86 Amendments of Marie-Christine VERGIAT related to 2018/0248(COD)
Amendment 12 #
Proposal for a regulation
Recital -1 (new)
Recital -1 (new)
(-1) Migration is a global and multifaceted phenomenon whose origin lies in multiple factors and nowadays the majority of migration is voluntary. However, a growing number of people fleeing instability in their countries, conflicts and persecution are subjected to forced displacement and are in need of specific protection. The challenges associated with the movement of people should therefore be approached holistically, taking into account the scale of migration and focussing on its human aspect. It is essential for the Union and its Member States to guarantee safe, orderly and steady migration, as advocated by the UN under the framework of the Global Compacts for Migration and on Refugees.
Amendment 13 #
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) In the context of the evolving migratory challenges characterised by the need to support strong reception, asylum, integration and migration systems of Member States, prevent and adequately handle situations of pressure and replace irregular andan increase in migrants arriving and replace unsafe arrivals with legal and safe pathways, investing in efficient and coordinated migration management in the Union is key to realising the Union’s objective of constituting an area of freedom, security and justice pursuant to Article 67(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Amendment 16 #
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) The importance of a coordinated and holistic approach by the Union and the Member States is reflected in the European Agenda on Migration of May 2015, which stressed the need for a consistent and clear common policy to restore confidence in the Union’s ability to bring together European and national efforts to address migration and work together in an effective way, in accordance with the principles of solidarity and fair sharing of responsibility, and was confirmed in its mid-term review of September 2017 and the progress report of March and May 2018.
Amendment 17 #
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
Amendment 20 #
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) In order to support efforts to ensure a comprehensive approach to management of migration grounded on respect for human rights, mutual trust, solidarity and responsibility sharing among Member States and Union institutions, with the objective of ensuring a common sustainable Union policy on asylum and immigration, Member States should be supported by adequate financial resources in the form of the Asylum and Migration Fund (hereinafter referred to as ‘the Fund’).
Amendment 25 #
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The Fund should be implemented in full compliance with the rights and principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, in the Charter of Fundamental Rights of the European Union and with the Union’s international obligations as regards fundamental rights.
Amendment 27 #
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) The Fund should support the efficient management ofMember States in guaranteeing safe, legal channels for migration flows, inter alia by promoting common measures in the area of asylum, including Member States’ efforts in receiving persons in need of international protection through resettlement and the transfer of applicants for or beneficiaries of international protection between Member States, supporting integration strategies and a more effective legal migration policy, so as to ensure the Union’s long-term competitiveness and the future of its social model and reduce incentives for irregular migration through a sustainable return and readmission policy. The Fund should support the strengthening of cooperation with third countries to reinforce management of flowsclusion and welcoming strategies and for a legal migration policy. The Fund should support the strengthening of cooperation between the Union and its Member States to encourage the protection of persons applying for asylum or other forms of international protection, to reinforce avenues on legal migration and to counter irregular migration and ensure sustainability of return and effective readmission to third countriehuman trafficking. All cooperation between the Union and its Member States with third countries should be based on a coherent, balanced approach and complete respect for human rights.
Amendment 31 #
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) The migration crisiscrisis in terms of welcoming people in need of international protection highlighted the need to reform thimplement a substantive Common European Asylum System to ensure that efficient asylum procedures to prevent secondary movements, in all circumstances, migrants in need of international protection are identified and can see their application being processed, ensuring that they receive the appropriate guarantees that they will not be forced to return, to provide uniform and appropriate reception conditions for applicants for international protection, uniform standards for the granting of international protection and appropriate rights and benefits for beneficiaries of international protection with complete respect for their dignity and rights. At the same time, the reform was needed to put in place a fairer and more effectivemore unified system ofor determining Member States’ responsibility for applicants for international protection as well as a Union framework for Member States’ resettlement efforts. Therefore, it is appropriate for the Fund to provide increased support to Member States’ efforts to fully and properly implement the reformed Common European Asylum System.
