2 Amendments of Monika HOHLMEIER related to 2020/0349(COD)
Amendment 37 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point d
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point d
Regulation (EU) 2016/794
Article 4 – paragraph 4 a
Article 4 – paragraph 4 a
4a. Europol shall assist the Commission in identifying key research themes, drawing up and implementing the Union framework programmes for research and innovation activities that are relevant to achieve the objectives set out in Article 3, while having due regard for potential conflicts of interests and bearing in mind resources available at the agency. When Europol assists the Commission in identifying key research themes, drawing up and implementing a Union framework programme, the Agency shall not receive funding from that programme.
Amendment 43 #
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 39 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 39 – point b
Regulation (EU) 2016/794
Article 61 - paragraph 2
Article 61 - paragraph 2
2. Europol may award grants related to the fulfilment of its objectives and tasktasks as referred to in Article 4 and in accordance with its objectives as referred to in Articles 3 and 4.”";