87 Amendments of Martin HÄUSLING related to 2013/0141(COD)
Amendment 35 #
Proposal for a regulation
Citation 1
Citation 1
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 43 and 191 thereof,
Amendment 36 #
Proposal for a regulation
Recital 1 a (new)
Recital 1 a (new)
(1a) Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council 12a , aims at a high level of human, animal and environmental protection and provides rules for the approval process for plant protection products. __________________ 12a Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p.1).
Amendment 37 #
Proposal for a regulation
Recital 1 b (new)
Recital 1 b (new)
(1b) Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council 12b establishes a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides. __________________ 12b Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (OJ L 309, 24.11.2009, p.71).
Amendment 39 #
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) It is widely accepted that crop rotation is a highly effective measure to prevent establishment of pests in the soil and vegetation.
Amendment 40 #
Proposal for a regulation
Recital 4 b (new)
Recital 4 b (new)
(4b) It is widely accepted that monocultures and continuous cropping are susceptible to pests. Therefore diversification of crops and indeed rotation of crops on the same parcel from year to year decreases susceptibility to pest establishment and population increase.
Amendment 43 #
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) A professional operator becoming aware of the presence of a Union quarantine pest in a plant, plant product or other object which is or was under its control should be under an obligation to take all measures in line with Directive 2009/128/EC that may be appropriate as regards the elimination of the pest, the withdrawal or recall of the plants, plant products or other objects concerned and the information of the competent authority, other persons in the trade chain and the public.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) Member States should take all necessary measures to, following the principles of sustainable pesticide use as established in Directive 2009/128/EC, to prevent further spread of and eradicate Union quarantine pests, when found present in their territories. It is appropriate to set out measures which may be taken by Member States, the Commission, and professional operators in such a case and the principles based upon which they are tocan decide what measures to take. Those measures should include the establishment of restricted areas, consisting of an infested zone and a buffer zone. There should be a hierarchy of measures to follow, in line with the general principles of integrated pest management outlined in Directive 2009/128/EC.
Amendment 45 #
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
Amendment 46 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) In certain cases, Member States should impose measures for the eradication of quarantine pests on plants in private premises, because eradication of pests can only be successful if all sources of infestation are removed. For this purpose, the competent authorities of Member States should have legal access to those premises. This may constitute a limitation of Article 7 (Respect for Private and Family Life) and Article 17 (Right to Property) of the Charter on Fundamental Rights. That limitation is necessary and proportionthe option to order measures to be performed in private premises. However it is necessary to guarantee the Fundamental Rights. Therefore it should be ensured thate to achieve the public interest objective of the regime, in so far as Member States ensure fair compensation in good time he affected persons are free to select a suitable contractor to perform the loss of private propertynecessary measures.
Amendment 47 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) EPreventative agronomic measures reducing susceptibility to pest establishment, reproduction and attack, as well as early detection of the presence of pests is extremely important for timely and effective eradication. Member States should therefore conduct surveys for the presence of Union quarantine pests in the areas where those pests were not known to be present. In view of the number of Union quarantine pests and the time and resources required to carry out those surveys, Member States should establish multi- annual survey programmes.
Amendment 48 #
Proposal for a regulation
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) Preventative agronomic measures and integrated pest management in line with Directive 2009/128/EC should not include systematic prophylaxis with pesticides, that is, applying biocides before the pest is even detected.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) The Commission should be empowered to adopt measures in case of the suspected or confirmed presence of specific Union quarantine pests, concerning in particular their eradication and containment, and the establishment of restricted areas, surveys, contingency plans, simulation exercises and eradication plans as regards those pests.
Amendment 50 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) In order to ensure swift and effective action against pests which are no Union quarantine pests but which Member States consider may fulfil the conditions for inclusion in the list of Union quarantine pests, provision should be made for measures to be taken by Member States in case they become aware of the presence of such a pest. Similar provisions should be set out for the Commission.
Amendment 51 #
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) Under certain conditions Member States should be allowed to adopt more stringent eradication measures than required by Union legislation as long as environmental and public health laws are respected, no unauthorised biocides are used, and those measures are implemented sustainably following a hierarchy of measures as defined in Directive 2009/128/EC.
