Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | TRAN | CRAMER Michael ( Verts/ALE) | BACH Georges ( PPE), AYALA SENDER Inés ( S&D), ZĪLE Roberts ( ECR), BILBAO BARANDICA Izaskun ( ALDE), AIUTO Daniela ( EFDD) |
Former Responsible Committee | TRAN | CRAMER Michael ( Verts/ALE) | |
Former Committee Opinion | JURI | SPERONI Francesco Enrico ( EFD) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 091-p1
Legal Basis:
TFEU 091-p1Subjects
Events
PURPOSE: to improve the efficiency and competitiveness of the Single European Railway Area in the field of safety (fourth railway package).
LEGISLATIVE ACT: Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council (recast).
CONTENT: the Directive on railway safety, together with the Directive on interoperability, and the Regulation on the European Railways Agency (ERA) are part of the technical pillar of the fourth railway package. It consists of a recast of Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council on railway safety.
Objectives: the Directive aims to establish a common approach to safety in order to increase economies of scale for railway undertakings active across the Union, as well as to simplify and reform the administrative procedures for issuing safety certificates, thereby removing the fragmentation of rules across the Union. More specifically, the objective of the Directive is to amend the existing regulatory framework in order to put in place the migration towards an EU single safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers , to be issued by the European Railway Agency ("the Agency").
To this end, the new Directive lays down provisions to ensure the development and improvement of the safety of the Union rail system by:
· harmonising the regulatory structure in the Member States;
· defining responsibilities between the actors in the Union rail system;
· developing common safety targets (‘CSTs’) and common safety methods (‘CSMs’) with a view to gradually removing the need for national rules;
· setting out the principles for issuing, renewing, amending and restricting or revoking safety certificates and authorisations;
· requiring the establishment, for each Member State, of a national safety authority and an accident and incident investigating body; and
· defining common principles for the management, regulation and supervision of railway safety.
The main points of the Directive are as follows:
Issuing of safety certificates: the European Railway Agency will play a key role in issuing the safety certificates to railway undertakings and will acts as a one-stop-shop for all applications . It will be empowered to issue safety certificates to railway undertakings in several Member States. National safety authorities will continue to play an important role in carrying out the assessments necessary to the issuing of the certifications. for railway undertakings involved in national transport only, a choice exists to submit a request for certification either to the Agency or to the national safety authority.
Role and responsibilities of the different actors in the safety chain: the Directive strengthens the provisions on the role and responsibilities of the different actors of the rail system in developing and improving railway safety. It provides that infrastructure managers and railway undertakings have a major responsibility for the safe operation of the train and that they are obliged to establish safety management systems.
Cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities: the Directive introduces a new mechanism concerning the conclusion of cooperation agreements between the Agency and national safety authorities to facilitate the practical implementation of the new certification system.
National rules in the field of safety: the Directive provides for the possibility for Member States: (i) of maintaining national safety rules notified by 15 June 2016 pursuant to Directive 2004/49/EC in certain cases; (ii) of adopting new national rules in the field of safety.
The Directive clarifies the procedures to be applied for the notification of national rules and specifies rules on the assessment to be made by the Agency.
Supervision: national safety authorities will oversee continued compliance with the legal obligation incumbent on railway undertakings and infrastructure managers to use a safety management system.
The monitoring of compliance with applicable working, driving and rest-time rules for train drivers shall be ensured by competent authorities designated by Member States.
If a national safety authority finds that a holder of a single safety certificate no longer satisfies the conditions for certification, it shall ask the Agency to restrict or revoke that certificate.
If, during supervision, a national safety authority identifies a serious safety risk, it may at any time apply temporary safety measures , including immediately restricting or suspending the relevant operations.
Safety culture and reporting: the Directive provides for the possibility of confidentially reporting safety risks that were ignored.
Furthermore, the safety management system must contain the provision of programmes for the training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and that tasks are carried out accordingly, including arrangements with regard to physical and psychological fitness.
The Agency will be able to establish a tool that facilitates the exchange of information among the relevant actors who identify a safety risk.
Following a serious accident, the railway undertaking shall provide assistance to victims helping them in complaints procedures. An investigation of an accident or incident shall be the subject of a report stating the objectives of the investigations and shall contain, where appropriate, safety recommendations. The investigating body shall make public the final report in the shortest possible time and normally not later than 12 months after the date of the occurrence.
Transitional period: Member states may continue to apply the provisions of Directive 2004/49/EC until 16 June 2019.
ENTRY INTO FORCE: 15.6.2016.
TRANSPOSITION: by 16.6.2019. Member States may extend the transposition period by 1 year. Member States shall notify the Agency and the Commission and present the reasons for such an extension.
DELEGATED ACTS: the Commission may adopt delegated acts in order to supplement and amend certain non-essential elements of this Directive. The power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission for a period of 5 years (which may be tacitly extended) from 15 June 2016 . The European Parliament or the Council may raise objections to a delegated act within two months from the date of notification (which may be extended by two months). If the European Parliament or the Commission raise objections, the delegated act will not enter into force.
The European Parliament adopted a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
Parliament approved the Council position at first reading.
It also took note of the Commission statement on explanatory documents annexed to this resolution. In the statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission acknowledged that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. The Commission regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
The Committee on Transport and Tourism adopted the recommendation for second reading contained in the report by Michael CRAMER (Greens/EFA, DE) on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
As Council’s first reading position is in conformity with the agreement reached in the trilogues, the committee recommended accepting it without further amendment .
The committee also took note of a Commission statement annexed to this resolution on explanatory documents . In this statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. It regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
At the end of informal negotiations between Parliament and Council, an agreement was reached. The main achievements of the European Parliament are as follows:
the European Railway Agency (ERA) will play a key role in issuing safety certificates for railway undertakings : the ERA will be competent to issue safety certificates for railway undertakings operating in more than one Member State. Railway undertaking operating within one Member State can choose to be certified either by the ERA or a national safety authority; improved safety culture and occurrence reporting in railway undertakings and infrastructure managers : this will encourage staff to report occurrences under conditions of confidentiality and enable railway industry to learn lessons and to improve the work practices. Moreover, there will be training programmes for staff, including arrangements on the physical and psychological fitness; Member States will be obliged to monitor compliance of train drivers with rules on working, driving and rest periods ; the ERA may establish a tool for exchange of information on safety risks among relevant actors. This will further facilitate cross-border exchange of information in case there is a safety risk, e.g. if the same type of rolling stock is used in more than one Member State; improve information policy towards relatives of victims and improved coordination of emergency services; the ERA will provide to investigative bodies with technical assistance and secretariat for cooperation of investigating bodies. Investigating bodies would do "peer reviews" with the aim to monitor their effectiveness and independence. However, since ERA issues authorisations, it can't be directly involved in investigation due to potential conflicts of interest.
The Commission presented a communication concerning the position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (Recast).
The Commission considered that the political agreement adopted by the Transport Council on 10 December 2015 supports the main objectives of the Commission proposal to simplify the process for granting safety certificates. However, the political agreement differs from the Commission proposal in some respects , namely it gives railway undertakings operating in only one Member State the choice to apply for a safety certificate to either the Agency or the domestic national safety authorities (NSAs).
However, in both cases the procedure and the decision criteria would remain the same
In addition, the Council position:
clarifies the role and responsibilities of the actors of the rail system to improve the safety level, through the strengthening of the provisions on the respective role of the actors of the rail system in developing and improving railway safety. Infrastructure managers and railway undertakings should have a major responsibility for the safe operation of the train and that they should be obliged to establish safety management systems; clarifies that the Agency is accountable in the context of issuing safety certificates and that it is fully responsible for the single safety certificate it issued; provides for an appeal procedure for applicants reflecting the possibility given to refer the matter to a national court in case of disagreement with the decision taken by the Agency or by a NSA; states in more detail how the Agency and the NSAs are to cooperate when issuing single safety certificates; provides details on the supervision activities of the NSAs and how they relate to certification; provides implementing powers to the Commission for establishing the reporting structure for accident and incident investigation reports.
The Council position also includes new provisions addressing specific cases and the concerns of some Member States.
While the Commission considered the above-mentioned points as acceptable, it regretted the following aspects of the Council position:
the transposition time-limit increased from 2 to 3 years; all modifications introduced in relation to the delegated and implementing powers , including the systematic recourse to the non-opinion clause, which is contrary to the letter and to the spirit of Article 5§4 second subparagraph, point b) of Regulation (EU) No 182/2011 on comitology; the suppression of the obligation of the Member State to supply to the Commission information which is clear and precise as regards the transposition of Directives in national law, as acknowledged by the European Parliament, the Council and the Commission in their Joint Political Declaration of 27 October 2011 on explanatory documents.
In a spirit of compromise, the Commission accepted the position adopted by the Council thus allowing the European Parliament to adopt the final text in a second reading, together with the other five proposals under the Fourth Railway Package.
Indeed, the Commission considers that simultaneously adopting both the market and technical pillars would maximise the benefits in terms of the quality of service, efficiency and the competitiveness of the rail industry.
The Council adopted its position in first reading with a view to the adoption of the directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (Recast)
The proposal is part of the fourth railway package, which consists of six legislative proposals aimed at removing the remaining barriers to the completion of the Single European Railway Area. It aims to establish a common approach to safety in order to increase economies of scale for railway undertakings active across the Union, as well as to simplify and reform the administrative procedures for issuing safety certificates , thereby removing the fragmentation of rules across the Union.
More specifically, the objective of the safety Directive is to:
amend the existing regulatory framework in order to put in place the migration towards an EU single safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers, to be issued by the European Railway Agency; clarify the roles and responsibilities of the various actors of the rail system in order to ensure adequate risk control at all levels.
The main points in the Council position are as follows:
Issuing of safety certificates : the Council position introduces more flexibility in the respective responsibilities of the national safety authorities and the Agency in the safety certification process, with additional safeguards granted to the national safety authorities in specific circumstances.
The text sets up a dual system in relation to the issuing of safety certifications , where the Agency acts as a one-stop-shop through the setting-up of a new information and communications system for issuing safety certificates to railway undertakings involved in cross-border traffic, with national safety authorities keeping an important role in carrying out the assessments necessary to the issuing of certifications.
For railway undertakings involved in national transport only, a choice exists to submit a request for certification either to the Agency or to the national safety authority. However, in both cases, the procedure and the decision criteria remain the same.
Roles and responsibilities of the different actors in the safety chain : the text clarifies further the roles and responsibilities of the different actors of the rail system to improve the safety level, through the strengthening of the provisions on the respective role of the actors of the rail system in developing and improving railway safety.
Infrastructure managers and railway undertakings should have a major responsibility for the safe operation of the train and they should be obliged to establish safety management systems.
Cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities : the Council proposes to put in place a new mechanism concerning the conclusion of cooperation agreements between the Agency and national safety authorities to facilitate the practical implementation of the new certification system.
According to this mechanism, the cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities may include specific cooperation arrangements in cases of networks requiring specific expertise due to geographical or historical reasons. Where such networks are isolated from the rest of the Union's rail system, such cooperation arrangements may include the possibility for contracting tasks to the relevant national safety authorities when it is necessary to ensure efficient and proportionate allocation of certification.
National rules in the field of safety : the Council's position proposes the possibility of Member States: (i) maintaining national safety rules already notified under Directive 2004/49/EC in a number of cases; (ii) adopting new national rules in the field of safety.
The text clarifies the procedures to be applied for the notification of national rules, as well as on the assessment to be made by the Agency (up to a period of 8 months). In addition, it provides that, when the Agency does not react within the required time limits, Member States will adopt the new national rules or the existing ones will remain valid.
Supervision activities of the national safety authorities : the Council’s position aims at guaranteeing that the new safety certification procedure will not undermine the role of the national safety authorities in their supervision tasks. It also provides that, if during supervision, a national safety authority identifies a serious safety risk, it may apply temporary safety measures, on which the national authority would have the final say in case of disagreement with the Agency.
Liability of the Agency : the Council's position aims to clarify the accountability of the Agency in the context of issuing safety certificates. A new recital recalls the legal framework of the Agency's liability, and underlines the importance of a full cooperation with Member States' authorities in case of railway accidents. Furthermore, the text provides that the Agency is fully responsible for the single safety certificate it issued.
Appeal and arbitration procedure : the Council's text reflects the possibility given to the applicant of referring the matter to a national court in case of disagreement with the measure taken by the national safety authority. It also provides for an appeal procedure in case of a disagreement between the national safety authority and the Agency.
Transitional provisions : Member States may continue to apply the existing provisions of Directive 2004/49/EC until three years after the date of entry into force of the Directive , and Member States may extend this period for an additional year.
Safety culture and occurrence reporting : the Council's text covers the promotion of a culture of mutual trust, confidence and learning in which the staff of railway undertakings and infrastructure managers are encouraged to contribute to the development of safety. In addition, it provides for the possibility of reporting confidentially safety risks that are ignored. The Agency will be able to establish a tool that facilitates this exchange of information among the relevant actors.
Delegated acts/implementing acts: the Council's text provides that the common safety targets (CSTs ) and common safety methods (CSMs) are adopted as an implementing act through the examination procedure, with the Committee of Member States being kept informed on the Agency’s works in a systematic and regular manner. Once the recommendation is delivered by the Agency, the Commission adopts the CSTs and CSMs as delegated acts.
The Council adopted its position in first reading with a view to the adoption of the directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (Recast)
The proposal is part of the fourth railway package, which consists of six legislative proposals aimed at removing the remaining barriers to the completion of the Single European Railway Area. It aims to establish a common approach to safety in order to increase economies of scale for railway undertakings active across the Union, as well as to simplify and reform the administrative procedures for issuing safety certificates , thereby removing the fragmentation of rules across the Union.
More specifically, the objective of the safety Directive is to:
amend the existing regulatory framework in order to put in place the migration towards an EU single safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers, to be issued by the European Railway Agency; clarify the roles and responsibilities of the various actors of the rail system in order to ensure adequate risk control at all levels.
The main points in the Council position are as follows:
Issuing of safety certificates : the Council position introduces more flexibility in the respective responsibilities of the national safety authorities and the Agency in the safety certification process, with additional safeguards granted to the national safety authorities in specific circumstances.
The text sets up a dual system in relation to the issuing of safety certifications , where the Agency acts as a one-stop-shop through the setting-up of a new information and communications system for issuing safety certificates to railway undertakings involved in cross-border traffic, with national safety authorities keeping an important role in carrying out the assessments necessary to the issuing of certifications.
For railway undertakings involved in national transport only, a choice exists to submit a request for certification either to the Agency or to the national safety authority. However, in both cases, the procedure and the decision criteria remain the same.
Roles and responsibilities of the different actors in the safety chain : the text clarifies further the roles and responsibilities of the different actors of the rail system to improve the safety level, through the strengthening of the provisions on the respective role of the actors of the rail system in developing and improving railway safety.
Infrastructure managers and railway undertakings should have a major responsibility for the safe operation of the train and they should be obliged to establish safety management systems.
Cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities : the Council proposes to put in place a new mechanism concerning the conclusion of cooperation agreements between the Agency and national safety authorities to facilitate the practical implementation of the new certification system.
According to this mechanism, the cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities may include specific cooperation arrangements in cases of networks requiring specific expertise due to geographical or historical reasons. Where such networks are isolated from the rest of the Union's rail system, such cooperation arrangements may include the possibility for contracting tasks to the relevant national safety authorities when it is necessary to ensure efficient and proportionate allocation of certification.
National rules in the field of safety : the Council's position proposes the possibility of Member States: (i) maintaining national safety rules already notified under Directive 2004/49/EC in a number of cases; (ii) adopting new national rules in the field of safety.
The text clarifies the procedures to be applied for the notification of national rules, as well as on the assessment to be made by the Agency (up to a period of 8 months). In addition, it provides that, when the Agency does not react within the required time limits, Member States will adopt the new national rules or the existing ones will remain valid.
Supervision activities of the national safety authorities : the Council’s position aims at guaranteeing that the new safety certification procedure will not undermine the role of the national safety authorities in their supervision tasks. It also provides that, if during supervision, a national safety authority identifies a serious safety risk, it may apply temporary safety measures, on which the national authority would have the final say in case of disagreement with the Agency.
