2 Amendments of Jutta STEINRUCK related to 2010/0209(COD)
Amendment 42 #
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) Intra-corporate transferees should benefit from the same working conditions as postedlocal workers whose employer is established on the territory. Intra-corporate transferees should be given equal treatment with nationals of the host Member State ofr the European Union, as defined by Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of servipermanent staff not only in terms of pay but with regard to all terms and conditions of employment. This equality should not be restricted to generally applicable collective agreements, but should apply to any law, regulation or administrative provisions, arbitration awards and collective agreements, including company agreements, in order to guarantee the principle of equal pay for equal work in the same places. That requirement is intended to protect workers and guarantee fair competition between undertakings established in a Member State and those established in a third country, as it ensures that the latter will not be able to benefit from lower labour standards to take any competitive advantage.
Amendment 94 #
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 2 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) activities in the field of building work listed in the Annex 3 of Directive 96/71/EC;