6 Amendments of Philippe JUVIN related to 2008/0028(COD)
Amendment 175 #
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point b
Article 29 – paragraph 1 – point b
b) the amounts of fat, saturatesprotein, carbohydrates with specific reference to sugars, and saltfat, saturates, fibre and sodium.
Amendment 181 #
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – points f and g
Article 29 – paragraph 2 – points f and g
Amendment 214 #
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1
Article 34 – paragraph 1
1. The particulars referred to Article 31(2) related to the mandatory nutrition declaration shall be included in the principal field of vision. They shall be presented, where appropriate, together in a clear format in the following order: energy, fat, saturatesprotein, carbohydrates with specific reference to sugars, and saltfat, saturates, fibre et sodium.
Amendment 229 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 2
Article 35 – paragraph 2
2. Without prejudice to labelling in accordance with specific Community legislation, and more specifically with Council Regulation (EC) No 509/2006 of 20 March 2006 on agricultural products and foodstuffs as traditional specialities guaranteed1, Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs2, Council Regulation (EC) No 479/2008 of 29 April 2008 on the common organisation of the market in wine, amending Regulations (EC) No 1493/1999, (EC) No 1782/2003, (EC) No 1290/2005, (EC) No 3/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2392/86 and (EC) No 1493/19993, Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/894 and Council Regulation (EEC) No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine- based drinks and aromatized wine-product cocktails5, paragraphs 3 and 4 shall apply where the country of origin or the place of provenance of a food is voluntarily indicated to inform consumers that a food originates or comes from the European Community or a given country or place. 1 OJ L 93, 31.3.2006, p. 1. 2 OJ L 93, 31.3.2006, p. 12. 3 OJ L 148, 6.6.2008, p. 1. 4 OJ L 39, 13.2.2008, p. 16. 5 OJ L 149, 14.6.1991, p. 1.
Amendment 230 #
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3
Article 35 – paragraph 3
3. Where the country of origin or the place of provenance of the food is not the same as the one of its primary ingredient(s), the country of origin or place of provenance of those ingredient(s) shall also be given, except for products whose ingredients do not need to be listed, in accordance with Article 20 of this Regulation.
Amendment 244 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 2
Article 41 – paragraph 2
2. Member States may decide not to require the provision of some of the particulars referred to in paragraph 1, other than those referred to in Article 9(1) (c), provided that the consumer or mass caterer still receives sufficient information. With regard to the particulars referred to in Article 9(1) (c), the Member States shall determine how these are presented, after consulting the stakeholders.