Liability of the Agency : the Council's position aims to clarify the accountability of the Agency in the context of issuing safety certificates. A new recital recalls the legal framework of the Agency's liability, and underlines the importance of a full cooperation with Member States' authorities in case of railway accidents. Furthermore, the text provides that the Agency is fully responsible for the single safety certificate it issued.
Appeal and arbitration procedure : the Council's text reflects the possibility given to the applicant of referring the matter to a national court in case of disagreement with the measure taken by the national safety authority. It also provides for an appeal procedure in case of a disagreement between the national safety authority and the Agency.
Transitional provisions : Member States may continue to apply the existing provisions of Directive 2004/49/EC until three years after the date of entry into force of the Directive , and Member States may extend this period for an additional year.
Safety culture and occurrence reporting : the Council's text covers the promotion of a culture of mutual trust, confidence and learning in which the staff of railway undertakings and infrastructure managers are encouraged to contribute to the development of safety. In addition, it provides for the possibility of reporting confidentially safety risks that are ignored. The Agency will be able to establish a tool that facilitates this exchange of information among the relevant actors.
Delegated acts/implementing acts: the Council's text provides that the common safety targets (CSTs ) and common safety methods (CSMs) are adopted as an implementing act through the examination procedure, with the Committee of Member States being kept informed on the Agency’s works in a systematic and regular manner. Once the recommendation is delivered by the Agency, the Commission adopts the CSTs and CSMs as delegated acts.
The European Parliament adopted by 617 votes to 54 with 8 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
The European Parliament’s position at first reading under the ordinary legislative procedure amended the Commission proposal as follows:
Minimum provisions: the Directive lays down minimum provisions, beyond which Member States may legislate only in accordance with the rules. The aim would be to ensure the further improvement of safety of the Union's railways and improved access to the market for rail transport services by:
· developing common safety targets and common safety methods with a view to greater harmonisation of national rules at a high safety level;
· introducing a single safety certificate that is valid and recognised in all Member States within the specified areas of operation;
· requiring the Agency to publish guidelines on railway safety and safety certification, including lists of examples of good practice, in particular for cross-border transport.
According to the Parliament, safety should be ensured not only for passengers and employees, including the staff of contractors, but also for users of level crossings and persons residing near railway lines.
Role of actors in the rail system: Members recommended that there be a clear distinction between tasks and responsibilities between the Agency and the national safety authorities.
The Agency would become a one-stop shop for safety certificates in the Union, using the valuable expertise, local knowledge and experience of national safety authorities. It should have exclusive competence to issue, renew, amend or revoke safety certificates for both railway undertakings and infrastructure managers.
Member States, the Agency and all actors of the rail system shall establish a 'just culture' that ensures the consistent reporting in confidence of accidents, incidents and potential safety risks. Member States should support the Agency in its work of monitoring the development of railway safety on a Union level.
The Agency would set up and manage a centralised database containing all information submitted in relation to incidents and accidents.
National rules: Member States would be able to draft new national rules after the entry into force of the Directive only in a certain number of cases . After receipt of the draft national rule, the Agency should initiate a coordination process involving all national safety authorities in order to ensure the highest possible degree of harmonisation across the Union. The new national rule may not remain in force or enter into force if the Commission, upon a recommendation of the Agency, objects to it, providing a statement of reasons for its objection.
The Agency would establish and publish common guidelines for the adoption of new, or the amendment of existing, national rules.
Safety management system: this would ensure the control of all risks associated with the activity of the infrastructure manager or railway undertaking, including proper qualification and training of staff , as well as the supply of maintenance and material and the use of contractors.
The Commission shall establish, by means of delegated acts , elements of the safety management system , including an internally approved and communicated safety policy; qualitative and quantitative safety targets and procedures to reach those targets.
For cross-border infrastructure , and in particular for cross-border tunnels, specific safety management systems would be developed and improved in order to ensure the necessary coordination and preparedness of the competent emergency services on both sides of the border.
Infrastructure managers would also establish a system for coordination with managers in neighbouring countries with which the network is linked.
Applications for single safety certificates: Members considered that the Agency should take a decision on an application without delay and in any event not more than three months after receipt of the application.
Safety certificates for railway undertakings operating exclusively on an isolated network may also be granted by a national safety authority of those Member States which possess such a network. In such cases, the applicant may choose between applying to the Agency or to the national safety authorities of the Member States concerned.
Maintenance of vehicles: the Agency should set up and make public, and subsequently update without delay, a register of certified entities in charge of maintenance . When drafting or amending TSIs, the Agency should harmonise rules on minimum maintenance requirements in order to ensure the safety of the entire rail system.
No later than six months after this Directive comes into force, the Agency shall identify railway components that are critical for railway safety and shall develop a system that enables those components to be traced.
National safety authority: the amended text provided for the possibility of Member States also deciding to jointly establish a safety authority competent for their territories. The tasks of the national safety agency would include:
· monitoring compliance with working, driving and rest time rules for locomotive drivers in the railway companies and on the track;
· monitoring compliance with applicable rules on the safe maintenance and operation of rail freight wagons and other rolling stock;
· drawing up a general emergency plan for the rail network covering, in particular: (i) channels for communicating with victims' families following a serious accident; (ii) a system for providing care for victims following an accident, which will guide them in the complaints procedures.
Transition period : u ntil four years after the date of entry into force, the national safety authorities may continue to grant safety certificates in accordance with the provisions of Directive 2004/49/EC.
The deadline for transposition and the entry into force of the Directive was brought forward from two years to one year .
The Committee on Transport and Tourism adopted the report by Michael CRAMER (Greens/EFA, DE) on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
The parliamentary committee recommended that the European Parliament’s position adopted at first reading under the ordinary legislative procedure should be to amend the Commission’s proposal as follows:
Minimum provisions: the Directive would lay down minimum provisions, beyond which Member States may legislate only in accordance with the rules, to ensure the development and further improvement of safety of the Union's railways and improved access to the market for rail transport services by:
developing common safety targets and common safety methods with a view to greater harmonisation of national rules at a high safety level; introducing a single safety certificate that is valid and recognised in all Member States within the specified areas of operation; requiring the Agency to publish guidelines on railway safety and safety certification, including lists of examples of good practice, in particular for cross-border transport.
According to the report, safety should be ensured not only for passengers and employees, including the staff of contractors, but also for users of level crossings and persons residing near railway lines.
Role of actors in the rail system: Members recommended that there be a clear distinction between tasks and responsibilities between the Agency and the national safety authorities.
The Agency would become a one-stop shop for safety certificates in the Union, using the valuable expertise, local knowledge and experience of national safety authorities. It should have exclusive competence to issue, renew, amend or revoke safety certificates for both railway undertakings and infrastructure managers.
Member States, the Agency and all actors of the rail system shall establish a 'just culture' that ensures the consistent reporting of accidents, incidents and potential safety risks. Member States should support the Agency in its work of monitoring the development of railway safety on a Union level.
The Agency would set up and manage a centralised database containing all information submitted in relation to incidents and accidents.
National rules: Member States would be able to draft new national rules after the entry into force of the Directive only in a certain number of cases. After receipt of the draft national rule, the Agency should initiate a coordination process involving all national safety authorities in order to ensure the highest possible degree of harmonisation across the Union.
The Agency would establish and publish common guidelines for the adoption of new, or the amendment of existing, national rules.
Safety management system: this would ensure the control of all risks associated with the activity of the infrastructure manager or railway undertaking, including proper qualification and training of staff , as well as the supply of maintenance and material and the use of contractors.
For cross-border infrastructure , and in particular for cross-border tunnels, specific safety management systems would be developed and improved in order to ensure the necessary coordination and preparedness of the competent emergency services on both sides of the border.
Infrastructure managers would also establish a system for coordination with managers in neighbouring countries with which the network is linked.
Applications for single safety certificates: Members considered that the Agency should take a decision on an application without delay and in any event not more than three months after receipt of the application.
Maintenance of vehicles: the Agency should set up and make public, and subsequently update without delay, a register of certified entities in charge of maintenance . When drafting or amending TSIs, the Agency should harmonise rules on minimum maintenance requirements in order to ensure the safety of the entire rail system.
National safety authority: the amended text provided for the possibility of Member States also deciding to jointly establish a safety authority competent for their territories. The tasks of the national safety agency would include:
monitoring compliance with working, driving and rest time rules for locomotive drivers in the railway companies and on the track; monitoring compliance with applicable rules on the safe maintenance and operation of rail freight wagons and other rolling stock; drawing up a general emergency plan for the rail network covering, in particular: (i) channels for communicating with victims' families following a serious accident; (ii) a system for providing care for victims following an accident, which will guide them in the complaints procedures.
Transition period: Members recommended a time limit of 1 year after entry into force of the Directive Contractual is defined for the establishment of arrangements that define the scope, procedures and hierarchy of cooperation between the Agency and the national safety authorities.
The deadline for transposition and the entry into force of the Directive was brought forward from two years to one year .
PURPOSE: to improve the efficiency and competitiveness of the Single European Railway Area in the field of safety ( fourth railway package ).
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council (amendment of Directive 2004/49/EC on railway safety).
PARLIAMENT’S ROLE: Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: in the last decade, the EU railway market has witnessed profound changes, gradually introduced by three legislative ‘railway packages’ intended to open up the national markets and make railways more competitive and interoperable at the EU level, while maintaining high level of safety. However, the modal share of rail in intra-EU transport has remained modest. This is why the Commission has put forward the Fourth Railway Package in order to enhance the quality and efficiency of rail services by removing the remaining market obstacles .
This proposal for a Directive, along with the proposal to recast Directive 2008/57/EC on interoperability , are part of this fourth package which focuses on the removal of remaining administrative and technical barriers by:
establishing a common approach to safety and interoperability rules to increase economies of scale for railway undertakings active across the EU; decreasing administrative costs, accelerating administrative procedures, as well as avoiding disguised discrimination, relying on the European Railways Agency .
In order to pursue efforts to establish a single market for rail transport services, it is necessary to establish a common regulatory framework for railway safety . Member States have until now developed their safety rules and standards mainly on national lines. Differences in principles, approach and culture have made it difficult to break through the technical barriers and establish international transport operations.
IMPACT ASSESSMENT: the Commission undertook an impact assessment . In order to support the Commission in the impact assessment process, an external consultant was tasked to prepare an impact assessment support study and to undertake a targeted consultation of stakeholders.
LEGAL BASIS: Article 91 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
CONTENT: the Commission is proposing to amend the current regulatory framework with a view to:
facilitating the creation and implementation of a single EU safety certificate , in accordance with the recommendation of the European Railways Agency. Access to the railway infrastructure would only be granted to railway undertakings holding a safety certificate. In this regard, the proposal introduces amendments designed to take into account the new role of the national safety agencies in the transition process towards a single safety certificate and the reallocation of responsibilities between them and the Agency. adapting the text to take into account developments in the rail market : the current trend of outsourcing activities or services is leading to the emergence of new actors subject to increasing economic and financial pressure, while internal control is decreasing. This may have consequences for safety, unless a new way of monitoring is established, through contractual or other arrangements, to ensure that risk control measures are duly implemented by all relevant actors.
Other proposed changes include:
adapting the scope and definitions to improve consistency with the Interoperability Directive; adapting the provision regarding national rules to take into account the evolution of the legal framework (adoption of technical specifications for interoperability (TSIs)), in accordance with the conclusions of the Task Force established for the purpose; clarifying the cooperation between the national investigation body and the judicial authorities in case of investigation following an accident.
It should be noted that the fourth railway package also includes: (i) a proposal to amend Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and (ii) a proposal amending Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area.
BUDGETARY IMPLICATIONS: there are no implications for the Union budget.
DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions empowering the Commission to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
PURPOSE: to improve the efficiency and competitiveness of the Single European Railway Area in the field of safety ( fourth railway package ).
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council (amendment of Directive 2004/49/EC on railway safety).
PARLIAMENT’S ROLE: Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: in the last decade, the EU railway market has witnessed profound changes, gradually introduced by three legislative ‘railway packages’ intended to open up the national markets and make railways more competitive and interoperable at the EU level, while maintaining high level of safety. However, the modal share of rail in intra-EU transport has remained modest. This is why the Commission has put forward the Fourth Railway Package in order to enhance the quality and efficiency of rail services by removing the remaining market obstacles .
This proposal for a Directive, along with the proposal to recast Directive 2008/57/EC on interoperability , are part of this fourth package which focuses on the removal of remaining administrative and technical barriers by:
establishing a common approach to safety and interoperability rules to increase economies of scale for railway undertakings active across the EU; decreasing administrative costs, accelerating administrative procedures, as well as avoiding disguised discrimination, relying on the European Railways Agency .
In order to pursue efforts to establish a single market for rail transport services, it is necessary to establish a common regulatory framework for railway safety . Member States have until now developed their safety rules and standards mainly on national lines. Differences in principles, approach and culture have made it difficult to break through the technical barriers and establish international transport operations.
IMPACT ASSESSMENT: the Commission undertook an impact assessment . In order to support the Commission in the impact assessment process, an external consultant was tasked to prepare an impact assessment support study and to undertake a targeted consultation of stakeholders.
LEGAL BASIS: Article 91 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
CONTENT: the Commission is proposing to amend the current regulatory framework with a view to:
facilitating the creation and implementation of a single EU safety certificate , in accordance with the recommendation of the European Railways Agency. Access to the railway infrastructure would only be granted to railway undertakings holding a safety certificate. In this regard, the proposal introduces amendments designed to take into account the new role of the national safety agencies in the transition process towards a single safety certificate and the reallocation of responsibilities between them and the Agency. adapting the text to take into account developments in the rail market : the current trend of outsourcing activities or services is leading to the emergence of new actors subject to increasing economic and financial pressure, while internal control is decreasing. This may have consequences for safety, unless a new way of monitoring is established, through contractual or other arrangements, to ensure that risk control measures are duly implemented by all relevant actors.
Other proposed changes include:
adapting the scope and definitions to improve consistency with the Interoperability Directive; adapting the provision regarding national rules to take into account the evolution of the legal framework (adoption of technical specifications for interoperability (TSIs)), in accordance with the conclusions of the Task Force established for the purpose; clarifying the cooperation between the national investigation body and the judicial authorities in case of investigation following an accident.
It should be noted that the fourth railway package also includes: (i) a proposal to amend Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and (ii) a proposal amending Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area.
BUDGETARY IMPLICATIONS: there are no implications for the Union budget.
