2 Amendments of Helmut SCHOLZ related to 2015/0079(COD)
Amendment 1 #
Proposal for a regulation
Article 9 - paragraph 1
Article 9 - paragraph 1
1. Where the facts as finally established show that the conditions set out in Article 3(1) of this Regulation are met, the Commission shall invite the authorities of Moldova to hold consultations in accordance with article 160 of the Agreement. Where no satisfactory solution has been reached within 30 days, the Commission may adopt definitive safeguard measures. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(4) of this Regulation.
Amendment 2 #
Proposal for a regulation
Article 12 - paragraph 2
Article 12 - paragraph 2
2. The report shall inter alia include information about the application of provisional and definitive measures, prior surveillancesafeguard measures, regionalprior surveillance and safeguard measures and, the termination of investigations and proceedings without measures and the application of anti-circumvention mechanism.