Amendment 33 #
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The Fund should also complement and reinforce the activities undertaken by the European Union Agency for Asylum (EUAA) established by Regulation (EU)../.. [EUAA Regulation]14 with a view to facilitating and improving the functioning of the common European asylum system, by coordinating and strengthening practical cooperation and information exchange between Member States, promoting Union law and operational standards on asylum in order to ensure a high degree of uniformity based on high protection standards as regards procedures for international protection, reception conditions and the assessment of protection needs across the Union, enabling a sustainable and fairunified distribution of applications for international protection, facilitate convergence in the assessment of applications for international protection across the Union, support the resettlement efforts of the Member States and provide operational and technical assistance to Member States for the management of their asylum and reception systems, in particular those whose systems are subject to disproportionate pressure. _________________ 14 Regulation (EU) ../.. Regulation (EU) No ../.. of the European Parliament and of the Council of [EUAA Regulation] (OJ L …, [date], p. ..).
Amendment 34 #
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The Fund should support the efforts by the Union and the Member States relating to the enhancement of the Member States’ capacity to develop, monitor and evaluate their asylum, welcoming and inclusion policies in the light of their obligations underto respect human rights under international law and existing Union law.
Amendment 35 #
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) Partnerships and cooperation with third countries are an essential component of Union asylum policy to ensure the adequate management of flows of persons applying for asylum or other forms of international protection. With the aim of replacing the unsafe and irregular arrivalsbetween the Union and its Member States with third countries should be carried out with complete respect for human rights and in keeping with development policies with the aim of replacing the arrivals via smuggling and human trafficking with legal and safe arrivalccess to the territory of the Member States of third-country nationals or stateless persons in need of international, humanitarian and any other form of protection, expressing solidarity with countries in regions to which or within which a large number of persons in need of international protection have been displaced by helping to alleviate the pressure onsupporting efforts by those countries, helping achieve the Union’s migration policy objectives by increasing the Union’s leverage vis-à-vis third countriand sustainable development policy objectives, and of effectively contributing to global resettlement initiatives, as well as under the framework of the United Nations Global Compact for Migration regarding safe, orderly and steady migration and the United Nations Global Compact on Refugees by speaking with one voice in international fora and with third countries, the Fund should provide financial incentives to the implementation of the Union Resettlement [and Humanitarian Admission] Framework.
Amendment 39 #
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Considering the high levels of migration flows to the Union in the last years and the importance of ensuring the cohesion of our societiesgrowing numbers of international migrants and the increase in situations of forced displacement on a global scale, it is crucial to support Member States’ policies for early integration of legally stayingwelcoming, protection and inclusion of third-country nationals, including in the priority areas identified in the Action Plan on Integration of third-country nationals adopted by the Commission in 2016.
Amendment 41 #
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) In order to increase efficiency, achieve the greatest Union added value and to ensure the consistency of the Union’s response to foster the integration of third- country nationals, actions financed under the Fund should be specific and complementary to actions financed under the European Social Fund Plus (ESF+) and the European Regional Development Fund (ERDF). Measures financed under this Fund should support measures tailor-made to the needs of third-country nationals that are generally implemented in the early stage of integration, and horizontal actions supporting Member States’ capacities in the field of integration, whereas interventions for third-country nationals with a longer-term impact should be financed under the ERDF and ESF+. These measures and actions should fulfil the objectives developed in the context of development policies implemented as a complementary approach to the actions funded by the EDF.
Amendment 42 #
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) The implementation of the Fund in this area should be consistent with the Union’s common basic principles on integration, as specified in the common programme for integrwelcoming and including third-country nationals.
Amendment 44 #
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) It is appropriate to allow those Member States that so wish to guarantee full rights for family reunification and to provide in their programmes that integration actions may include immediate relatives ofany person with direct family links to third- country nationals, to the extent that this is necessary for the effective implementation of such actions. The term ‘immediate relative’ should be understood as and particularly for those who are ’immediate relatives’, meaning spouses, partners and any person having direct family links in descending or ascending line with the third-country national targeted by the integration action, and who would otherwise not be covered by the scope of the Fund.
