2 Amendments of Reinhard BÜTIKOFER related to 2010/2108(INI)
Amendment 31 #
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
Ha. whereas the Commission also expressed its intention to assess in 2009 the global LNG situation and identify gaps with a view to proposing an LNG action plan,
Amendment 51 #
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises that the Union needs a long term vision on energy policy, complemented by precise and comprehensive short term and mid-term action plans to work towards these goals;