DELEGATED ACTS: the proposal contains provisions empowering the Commission to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Documents
- Follow-up document: COM(2022)0012
- Follow-up document: EUR-Lex
- Final act published in Official Journal: Directive 2016/798
- Final act published in Official Journal: OJ L 138 26.05.2016, p. 0102
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32016L0798R(01)
- Final act published in Official Journal: OJ L 059 07.03.2017, p. 0041
- Final act published in Official Journal: Corrigendum to final act 32016L0798R(05)
- Final act published in Official Journal: OJ L 317 09.12.2019, p. 0114
- Draft final act: 00012/2016/LEX
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Decision by Parliament, 2nd reading: T8-0145/2016
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A8-0056/2016
- Amendments tabled in committee: PE577.061
- Committee draft report: PE575.332
- Commission communication on Council's position: COM(2016)0033
- Commission communication on Council's position: EUR-Lex
- Council position: 10580/1/2015
- Council position published: 10580/1/2015
- Council statement on its position: 14526/2/2015
- Coreper letter confirming interinstitutional agreement: GEDA/A/(2017)009240
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Decision by Parliament, 1st reading: T7-0150/2014
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A7-0015/2014
- Debate in Council: 3261
- Committee of the Regions: opinion: CDR0027/2013
- Amendments tabled in committee: PE519.443
- Contribution: COM(2013)0031
- Committee draft report: PE513.387
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2013)0031
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0008
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2013)0009
- Legislative proposal published: COM(2013)0031
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: EUR-Lex COM(2013)0031
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0008
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2013)0009
- Committee draft report: PE513.387
- Amendments tabled in committee: PE519.443
- Committee of the Regions: opinion: CDR0027/2013
- Coreper letter confirming interinstitutional agreement: GEDA/A/(2017)009240
- Council statement on its position: 14526/2/2015
- Council position: 10580/1/2015
- Committee draft report: PE575.332
- Commission communication on Council's position: COM(2016)0033 EUR-Lex
- Amendments tabled in committee: PE577.061
- Draft final act: 00012/2016/LEX
- Follow-up document: COM(2022)0012 EUR-Lex
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
- Contribution: COM(2013)0031
Activities
- Marie-Christine ARNAUTU
Plenary Speeches (2)
- Inés AYALA SENDER
Plenary Speeches (2)
- Zigmantas BALČYTIS
Plenary Speeches (2)
- Michael CRAMER
- Notis MARIAS
Plenary Speeches (2)
- Davor ŠKRLEC
Plenary Speeches (2)
- Patricija ŠULIN
Plenary Speeches (2)
- Claudia ȚAPARDEL
Plenary Speeches (2)
- Daniela AIUTO
Plenary Speeches (1)
- Lucy ANDERSON
Plenary Speeches (1)
- Marina ALBIOL GUZMÁN
Plenary Speeches (1)
- Jonathan ARNOTT
Plenary Speeches (1)
- Hugues BAYET
Plenary Speeches (1)
- Xabier BENITO ZILUAGA
Plenary Speeches (1)
- José BLANCO LÓPEZ
Plenary Speeches (1)
- Marie-Christine BOUTONNET
Plenary Speeches (1)
- Renata BRIANO
Plenary Speeches (1)
- Steeve BRIOIS
Plenary Speeches (1)
- Gianluca BUONANNO
Plenary Speeches (1)
- Soledad CABEZÓN RUIZ
Plenary Speeches (1)
- Wim van de CAMP
Plenary Speeches (1)
- Alain CADEC
Plenary Speeches (1)
- James CARVER
Plenary Speeches (1)
- Nicola CAPUTO
Plenary Speeches (1)
- Alberto CIRIO
Plenary Speeches (1)
- Jane COLLINS
Plenary Speeches (1)
- Therese COMODINI CACHIA
Plenary Speeches (1)
- Daniel DALTON
Plenary Speeches (1)
- Michel DANTIN
Plenary Speeches (1)
- William (The Earl of) DARTMOUTH
Plenary Speeches (1)
- Mireille D'ORNANO
Plenary Speeches (1)
- Norbert ERDŐS
Plenary Speeches (1)
- Edouard FERRAND
Plenary Speeches (1)
- Santiago FISAS AYXELÀ
Plenary Speeches (1)
- Lorenzo FONTANA
Plenary Speeches (1)
- Doru-Claudian FRUNZULICĂ
Plenary Speeches (1)
- Ildikó GÁLL-PELCZ
Plenary Speeches (1)
- Elena GENTILE
Plenary Speeches (1)
- Arne GERICKE
Plenary Speeches (1)
- Tania GONZÁLEZ PEÑAS
Plenary Speeches (1)
- Sergio GUTIÉRREZ PRIETO
Plenary Speeches (1)
- Takis HADJIGEORGIOU
Plenary Speeches (1)
- Brian HAYES
Plenary Speeches (1)
- Marian HARKIN
Plenary Speeches (1)
- Diane JAMES
Plenary Speeches (1)
- Ivan JAKOVČIĆ
Plenary Speeches (1)
- Philippe JUVIN
Plenary Speeches (1)
- Dieter-Lebrecht KOCH
Plenary Speeches (1)
- Giovanni LA VIA
Plenary Speeches (1)
- Marine LE PEN
Plenary Speeches (1)
- Paloma LÓPEZ BERMEJO
Plenary Speeches (1)
- Curzio MALTESE
Plenary Speeches (1)
- Vladimír MAŇKA
Plenary Speeches (1)
- Ivana MALETIĆ
Plenary Speeches (1)
- Andrejs MAMIKINS
Plenary Speeches (1)
- Dominique MARTIN
Plenary Speeches (1)
- Gesine MEISSNER
Plenary Speeches (1)
- Jean-Luc MÉLENCHON
Plenary Speeches (1)
- Miroslav MIKOLÁŠIK
Plenary Speeches (1)
- Louis MICHEL
Plenary Speeches (1)
- Marlene MIZZI
Plenary Speeches (1)
- Sophie MONTEL
Plenary Speeches (1)
- József NAGY
Plenary Speeches (1)
- Liadh NÍ RIADA
Plenary Speeches (1)
- Ioan Mircea PAŞCU
Plenary Speeches (1)
- Florian PHILIPPOT
Plenary Speeches (1)
- Marijana PETIR
Plenary Speeches (1)
- Miroslav POCHE
Plenary Speeches (1)
- Salvatore Domenico POGLIESE
Plenary Speeches (1)
- Julia REID
Plenary Speeches (1)
- Claude ROLIN
Plenary Speeches (1)
- Fernando RUAS
Plenary Speeches (1)
- Lola SÁNCHEZ CALDENTEY
Plenary Speeches (1)
- Jill SEYMOUR
Plenary Speeches (1)
- Maria Lidia SENRA RODRÍGUEZ
Plenary Speeches (1)
- Siôn SIMON
Plenary Speeches (1)
- Branislav ŠKRIPEK
Plenary Speeches (1)
- Monika SMOLKOVÁ
Plenary Speeches (1)
- Igor ŠOLTES
Plenary Speeches (1)
- Helga STEVENS
Plenary Speeches (1)
- Beatrix von STORCH
Plenary Speeches (1)
- Pavel SVOBODA
Plenary Speeches (1)
- Neoklis SYLIKIOTIS
Plenary Speeches (1)
- Tibor SZANYI
Plenary Speeches (1)
- Pavel TELIČKA
Plenary Speeches (1)
- Mylène TROSZCZYNSKI
Plenary Speeches (1)
- Ramon TREMOSA i BALCELLS
Plenary Speeches (1)
- Marie-Christine VERGIAT
Plenary Speeches (1)
- Miguel VIEGAS
Plenary Speeches (1)
- Sotirios ZARIANOPOULOS
Plenary Speeches (1)
- Janusz ZEMKE
Plenary Speeches (1)
Votes
A7-0015/2014 - Michael Cramer - Am 103 #
A7-0015/2014 - Michael Cramer - Am 104 #
A7-0015/2014 - Michael Cramer - Résolution législative #
Amendments | Dossier |
342 |
2013/0016(COD)
2013/09/19
TRAN
340 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) National rules, which are often based on national technical standards, have been gradually replaced by rules based on common standards, established by CSTs, CSMs and technical specifications for interoperability (TSIs). In order to eliminate the obstacles to interoperability, the amount of national rules should be reduced as a consequence of extending the scope of the TSIs to the whole Union’s rail system and of closing open points in the TSIs. For this purpose the Member States
Amendment 101 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) In view of the gradual approach to eliminating obstacles to the interoperability of the rail system while maintaining a high level of railway safety and of the time consequently required for the adoption of TSIs, steps should be taken to avoid a situation where Member States adopt new national rules or undertake projects that increase the diversity of the present system.
Amendment 102 #
Proposal for a directive Recital 10 a (new) (10a) Train control and signalling systems play a critical role for railway safety. The harmonised development and deployment of the 'European Rail Traffic Management System' (ERTMS) on the Union railway network is an important contribution to improving safety levels.
Amendment 103 #
Proposal for a directive Recital 11 a (new) (11a) Railway undertakings and Infrastructure managers should establish within their safety culture a "fair culture" in order to actively encourage personnel to report safety related accidents, incidents and near misses without being subject to punishment or discrimination. A fair culture enables the railway industry to learn lessons from accidents, incidents and near misses and thereby improve safety on the railway for workers and the travelling passengers.
Amendment 104 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) To ensure a high level of railway safety and equal conditions for all railway undertakings, the latter should be subject to the same safety requirements. A licensed railway undertaking should hold a safety certificate in order to obtain access to the railway infrastructure. The safety certificate should provide evidence that the railway undertaking has established its safety management system and is able to comply with the relevant safety standards and rules. For international transport services, it should be enough to approve the safety management system only once at Union level or for the territory the rail infrastructure of which the railway undertaking will use.
Amendment 105 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) To ensure a high level of railway safety and equal conditions for all railway undertakings, the latter should be subject to the same safety requirements. A licensed railway undertaking should hold a safety certificate in order to obtain access to the railway infrastructure. The safety
Amendment 106 #
Proposal for a directive Recital 13 (13) Harmonised methods based on Directive 2004/49/EC have been established to be applied to the railway undertakings and the national safety authorities on monitoring, conformity assessment, supervision and on risk evaluation and assessment. This regulatory framework is sufficiently mature to move progressively towards a ‘single safety certificate’, valid throughout the Union within the specified areas of use. The move to a single safety certificate should make the rail system more effective and efficient by reducing administrative burdens for the railway undertakings.
Amendment 107 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) Infrastructure manager should have a key responsibility for the safe design, maintenance and operation of its rail network. The infrastructure manager should be subject to safety authorisation by the national safety authority concerning its safety management system and other provisions to meet safety requirements. The European railway agency should be in charge of delivering the safety authorisation in the case of crossborder infrastructures.
Amendment 108 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) Infrastructure manager should have a key responsibility for the safe design, maintenance and operation of its rail network. The infrastructure manager should be subject to safety authorisation by the national safety authority concerning its safety management system
Amendment 109 #
Proposal for a directive Recital 15 a (new) (15a) Training and qualification of train staff is a critical factor for railway safety. Railway undertakings should ensure that their staff is adequately qualified and trained, including when operating on the network of another Member State. National safety authorities should monitor and enforce these requirements.
Amendment 110 #
Proposal for a directive Recital 16 (16)
Amendment 111 #
Proposal for a directive Recital 16 a (new) (16a) In addition to the safety requirements laid down in the safety certificate, licensed railway undertakings must comply with national requirements, compatible with Community law and applied in a non-discriminatory manner, relating to occupational health and safety conditions, social conditions, including legal and contractual provisions relating to working, driving and rest time.
Amendment 112 #
Proposal for a directive Recital 17 (17) The entity in charge of maintenance should be certified for freight wagons. Where the entity in charge of maintenance is an infrastructure manager, this certification should be included in the procedure for safety authorisation. The certificate issued to such an entity should guarantee that the maintenance requirements of this Directive are met for any freight wagon for which the entity is in charge. This certificate should be valid in
Amendment 113 #
Proposal for a directive Recital 17 a (new) (17a) The ERA shall develop with the sector experts a common safety method for identifying the critical components for safety taking in account the experience of aviation sector.
Amendment 114 #
Proposal for a directive Recital 18 (18) The national safety authorities should
Amendment 115 #
Proposal for a directive Recital 18 (18) The national safety authorities should be fully independent in their organisation, legal structure and decision making from any railway undertaking, infrastructure manager, applicant and procurement entity. They should be adequately financed and staffed and carry out their tasks in an open and non-discriminatory way and cooperate with the Agency to
Amendment 116 #
Proposal for a directive Recital 18 a (new) (18a) In order to create a Single European Railway Area and to improve railway safety, the introduction of a single safety certificate is essential. This requires a clear distribution of tasks and responsibilities between the Agency and the national safety authorities. The Agency should become a one-stop shop for safety certificates in the Union, using the valuable expertise, local knowledge and experience of national safety authorities. It should delegate specific tasks and responsibilities to national safety authorities on the basis of contractual agreements referred to in Regulation [...] [Regulation on the European Railway Agency], but have the exclusive competence to issue, renew, amend or revoke safety certificates for both railway undertakings and infrastructure managers.
Amendment 117 #
Proposal for a directive Recital 19 a (new) Amendment 118 #
Proposal for a directive Recital 20 (20) Serious accidents on the railways are rare. However, they can have disastrous consequences and raise concern among the public about the safety performance of the rail system. All such accidents should, therefore, be investigated from a safety perspective to avoid recurrence and the results of the investigations should be made public. Other accidents and incidents should also be subject to safety investigations when they could be significant precursors to serious accidents
Amendment 119 #
Proposal for a directive Recital 20 a (new) (20a) The rail safety system is based on feedback and lessons learned from accidents and incidents which require the strict application of rules on confidentiality in order to ensure the future availability of valuable sources of information. In this context sensitive safety information should be protected in an appropriate way.
Amendment 120 #
Proposal for a directive Recital 20 b (new) (20b) An accident raises a number of different public interests such as the prevention of future accidents and the proper administration of justice. Those interests go beyond the individual interests of the parties involved and beyond the specific event. The right balance among all interests is necessary to guarantee the overall public interest.
Amendment 121 #
Proposal for a directive Recital 21 a (new) (21a) The rail sector should equally promote a non-punitive environment facilitating the spontaneous reporting of occurrences and thereby advancing the principle of "just culture".
Amendment 122 #
Proposal for a directive Recital 21 b (new) (21b) It is important for the prevention of accidents and incidents to communicate in the shortest time possible relevant information, including in particular reports and safety recommendations resulting from safety investigations.
Amendment 123 #
Proposal for a directive Recital 21 c (new) (21c) In the rail sector, it is difficult to identify victims and contact persons and/or family members following an accident, since in general the operator does not know the victims' identities. Nevertheless, in some of the Union's rail services where advance reservation is compulsory or security checks are carried out on passengers before boarding the train, it would be appropriate if the operator could have a list of the passengers and crew on board for the sole purpose of being able to communicate quickly with family members and/or contact persons. A mandate should therefore be given for the Agency to develop systems to integrate this information in passenger reservation systems. National agencies also need to draw up emergency plans providing for emergency services, access plans and assistance at the site of the accident, and also including a plan for the provision of care for victims. The Agency will be able to cooperate and assist in the drawing-up of such plans, taking account of best practice. The operator should also have a plan on assistance for victims.
Amendment 124 #
Proposal for a directive Recital 22 (22) In order to improve the efficiency of activities of an investigation body and to help it in discharging its duties, the investigation body should have timely access to the site of an accident, where necessary in good cooperation with the judicial authority. All parties involved, including the Agency, should provide all relevant information necessary to the activities of the investigation body. The reports on investigations and any findings and recommendations provide crucial information for the further improvement of railway safety and should be made publicly available at Union level. Safety recommendations should be acted upon by the addressees and actions reported back to the investigating body.