Amendment 53 #
Proposal for a regulation
Recital 26
Recital 26
(26) Those prohibitions or requirements should neither apply to small quantities of plants, plant products and other objects, other than plants for planting, for non- commercial and non-professional purposes nor to the introduction into and movement within frontier zones of plants, plant products and other objects. Nor should they apply to the introduction into and movement within the Union territory of plants, plant products and other objects for scientific purposes, trials, varietal selection, breeding and exhibitions. Proper safeguards including biosafety protocols should be set and information should be provided to those concerned.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation
Recital 34
Recital 34
(34) In order to ensure effective implementation of this Regulation, professional operators subject to obligations under this Regulation should be registered in registers set up by the Member States. In order to reduce administrative burden, those registers should also include professional operators falling within the ambit of Regulation (EU) No …/…. on ……15 [Office of Publications to insert number, title and, in a footnote, the OJ reference for the Regulation on plant reproductive material]. __________________ 15OJ L …, ……, p. …
Amendment 57 #
Proposal for a regulation
Recital 37
Recital 37
Amendment 59 #
Proposal for a regulation
Recital 45
Recital 45
Amendment 61 #
Proposal for a regulation
Recital 76
Recital 76
(76) Since the objective of this Regulation, namely to ensure a harmonised approach wWith regard to protective measures against pests of plants, some action cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of its effect, complexity, trans-border and international character, be better achieved at Union level,; therefore the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not exceed what is necessary in order to achieve that objective.
Amendment 62 #
Proposal for a regulation
Recital 77
Recital 77
Amendment 64 #
Proposal for a regulation
Recital 79
Recital 79
Amendment 74 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point a
Amendment 76 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point b
Amendment 78 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point c
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point c
(c) production if the concerned plants, plant products or other objects are intended to be moved more than 300 km or crossing a protected zone boundary ;
Amendment 79 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point d
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point d
(d) introduction into, and movement within, and out of the Union territory;
Amendment 81 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point d a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point d a (new)
(da) movement within the Union territory if the movement is for more than 300 km from source to final destination or is crossing a protected zone boundary;
Amendment 82 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point e
Article 2 – paragraph 1 – point 7 – point e
(e) making available on the market; this provision does not apply to retailers;
Amendment 88 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 10 a (new)
(10a) 'Non-chemical methods' means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III of Directive EU/128/2009, or physical, mechanical or biological pest control methods;
Amendment 89 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10 b (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 10 b (new)
(10b) 'movement' means an activity which embraces the transfer of plants, plant products or other objects from one professional operator to another professional operator along an itinerary;
Amendment 91 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10 c (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 10 c (new)
(10c) 'Integrated pest management' means careful consideration of all available plant protection methods and subsequent integration of appropriate measures that discourage the development of populations of harmful organisms and keep the use of pesticides and other forms of intervention to levels that are economically and ecologically justified and reduce or minimise risks to human health and the environment; it emphasises the growth of a healthy crop with the least possible disruption to agro-ecosystems and encourages natural pest control mechanisms.
Amendment 93 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 10 d (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 10 d (new)
(10d) 'Preventative actions' means the use of robust agronomic systems and use of alternatives to pesticides when possible. In line with Regulation (EC) No 1107/2009 and Directive 2009/128/EC and the principles of integrated pest management, a hierarchy of measures should be followed, first making use of non- chemical methods and using pesticides as a last resort, in order to ensure the solutions which have the lowest health and environmental impact are utilised; therefore this does not include systematic or routine prophylaxis with pesticides, that is, applying biocides before the pest is even detected.
Amendment 96 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point c
Article 3 – paragraph 1 – point c
(c) it is capable of autonomously entering into that territory, of perpetuating its presence in that territory for the foreseeable future after its entry into it (hereinafter: ‘to establish’) and of spreading within that territory, or, if present, those parts of it where it is distributed to a limited extent, in accordance with point (3) of Section 1 of Annex II;
Amendment 127 #
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
Where the conditions of one of the points of Article 11(1) are fulfilled, the competent authority concerned shall ensure that the public and professional operators, whose plants, plant products or other objects may be affected, are immediately informed of the presence of the Union quarantine pest concerned.
