2 Amendments of Jarosław KALINOWSKI related to 2018/0217(COD)
Amendment 379 #
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 15 – paragraph 1 – subparagraph 1
An adjustment rate for direct payments interventions referred to in point (c) of Article 5(2) of this Regulation and Union financial contribution to the specific measures referred to in point (f) of Article 5(2) of this Regulation and granted under Chapter IV of Regulation (EU) No 228/2013 and Chapter IV of Regulation (EU) No 229/2013, ("the adjustment rate") shall be determined by the Commission when the forecasts for the financing of the interventions and measures financed under that sub-ceiling for a given financial year indicate that the applicable annual ceilings will be exceeded. The adjustment rate shall not apply to direct payments of EUR 2000 or less.
Amendment 446 #
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 1
Article 32 – paragraph 1
1. The Commission shall automatically decommit any portion of a budget commitment for rural development interventions in a CAP Strategic Plan that has not been used for the purposes of prefinancing or for making interim payments or for which no declaration of expenditure fulfilling the requirements laid down in Article 30(3) has been presented to it in relation to expenditure effected by 31 December of the seconthird year following that of the budget commitment.