Amendment 125 #
Proposal for a directive Recital 25 (25) In order to supplement and amend certain non-essential elements of this Directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of common safety methods and their revision, and revision of common safety indicators and common safety targets. It is of particular importance that
Amendment 126 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – introductory part This Directive lays down provisions to ensure the development and improvement of safety of the Union’s railways
Amendment 127 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – introductory part This Directive lays down provisions to ensure the development and improvement
Amendment 128 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – point c (c) developing common safety targets and common safety methods with a view to gr
Amendment 129 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – point c (c) developing common safety targets and common safety methods with a view to gradually removing the need for national rules, harmonising them at a high level of safety;
Amendment 130 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – point e – point i (new) (i) introducing a single safety certificate that is valid and recognised in all Member states within the specified areas of use;
Amendment 131 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – point a (a) metros, trams and light rail systems; (a) Untergrundbahn-, Straßenbahn- sowie Stadtbahnsysteme; (This affects only the DE version)
Amendment 133 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – point a Amendment 134 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – point b (b) networks that are functionally separate from the rest of the railway system and intended only for the operation of regional, local, urban or suburban
Amendment 135 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – point b a (new) (ba) Organizationally and technically separate railway lines using a track gauge different than the one dominant in the given Member State, having direct access to the railway infrastructure of countries outside the EU, as well as railway undertakings operating solely on these lines;
Amendment 136 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 3 – point b a (new) (ba) rolling stock which has lost its authorisation and is being moved to a terminal or site to allow it to be reauthorised;
Amendment 137 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point a (a) ‘rail system’ means the conventional and high-speed Union rail system as defined in Article 2 of Directive [xx on interoperability of the rail system];
Amendment 138 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point a (a) ‘Union rail system’ means the conventional and high-speed Union rail system as defined in Article 2 of Directive [xx on interoperability of the rail system];
Amendment 139 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point a (a) ‘rail system’ means the
Amendment 140 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point b (b)
Amendment 141 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point c (c)
Amendment 142 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point f (
Amendment 143 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point g a (new) (ga) isolated network' means the rail network of a Member State, or a part thereof, with a track gauge which is different to that of the European standard nominal track gauge (1435mm - hereafter "standard gauge"), which is geographically or technically detached from it;
Amendment 144 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h (h) ‘national rules’ means all binding rules notified by a Member State containing railway safety, operational or technical requirements imposed at Member State level and applicable to railway
Amendment 145 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h (h)
Amendment 146 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h (h)
Amendment 147 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h (h)
Amendment 148 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h a (new) (ha) 'area of use' means technically compatible network or networks within a Member State, or a group of Member States, on which a vehicle is intended to be operated or a railway undertaking intends to operate;
Amendment 149 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point h a (new) (ha) "area of operation" means one or more groups of lines with the same equipments and operating rules in one or more Member States where the railway undertaking provides its services;
Amendment 150 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point i (i) ‘safety management system’ means the organisation and
Amendment 151 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point k (k) ‘accident’ means an unwanted or unintended sudden event or a specific chain of such events which have harmful consequences; accidents are divided into the following categories: collisions, derailments, level-crossing accidents, accidents to persons caused by rolling stock in motion, including in shunting yards and during track maintenance works, fires and others;
Amendment 152 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point k (k)
Amendment 153 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point k (k) ‘accident’ means an unwanted or unintended sudden event or a specific chain of such events which have harmful consequences; accidents are divided into the following categories: collisions, derailments, level-crossing accidents caused by failures in the rail system, accidents to persons caused by rolling stock in motion, fires and others;
Amendment 154 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point n a (new) (na) "Reasonably practicable" means any activity that, following a cost benefit analysis, doesn't lead to a disproportionate contribution in terms of cost and/or implementation timing, in relation to the safety target to achieve;
Amendment 155 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point n b (new) (nb) "Other parties" means external activities at the interfaces with the rail system which may introduce risks that have direct impact on operation and that have to be controlled by Infrastructure managers and Railway Undertakings;
Amendment 156 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point q (q)
Amendment 157 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point r (r)
Amendment 158 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s (s) ‘keeper’ means the person or entity that, being the owner of a vehicle or having the right to use it, exploits the vehicle as a means of transport and is registered as such in the
Amendment 159 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s (s)
Amendment 160 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s (s)
Amendment 161 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s (s) ‘keeper’ means the person or entity that, being the owner of a vehicle or having the right to use it, exploits the vehicle as a means of transport and is registered as such in the
Amendment 162 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s (s)
Amendment 163 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s a (new) (sa) 'owner' means the person or entity that is the owner of a vehicle and is registered as such in the European Vehicle Register referred to in Article 43 of Directive [...] [Interoperability Directive];
Amendment 164 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point s a (new) (sa) "owner" means the person or entity that, being the owner of a vehicle, is registered as such in the National Vehicle Register referred to in Article 43 of Directive XX on the interoperability of the rail system;
Amendment 165 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point t (t) ‘entity in charge of maintenance’ means an entity in charge of maintenance of a vehicle, and registered as such in the
Amendment 166 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point u (u)
Amendment 167 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point u (u) ‘vehicle’ means a railway vehicle suitable for circulation on its own wheels on railway lines, with or without traction
Amendment 168 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point v (v) ‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures an
Amendment 169 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point x a (new) (xa) "unloader" means the enterprise which removes a container from a wagon, or unloads packaged goods out or from a wagon or a container, or discharges goods from a tank, a wagon or a container;
Amendment 170 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y a (new) (ya) 'consignee' means any natural or legal person which is identified as such in the consignment note and which receives the goods and aforesaid consignment note;
Amendment 171 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y a (new) (ya) "fair culture" means a procedure to be established to actively encourage personnel to report safety related accidents, incidents and near misses without being subject to punishment or discrimination. A fair culture enables the railway industry to learn lessons from accidents, incidents and near misses and thereby improve safety on the railway for workers and the travelling passengers;
Amendment 172 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y a (new) (ya) 'just culture' means internal procedures to be established by undertakings in order to encourage personnel to report potential safety risks, incidents and accidents in a climate of openness and trust, without having to fear punishment or discrimination;
Amendment 173 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y a (new) (ya) 'consignee' means any natural or legal person which is identified as such in the consignment note and which receives the goods and this consignment note;
Amendment 174 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y b (new) (yb) 'carrier' means any enterprise with whom the consignor or the passenger has concluded the contract of carriage or a successive carrier who is liable on the basis of that contract;
Amendment 175 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 1 – point y c (new) (yc) 'railway actors' involved in the safety chain are: railway undertakings, infrastructure managers, entities in charge of maintenance, rolling stock keepers, manufacturers, consignors, consignees, carriers, loaders, fillers and unloaders;
Amendment 176 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency each for their own missions shall ensure that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved, taking into consideration the development of Union legislation and technical and scientific progress and giving priority to the prevention of serious accidents. Member States shall ensure that measures to develop and improve railway safety take account of the need for a system based approach. The main system actors shall bear the responsibility for the safety of the system, each for their own duties, without prejudice to civil liability in accordance with the legal requirements of the Member States.
Amendment 177 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency each for their own missions shall ensure that railway safety is
Amendment 178 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency shall ensure that railway safety is generally maintained and,
Amendment 179 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency shall ensure that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved, taking into consideration the development of Union legislation and technical and scientific progress and the role of the human factor for the safety of the rail system, giving priority to the prevention of serious accidents.
Amendment 180 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency shall ensure that railway safety is
Amendment 181 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency each for their own missions shall ensure that railway safety is
Amendment 182 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency shall ensure, each in their respective fields of responsibilities, that railway safety is
Amendment 183 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 1. Member States and the Agency shall ensure that railway safety is generally maintained and
Amendment 184 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) Member States shall ensure that measures to develop and improve railway safety take account of the need for a system based approach. The main actors of the railway system shall bear the responsibility for the safety of the system, each for their own duties, without prejudice to civil liability in accordance with the legal requirements of the Member States.
Amendment 185 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 1 a (new) 1a. Member States and the Agency shall ensure that measures to develop and improve railway safety take into account the need for a system-based approach.
Amendment 186 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part Member States and the Agency shall ensure that the responsibility for the safe operation of the rail system and the control of risks associated with it is laid upon the infrastructure managers and railway undertakings, obliging them:
Amendment 187 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part Member States and the Agency shall ensure that the responsibility for the safe operation of the rail system and the control of risks associated with it is laid upon the
Amendment 188 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part Member States and the Agency shall ensure that the responsibility for the safe operation of the rail system and the control of risks associated with it is laid upon the infrastructure managers and railway undertakings, obliging them:
Amendment 189 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part Each Member State
Amendment 190 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part Member States
Amendment 191 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c (c) for infrastructure managers, railway undertakings and ECMs to establish safety management systems or maintenance system in accordance with this Directive.
Amendment 192 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c (c) to establish practical implementation and application of safety management systems in accordance with this Directive.
Amendment 193 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c (c) to establish safety or maintenance management systems in accordance with this Directive.
Amendment 194 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c a (new) (ca) the keepers and carriers not being railway undertakings including subcontractors
Amendment 195 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c b (new) (cb) consignees and the unloaders
Amendment 196 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2 Without prejudice to civil liability in accordance with the legal requirements of the Member States, each
Amendment 197 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2 Without prejudice to civil liability in accordance with the legal requirements of the Member States,
Amendment 198 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 199 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 3. Each manufacturer, maintenance supplier, keeper and/or owner, service provider and procurement entity shall ensure that rolling stock, installations, accessories and equipment and services supplied by them comply with the specified requirements and conditions for use
Amendment 200 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – introductory part 4. All actors
Amendment 201 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – introductory part 4. All actors having a relevant role in safety operations shall implement the necessary risk control measures
Amendment 202 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point a Amendment 203 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point b Amendment 204 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point c Amendment 205 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point c a (new) (ca) the keepers and carriers not being railway undertakings including subcontractors
Amendment 206 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point c a (new) (ca) the keepers and carriers, including subcontractors, where they are not railway undertakings;
Amendment 207 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point c b (new) (cb) consignees and unloaders
Amendment 208 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – point c b (new) (cb) the consignees and unloaders.
Amendment 209 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 5 5. Each railway undertaking, infrastructure manager and entity in charge of maintenance (ECM) shall ensure that its contractors implement risk control measures. To this end, each railway undertaking, infrastructure manager and entity in charge of maintenance shall apply the common methods for monitoring processes set out in the Regulation (EU) 1078/2012. Their contractors shall apply this process through contractual
Amendment 210 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 6. Any actor of the rail system who identifies a safety risk related to defects and construction non-conformities or malfunctions of technical equipment, including those of structural sub-systems, shall report those risks to the other parties involved, so far as is reasonably practicable, to enable them to take any necessary corrective actions to ensure continuous achievement of the safety performance of the rail system.
Amendment 211 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 6. Any actor of the rail system who identifies a safety risk related to defects and construction non-conformities or
Amendment 212 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 6. Any actor of the rail system who identifies a safety risk related to defects and construction non-conformities or malfunctions of technical equipment, including those of structural sub-systems, shall report those risks to the other parties involved to enable them to take any necessary corrective actions to ensure continuous achievement of the safety performance of the rail system. With a view to increasing cooperation between actors in the system, safety management systems shall include measures to facilitate the spontaneous reporting of occurrences by railway staff.
Amendment 213 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 a (new) 6a. In order to encourage personnel to consistently report accidents, incidents as well as potential safety risks, a just culture shall be established in the railway sector.
Amendment 214 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 7 7. In case of exchange of vehicles between railways undertakings, all actors shall exchange all information relevant to safe operation using the European register of vehicles. Such information shall include information on the status and history of the vehicle, elements of the maintenance files, traceability of loading operations, and consignment notes. It shall be sufficiently detailed to allow an assessment of the risks of operating the vehicle by the railway undertaking.
Amendment 215 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 7 7. In case of exchange of vehicles between railways undertakings, all actors shall exchange all information relevant to safe operation. Such information shall include information on the status and history of the
Amendment 216 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 7 7. In case of exchange of vehicles between railways undertakings, all actors shall exchange all information relevant to safe operation. Such information shall include information on the status and history of the vehicle, elements of the maintenance files for the traceability of maintenance activities, traceability of loading operations, and consignment notes. It shall be sufficiently detailed to allow an assessment of the risks of operating the vehicle by the railway undertaking.
Amendment 217 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 7 a (new) 7a. One year after the coming into force of this directive, the Commission will propose a legislative measure on minimum control and enforcement of driving and rest time of locomotive drivers.
Amendment 218 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 7 b (new) 7b. One year after coming into force of this directive, the Commission will adopt through an implementing act rules of mandatory intervals (km/time) for the maintenance of rail freight wagons, locomotives and passenger rolling stock.
Amendment 219 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. The Commission shall be empowered for five years to adopt delegated acts in accordance with Article 26 concerning the revision of Annex I, in particular to update the CSIs taking into account
Amendment 220 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 1 – point c a (new) (ca) methods and devices that allow national safety authorities to check and enforce the respect of legal provisions concerning driving, working and rest times;
Amendment 221 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 1 The Commission shall issue mandates to the Agency to draft the new CSMs referred to in point 1(d), to review and update all CSMs to take account of developments in technology or social requirements and to make the relevant recommendations to the Commission as quickly as possible.
Amendment 222 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2 When drafting the recommendations, the Agency shall take account of the opinion of the users, the social partners and of the stakeholders. The recommendations shall enclose a report on the results of this consultation and a report assessing the impact of the new CSM to be
Amendment 223 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2 When drafting the recomm
Amendment 224 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 2 – subparagraph 2 When drafting the recomm
Amendment 225 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 3 3. The CSMs shall be revised at regular
Amendment 226 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 3 3. The CSMs shall be revised a
Amendment 227 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 4 4. The Commission shall be empowered for five years to adopt delegated acts laying down CSMs and revised CSMs in accordance with Article 26.
Amendment 228 #
Proposal for a directive Article 6 – paragraph 5 5. Member States shall promptly make any necessary amendments to their national rules in the light of the adoption of CSMs and revisions to them.
Amendment 229 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. The Commission shall issue a mandate to the Agency to draft revised CSTs as soon as possible and to make the relevant recommendations to the Commission.
Amendment 230 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. Member States shall make any necessary amendments to their national rules in order to achieve at least the CSTs, and any revised CSTs, in accordance with the implementation timetables attached to them. They shall notify these rules to the Commission in accordance with Article 8. Member States can always decide to achieve a higher safety level than defined in the CSTs.
Amendment 231 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. Member States shall make any necessary amendments to their national rules in order to achieve at least the CSTs, and any revised CSTs, in accordance with the implementation timetables attached to them. They shall notify these rules to the Commission in accordance with Article 8. Member States can decide to achieve a higher safety level than defined in the CSTs.
Amendment 233 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part Member States may lay down new national rules
Amendment 234 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part Amendment 235 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a Amendment 236 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a (a) to maintain the present safety level or where rules concerning existing safety methods are not covered by a CSM;
Amendment 237 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b Amendment 238 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new) Member States may decide to achieve a higher safety level than defined in the CST on the condition that this higher safety level is fully compatible with the existing CST.
Amendment 239 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 2. If a Member State intends to introduce a new national rule, it shall promptly notify the draft of that rule to the Agency and the Commission using the appropriate IT
Amendment 240 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 2. If a Member State intends to introduce a new national rule, it shall notify the draft of that rule to the Agency and the Commission using the appropriate IT system in accordance with article 23 of Regulation (EU) No
Amendment 241 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 2. If a Member State intends to introduce a new national rule, it shall notify the draft of that rule to the Agency and the Commission, using the appropriate IT system in accordance with
Amendment 242 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 3 a (new) 3a. Paragraph 3 does not apply to rules on occupational health and safety, working time, professional competences and training of for rail professionals with safety critical tasks.
Amendment 243 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 4 4.
Amendment 244 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 5 a (new) 5a. The Agency shall establish and publish common guidelines which should serve as a basis for modifications of national rules.
Amendment 245 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 5 a (new) 5a. Paragraph 3 shall not apply to rules on occupational health and safety, working conditions, professional competence and training for rail professions with safety critical tasks unless its provisions ensure a higher safety level.
Amendment 246 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 The safety management system shall meet the requirements
Amendment 247 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) At all events, the safety management system shall ensure that all routes on the Union's rail network have a redundancy system that will prevent exclusive dependency on a single system.
Amendment 248 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 – subparagraph 2 The Commission shall establish, by means of
Amendment 249 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 a (new) 2a. As far as railway personnel are concerned, the safety management system shall include provisions of programs for training of staff and systems to ensure that the staff´s competence is maintained and tasks carried out accordingly. It also shall include systems to ensure that rules on working time, driving and rest time of staff with safety relevant tasks are registered, monitored and accessible for staff representatives and for controlling authorities.
Amendment 250 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 a (new) 2a. As far as railway personnel are concerned the safety management system shall include provisions - of programs for training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and tasks carried out accordingly; - systems to ensure that rules on working time, driving and rest time of staff groups with safety relevant tasks are registered, monitored and accessible for staff representatives and for controlling authorities.
Amendment 251 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 b (new) 2b. The safety management system shall include provisions for a "fair culture" as defined in article 3
Amendment 252 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 3 3. The safety management system of any infrastructure manager shall take into account the effects of operations by different railway undertakings on the network and make provisions to allow all railway undertakings to operate in accordance with TSIs and national rules and with the conditions laid down in their safety certificate. The safety management systems shall be developed with the aim of coordinating the emergency procedures of the infrastructure manager with all railway undertakings that operate on its infrastructure, with the emergency services, so as to guarantee the rapid intervention of rescue services, and with any other party that could be involved in an emergency situation.
Amendment 253 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 3 a (new) 3a. Infrastructure managers shall also establish a system for coordination with managers in neighbouring countries with which the network is linked. This system shall include information mechanisms in the event of incidents or accidents on the network, delays that could disrupt cross- border traffic and cooperation procedures to restore traffic between the two infrastructures whilst guaranteeing network safety at all times. Infrastructure managers in both countries shall notify operators, stakeholders and the corresponding national authorities of any relevant information that could affect traffic between the two States.
Amendment 254 #
Proposal for a directive Article 10 Amendment 255 #
Proposal for a directive Article 10 – title Amendment 256 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 1 Amendment 257 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 1 1. Access to
Amendment 258 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 (2) The single safety certificate shall be granted by the
Amendment 259 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2.
