2 Amendments of Bernadette VERGNAUD related to 2013/0016(COD)
Amendment 137 #
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
Article 3 – paragraph 1 – point a
(a) ‘rail system’ means the conventional and high-speed Union rail system as defined in Article 2 of Directive [xx on interoperability of the rail system];
Amendment 261 #
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2
Article 10 – paragraph 2
2. TheBefore any new service gets under way, a single safety certificate shall be granted by the Agency on the basis of the evidence that the railway undertaking has establishedput in place its safety management system in accordance with Article 9 and meets the requirements laid down in TSIs and in other reulevant legislations specific to the system in order to control risks and provide transport services safely on the network.