Amendment 47 #
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) Considering the long-term economic and demographic challenges faced by the Union, it is crucial to establish well-functioning legal migration channels to the Union tosafe, legal migration channels allowing all third-country nationals to be treated equally in terms of their right to freedom of movement to the Union and to reduce the number of deaths, abuse committed by human traffickers, smuggling of migrants in said ‘irregular’ situation and the exploitation of migrants. ; maintaining the Union as an attractive destination for migrants and ensure the sustainability of welfare systems and growth of the Union economy.
Amendment 49 #
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
Amendment 51 #
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Where Member States should give preference to volhave fallen back on voluntary return, this can only take place if individuals are returning to their countary return. In order to promoteof origin where they can be safely received without any risk of persecution and with complete respect for their fundamental and procedural rights. In the context of voluntary return, Member States should envisagmay introduce incentives such as preferential treatment in the form of enhanced return assistance should be envisaged for the voluntary return of persons. This kind of voluntary return is in the interests of both returnees and the authorities in terms of its cost- effectiveness.
Amendment 52 #
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
Amendment 54 #
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) Specific support measures for returnees in the Member States and in the countries of return can improve conditions of voluntary return and enhance their reintegration. These measures should be evaluated periodically for safety and dignity in order to eliminate any risks of persecution or violations of their rights.
Amendment 55 #
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
Amendment 59 #
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
(25) In addition to supporting the return of persons as provided for in this Regulation, the Fund should also support other measures to counter irregular migration, address incentives for illegalThe Fund should support measures to counter human trafficking and to develop safe, legal channels to support humanitarian aid and NGOs working to welcome and include third-country nationals, as well as to respond to global development issues for supporting orderly migration tor the circumventing of existing legal migration rules, thereby safeguarding the integrity of Member States’ immigration systemMember States, which now account for more than three million people every year, a third of which are economic migrants.
Amendment 64 #
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
Amendment 65 #
Proposal for a regulation
Recital 30
Recital 30
(30) Measures in and in relation to third countries supported through the Fund should complement other actions outside the Union supported through the Union’s external financing instruments. In particular, in implementing such actions, full coherencecomplete respect for human rights should be sought with, as defined in the principles and general objectives of the Union’s external action and foreign policy in respect of the country or region in question and the Union international commitments. In relation to the external dimension, the Fund should target support to enhance cooperation with third countries and to reinforce key aspects of migration management in areas of interest to the Union’s migration policy, particularly by encouraging circular mobility and by treating all third-country nationals equally in terms of this mobility.
Amendment 69 #
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) A Member State may be deemed not to be compliant with the relevant Union acquis, including as regards the use of operating support under this Fund, if it has failed to fulfil its obligations under the Treaties in the area of asylum and return, if there is a clear risk of a serious breach by the Member State of fundamental rights and of the Union’s values when implementing the acquis on asylum and retur, welcoming and inclusion or if an evaluation report under the Schengen or the European Union Agency for Asylum evaluation and monitoring mechanism has identified deficiencies in the relevant area.
Amendment 70 #
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) These initial amounts should form a basis for Member States’ long-term investments. To take account of changes in migration flows and to address needs in the management of asylum and reception systems and integration of legally staying third-country nationals, and counter irregular migration through efficient and sustainable return policyhuman trafficking, an additional amount should be allocated to the Member States at mid-term taking into account the absorption rates. This amount should be based on the latest available statistical data as set out in Annex I to reflect the changes in the baseline situation of Member States.
Amendment 75 #
Proposal for a regulation
Recital 40
Recital 40
(40) The Fund should contribute to supporting operating costs related to asylum and retur, welcoming and inclusion and enable Member States to maintain capabilities which are crucial for that service for the Union as a whole. Such support consists of full reimbursement of specific costs related to the objectives under the Fund and should form an integral part of the Member States’ programmes.