Amendment 260 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2. The single safety certificate shall be granted by the Agency on the basis of the evidence that the railway undertaking has established its safety management system in accordance with Article 9 and meets the
Amendment 261 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2.
Amendment 262 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2.
Amendment 263 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2.
Amendment 264 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2.
Amendment 265 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2. The single safety certificate shall be granted by the Agency or in the cases of paragraphs 2a, 2b and 2c, by the national safety authority, on the basis of the evidence that the railway undertaking has established its safety management system
Amendment 266 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 a (new) (2a) The railway undertaking’s application shall indicate the Member States in which it intends to operate. Supporting documents must be attached to the railway undertaking’s application which prove that its safety system was established in accordance with Article 9 and meets the requirements laid down in TSIs and in other relevant legislation in order to control risks and provide transport services safely on the network.
Amendment 267 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 a (new) 2a. To meet the national requirements the NSA proves and confirms the accordance to national peculiarities.
Amendment 268 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 a (new) 2a. Where a railway undertaking intends to operate in only one Member State, it may choose to submit its application for a safety certificate to the Agency or to a relevant national safety authority.
Amendment 269 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 b (new) (2b) Upon receipt of the application, the national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established shall check the application and the attached supporting documents for completeness. If it finds that the application or the supporting documents are incomplete, it shall invite the undertaking to rectify the problem within a deadline of not less than 15 days, which it will stipulate. If the undertaking fails to rectify the problem by the deadline, the national safety authority of the Member State where the undertaking is established shall reject the application.
Amendment 270 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 b (new) 2b. Where a railway undertaking intends to operate exclusively on isolated networks, it may choose to submit its application for a safety certificate to the Agency or to a relevant national safety authority.
Amendment 271 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 c (new) (2c) If the application and supporting documents are complete, the national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established shall send the application, the supporting documents and its own decision to the national safety authority of the Member State where the undertaking operates for an opinion within 45 days. The national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established must give the reasons for its decision. The national safety authority of the Member State where the undertaking operates shall have 45 days in which to issue its opinion. The national safety authority of the Member State where the railway undertaking will operate must give the reasons for its decision. Failure to comply with the deadline shall mean that the national safety authority of the Member State where the railway undertaking operates is in agreement with the decision of the national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established. The procedure shall be conducted in English.
Amendment 272 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 c (new) 2c. Where a railway undertaking intends operate exclusively on rail network with a track gauge that differs from the main rail network within the Union, in Member States which are well-integrated into those networks together with third countries but isolated from the Union's main network, it may choose to submit its application for a safety certificate to the Agency or to a relevant national safety authority.
Amendment 273 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 d (new) (2d) If the national safety authority of any Member State where the railway undertaking operates does not agree with the decision of the national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established, the Agency shall decide whether the single safety certificate shall be granted. The national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established shall send the application, the supporting documents, its own decision and the opinions received by the deadline to the Agency without delay. The Agency shall make a decision – solely on the basis of the documents – within one month of their receipt. Its decision shall be binding on all parties. If the Agency decides in favour of granting a single safety certificate, the national safety authority of the Member State where the railway undertaking is established shall issue the certificate without delay.
Amendment 274 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 (3) The single safety certificate shall specify the type and extent of the railway operations covered
Amendment 275 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The single safety certificate shall specify the type and extent of the railway operations covered. It shall be valid throughout the Union,
Amendment 276 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The single safety certificate shall specify the type
Amendment 277 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The single safety certificate shall specify the type and extent of the railway operations covered. It shall be
Amendment 278 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The single safety certificate shall specify the type and extent of the railway operations covered. It shall be valid throughout the Union for equivalent operations. The safety certificate may also include sidings owned by the railway undertaking if they were included in its safety management system.
Amendment 279 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The single safety certificate shall specify the type and extent of the railway operations covered.
Amendment 280 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. The
Amendment 281 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 a (new) 3a. The Agency figures as "one stop shop" for the applicants and coordinates the national safety agencies if multiple national safety authorities are involved. Final approval is given by the Agency.
Amendment 282 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 a (new) 3a. For the purpose of cross-border railway traffic, a Member State may allow railway undertakings appropriately licensed and/or certified in neighbouring third countries access to its border railway stations designated for [carrying out] the cross-border operations without requiring a single safety certificate provided that appropriate level of safety is ensured through cross-border agreements or through equivalent contractual arrangements.
Amendment 283 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part Three months before the start of operation of any new service, the railway undertaking shall
Amendment 284 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part Three months before the start of operation of any new service, the railway undertaking shall
Amendment 285 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part Three months before the start of operation of any new service, the railway undertaking shall
Amendment 286 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part Th
Amendment 287 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b Amendment 288 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point b Amendment 289 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c Amendment 290 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point d Amendment 291 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point d Amendment 292 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e (e) the type and extent of its intended operation and areas of use correspond
Amendment 293 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e (e) the type and extent and scope of its intended operation corresponds to that specified in its single safety certificate.
Amendment 294 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e (e) the type
Amendment 295 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e a (new) (ea) Within one month, the Agency indicates to the applicant whether the file is complete or not.
Amendment 296 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e a (new) (ea) has drawn up an action plan following the emergency plan established by the infrastructure manager for situations involving a serious accident, including measures to rescue and care for victims.
Amendment 297 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e b (new) (eb) The Agency shall issue the Single Safety Certificate within three months after receiving the request. Any negative decision shall be duly justified.
Amendment 298 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 299 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 If the national safety authority has doubts concerning the fulfilment of one or more conditions
Amendment 300 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 301 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 302 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 If the national safety authority has doubts concerning the fulfilment of one or more conditions it shall request more information from the railway undertaking. However, this exchange may not have any suspensive or delaying effect on the start of operation. If the national safety authority finds evidence that one or more conditions are not met, it shall refer the matter to the Agency, where appropriate, which shall take the appropriate measures, including revocation of the certificate.
Amendment 303 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 – subparagraph 2 If the national safety authority has doubts concerning the fulfilment of one or more conditions it shall request more information from the railway undertaking. However, this exchange may not have any suspensive or delaying effect on the start of operation. If the national safety authority finds evidence that one or more conditions are not met, it shall refer the matter to the
Amendment 304 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 4 a (new) 4a. During the transition period and in order to enable the national authorities to give the Agency a duly substantiated opinion, the railway undertaking shall provide them with the documentation stipulated in Article 10(4) and the Agency shall then deliver its opinion as provided for in Article 10(2).
Amendment 305 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 1 The single safety certificate shall be renewed upon application by the railway undertaking at intervals not exceeding five years. It shall be wholly or partly updated whenever the type or extent of the operation or areas of use is substantially altered.
Amendment 306 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 1 The single safety certificate shall be renewed upon application by the railway undertaking at intervals not exceeding five years. It shall be
Amendment 307 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 2 The holder of the single safety certificate shall inform the Agency without delay of any major changes in the conditions of the single safety certificate. It shall furthermore notify the Agency whenever new categories of safety-critical staff or new types of rolling stock that differ substantially from the holder’s existing fleet are introduced.
Amendment 308 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 2 The holder of the single safety certificate shall inform the
Amendment 309 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 2 The holder of the
Amendment 310 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 3 The Agency or the national safety authority, where appropriate, may require that the single safety certificate be revised following substantial changes to the safety regulatory framework.
Amendment 311 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 5 – subparagraph 3 The
Amendment 312 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 (6) If a national safety authority in a Member State where the railway undertaking will operate finds that a holder of a single safety certificate no longer satisfies the conditions for certification, it shall ask the
Amendment 313 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 6. If a national safety authority or the Agency finds that
Amendment 314 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 6. If
Amendment 315 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 6. If a national safety authority finds that a holder of a single safety certificate no longer satisfies the conditions for certification, it shall ask the Agency to revoke it. The Agency shall take all necessary measures to ensure that the holder concerned satisfies the conditions for certification and may revoke the single safety certificate, giving reasons for its decision. The Agency shall immediately inform all the national safety authorities of the networks on which the railway undertaking operates.
Amendment 316 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 6. If a national safety authority finds that a holder of a
Amendment 317 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 6 a (new) 6a. The holder of a single safety certificate whose certificate has been revoked, either by the Agency or by the National Safety Agency, has the right to appeal, in the same way as it is indicated in art. 10 (3).
Amendment 318 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 7 (7) The
Amendment 319 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 7 7. The Agency shall inform the national safety authorities, with
Amendment 320 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 7 a (new) 7a. On rail networks with a different track gauge from that of the main rail network within the Union, in the Member States which are well-integrated into those networks together with third countries but isolated from the Union's main network, the national safety authorities concerned shall agree on principles of mutual recognition for safety certifications issued by them.
Amendment 321 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 8. The Agency shall
Amendment 322 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 a (new) 8a. An appeal may be brought to the Board of Appeal designated under Article 54 of the Agency regulation against decisions of the Agency or its failure to act within the time limits defined in article 10.2, 5 & 6. Any natural or legal person or a member of the network of representative bodies may appeal against a decision addressed to that person by the Agency.
Amendment 323 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 a (new) 8a. Appeals against decisions of the Agency or its failure to act within the time limits defined in article 10.2, 5 and 6 may be brought to the Board of Appeal designated under article 54 of the Agency regulation. Any natural, legal person or a member of the network of representative bodies may appeal against a decision addressed to that person by the Agency.
Amendment 324 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 a (new) 8a. An appeal may be brought to the Board of Appeal designated under Article 54 of the Agency regulation against decisions of the Agency or its failure to act within the time limits defined in article 10.2, 5 & 6. Any natural, legal person or a member of the network of representative bodies may appeal against a decision addressed to that person by the Agency.
Amendment 325 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 a (new) 8а. Applicants may appeal to the Board of Appeal established in Article [54] of Regulation (ЕС) No ...[the Agency Regulation] against decisions taken by the Agency pursuant to this Article, including in the case of wrongful failure to act within the time limits laid down in this Article. Appeals lodged with the Board of Appeal shall not have automatic suspensory effect. The Agency may, however, suspend the application of the decision appealed against, if it considers that circumstances so permit.
Amendment 326 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 8 b (new) 8b. Decisions adopted by the Board of Appeal shall be subject to appeal before the Court of Justice of the European Union, once all appeal procedures within the framework of the Agency have been exhausted.
Amendment 327 #
Proposal for a directive Article 9 a (new) Any natural or legal person may appeal to the Board of Appeal provided for in Article 51 of Regulation (EU) No .../... [regulation setting up the Agency] against decisions taken by the Agency or its failure to take a decision within the time limits stipulated in accordance with that Article. Although a decision is addressed to a specific natural or legal person, any other natural or legal persons may appeal against it if it affects them directly and personally. Moreover, these same rights shall apply to bodies representing such natural or legal persons.
Amendment 328 #
Proposal for a directive Article 11 – title Amendment 329 #
Proposal for a directive Article 11 – title A
Amendment 330 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 Amendment 331 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1. Applications for single safety certificates shall be submitted to the Agency. The Agency shall take a decision on an application without delay and in any event not more than
Amendment 332 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1. Applications for single safety certificates shall be submitted to the Agency. The Agency shall take a decision on an application without delay and in any event not more than
Amendment 333 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1.
Amendment 334 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1. Applications for single safety certificates shall be submitted to the Agency. The
Amendment 335 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1. Applications for
Amendment 336 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 2 Amendment 337 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 2 (2) The Agency shall, together with the national safety authorities, provide detailed guidance on how to obtain the single safety certificate. It shall list all requirements that have been laid down for the purpose of Article 10
Amendment 338 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 Amendment 339 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 (3) An application guidance document describing and explaining the requirements for the single safety certificates and listing the required documents shall be made available to applicants by the Agency free of charge
Amendment 340 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 a (new) 3a. Concerning the national requirements the NSA shall take a decision on an application without delay and in any event not more than three months after all required information and any supplementary information requested has been submitted by the Agency.
Amendment 341 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to be allowed to manage and operate a rail infrastructure, the infrastructure manager shall obtain a safety authorisation from the national safety authority in the Member State where it is established. In case of crossborder infrastructures, the infrastructure manager shall obtain a safety authorisation from the European Railway Agency.
Amendment 342 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1 In order to be allowed to manage and operate a rail infrastructure, the infrastructure manager shall obtain a safety authorisation from the
Amendment 343 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 2 – subparagraph 1 authorisation confirming acceptance of the infrastructure manager’s safety management system laid down in Article 9 , which shall include the procedures and provisions for meeting the requirements necessary for the safe design, maintenance and operation of the railway infrastructure, including, where appropriate, the maintenance and operation of the traffic control and signalling system, as well as procedures for action in the event of a serious accident in order to guarantee emergency assistance and restore infrastructure safety.
Amendment 344 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 2 – subparagraph 1 authorisation confirming acceptance of the infrastructure manager's safety management system laid down in Article 9
Amendment 345 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 The safety authorisation shall be renewed upon application by the infrastructure manager at intervals of five years. It shall be wholly or partly updated whenever substantial changes are made to the infrastructure, signalling or energy supply or to the principles of its operation and maintenance. The holder of the safety authorisation shall without delay inform the Agency and the national safety authority of all such changes.
Amendment 346 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 The safety authorisation shall be renewed upon application by the infrastructure manager at intervals of five years. It shall be
Amendment 347 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 2 The
Amendment 348 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 3 If the Agency or a national safety authority finds that an authorised infrastructure manager no longer satisfies the conditions for a safety authorisation
Amendment 349 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 3 3. The
Amendment 350 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 3 3. The national safety authority shall take a decision on an application for safety authorisation without delay and in any
Amendment 351 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 3 3. The national safety authority shall take a decision on an application for safety authorisation without delay and in any event not more than
Amendment 352 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 3 3. The national safety authority shall take a decision on an application for safety authorisation without delay and in any event not more than four months after all the information required and any supplementary information requested has been submitted. Negative decisions shall be duly justified. If the national safety authority has doubts concerning the fulfilment of one or more conditions it shall request more information from the railway undertaking within one month after the receipt of the application for a single safety certificate. Information requested shall be supplied within a reasonable period set by the National Safety Authority that shall not exceed one month, unless, in exceptional circumstances, the National Safety Authority agrees to, and authorises, a time-limited extension, which shall not exceed two additional weeks.
Amendment 353 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 3 3. The national safety authority shall take a decision on an application for safety authorisation without delay and in any event not more than four months after all the information required and any supplementary information requested has been submitted. An application guidance document describing and explaining the requirements for the safety authorizations and listing the required documents shall be made available.
Amendment 354 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 4 4. The
Amendment 355 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 – subparagraph 2 The services offered shall include training on necessary route knowledge, assistance to persons with disabilities, operating rules and procedures, the signalling and control command system and emergency procedures applied on the routes operated.
Amendment 356 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 1 1. Each vehicle, before it is placed in service or used on the network, shall have an entity in charge of maintenance assigned to it and this entity shall be registered in the
Amendment 357 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 5 5. The certificates granted in accordance with paragraph 4 shall be valid throughout the Union
Amendment 358 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 5 a (new) 5a. The Commission shall establish by implementing acts, a system for compulsory minimum intervals (km/time) for the maintenance of freight wagons, passenger rolling stock and locomotives. These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 27(2).
Amendment 359 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 5 a (new) 5a. The Agency shall harmonise rules on minimum maintenance intervals and quality requirements in order to ensure the safety of the entire rail system. In doing so, it shall take account of the various parameters (use, age, material, mileage, weather conditions, type of track, etc.) that affect wear and tear.
Amendment 360 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 6 6.
Amendment 361 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 6 6. By 31 May 2014, the Agency shall evaluate the system of certification of the entity in charge of maintenance for freight wagons and shall
Amendment 362 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 6 a (new) 6a. By 31 May 2014, the Agency shall identify railway components that are critical for railway safety and develop a system that allows for tracing these components.
Amendment 363 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 7 – subparagraph 1 Amendment 364 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 7 – subparagraph 1 Amendment 365 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 1. Each Member State shall establish a safety authority. This authority shall be independent in its organisation, legal
Amendment 366 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 1. Each Member State shall establish a safety authority. This authority shall be independent in its organisation, legal structure and decision making from any railway undertaking, infrastructure manager
Amendment 367 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 1. Each Member State shall establish a safety authority. This authority shall be independent in its organisation, legal structure and decision making from any railway undertaking, infrastructure manager, applicant and procurement entity. The authority shall have the necessary expertise and the necessary staff resources in order to discharge its duties.
