2 Amendments of Jens GEIER related to 2017/0145(COD)
Amendment 18 #
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 4
Article 37 – paragraph 4
4. Cooperation with Union bodies, offices and agencies shall take place within the framework of working arrangements. Such arrangements shall have received the Commission's prior approval. Such arrangements may provide for the sharing of services between agencies where appropriate either by proximity of locations or by policy area within the limits of the respective mandates and without prejudice to their core tasks. The working arrangements shall establish the mechanisms for cost recovery.
Amendment 20 #
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 3 – point d a (new)
Article 41 – paragraph 3 – point d a (new)
(d a) cost recovery paid by Union institutions, bodies, offices and agencies for services provided to them in accordance with working arrangements referred to in Article 37;