Amendment 132 #
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where a professional operator becomes aware that a Union quarantine pest is present in plants, plant products or other objects which are under its control, it shall, immediately, and after informing and consulting with the competent authority concerned, take the phytosanitary measures necessary to eliminate that pest from the plants, plant products or other objects concerned and from its premises, where applicable, and prevent the spread of that pest. In line with Regulation (EC) No 1107/2009 and Directive 2009/128/EC and the principles of integrated pest management, a hierarchy of measures should be followed, first making use of non-chemical methods and using pesticides as a last resort, in order to ensure the solutions which have the lowest health and environmental impact are utilised.
Amendment 134 #
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
1. Where the presence of a Union quarantine pest is officially confirmed, the competent authority shall immediately take all necessary measures in line with Regulation (EC) No 1107/2009 and Directive 128/2009/EC, to eliminate that pest in the area concerned and to prevent its spread out of that area (hereinafter: ‘to eradicate’). Those measures shall be adopted in accordance with Annex IV on measures and principles for the management of the risks of pests. Or. en (Directive 128/2009/EC on the sustainable use of pesticides and Regulation (EC) No 1107/2009 on authorisation of pesticides)
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4
Article 16 – paragraph 4
4. Private premises of citizens shall not be exempted from the measures, referred to in paragraph 1, and the investigations, referred to in paragraph 2. However measures concerning private premises of citizens are only allowed if all of the following conditions are fulfilled: (a) the competent authority can proof that a specific phytosanitary risk is originating from a defined premise; (b) The measures ordered are – compared to the possible violation of Fundamental Rights – assessed taking into account the specifics of each given case and found proportionate and necessary; (c) The procedures applied allow for an appeal and the citizens concerned were informed about the possibility to appeal (d) The affected citizens have the right to freely choose a suitable operator to contract with the performance of the necessary measures.
Amendment 143 #
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 21 – paragraph 2 – subparagraph 2
Those surveys shall take account of scientific and technical evidence, including preventative actions taken by the professional operator, and any other appropriate information, concerning the presence of the pests concerned.
Amendment 145 #
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 24 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) access of competent authorities to premises of professional operators and of natural persons, where necessary, laboratories, equipment, personnel, external expertise and resources necessary for the rapid and effective eradication in line with Directive 128/2009/EC or, where appropriate, containment of the priority pest concerned;
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 24 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) access of competent authorities to premises of professional operators and compliance of natural persons, where necessary, laboratories, equipment, personnel, external expertise and resources necessary for the rapid and effective eradication or, where appropriate, containment of the priority pest concerned;
Amendment 154 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 26 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where the presence of a priority pest is officially confirmed in the territory of a Member State pursuant to Article 11(1)(a), the competent authority shall immediately adopt a plan, in line with the principles outlined in Directive 128/2009/EC, setting out the measures for the eradication of the pest concerned, as provided for in Articles 16, 17 and 18, and a time schedule for the application of those measures. That plan is referred to as the ‘eradication plan.
Amendment 166 #
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 6
Article 27 – paragraph 6
Amendment 170 #
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 28 – paragraph 1 – subparagraph 1
Where the presence of a pest that is not included in the list of Union quarantine pests in the territory of a Member State is officially confirmed, and the competent authority concerned considers that that pest may fulfil the conditions for inclusion in the list of Union quarantine pests, it shall immediately assess whether that pest fulfils the criteria of Subsection 1 of Section 3 of Annex II. If it concludes that those criteria are fulfilled, it shall immediately take eradication measures in accordance with Annex IV on measures and principles for the management of the risks of pests. Articles 16 to 19 shall apply. Eradication measures shall be in line with the principles of sustainable use of pesticides, as defined in Directive 2009/128/EC.
Amendment 171 #
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 6
Article 29 – paragraph 6
Amendment 177 #
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 1 – introductory part
Article 36 – paragraph 1 – introductory part
A pest shall be referred to as a ‘Union quality pest’ if it fulfils all of the following conditions and it is included in the list referred to in Article 37:
Amendment 202 #
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 2 – subparagraph 5
Article 40 – paragraph 2 – subparagraph 5
Amendment 214 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 3
Article 41 – paragraph 3
3. A plant, plant product or other object listed in the implementing act provided for in paragraph 1 may only be introduced into, or moved within following introduction, the Union territory if the special requirements, or equivalent requirements, are fulfilled.
Amendment 221 #
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 43 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States and international transport operators shall make information available to passengers concerning the prohibitions, set out pursuant to Article 40(3), the requirements, set out pursuant to Articles 41(1) and 421(2), and the exemptions, set out pursuant to Article 70(2), as regards the introduction of plants, plant products and other objects into the Union territory.