Amendment 368 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a Amendment 369 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a Amendment 370 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a (a) authorising the placing in service of the trackside control-command and signalling, energy and infrastructure subsystems constituting the rail system in accordance with Article 18(2) of Directive XX on
Amendment 371 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) verifying the elements regarding the placing on the market as set out in Article 20(1d)(b) of Directive XX on interoperability of the rail system in cooperation with the Agency;
Amendment 372 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a a (new) (aa) When the Agency grants authorisations for the placing in service of the trackside control-command and signalling subsystems located or operated throughout the Union, it shall do so in close cooperation with the national authorities. National agencies shall be responsible for processing applications and verifying the operational compatibility of subsystems, including relevant evidence in relation to rolling stock. They shall cooperate with the Agency in order to ensure the correct development of subsystems across the EU. Before taking a decision, the Agency shall verify the application and ask the national agency to make the appropriate changes.
Amendment 373 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point a b (new) (ab) Issuing vehicle authorisations for placing on the market according to Article 20(1g) of Directive XX on interoperability of the rail system;
Amendment 374 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point c Amendment 375 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point d (d) on request of the Agency and on the basis of contractual agreements referred to in Regulation [Regulation on the European Railway Agency], supporting it in the issue, renewal, amendment and revocation of single safety certificates
Amendment 376 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point d (d) on request of the Agency or as a matter of course under the procedure stipulated in Article 10(2), supporting it in the issue, renewal, amendment and revocation of single safety certificates granted in accordance with Article 10 and checking that the conditions and requirements laid down in them are met and that railway undertakings are operating in accordance with the requirements of Union or national law;
Amendment 377 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point e Amendment 378 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point g a (new) (ga) inspection of the compliance with working, driving and rest time rules for locomotive drivers in the railway companies and on the track;
Amendment 379 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point g a (new) (ga) supervising the infrastructure manager in accordance with Annex III to Regulation (EU) No 1169/2010 and with Regulation (EU) No 1077/2012;
Amendment 380 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point g b (new) (gb) inspection on the track of compliance with rules on the certification of locomotive drivers in particular the requirements of the complementary certificate;
Amendment 381 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point g c (new) (gc) inspections of the safety conditions of rail freight wagons and other rolling stock on the track as well as the compliance with regular maintenance requirements;
Amendment 382 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) inspection of the compliance with working, driving and rest time rules for locomotive drivers in the railway companies and on the track;
Amendment 383 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) all responsibilities allocated to the national safety authority as "competent authority" regarding the certification of drivers in accordance with Directive 2007/59 on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community;
Amendment 384 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) setting up a national tri-partite information and consultation body with representatives of the railway undertakings, workers' representatives and representatives of the national safety authorities with the task to inform about relevant incidents and accidents and discuss appropriate safety measures;
Amendment 385 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point h a (new) (ha) drawing up a general emergency plan for the rail network which shall be mandatory for all rail system actors and which shall detail the measures to be taken in the event of a serious accident and emergency, and forwarding it to the Agency. That plan shall include: (a) mechanisms and procedures guaranteeing effective communication between the actors involved, chiefly between infrastructure managers, rail operators and emergency services; (b) mechanisms for coordination with national agencies of neighbouring countries; (c) channels for communicating with victims' families following a serious accident, in order to respond with staff who have been trained for the various tasks; (d) a system for providing care for victims following an accident, which will guide them in the complaints procedures under Union legislation, and in particular the regulation on rail passengers’ rights and obligations1, without prejudice to the obligations of rail operators. Such care shall include psychological support for accident victims and their families. The Commission shall, as a matter of urgency, draw up measures aimed at harmonising the content and format of emergency plans by means of implementing acts as provided for in Article 48. The Agency shall assist and supervise the agencies in drawing up these plans, paying particular attention to rail accidents affecting two or more national networks. The National Agency shall supervise and approve the emergency plans of railway undertakings and infrastructure managers operating in that State's territory. __________________ 1 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007
Amendment 386 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point h b (new) (hb) inspections of the safety conditions of rail freight wagons and other rolling stock on the track as well as the compliance with regular maintenance requirements;
Amendment 387 #
Proposal for a directive Article 16 a (new) Amendment 388 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 – point c a (new) (ca) checking that the vehicles and types of vehicle authorised for placing in service meet the critical requirements and specific rules of the system concerned, in accordance with Article [X] of Directive [XX] on the interoperability of the rail system;
Amendment 389 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 2 They shall promptly respond to requests and applications and communicate their requests for information without delay and adopt all their decisions within
Amendment 390 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 2 They shall promptly respond to requests and applications and communicate their requests for information without delay and adopt all their decisions within
Amendment 391 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 3 In the process of developing the national regulatory framework, the national safety authority shall consult and consider all persons involved and interested parties, including infrastructure managers, railway undertakings, manufacturers and maintenance providers, users and staff representatives.
Amendment 392 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 2 2. The Agency and the national safety authorities shall be free to carry out all inspections, audits and investigations that are needed for accomplishment of their tasks and they shall be granted access to all relevant documents and to premises, installations and equipment of infrastructure managers and railway undertakings.
Amendment 393 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 5 5. The scope of cooperation between the Agency and the national safety authorities in all matters relating to inspections on site related to issuing the single safety certificate and supervision of the railway undertakings after issuing the single safety certificate shall be set out in contractual or other arrangements between the Agency and the national safety authorities. A national safety authority shall have the status of a specialised supporting agency.
Amendment 394 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f (f) data on all inspections or audits of railway undertakings operating in the Member State in the course of supervision activities
Amendment 395 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f a (new) (fa) all technical inspections of rail freight wagons on the track;
Amendment 396 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f a (new) (fa) all technical inspections of rail freight wagons on the track;
Amendment 397 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f a (new) (fa) inspection an checks on working , driving and rest time of railway. One year after entering into force of this directive, the Commission shall propose legislation on minimum control and enforcement of driving and rest time of locomotive drivers;
Amendment 398 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f b (new) (fb) all inspections of the compliance with working, driving and rest time rules including cross-border activities and rules on the certification of qualifications on the track;
Amendment 399 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – point f b (new) (fb) all inspections of the compliance with working, driving and rest time rules including cross-border activities and rules on the certification of qualifications on the track;
Amendment 400 #
Proposal for a directive Article 21 – paragraph 2 2. The investigating body shall perform its tasks independently of the organisations referred to in paragraph 1, without discriminating against any party, and shall be able to obtain sufficient resources to do so. Its investigators shall be afforded status giving them the necessary guarantees of independence.
Amendment 401 #
Proposal for a directive Article 21 – paragraph 3 3. Member States shall make provision that railway undertaking
Amendment 402 #
Proposal for a directive Article 22 – paragraph 2 2. For each accident or incident the body responsible for the investigation shall arrange for the appropriate means, comprising the necessary operational and technical expertise and sufficient resources to carry out the investigation. The expertise may be obtained from inside or outside the body, depending on the character of the accident or incident to be investigated.
Amendment 403 #
Proposal for a directive Article 23 – paragraph 2 – subparagraph 2 The Commission shall establish, by means of
Amendment 404 #
Proposal for a directive Article 26 – paragraph 1 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission for five years subject to the conditions laid down in this Article.
Amendment 405 #
Proposal for a directive Article 26 – paragraph 2 2. The power to adopt delegated acts
Amendment 406 #
Proposal for a directive Article 26 – paragraph 2 2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 5(2) and 7(2) shall be conferred on the Commission for a
Amendment 407 #
Proposal for a directive Article 28 – paragraph 1 On the basis of relevant information provided by the Agency, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council before [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 408 #
Proposal for a directive Article 28 a (new) Article 28 a Enforcement and development of legislation on driving, working and rest times Given the critical importance of the human factor for railway safety, the Commission shall, within one year after the adoption of the present Directive, adopt a legislative proposal on the legal provisions and technical requirements needed to ensure the control and enforcement of working, driving and rest times of railway personnel. If appropriate, this proposal shall contain measures to develop relevant Union legislation, including on the certification of on-board personnel entrusted with safety-critical tasks.
Amendment 409 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 1 Annexes III and V to Directive 2004/49/EC shall apply until the date of application of the delegated or implementing acts respectively referred to in Articles 6(2) and (3), 9(2), 14(7) and 23(2) of this Directive.
Amendment 410 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 1 Annexes III and V to Directive 2004/49/EC shall apply until the date of application of the
Amendment 411 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 1 a (new) As from [24 months before the end of the transposition period of the present Directive], the Agency shall assess before the decisions taken by the Member States regarding safety certificates are issued, if they would decrease the level of railway safety, and if they would result in arbitrary discrimination or a disguised restriction on rail transport operation. In the case of negative assessment, the Agency shall inform the Commission, which may request the national safety authorities concerned to modify the decision, to suspend its application or to revoke it. If the national safety authority refuses to act, the Commission may refer the issue to the Committee referred to in Article 27.2.
Amendment 412 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 1 b (new) Until [specific date to be inserted - three years after the end of the transposition period], the national safety authorities shall continue to grant safety certificates for railway undertakings intended to operate only in their own Member State in accordance with the provisions of Directive 2004/49/EC. Such safety certificates shall be valid until their date of expiry.
Amendment 413 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 2 Until [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 414 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 2 Until [specific date to be inserted by OPOCE –
Amendment 415 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 2 Until [specific date to be inserted by OPOCE - two years after the date of entry into force], the national safety authorities shall continue to grant safety certificates in accordance with the provisions of Directive 2004/49/EC. Such safety certificates shall be valid until their date of expiry. Subject to the maturity of the operational and national safety rules, the arrangements mentioned in Article 11 between national safety authorities and the Agency may contain transitional provisions to allow national safety authorities to continue to be fully responsible of this particular part of the Safety Certificate.
Amendment 416 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 2 Until [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 417 #
Proposal for a directive Article 30 – paragraph 2 Until [specific date to be inserted by
Amendment 418 #
Proposal for a directive Article 32 – paragraph 1 (1) Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 2, 3, 4, 8, 10, 16, 18, 20 and Annex I by [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 419 #
Proposal for a directive Article 32 – paragraph 1 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 2, 3, 4, 8, 10, 16, 18, 20 and Annex I by [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 420 #
Proposal for a directive Article 32 – paragraph 1 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Articles 2, 3, 4, 8, 10, 16, 18, 20 and Annex I by [specific date to be inserted by OPOCE - tw
Amendment 421 #
Proposal for a directive Article 33 – paragraph 1 Directive 2004/49/EC, as amended by the Directives listed in Annex II, Part A, is repealed with effect from [specific date to be inserted by OPOCE –
Amendment 422 #
Proposal for a directive Article 33 – paragraph 1 Directive 2004/49/EC, as amended by the Directives listed in Annex II, Part A, is
Amendment 423 #
Proposal for a directive Article 34 – paragraph 2 Articles 10 and 11 shall apply from [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 424 #
Proposal for a directive Article 34 – paragraph 2 Articles 10 and 11 shall apply from [specific date to be inserted by OPOCE -
Amendment 425 #
Proposal for a directive Article 34 – paragraph 2 Articles 10 and 11 shall apply from [specific date to be inserted by OPOCE - tw
Amendment 426 #
1.9.
Amendment 88 #
Proposal for a directive Recital 2 (2) Directive 2004/49 established a common regulatory framework for railway safety, through harmonisation of the content of safety rules, the safety certification of railway undertakings, the tasks and roles of the national safety authorities and the investigation of accidents.
Amendment 89 #
Proposal for a directive Recital 2 a (new) (2a) Harmonisation should not, however, jeopardise any Member State’s present safety level.
Amendment 90 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Safety levels in the Union's rail system are generally high, in particular compared to road transport. In line with technical and scientific progress, safety should be further improved,
Amendment 91 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Safety levels in the Union’s rail system are generally high, in particular compared to road transport. In line with technical and scientific progress, safety should be further improved, when reasonably practicable and
Amendment 92 #
Proposal for a directive Recital 5 (5)
Amendment 93 #
Proposal for a directive Recital 5 (5)
Amendment 94 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) The responsibility of infrastructure managers and railway undertakings for operating the rail system does not preclude other actors such as manufacturers, carriers, consignors, fillers, loaders entities in charge of maintenance, maintenance suppliers, wagon keepers, service providers and procurement entities from assuming responsibility for their products or services. To avoid the risk that the responsibilities are not properly assumed, each relevant actor should be made responsible for its particular process through contractual agreements. Each actor in the rail system should be responsible in respect to the other actors for complete and truthful communication of all relevant information to check if the vehicles are fit to run. In particular that concerns information on the status and history of the vehicle, maintenance files, traceability of loading operations, and consignment notes.
Amendment 95 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) The responsibility of infrastructure managers and railway undertakings for operating the rail system does not preclude other actors such as manufacturers, carriers, consignors, fillers, loaders, unloaders, consignee, entities in charge of maintenance, maintenance suppliers,
Amendment 96 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) The responsibility of infrastructure managers and railway undertakings for operating the rail system does not preclude other actors such as manufacturers, carriers, consignors, fillers, loaders, unloaders, consignee, entities in charge of maintenance, maintenance suppliers,
Amendment 97 #
Proposal for a directive Recital 6 a (new) (6a) The occurrence of heavy accidents involving freight wagons has shown that mandatory European harmonized rules on frequency and intervals of maintenance of rail freight wagons, passenger rolling stock and locomotives are necessary
Amendment 98 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) Common safety targets (CSTs) and CSMs have been gradually introduced to ensure that safety is maintained at a high level and, when necessary and
Amendment 99 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) Common safety targets (CSTs) and CSMs have been gradually introduced to ensure that safety is maintained at a high level and
source: PE-519.443
2016/02/22
TRAN
2 amendments...
Amendment 1 #
Draft legislative resolution Paragraph 1 a (new) Amendment 2 #
Draft legislative resolution Paragraph 1 b (new) source: 577.061
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/6 |
|
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/16 |
|
docs/16 |
|
docs/17 |
|
docs/17 |
|
docs/18 |
|
docs/18 |
|
docs/19 |
|
docs/19 |
|
docs/20 |
|
docs/20 |
|
docs/21 |
|
events/0/body |
Old
EPNew
EC |
events/0/date |
Old
2013-02-07T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
events/0/docs |
|
events/0/summary |
|
events/0/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st readingNew
Legislative proposal published |
events/1/body |
Old
CSLNew
EP |
events/1/date |
Old
2013-10-10T00:00:00New
2013-02-07T00:00:00 |
events/1/docs |
|
events/1/type |
Old
Debate in CouncilNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/2/body |
Old
EPNew
CSL |
events/2/date |
Old
2013-12-17T00:00:00New
2013-10-10T00:00:00 |
events/2/docs |
|
events/2/type |
Old
Vote in committee, 1st readingNew
Debate in Council |
events/3/date |
Old
2014-01-09T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
events/3/docs |
|
events/3/summary |
|
events/3/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/4/date |
Old
2014-02-25T00:00:00New
2014-01-09T00:00:00 |
events/4/docs |
|
events/4/summary |
|
events/4/type |
Old
Debate in ParliamentNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/5/date |
Old
2014-02-26T00:00:00New
2014-02-25T00:00:00 |
events/5/docs/0 |
|
events/5/docs/0 |
|
events/5/type |
Old
Results of vote in ParliamentNew
Debate in Parliament |
events/8/date |
Old
2015-11-10T00:00:00New
2015-11-09T00:00:00 |
events/9/date |
Old
2015-11-10T00:00:00New
2015-11-09T00:00:00 |
events/10/body |
Old
EPNew
CSL |
events/10/date |
Old
2016-02-04T00:00:00New
2015-12-14T00:00:00 |
events/10/docs |
|
events/10/summary |
|
events/10/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 2nd readingNew
Council position published |
events/11/date |
Old
2016-03-15T00:00:00New
2016-02-04T00:00:00 |
events/11/type |
Old
Vote in committee, 2nd readingNew
Committee referral announced in Parliament, 2nd reading |
events/12/date |
Old
2016-04-28T00:00:00New
2016-03-15T00:00:00 |
events/12/type |
Old
Debate in ParliamentNew
Vote in committee, 2nd reading |
events/13/date |
Old
2016-04-28T00:00:00New
2016-03-17T00:00:00 |
events/13/docs/0 |
|
events/13/docs/0 |
|
events/13/summary/0 |
The Committee on Transport and Tourism adopted the recommendation for second reading contained in the report by Michael CRAMER (Greens/EFA, DE) on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/13/summary/0 |
The European Parliament adopted a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/13/summary/1 |
As Council’s first reading position is in conformity with the agreement reached in the trilogues, the committee recommended accepting it without further amendment .
