2 Amendments of Zigmantas BALČYTIS related to 2008/0247(COD)
Amendment 108 #
Council position
Article 3 - paragraph 1
Article 3 - paragraph 1
1. The Member States referred to in Annex I shall establish by [thre, no later than five years after entry into force of this Regulation], establish and make operational the freight corridors along the principal routes set out in that Annex. The Member States concerned shall inform the Commission about the establishment of the freight corridors.
Amendment 168 #
Council position
Annex II - point e a (new)
Annex II - point e a (new)
(ea) The generation of added value for the Union as a whole;