Amendment 251 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(a) they are professional operators whose activities concern plants, plant products or other objects covered by an implementing act provided for in Articles 27(1), (2) or (3), 29(1), (2) or (3), 40(1), 41(1) or (2), 47(1), 49(1) or 50(1), or subject to the provisions of Articles 43(1) or (2), 44(1), 45(1), 51, 52 or 53;
Amendment 252 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
Amendment 253 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
Amendment 254 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point g
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point g
Amendment 255 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point h
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point h
(h) sales through distance contracts if they result in an activity referred to in point (d) of this subparagraph .
Amendment 256 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
Article 61 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
(a) it supplies exclusively small, as appropriate to the plants, plant products and other objects concerned, quantities of plants, plant products and other objects to final users, by other means than sales through distance contracts;
Amendment 260 #
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point c
Article 61 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point c
Amendment 261 #
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 2 – point e
Article 62 – paragraph 2 – point e
(e) the genera and species of the plants and plant products, and, where appropriate, nature of other objects, concerned by the activities of the professional operator, but only insofar as these are covered by measures according to Article 61 (1) (a).
Amendment 262 #
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 5 – subparagraph 1
Article 62 – paragraph 5 – subparagraph 1
Where the competent authority becomes aware that the registered operator does not carry out any more the activities of Article 61(1), or that the registered operator has submitted an application no longer complying with the requirements of paragraph 2, it shall request that operator to comply with those requirements immediately or within a specified and reasonable period of time.
Amendment 263 #
Proposal for a regulation
Article 64 – paragraph 1
Article 64 – paragraph 1
1. The Member State keeping the register shall, on request, make the information it contains available to the other Member States or the Commission if this is needed to fulfil the objectives of this Regulation.
Amendment 264 #
Proposal for a regulation
Article 64 – paragraph 2
Article 64 – paragraph 2
2. The Member State keeping the register shall make available, on reasonable request, the information referred to in Article 63, with the exception of points (d) and (e) of Article 62(2), to any professional operator.
Amendment 265 #
Proposal for a regulation
Article 66 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 66 – paragraph 1 – subparagraph 1
Professional operators, with the exception of small operators, shall have in place traceability systems and procedures to allow identification of the movements of their plants, plant products and other objects within their own premises.
Amendment 266 #
Proposal for a regulation
Article 66 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 66 – paragraph 1 – subparagraph 2
The first subparagraph shall not apply to the professional operators referred to in points (a) and (b) of Article 61(3).
Amendment 274 #
Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
Article 70 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
(c) they are not listed pursuant to paragraph 2.
Amendment 275 #
Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 70 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 276 #
Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 70 – paragraph 2 – subparagraph 1
The Commission shall, by means of implementing acts, list the plants, plant products and other objects referred to in paragraph 1 and the third countries concerned, and set out the maximum quantity, as appropriate, of the plants, plant products and other objects concerned that shall not be subject to the exemption of that paragraph and, where appropriate, one or more of the risk management measures set out in Section 1 of Annex IV.
Amendment 277 #
Proposal for a regulation
Article 70 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 70 – paragraph 2 – subparagraph 2
That listing and the setting out of the maximum quantity concerned and, where appropriate, the risk management measures shall be decided on the basis of the phytosanitary risk posed by small quantities of those plants, plant products and other objects, in accordance with the criteria set out in Section 2 of Annex IV.
Amendment 281 #
Proposal for a regulation
Article 76 – paragraph 2
Article 76 – paragraph 2
Amendment 293 #
Proposal for a regulation
Article 102 – paragraph 1 – point 2
Article 102 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) .…/2013
Article 17 – paragraph 1 – point c
Article 17 – paragraph 1 – point c
(c) prevention measures taken against the spread of a priority pest, listed pursuant to Article 6(2) of Regulation (EU) No […]/[…]*, against which Union measures have been adopted pursuant to Article 27(3) or Article 29(3) of that Regulation, where those measures are essential to protect the Union territory against further spread of that priority pest; all measures shall be in line with Annex III of Directive 2009/128/EC.
Amendment 301 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 1 – paragraph 1
Annex 2 – section 1 – point 1 – paragraph 1
The taxonomic identity of the pest shall be clearly defined or, alternatively, the pesidentification of the pest can be guaranteed by other defined procedures and it shall have been shown to produce consistent symptoms and to be transmissible.