|
events/13/summary/1 |
Parliament approved the Council position at first reading.
|
events/13/summary/2 |
The committee also took note of a Commission statement annexed to this resolution on explanatory documents . In this statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. It regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/13/summary/2 |
It also took note of the Commission statement on explanatory documents annexed to this resolution. In the statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission acknowledged that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. The Commission regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/13/summary/3 |
At the end of informal negotiations between Parliament and Council, an agreement was reached. The main achievements of the European Parliament are as follows:
|
events/13/summary/4 |
the European Railway Agency (ERA) will play a key role in issuing safety certificates for railway undertakings : the ERA will be competent to issue safety certificates for railway undertakings operating in more than one Member State. Railway undertaking operating within one Member State can choose to be certified either by the ERA or a national safety authority; improved safety culture and occurrence reporting in railway undertakings and infrastructure managers : this will encourage staff to report occurrences under conditions of confidentiality and enable railway industry to learn lessons and to improve the work practices. Moreover, there will be training programmes for staff, including arrangements on the physical and psychological fitness; Member States will be obliged to monitor compliance of train drivers with rules on working, driving and rest periods ; the ERA may establish a tool for exchange of information on safety risks among relevant actors. This will further facilitate cross-border exchange of information in case there is a safety risk, e.g. if the same type of rolling stock is used in more than one Member State; improve information policy towards relatives of victims and improved coordination of emergency services; the ERA will provide to investigative bodies with technical assistance and secretariat for cooperation of investigating bodies. Investigating bodies would do "peer reviews" with the aim to monitor their effectiveness and independence. However, since ERA issues authorisations, it can't be directly involved in investigation due to potential conflicts of interest.
|
events/13/type |
Old
Decision by Parliament, 2nd readingNew
Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading |
events/14/body |
Old
CSLNew
EP |
events/14/date |
Old
2016-05-11T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/14/docs |
|
events/14/type |
Old
Final act signedNew
Results of vote in Parliament |
events/15/date |
Old
2016-05-11T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/15/docs |
|
events/15/type |
Old
End of procedure in ParliamentNew
Debate in Parliament |
events/16/body |
EP
|
events/16/date |
Old
2016-05-26T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/16/docs/0 |
|
events/16/docs/0 |
|
events/16/docs/1 |
|
events/16/docs/2 |
|
events/16/docs/3 |
|
events/16/docs/4 |
|
events/16/docs/5 |
|
events/16/summary/0 |
The European Parliament adopted a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/16/summary/0 |
PURPOSE: to improve the efficiency and competitiveness of the Single European Railway Area in the field of safety (fourth railway package).
|
events/16/summary/1 |
Parliament approved the Council position at first reading.
|
events/16/summary/1 |
LEGISLATIVE ACT: Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council (recast).
|
events/16/summary/2 |
It also took note of the Commission statement on explanatory documents annexed to this resolution. In the statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission acknowledged that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. The Commission regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/16/summary/2 |
CONTENT: the Directive on railway safety, together with the Directive on interoperability, and the Regulation on the European Railways Agency (ERA) are part of the technical pillar of the fourth railway package. It consists of a recast of Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council on railway safety.
|
events/16/summary/3 |
Objectives: the Directive aims to establish a common approach to safety in order to increase economies of scale for railway undertakings active across the Union, as well as to simplify and reform the administrative procedures for issuing safety certificates, thereby removing the fragmentation of rules across the Union. More specifically, the objective of the Directive is to amend the existing regulatory framework in order to put in place the migration towards an EU single safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers , to be issued by the European Railway Agency ("the Agency").
|
events/16/summary/4 |
To this end, the new Directive lays down provisions to ensure the development and improvement of the safety of the Union rail system by:
|
events/16/summary/5 |
· harmonising the regulatory structure in the Member States;
|
events/16/summary/6 |
· defining responsibilities between the actors in the Union rail system;
|
events/16/summary/7 |
· developing common safety targets (‘CSTs’) and common safety methods (‘CSMs’) with a view to gradually removing the need for national rules;
|
events/16/summary/8 |
· setting out the principles for issuing, renewing, amending and restricting or revoking safety certificates and authorisations;
|
events/16/summary/9 |
· requiring the establishment, for each Member State, of a national safety authority and an accident and incident investigating body; and
|
events/16/summary/10 |
· defining common principles for the management, regulation and supervision of railway safety.
|
events/16/summary/11 |
The main points of the Directive are as follows:
|
events/16/summary/12 |
Issuing of safety certificates: the European Railway Agency will play a key role in issuing the safety certificates to railway undertakings and will acts as a one-stop-shop for all applications . It will be empowered to issue safety certificates to railway undertakings in several Member States. National safety authorities will continue to play an important role in carrying out the assessments necessary to the issuing of the certifications. for railway undertakings involved in national transport only, a choice exists to submit a request for certification either to the Agency or to the national safety authority.
|
events/16/summary/13 |
Role and responsibilities of the different actors in the safety chain: the Directive strengthens the provisions on the role and responsibilities of the different actors of the rail system in developing and improving railway safety. It provides that infrastructure managers and railway undertakings have a major responsibility for the safe operation of the train and that they are obliged to establish safety management systems.
|
events/16/summary/14 |
Cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities: the Directive introduces a new mechanism concerning the conclusion of cooperation agreements between the Agency and national safety authorities to facilitate the practical implementation of the new certification system.
|
events/16/summary/15 |
National rules in the field of safety: the Directive provides for the possibility for Member States: (i) of maintaining national safety rules notified by 15 June 2016 pursuant to Directive 2004/49/EC in certain cases; (ii) of adopting new national rules in the field of safety.
|
events/16/summary/16 |
The Directive clarifies the procedures to be applied for the notification of national rules and specifies rules on the assessment to be made by the Agency.
|
events/16/summary/17 |
Supervision: national safety authorities will oversee continued compliance with the legal obligation incumbent on railway undertakings and infrastructure managers to use a safety management system.
|
events/16/summary/18 |
The monitoring of compliance with applicable working, driving and rest-time rules for train drivers shall be ensured by competent authorities designated by Member States.
|
events/16/summary/19 |
If a national safety authority finds that a holder of a single safety certificate no longer satisfies the conditions for certification, it shall ask the Agency to restrict or revoke that certificate.
|
events/16/summary/20 |
If, during supervision, a national safety authority identifies a serious safety risk, it may at any time apply temporary safety measures , including immediately restricting or suspending the relevant operations.
|
events/16/summary/21 |
Safety culture and reporting: the Directive provides for the possibility of confidentially reporting safety risks that were ignored.
|
events/16/summary/22 |
Furthermore, the safety management system must contain the provision of programmes for the training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and that tasks are carried out accordingly, including arrangements with regard to physical and psychological fitness.
|
events/16/summary/23 |
The Agency will be able to establish a tool that facilitates the exchange of information among the relevant actors who identify a safety risk.
|
events/16/summary/24 |
Following a serious accident, the railway undertaking shall provide assistance to victims helping them in complaints procedures. An investigation of an accident or incident shall be the subject of a report stating the objectives of the investigations and shall contain, where appropriate, safety recommendations. The investigating body shall make public the final report in the shortest possible time and normally not later than 12 months after the date of the occurrence.
|
events/16/summary/25 |
Transitional period: Member states may continue to apply the provisions of Directive 2004/49/EC until 16 June 2019.
|
events/16/summary/26 |
ENTRY INTO FORCE: 15.6.2016.
|
events/16/summary/27 |
TRANSPOSITION: by 16.6.2019. Member States may extend the transposition period by 1 year. Member States shall notify the Agency and the Commission and present the reasons for such an extension.
|
events/16/summary/28 |
DELEGATED ACTS: the Commission may adopt delegated acts in order to supplement and amend certain non-essential elements of this Directive. The power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission for a period of 5 years (which may be tacitly extended) from 15 June 2016 . The European Parliament or the Council may raise objections to a delegated act within two months from the date of notification (which may be extended by two months). If the European Parliament or the Commission raise objections, the delegated act will not enter into force.
|
events/16/type |
Old
Final act published in Official JournalNew
Decision by Parliament, 2nd reading |
events/17 |
|
events/18 |
|
events/19 |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2013&number=0016&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2013&number=0016&appLng=EN |
committees/0/shadows/4 |
|
docs/0 |
|
docs/2 |
|
docs/3 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.387New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-513387_EN.html |
docs/4 |
|
docs/4 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE519.443New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-519443_EN.html |
docs/5 |
|
docs/5/docs/0/url |
Old
https://dm.cor.europa.eu/CORDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0027)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.cor.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0027)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN) |
docs/6 |
|
docs/7 |
|
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/10 |
|
docs/10/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE575.332New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-PR-575332_EN.html |
docs/12 |
|
docs/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE577.061New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TRAN-AM-577061_EN.html |
docs/13 |
|
events/0/body |
Old
ECNew
EP |
events/0/date |
Old
2013-01-30T00:00:00New
2013-02-07T00:00:00 |
events/0/docs |
|
events/0/summary |
|
events/0/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/1/body |
Old
EPNew
CSL |
events/1/date |
Old
2013-02-07T00:00:00New
2013-10-10T00:00:00 |
events/1/docs |
|
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Debate in Council |
events/2/body |
Old
CSLNew
EP |
events/2/date |
Old
2013-10-10T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
events/2/docs |
|
events/2/type |
Old
Debate in CouncilNew
Vote in committee, 1st reading |
events/3/date |
Old
2013-12-17T00:00:00New
2014-01-09T00:00:00 |
events/3/docs |
|
events/3/summary |
|
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Committee report tabled for plenary, 1st reading |
events/4/date |
Old
2014-01-09T00:00:00New
2014-02-25T00:00:00 |
events/4/docs |
|
events/4/summary |
|
events/4/type |
Old
Committee report tabled for plenary, 1st reading/single readingNew
Debate in Parliament |
events/5/date |
Old
2014-02-25T00:00:00New
2014-02-26T00:00:00 |
events/5/docs/0 |
|
events/5/docs/0 |
|
events/5/type |
Old
Debate in ParliamentNew
Results of vote in Parliament |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-7-2014-0150_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-7-2014-0150_EN.html |
events/6/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Decision by Parliament, 1st reading |
events/10/body |
Old
CSLNew
EP |
events/10/date |
Old
2015-12-15T00:00:00New
2016-02-04T00:00:00 |
events/10/docs |
|
events/10/summary |
|
events/10/type |
Old
Council position publishedNew
Committee referral announced in Parliament, 2nd reading |
events/11/date |
Old
2016-02-04T00:00:00New
2016-03-15T00:00:00 |
events/11/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 2nd readingNew
Vote in committee, 2nd reading |
events/12/date |
Old
2016-03-15T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/12/type |
Old
Vote in committee, 2nd readingNew
Debate in Parliament |
events/13/date |
Old
2016-03-17T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/13/docs/0 |
|
events/13/docs/0 |
|
events/13/summary/0 |
The European Parliament adopted a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/13/summary/0 |
The Committee on Transport and Tourism adopted the recommendation for second reading contained in the report by Michael CRAMER (Greens/EFA, DE) on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/13/summary/1 |
Parliament approved the Council position at first reading.
|
events/13/summary/1 |
As Council’s first reading position is in conformity with the agreement reached in the trilogues, the committee recommended accepting it without further amendment .
|
events/13/summary/2 |
It also took note of the Commission statement on explanatory documents annexed to this resolution. In the statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission acknowledged that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. The Commission regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/13/summary/2 |
The committee also took note of a Commission statement annexed to this resolution on explanatory documents . In this statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. It regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/13/summary/3 |
At the end of informal negotiations between Parliament and Council, an agreement was reached. The main achievements of the European Parliament are as follows:
|
events/13/summary/4 |
the European Railway Agency (ERA) will play a key role in issuing safety certificates for railway undertakings : the ERA will be competent to issue safety certificates for railway undertakings operating in more than one Member State. Railway undertaking operating within one Member State can choose to be certified either by the ERA or a national safety authority; improved safety culture and occurrence reporting in railway undertakings and infrastructure managers : this will encourage staff to report occurrences under conditions of confidentiality and enable railway industry to learn lessons and to improve the work practices. Moreover, there will be training programmes for staff, including arrangements on the physical and psychological fitness; Member States will be obliged to monitor compliance of train drivers with rules on working, driving and rest periods ; the ERA may establish a tool for exchange of information on safety risks among relevant actors. This will further facilitate cross-border exchange of information in case there is a safety risk, e.g. if the same type of rolling stock is used in more than one Member State; improve information policy towards relatives of victims and improved coordination of emergency services; the ERA will provide to investigative bodies with technical assistance and secretariat for cooperation of investigating bodies. Investigating bodies would do "peer reviews" with the aim to monitor their effectiveness and independence. However, since ERA issues authorisations, it can't be directly involved in investigation due to potential conflicts of interest.
|
events/13/type |
Old
Committee recommendation tabled for plenary, 2nd readingNew
Decision by Parliament, 2nd reading |
events/14/body |
Old
EPNew
CSL |
events/14/date |
Old
2016-04-28T00:00:00New
2016-05-11T00:00:00 |
events/14/docs |
|
events/14/type |
Old
Results of vote in ParliamentNew
Final act signed |
events/15/date |
Old
2016-04-28T00:00:00New
2016-05-11T00:00:00 |
events/15/docs |
|
events/15/type |
Old
Debate in ParliamentNew
End of procedure in Parliament |
events/16/body |
EP
|
events/16/date |
Old
2016-04-28T00:00:00New
2016-05-26T00:00:00 |
events/16/docs/0 |
|
events/16/docs/0 |
|
events/16/docs/1 |
|
events/16/docs/2 |
|
events/16/docs/3 |
|
events/16/docs/4 |
|
events/16/docs/5 |
|
events/16/summary/0 |
PURPOSE: to improve the efficiency and competitiveness of the Single European Railway Area in the field of safety (fourth railway package).
|
events/16/summary/0 |
The European Parliament adopted a legislative resolution on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on railway safety (recast).
|
events/16/summary/1 |
LEGISLATIVE ACT: Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council (recast).
|
events/16/summary/1 |
Parliament approved the Council position at first reading.
|
events/16/summary/2 |
CONTENT: the Directive on railway safety, together with the Directive on interoperability, and the Regulation on the European Railways Agency (ERA) are part of the technical pillar of the fourth railway package. It consists of a recast of Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council on railway safety.
|
events/16/summary/2 |
It also took note of the Commission statement on explanatory documents annexed to this resolution. In the statement, the Commission recalled that the European Parliament, the Council and the Commission acknowledged that the information Member States supply to the Commission as regards the transposition of directives in national law 'must be clear and precise' in order to facilitate the achievement by the Commission of its task overseeing the application of Union law. In the present case, explanatory documents could have been useful to this end. The Commission regretted that the final text does not contain provisions to this effect.
|
events/16/summary/3 |
Objectives: the Directive aims to establish a common approach to safety in order to increase economies of scale for railway undertakings active across the Union, as well as to simplify and reform the administrative procedures for issuing safety certificates, thereby removing the fragmentation of rules across the Union. More specifically, the objective of the Directive is to amend the existing regulatory framework in order to put in place the migration towards an EU single safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers , to be issued by the European Railway Agency ("the Agency").
|
events/16/summary/4 |
To this end, the new Directive lays down provisions to ensure the development and improvement of the safety of the Union rail system by:
|
events/16/summary/5 |
· harmonising the regulatory structure in the Member States;
|
events/16/summary/6 |
· defining responsibilities between the actors in the Union rail system;
|
events/16/summary/7 |
· developing common safety targets (‘CSTs’) and common safety methods (‘CSMs’) with a view to gradually removing the need for national rules;
|
events/16/summary/8 |
· setting out the principles for issuing, renewing, amending and restricting or revoking safety certificates and authorisations;
|
events/16/summary/9 |
· requiring the establishment, for each Member State, of a national safety authority and an accident and incident investigating body; and
|
events/16/summary/10 |
· defining common principles for the management, regulation and supervision of railway safety.
