2 Amendments of Antonio CANCIAN related to 2010/0303(COD)
Amendment 80 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Regulation (EC) No 1406/2002
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
1. In order to ensure that the objectives set out in Article 1 are met in the appropriate manner, the Agency shall perform the tasks listed in paragraph 2 of this Article in the fields of maritime safety and maritime security, the prevention of pollution caused by ships and response to marine pollution. The Agency shall assist the Commission and the Member States, as appropriate, in the development and implementation of the Union activities as set out in paragraphs 2 and 3 related to the Agency's objectives, insofar as the Agency has established and recognised expertise and tools. The tasks set out in this Article shall: (a) create substantiated added value, (b) avoid duplication of efforts, (c) be in the interest of the Union maritime transport policy, (d) not be detrimental to the Agency’s core tasks and budget (e) not infringe upon Member States’ rights and obligations, in particular as flag states, port states and coastal states.
Amendment 92 #
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Regulation (EC) No 1406/2002
Article 2 – paragraph 2 – point f
Article 2 – paragraph 2 – point f
(f) in the analysis of ongoing and completed research projects relevant to the fields of activity of the Agency; this shall include the identification of possible regulatory follow-up measures resulting from specific research projects and the identification of key themes and priorities for further research at EU level;