Amendment 302 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point ii
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point ii
(ii) barriers to natural spread of the pest are insufficient and cannot be created rapidly enough;
Amendment 303 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point iii
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point iii
Amendment 304 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point iv
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point iv
Amendment 305 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point v
Annex 2 – section 1 – point 3 – point c – paragraph 1 – point v
(v) natural enemies and antagonists of the pest are not present or not sufficiently capable to suppress the pest or could not be established rapidly enough.
Amendment 306 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
The entry, establishment and spread of the pest in the territory in question, or, if present, the part of that territory where it is distributed to a limited extent, shall have unacceptable economic, social and/or environmental impacts for that territory, or the part of that territory where it is distributed to a limited extent, as regards one or moreat least 10 of the following points:
Amendment 307 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – introductory part
The entry, establishment and spread of the pest in the territory in question, or, if present, the part of that territory where it is distributed to a limited extent, shall have unacceptable economic, social and/or environmental impacts for that territory, or the part of that territory where it is distributed to a limited extent, as regards one or more of the following points:
Amendment 308 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – point d
Annex 2 – section 1 – point 4 – paragraph 1 – point d
Amendment 311 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point a
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point a
(a) Economic impacts: the pest has the potential to cause major losses in terms of the direct and indirect effects referred to in point (4) of Section I for crops with a total annual production value for the Union territory of at least EUR 10 billion.
Amendment 314 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point b – point i
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point b – point i
(i) a significantn employment decrease of more than 25 percent in a period of less than 5 years in the agriculture, horticulture of forestry sector concerned;
Amendment 315 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point b – point ii
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point b – point ii
(ii) uncontrollable risks to food security or food safety;
Amendment 316 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point c – point i
Annex 2 – section 2 – paragraph 1 – point c – point i
(i) adverse effects on species and habitats listed under the provisions of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora32 and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds33 ; __________________ 32 33OJ L 206, 22.7.1992, p. 7. OJ L 206, 22.7.1992, p. 7. 33 OJ L 20, 26.1.2010, p. 7. OJ L 20, 26.1.2010, p. 7.
Amendment 317 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 3 – subsection 1 – point 4 – paragraph 1
Annex 2 – section 3 – subsection 1 – point 4 – paragraph 1
Based on the information available to the Member State, the pest has unacceptable economic, social and/or environmental impacts as regards its territory and, to the extent possible for the Member State to assess this, the Union territory, if it would establish and spread in that territory, as concerns one or several of the areas defined in point (4) of Section 1.
Amendment 318 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 3 – subsection 2 – point 4 – paragraph 1
Annex 2 – section 3 – subsection 2 – point 4 – paragraph 1
Based on the information available to the Union, the pest has unacceptable economic, social and/or environmental impacts as regards the Union territory, if it would establish and spread in that territory, as concerns one or several of the areas defined in point (4) of Section 1.
Amendment 319 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 4 – point 3 – paragraph 1 – introductory part
Annex 2 – section 4 – point 3 – paragraph 1 – introductory part
Infestations of the plants for planting referred to in point (2) with the pest shall have an unacceptable economic impact on the intended use of those plants as regards one or moreat least 5 of the following points:
Amendment 320 #
Proposal for a regulation
Annex 2 – section 4 – point 3 – paragraph 1 – introductory part
Annex 2 – section 4 – point 3 – paragraph 1 – introductory part
Infestations of the plants for planting referred to in point (2) with the pest shall have an unacceptable economic and environmental impact on the intended use of those plants as regards one or more of the following points:
Amendment 325 #
Proposal for a regulation
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 1 – point g
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 1 – point g
(g) Destruction of plants, plant products and other objects, infested or potentiallikely infested with quarantine pests or for preventive purposes.
Amendment 327 #
Proposal for a regulation
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 2 – point d
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 2 – point d
(d) Physical, chemical and biological treatment and, where appropriate, destruction of plants, plant products and other objects, infested or potentialmost likely infested with quarantine pests.
Amendment 328 #
Proposal for a regulation
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point d
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point d
Amendment 329 #
Proposal for a regulation
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point e
Amendment 330 #
Proposal for a regulation
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point f
Annex 4 – section 1 – paragraph 1 – point 3 – point f