Amendment 76 #
Proposal for a regulation
Recital 42
Recital 42
(42) In order to strengthen the Union’s capacity to immediately address unforeseen or disproportionate heavy migratory pressure in one or more Member States characterised by a large or disproportionate inflow of third-country nationals, which places significant and urgent demands on their reception and detention facilities, asylum and migration management systems and procedures, heavy migratory pressures in third countries due to political developments or conflicts, it should be possible to provide emergency assistance at any time to actions whose aim is to guarantee respect for human rights and for Member States’ international commitments in accordance with the framework set out in this Regulation.
Amendment 79 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point f
Article 2 – paragraph 1 – point f
Amendment 80 #
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point h
Article 2 – paragraph 1 – point h
Amendment 83 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a
Article 3 – paragraph 2 – point a
(a) to strengthen and develop all aspects of the Common European Asylum System, including its external dimensparticularly in terms of its dimension for welcoming, protecting and including third-country nationals in need of international protection;
Amendment 84 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point b
Article 3 – paragraph 2 – point b
(b) to support legal migration to the Member States including to contribute to the integration of third-country nhrough the development of safe, legal channels for mobility and migrationals;
Amendment 87 #
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point c
Article 3 – paragraph 2 – point c
(c) to contribute to countering irregular migration and ensuring effectiveness of return and readmission in third countrieshuman trafficking.
Amendment 94 #
Proposal for a regulation
Article 5
Article 5
Amendment 104 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point a – indent 2
Article 6 – paragraph 1 – point a – indent 2
(2) third country associated to the Funda local or regional authority;
Amendment 105 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point a – indent 3
Article 6 – paragraph 1 – point a – indent 3
Amendment 107 #
(b) any legal entity created under Union law or any international organisation, non-governmental organisations, involved social partners, and particularly not-for-profit organisations participating in sea rescue, welcoming and inclusion activities for third-country nationals arriving in Union territory.
Amendment 108 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
Amendment 111 #
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. Legal entities participating in consortia of at least two independent entities, established in different Member States or overseas countries or territories linked to those states or in third countries are eligible.
Amendment 117 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1
Article 13 – paragraph 1
1. Each Member State shall ensure that the priorities addressed in its programme are consistent with, and respond to, the Union priorities and challenges in the area of migration management and are fully in line with fundamental rights, the relevant Union acquis and agreed Union priorities. In defining the priorities of their programmes Member States shall ensure that the implementation measures set out in Annex II are adequately addressed.
Amendment 119 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2
Article 13 – paragraph 2
2. The Commission shall ensure that the European Union Agency for Asylum and the European Border and Coast Guard Agency areis associated to the process of developing the programmes at an early stage, as regards the areas of their competence. The Commission shall consult the European Border and Coast Guard Agency and the European Union Agency for Asylum on the draft programmes to ensure consistency and complementarity of the actions of the agencies and those of the Member States.
Amendment 121 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. The Commission may associate the European Union Agency for Asylum and European Border and Coast Guard Agency in monitoring and evaluation tasks as referred to in Section 5 where appropriate in particular in view of ensuring that the actions implemented with the support of the Fund are compliant with the relevant Union acquis and agreed Union priorities.
Amendment 123 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 4
Article 13 – paragraph 4
4. Further to a monitoring exercise as carried out in accordance with Regulation (EU) [ ../..] [EUAA Regulation] or the adoption of recommendations in accordance with Regulation (EU) No 1053/2013 which are within the scope of this Regulation, the Member State concerned shall examine, together with the Commission, and where relevant with the European Union Agency for Asylum and the European Border and Coast Guard Agency, how to address the findings, including any shortcomings or issues of capacity and preparedness, and shall implement the recommendations through its programme.
