21 Amendments of Sławomir NITRAS related to 2013/0264(COD)
Amendment 220 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point b
Article 3 – paragraph 1 – point b
(b) payment transactions from the payer to the payee through a commercial agent authorised to negotiate or conclude the sale or purchase of goods or services on behalf of eitherboth the payer orand the payee;
Amendment 223 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point g – point v
Article 3 – paragraph 1 – point g – point v
(v) paper-based vouchers;
Amendment 237 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point l
Article 3 – paragraph 1 – point l
(l) payment transactions carried out by a provider of electronic communication networks or services where the transaction is provided for a subscriber to the network or service and for purchase of digital content as ancillary services to electronic communications services, regardless of the device used for the purchase or consumption of the content, provided that the value of any single payment transaction does not exceed EUR 50 and the cumulative value of payment transactions does not exceed EUR 200 in any billing month;
Amendment 241 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point n a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point n a (new)
Amendment 251 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 21
Article 4 – paragraph 1 – point 21
(21) ‘authentication’ means a procedure which allows the payment service provider to verify the identity of a user of a specific payment instrument, including the use of its personalised security features or the checking of personalised identity documents;(Does not affect English version.)
Amendment 255 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 22
Article 4 – paragraph 1 – point 22
(22) ‘strong customer authentication’ means a procedure for the validation of the identification of a natural or legal person based on the use of two or more elements categorised as knowledge, possession and inherence that are independent, in that the breach of one does not compromise the reliability of the others and is designed in such a way as to protect the confidentiality of the authentication data.(Does not affect English version.)
Amendment 261 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 28
Article 4 – paragraph 1 – point 28
(28) ‘“durable medium’” means any instrument which enables the payment service user to store information addressed personally to ofto that payment service user in a way accessible for future reference for a period of time adequate to the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored, including the payment service provider’s publicly accessible internet site;
Amendment 267 #
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point 32
Article 4 – paragraph 1 – point 32
(32) ‘payment initiation service’ means a payment service enabling access to a payment account maintained by an entity as referred to in point 10 above and provided by a third party payment service provider, where the payer can be actively involved in the payment initiation or the third party payment service provider’s software, or where payment instruments can be used by the payer or the payee to transmit the payer’s credentials to the account servicingonsent to the execution of the payment order to the account servicing payment service provider in the form specified in a contract between the payment service provider maintaining the account and the third party payment service provider;
Amendment 308 #
Proposal for a directive
Article 29 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
Article 29 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
Amendment 336 #
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 1 – point 2 – point e
Article 45 – paragraph 1 – point 2 – point e
(e) the maximum foreseeable execution time for the payment services to be provided;
Amendment 344 #
Proposal for a directive
Article 50 – paragraph 3
Article 50 – paragraph 3
3. However, Member States may require payment service providers to provide information on paper or another durable medium once a month free of charge.
Amendment 347 #
Proposal for a directive
Article 51 – paragraph 3
Article 51 – paragraph 3
3. However, Member States may require payment service providers to provide information on paper or another durable medium once a month free of charge.
Amendment 361 #
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 1
Article 55 – paragraph 1
1. The payment service provider may not charge the payment service user for fulfilment of its information obligations or corrective and preventive measures under this Title, unless otherwise specified in Articles 70(1), 71(5) and 79(24). Those charges shall be agreed between the payment service user and the payment service provider and shall be appropriate and in line with the payment service provider's actual costs.
Amendment 369 #
Proposal for a directive
Article 55 – paragraph 3 a (new)
Article 55 – paragraph 3 a (new)
3a. The payment service provider may not charge the payment service user for the provision and use of a payment card associated with an account with basic features as referred to in [Directive XXX/2014, COM(2013)0266].
Amendment 413 #
Proposal for a directive
Article 58 – paragraph 2 a (new)
Article 58 – paragraph 2 a (new)
2a. Payment service providers shall be required to provide to a third party payment service provider operating under a contract with a payer access to the payment account information needed to determine the availability of the funds required for the payment transaction in question.
Amendment 427 #
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 a (new)
Article 59 – paragraph 1 a (new)
1a. Payment service providers shall be required to provide to a third party payment instruments issuer operating under a contract with a payer access to the payment account information needed to determine the availability of the funds required for the payment transaction in question.
Amendment 435 #
Proposal for a directive
Article 61 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 61 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) comply with all security requirements, in particular those laid down in the contract with the payment instrument issuer, notably where they relate to confidentiality of the data and elements used for strong authentication.
Amendment 437 #
Proposal for a directive
Article 62 – title
Article 62 – title
Obligations of the payment service provider and user in relation to payment instruments
Amendment 440 #
Proposal for a directive
Article 62 – paragraph 2 a (new)
Article 62 – paragraph 2 a (new)
2a. A payment service user shall, through the exercise of ordinary diligence, comply with security requirements, in particular those laid down in the contract with the payment instrument issuer, notably where they relate to confidentiality of the data and elements used for strong authentication.
Amendment 580 #
Proposal for a directive
Article 93 – paragraph 1 – point b
Article 93 – paragraph 1 – point b
Amendment 590 #
Proposal for a directive
Annex 1 – point 7 a (new)
Annex 1 – point 7 a (new)
7a. Execution of payment transactions where the consent of the payer to execute a payment transaction is given by means of any telecommunication, digital or IT device and the payment is made to the telecommunication, IT system or network operator, acting only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services.