|
events/16/summary/11 |
The main points of the Directive are as follows:
|
events/16/summary/12 |
Issuing of safety certificates: the European Railway Agency will play a key role in issuing the safety certificates to railway undertakings and will acts as a one-stop-shop for all applications . It will be empowered to issue safety certificates to railway undertakings in several Member States. National safety authorities will continue to play an important role in carrying out the assessments necessary to the issuing of the certifications. for railway undertakings involved in national transport only, a choice exists to submit a request for certification either to the Agency or to the national safety authority.
|
events/16/summary/13 |
Role and responsibilities of the different actors in the safety chain: the Directive strengthens the provisions on the role and responsibilities of the different actors of the rail system in developing and improving railway safety. It provides that infrastructure managers and railway undertakings have a major responsibility for the safe operation of the train and that they are obliged to establish safety management systems.
|
events/16/summary/14 |
Cooperation agreements between the Agency and the national safety authorities: the Directive introduces a new mechanism concerning the conclusion of cooperation agreements between the Agency and national safety authorities to facilitate the practical implementation of the new certification system.
|
events/16/summary/15 |
National rules in the field of safety: the Directive provides for the possibility for Member States: (i) of maintaining national safety rules notified by 15 June 2016 pursuant to Directive 2004/49/EC in certain cases; (ii) of adopting new national rules in the field of safety.
|
events/16/summary/16 |
The Directive clarifies the procedures to be applied for the notification of national rules and specifies rules on the assessment to be made by the Agency.
|
events/16/summary/17 |
Supervision: national safety authorities will oversee continued compliance with the legal obligation incumbent on railway undertakings and infrastructure managers to use a safety management system.
|
events/16/summary/18 |
The monitoring of compliance with applicable working, driving and rest-time rules for train drivers shall be ensured by competent authorities designated by Member States.
|
events/16/summary/19 |
If a national safety authority finds that a holder of a single safety certificate no longer satisfies the conditions for certification, it shall ask the Agency to restrict or revoke that certificate.
|
events/16/summary/20 |
If, during supervision, a national safety authority identifies a serious safety risk, it may at any time apply temporary safety measures , including immediately restricting or suspending the relevant operations.
|
events/16/summary/21 |
Safety culture and reporting: the Directive provides for the possibility of confidentially reporting safety risks that were ignored.
|
events/16/summary/22 |
Furthermore, the safety management system must contain the provision of programmes for the training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and that tasks are carried out accordingly, including arrangements with regard to physical and psychological fitness.
|
events/16/summary/23 |
The Agency will be able to establish a tool that facilitates the exchange of information among the relevant actors who identify a safety risk.
|
events/16/summary/24 |
Following a serious accident, the railway undertaking shall provide assistance to victims helping them in complaints procedures. An investigation of an accident or incident shall be the subject of a report stating the objectives of the investigations and shall contain, where appropriate, safety recommendations. The investigating body shall make public the final report in the shortest possible time and normally not later than 12 months after the date of the occurrence.
|
events/16/summary/25 |
Transitional period: Member states may continue to apply the provisions of Directive 2004/49/EC until 16 June 2019.
|
events/16/summary/26 |
ENTRY INTO FORCE: 15.6.2016.
|
events/16/summary/27 |
TRANSPOSITION: by 16.6.2019. Member States may extend the transposition period by 1 year. Member States shall notify the Agency and the Commission and present the reasons for such an extension.
|
events/16/summary/28 |
DELEGATED ACTS: the Commission may adopt delegated acts in order to supplement and amend certain non-essential elements of this Directive. The power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission for a period of 5 years (which may be tacitly extended) from 15 June 2016 . The European Parliament or the Council may raise objections to a delegated act within two months from the date of notification (which may be extended by two months). If the European Parliament or the Commission raise objections, the delegated act will not enter into force.
|
events/16/type |
Old
Decision by Parliament, 2nd readingNew
Final act published in Official Journal |
events/17 |
|
events/18 |
|
events/19 |
|
procedure/instrument/1 |
Repealing Directive 2004/49/EC 2002/0022(COD) Repealing Directive 2008/110/EC 2006/0272(COD) Repealing Directive 2008/57/EC 2006/0273(COD) See also 2013/0013(COD) See also 2013/0014(COD) See also 2013/0015(COD) See also 2013/0028(COD) See also 2013/0029(COD) Amended by 2020/0071(COD) Amended by 2020/0161(COD)
|
procedure/instrument/1 |
Repealing Directive 2004/49/EC 2002/0022(COD) Repealing Directive 2008/110/EC 2006/0272(COD) Repealing Directive 2008/57/EC 2006/0273(COD) See also 2013/0013(COD) See also 2013/0014(COD) See also 2013/0015(COD) See also 2013/0028(COD) See also 2013/0029(COD)
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs/5 |
|
events/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2014-0015&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-7-2014-0015_EN.html |
events/6/docs/0 |
|
events/6/docs/0 |
|
events/6/summary |
|
events/6/type |
Old
Results of vote in ParliamentNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
events/7/date |
Old
2014-02-26T00:00:00New
2014-10-13T00:00:00 |
events/7/docs |
|
events/7/summary |
|
events/7/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee decision to open interinstitutional negotiations after 1st reading in Parliament |
events/8/date |
Old
2014-10-13T00:00:00New
2015-11-10T00:00:00 |
events/8/type |
Old
Committee decision to open interinstitutional negotiations after 1st reading in ParliamentNew
Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations |
events/10/body |
Old
EPNew
CSL |
events/10/date |
Old
2015-11-10T00:00:00New
2015-12-15T00:00:00 |
events/10/docs |
|
events/10/summary |
|
events/10/type |
Old
Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiationsNew
Council position published |
events/11/body |
Old
CSLNew
EP |
events/11/date |
Old
2015-12-15T00:00:00New
2016-02-04T00:00:00 |
events/11/docs |
|
events/11/summary |
|
events/11/type |
Old
Council position publishedNew
Committee referral announced in Parliament, 2nd reading |
events/12/date |
Old
2016-02-04T00:00:00New
2016-03-15T00:00:00 |
events/12/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 2nd readingNew
Vote in committee, 2nd reading |
events/13/date |
Old
2016-03-15T00:00:00New
2016-03-17T00:00:00 |
events/13/docs |
|
events/13/summary |
|
events/13/type |
Old
Vote in committee, 2nd readingNew
Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading |
events/14/date |
Old
2016-03-17T00:00:00New
2016-04-28T00:00:00 |
events/14/docs/0 |
|
events/14/docs/0 |
|
events/14/summary |
|
events/14/type |
Old
Committee recommendation tabled for plenary, 2nd readingNew
Results of vote in Parliament |
events/16/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2016-0145New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2016-0145_EN.html |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee Committee of the Regions
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
TRAN/8/00571New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32016L0798New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32016L0798 |
procedure/instrument |
Old
DirectiveNew
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee European Committee of the Regions
|
procedure/selected_topics |
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/14/docs/1 |
|
activities/17 |
|
procedure/final |
|
procedure/stage_reached |
Old
Procedure completed, awaiting publication in Official JournalNew
Procedure completed |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/8/type |
Old
Opening of interinstitutional negotiations after 1st reading in ParliamentNew
Committee decision to open interinstitutional negotiations after 1st reading in Parliament |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/15 |
|
activities/16 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting signature of actNew
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/14/docs/1/text |
|
activities/14/docs/0 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/14/docs |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 2nd readingNew
Awaiting signature of act |
activities/14/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Debate in Parliament |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/14 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/8 |
|
activities/8/body |
Old
EPNew
unknown |
activities/8/date |
Old
2016-04-12T00:00:00New
2014-10-13T00:00:00 |
activities/8/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Opening of interinstitutional negotiations after 1st reading in Parliament |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/13/docs/0/text |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/13/docs |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/13 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/12 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/12 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/11 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/10/docs/0/text |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/10 |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/9 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
TRAN/7/11842New
TRAN/8/00571 |
procedure/stage_reached |
Old
Political agreement in Council on its 1st reading positionNew
Awaiting Parliament 2nd reading |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdfNew
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=31 |
activities/8 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities/0/commission/0/Commissioner |
Old
JUNCKER Jean-ClaudeNew
BULC Violeta |
activities/0/commission/0/DG/title |
Old
Legal ServiceNew
Mobility and Transport |
activities/0/commission/0/DG/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/New
http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm |
other/1/commissioner |
Old
JUNCKER Jean-ClaudeNew
BULC Violeta |
other/1/dg/title |
Old
Legal ServiceNew
Mobility and Transport |
other/1/dg/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/New
http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htm |
activities/0/commission/0/Commissioner |
Old
KALLAS SiimNew
JUNCKER Jean-Claude |
activities/0/commission/0/DG/title |
Old
Mobility and TransportNew
Legal Service |
activities/0/commission/0/DG/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htmNew
http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/ |
other/1/commissioner |
Old
KALLAS SiimNew
JUNCKER Jean-Claude |
other/1/dg/title |
Old
Mobility and TransportNew
Legal Service |
other/1/dg/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/transport/index_en.htmNew
http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/ |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting the opening of interinstitutional negotiationsNew
Political agreement in Council on its 1st reading position |
procedure/stage_reached |
Old
Political agreement on Council positionNew
Awaiting the opening of interinstitutional negotiations |
activities/1/committees/1/shadows/5 |
|
activities/3/committees/1/shadows/5 |
|
activities/4/committees/1/shadows/5 |
|
committees/1/shadows/5 |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/4/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/4/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/4/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/4/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows/0 |
|
activities/1/committees/1/shadows/4 |
|
activities/3/committees/1/shadows/0 |
|
activities/3/committees/1/shadows/4 |
|
activities/4/committees/1/shadows/0 |
|
activities/4/committees/1/shadows/4 |
|
committees/1/shadows/0 |
|
committees/1/shadows/4 |
|
activities/1/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/1/committees/1/date |
Old
2013-03-06T00:00:00New
2014-07-16T00:00:00 |
activities/1/committees/1/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/1/committees/1/shadows |
|
activities/1/committees/2/date |
Old
2014-07-16T00:00:00New
2013-03-06T00:00:00 |
activities/1/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/1/committees/2/shadows |
|
activities/3/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/3/committees/1/date |
Old
2013-03-06T00:00:00New
2014-07-16T00:00:00 |
activities/3/committees/1/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/3/committees/1/shadows |
|
activities/3/committees/2/date |
Old
2014-07-16T00:00:00New
2013-03-06T00:00:00 |
activities/3/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/3/committees/2/shadows |
|
activities/4/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/4/committees/1/date |
Old
2013-03-06T00:00:00New
2014-07-16T00:00:00 |
activities/4/committees/1/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/4/committees/1/shadows |
|
activities/4/committees/2/date |
Old
2014-07-16T00:00:00New
2013-03-06T00:00:00 |
activities/4/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
activities/4/committees/2/shadows |
|
committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
committees/1/date |
Old
2013-03-06T00:00:00New
2014-07-16T00:00:00 |
committees/1/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
committees/1/shadows |
|
committees/2/date |
Old
2014-07-16T00:00:00New
2013-03-06T00:00:00 |
committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de183ed0fb8127435bdbcd6New
4f1ac74db819f25efd00007b |
committees/2/shadows |
|
activities/1/committees/1/date |
2014-07-16T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows |
|
activities/3/committees/1/date |
2014-07-16T00:00:00
|
activities/3/committees/1/rapporteur |
|
activities/3/committees/1/shadows |
|
activities/4/committees/1/date |
2014-07-16T00:00:00
|
activities/4/committees/1/rapporteur |
|
activities/4/committees/1/shadows |
|
committees/1/date |
2014-07-16T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
committees/1/shadows |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/2 |
|
activities/3/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/2 |
|
activities/4/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/4/committees/0/rapporteur |
|
activities/4/committees/2 |
|
committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
committees/2 |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows |
|
activities/3/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/3/committees/0/rapporteur |
|
activities/3/committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
activities/3/committees/1/rapporteur |
|
activities/3/committees/1/shadows |
|
activities/4/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/4/committees/0/rapporteur |
|
activities/4/committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
activities/4/committees/1/rapporteur |
|
activities/4/committees/1/shadows |
|
activities/6/docs/0 |
|
activities/6/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Results of vote in Parliament |
activities/7 |
|
committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
committees/1/shadows |
|
other/0 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Political agreement on Council position |
activities/2/docs |
|
activities/2/docs |
|
procedure/selected_topics |
|
activities/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/ http://register.consilium.europa.eu/servlet/driver?page=Result&typ=Simple&cmsid=638&ff_COTE_DOCUMENT=&ff_TITRE=&ff_SOUS_COTE_MATIERE=&fc=REGAISEN&srm=25&md=400&ssf=DATE_DOCUMENT+DESC&single_comparator=%3D&from_date=&to_date=&lang=EN&ff_FT_TEXT=3261&dd_DATE_REUNION=10/10/2013&single_date=10/10/2013New
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&ff_FT_TEXT=3261&dd_DATE_REUNION=10/10/2013&single_date=10/10/2013 |
activities/6/docs/0/text |
|
activities/6/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2014-0150
|
activities/5/docs |
|
activities/5/type |
Old
Debate scheduledNew
Debate in Parliament |
activities/6/docs |
|
activities/6/type |
Old
Vote in plenary scheduledNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocation |
activities/5/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Debate scheduled |
activities/4/docs/0/text |
|
activities/4/docs |
|
activities/5/type |
Old
Indicative plenary sitting date, 1st reading/single readingNew
Debate in plenary scheduled |
activities/6 |
|
activities/5/date |
Old
2014-02-26T00:00:00New
2014-02-25T00:00:00 |
activities/0 |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/date |
Old
2013-06-18T00:00:00New
2013-01-30T00:00:00 |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/0/docs/0/title |
Old
PE513.387New
COM(2013)0031 |
activities/0/docs/0/type |
Old
Committee draft reportNew
Legislative proposal published |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.387New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0031/COM_COM(2013)0031_FR.pdf |
activities/0/type |
Old
Committee draft reportNew
Legislative proposal published |
activities/3 |
|
activities/6 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities/5/committees |
|
activities/5/type |
Old
Vote scheduled in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
activities/1/committees/0/rapporteur/0/group |
Old
S&DNew
EFD |
activities/1/committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187fe0fb8127435bdc298New
4de188260fb8127435bdc2d0 |
activities/1/committees/0/rapporteur/0/name |
Old
REGNER EvelynNew
SPERONI Francesco Enrico |
committees/0/rapporteur/0/group |
Old
S&DNew
EFD |
committees/0/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187fe0fb8127435bdc298New
4de188260fb8127435bdc2d0 |
committees/0/rapporteur/0/name |
Old
REGNER EvelynNew
SPERONI Francesco Enrico |
activities/5/date |
Old
2013-11-26T00:00:00New
2013-12-17T00:00:00 |
procedure/summary/7 |
See also
|
procedure/summary/7 |
See also
|
activities/4 |
|
procedure/summary/7 |
See also
|
activities/3/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE519.443
|
activities/3/date |
Old
2013-09-19T00:00:00New
2013-09-20T00:00:00 |
activities/3 |
|
activities/4/date |
Old
2014-02-19T00:00:00New
2014-02-26T00:00:00 |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting committee decision |
activities/2/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE513.387
|
activities/2 |
|
procedure/summary/7 |
See also
|
activities/3 |
|
activities/2 |
|
activities/1/committees/1/shadows/2 |
|
activities/1/committees/1/shadows/3 |
|
activities/1/committees/1/shadows/4 |
|
committees/1/shadows/2 |
|
committees/1/shadows/3 |
|
committees/1/shadows/4 |
|
activities/1/committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows |
|
committees/1/date |
2013-03-06T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
committees/1/shadows |
|
activities/1/committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2013-02-20T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/0/commission/0 |
|
other/0 |
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0031:EN
|
activities/1 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
TRAN/7/11842
|
procedure/stage_reached |
Old
Preparatory phase in ParliamentNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee Committee of the Regions
|
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|