Amendment 125 #
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 8
Article 13 – paragraph 8
Amendment 127 #
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 3 a (new)
Article 14 – paragraph 3 a (new)
3a. After completing the mid-term review and the retrospective review, the Commission shall submit to the European Parliament, to the Council, to the European Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions: (a) an interim evaluation report on the implementation of this Regulation by June 2024. This interim evaluation report shall include an assessment of the mid- term review carried out in accordance with this Regulation and the [CPR]; b) an ex-post evaluation report on the effects of this Regulation and the Specific Regulations, following the closure of the national programmes, by 30 June 2027 at the latest. The European Parliament may invite the Commission to provide a structured dialogue on the mid-term review and the ex-post evaluation.
Amendment 128 #
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3
Article 16 – paragraph 3
Amendment 129 #
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4
Article 16 – paragraph 4
4. Member States shall keep enough time for the resettlement process and the information necessary to allow the proper identification of the resettled persons and of the date of their resettlement.
Amendment 130 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4
Article 17 – paragraph 4
Amendment 131 #
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 8
Article 17 – paragraph 8
Amendment 132 #
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4
Article 18 – paragraph 4
4. Member States shall justify in the programme and in the annual performance report as referred to in Article 30 the use of operating support to achieve the objectives of this Regulation. Before the approval of the programme, the Commission shall, with the European Union Agency for Asylum and the European Border and Coast Guard Agency in line with Article 13, assess the baseline situation in the Member States which have indicated their intention to use operating support. The Commission shall take into account the information provided by those Member States and, where relevant, the information available in the light of the monitoring exercises, as carried out in accordance with Regulation (EU) ../.. [EUAA Regulation] and Regulation (EU) No 1053/2013, which are within the scope of this Regulation.
Amendment 133 #
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 3
Article 20 – paragraph 3
Amendment 134 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point a
Article 26 – paragraph 1 – point a
(a) heavy migratory pressureincreases in arrivals in one or more Member States characterised by a large or disproportionate inflow of third- country nationals, which places significant and urgent demands on their reception and detention facilities, asylum and migration management systems and procedures, excluding voluntary decisions taken by Member States leading to a very significant increase compared to other Member States except for international protection applications;
Amendment 135 #
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point c
Article 26 – paragraph 1 – point c
Amendment 137 #
3. The indicators to report on progress of the Fund towards the achievement of the objectives of this Regulation are set in Annex VIII. Qualitative performance indicators particularly for evaluating respect for human rights shall also be put into place. For output indicators, baselines shall be set at zero. The milestones set for 2024 and targets set for 2029 shall be cumulative.
Amendment 139 #
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 2 – point c
Article 30 – paragraph 2 – point c
(c) the complementarity between the actions supported by the Fund and support provided by other Union funds, in particular those in or in relation to third countries;
Amendment 144 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 1
Annex I – point 1 – point b – indent 1
– 3040 % for asylum;
Amendment 146 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 2
Annex I – point 1 – point b – indent 2
– 340 % for legal migration and inte, welcoming and inclusion activities, as well as reinforcing safe, legal channels for migration;
Amendment 149 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 1 – point b – indent 3
Annex I – point 1 – point b – indent 3
– 4020 % for countering irregular migration including returnshuman trafficking.
Amendment 152 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point a – introductory part
Annex I – point 2 – point a – introductory part
(a) 30 % in proportion to the number of persons who fall into one of the following categories:
Amendment 153 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point b
Annex I – point 2 – point b
(b) 60 % in proportion to the number of third-country nationals or stateless persons who have applied for international protection.
Amendment 154 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 2 – point c
Annex I – point 2 – point c
(c) 10 % in proportion to the number of third-country nationals or stateless persons who are being or have been resettled in a Member State.
Amendment 155 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – point a
Annex I – point 3 – point a
(a) 40 % in proportion to the total number of legally residing third-country nationals in a Member State.
Amendment 156 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 3 – point b
Annex I – point 3 – point b
(b) 60 % in proportion to the number of third-country nationals who have obtained a first residence permit.
