3 Amendments of Dorette CORBEY related to 2006/0136(COD)
Amendment 272 #
Article 40 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States may refuse to recognise a plant protection product if a prima facie case can be made that the use of the plant protection product in their territory will have a different impact on the environment than in the reference Member State or if refusal to authorise it accords with the established environmental policy of the Member State concerned;
Amendment 311 #
Annex II - point 3.6.5.
3.6.5. An active substance, safener or synergist shall only be approved if, on the basis of the assessment of Community or internationally agreed test guidelines or other available data and information, including a review of the scientific literature, reviewed by the Authority, it is not considered to have endocrine disrupting properties that may cause adverse effect in humans such that it is not or has not to be classified, in accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC, as toxic for reproduction category 3, unless the exposure of humans to that active substance, safener or synergist in a plant protection product, under realistic proposed conditions of use, is negligible, i.e. the product is used in closed systems or in other conditions excluding contact with humans and where residues of the active substance, safener or synergist concerned on food and feed do not exceed the default value set in accordance with point (b) of Article 18(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Amendment 316 #
Annex II - point 3.6.5. a (new)
3.6.5a. An active substance, safener or synergist shall only be approved, if, on the basis of evaluation of other available data and information, including an overview of the scientific literature, it is not considered to give rise to a risk of neurotoxic or immunotoxic developmental disorders in humans, taking into account exposure during embryonic/foetal life and/or childhood or combined effects, unless the exposure of humans to that active substance, safener or synergist in a plant protection product, under realistic proposed conditions of use, is negligible, i.e. the product is used in closed systems, in horticultural greenhouses or in conditions excluding contact with humans and where residues of the active substance, safener or synergist concerned in food and feed do not exceed the default value set in accordance with point (b) of Article 18(1) of Regulation (EC) No 396/2005 and if the emissions into surface waters, soil and outside air are kept to a minimum. On the basis of risk analyses, a Member State may however permit the use of these substances.