1 Amendments of Georges BACH related to 2016/0288(COD)
Amendment 529 #
Proposal for a directive
Article 92 a (new)
Article 92 a (new)
Article 92a Intra-Union calls 1. Providers of publicly available number based interpersonal communication services shall not apply tariffs to intra-Union fixed and mobile communications services terminating in another Member State which are higher from tariffs for services terminating in the same Member State, unless it is justified by the difference in mobile termination rates. 2. Where providers of publicly available number based interpersonal communication services apply different tariffs to intra-Union fixed and mobile communications services terminating in another Member State than to services terminating in the same Member State, the surcharge shall not be higher than the difference between mobile termination rate of the Member State where the call is terminating and mobile termination rate of the Member State where call is originating.