Amendment 157 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – introductory part
Annex I – point 4 – introductory part
4. The following criteria in the area of countering irregular migration including returnstrafficking will be taken into account and shall be weighted as follows:
Amendment 158 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – point a
Annex I – point 4 – point a
(a) 50 % in proportion to the number of third- country nationals who do not or no longer fulfil the conditions for entry and stay in the territory of the Member State and who are subject to a return decision under national and / or Community law, i.e. an administrative or judicial decision or act, stating or declaring the illegality of stay and imposing an obligation to returnare victims of human trafficking;
Amendment 159 #
Proposal for a regulation
Annex I – point 4 – point b
Annex I – point 4 – point b
Amendment 160 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 1 – point d
Annex II – point 1 – point d
(d) enhancing solidarity and cooperation with third countries affected by migratory flows, including through resettlement and other legal avenues to protection in the Union as well as partnership and cooperation with third countries for the purpose of managing migration.
Amendment 164 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 3 – point b
Annex II – point 3 – point b
Amendment 166 #
Proposal for a regulation
Annex II – point 3 – point d
Annex II – point 3 – point d
Amendment 167 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 1 – point a
Annex III – point 1 – point a
(a) the establishment and development of national strategies in asylum, legal migration, integration, return and irregular migratwelcoming and inclusion;
Amendment 168 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 2 – point h
Annex III – point 2 – point h
Amendment 171 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 3 – point j
Annex III – point 3 – point j
(j) actions enabling and supporting third-country nationals’ introduction to and active participation in the receiving society and actions promoting acceptance by the receiving society;
Amendment 173 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point d
Annex III – point 4 – point d
(d) Countering incentives for irregular migration, includthe trafficking theand emxployment of irregularitation of migrants, through effective and adequate inspections based on risk assessment, the training of staff, the setting-up and implementation of mechanisms through which irregular migrantsmigrants who are victims of trafficking and exploitation can claim back payments and lodge complaints against traffickers and/or their employers, or information and awareness- raising campaigns to inform employers and irregular migrants about their rights and obligations pursuant to Directive 2009/52/EC53; _________________ 53 Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals (OJ L 168, 30.6.2009, p. 24).
Amendment 174 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point e
Annex III – point 4 – point e
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point f
Annex III – point 4 – point f
Amendment 176 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point g
Annex III – point 4 – point g
(g) return assistance, in particular assisted voluntary return and information about these assisted voluntary return programmes;
Amendment 177 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point i
Annex III – point 4 – point i
(i) measures to support the voluntary returnee’s durable return and reintegration;
Amendment 179 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point j
Annex III – point 4 – point j
Amendment 180 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point k
Annex III – point 4 – point k
(k) cooperation with third countries on countering irregular migration and on effective return and readmission, including in the framework of the implementation of readmission agreements and other arrangementshuman trafficking;
Amendment 182 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point l
Annex III – point 4 – point l
(l) measures aimed at raising awareness of the appropriate legal channels for immigration and the risks of illegal immigration;
Amendment 183 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 4 – point m
Annex III – point 4 – point m
Amendment 186 #
Proposal for a regulation
Annex V – part 1 – point 3
Annex V – part 1 – point 3
Amendment 187 #
Proposal for a regulation
Annex V – part 2 – point 2 a (new)
Annex V – part 2 – point 2 a (new)
2a. number of people receiving a residence permit;.
Amendment 188 #
Proposal for a regulation
Annex V – part 3
Annex V – part 3
Amendment 189 #
Proposal for a regulation
Annex V – part 3 a (new)
Annex V – part 3 a (new)
Specific objective 3: to contribute to countering human trafficking: 1. number of victims of human trafficking
Amendment 576 #
Proposal for a regulation
Annex III – point 1 – point c
Annex III – point 1 – point c
(c) the development, monitoring and evaluation of policies and procedures including onthe development, collection, and exchange of information and data,alysis, dissemination of qualitative and quantitative data and statistics on migration and international protection and the development and application of common statistical tools, methods and indicators for measuring progress and assessing policy developments;