Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | ITRE | MUSSA Antonio ( UEN) | |
Former Responsible Committee | ITRE | LA RUSSA Romano Maria ( UEN) | |
Former Committee Opinion | IMCO | MANDERS Antonius ( ALDE) | |
Former Committee Opinion | ECON | RAPKAY Bernhard ( PSE) | |
Former Committee Opinion | ENVI |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 047-p2, EC Treaty (after Amsterdam) EC 055, EC Treaty (after Amsterdam) EC 095
Legal Basis:
EC Treaty (after Amsterdam) EC 047-p2, EC Treaty (after Amsterdam) EC 055, EC Treaty (after Amsterdam) EC 095Events
This Commission Staff Working Document on the report on the independent transmission operator (ITO) Model in the context of the Third Energy Package.
To recall, Directives 2009/72/EC (the Electricity Directive) and 2009/73/EC (the Gas Directive ) introduced new and stricter rules on the unbundling of transmission system operators (TSOs). Under these Directives, part of the Third Energy Package, three possible unbundling models were provided: ownership unbundling, independent system operator (ISO) and independent transmission operator ( ITO ).
The present Staff Working Paper aims to provide an assessment of the ITO model and the extent to which it is capable of sufficiently and adequately ensuring the effective separation of transmission networks from generation and supply interests.
State of play : w here on the date of entry into force of the Electricity and Gas Directives, i.e. 3 September 2009, the transmission system belonged to a vertically integrated undertaking (VIU), a Member State could decide not to apply the rules of full ownership unbundling, but to provide for an independent transmission operator. The ITO model under the Third Energy Package permits TSOs to remain part of a vertically integrated undertaking as long as a set of detailed behavioural and structural criteria are respected.
At the time of writing of this document, there were 26 certified ITOs in 10 EU Member States (Austria, Czech Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Slovakia and Slovenia). The majority of the certified ITOs are operating in the gas sector (21), while only five ITOs are active in the electricity sector . Moreover, there is a limited number of remaining TSOs which are likely to be certified as ITOs but for which a certification process at European level has not started yet.
As a first remark it needs to be underlined that ITOs have been certified only since 2012 and have been operating under the new rules for a very short period of time . It is therefore too early to draw definite conclusions on the functioning of the model and the actual independence of the ITOs in practice . Also, compliance checks are still ongoing to ensure the correct implementation of the existing unbundling requirements under the Gas and Electricity Directives in the national legislation of the Member States in which the ITO model is implemented.
That being said, the ITO study underlines the initial assessment of the Commission that at present, in the view of the Compliance Officers, but also of NRAs and the majority of network users who responded to the questionnaire, most requirements related to the ITO model seem to work in practice and are usually sufficient and adequate to ensure effective separation of the transmission business from generation and supply activities in the day-today business. This suggests that the notion that the positive effects that unbundling has on facilitating cross-border trade as well as security of supply can also materialize in market areas where the network is operated by an ITO.
Although ensuring compliance under the ITO model appears to be burdensome for both the NRAs and the TSOs involved, this does not mean that the ITO model is not effective in separating transmission and generation/supply and ensuring investments in the networks.
Provisions designed to ensure autonomy, independence of the ITO and independence of the staff and management seem to be working well. Equally, ITOs are actively consulting with the NRA with regards to commercial and financial agreements between ITOs and other parts of the VIU.
Nevertheless, careful monitoring is essential with regards to the requirements for the Supervisory Board and its independence from the VIU, provisions concerning Cooling On/Off period, effectiveness of the Compliance Programme and ITOs ability to ensure that the necessary investments are made in the network.
Whilst the ITO model so far appears to function well in practice, it may be further improved , for instance, by strengthening the independence of the Supervisory Board, specifying the scope of the Compliance Programmes and developing common guidance and a network of cooperation for Compliance Officers, as well as harmonising the timeframe for network development plans at national and European level.
Therefore, the Commission will continue to monitor the implementation and effectiveness of the unbundling requirements under the Third Energy Package. The Commission will also continue to be vigilant to ensure that ITOs and VIUs comply with the EU competition rules.
PURPOSE: to establish a fully operational internal market in natural gas (third package of legislative measures concerning the internal energy market).
LEGISLATIVE ACT: Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC.
CONTENT: the Council unanimously adopted the package of legislative measures concerning the internal energy market, approving all of the European Parliament's second-reading amendments. The legislative package also includes: (i) a Directive concerning common rules for the internal market in electricity; (ii) a Regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity; (iii) a Regulation establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators; and (iv) a Regulation on conditions for access to the natural gas transmission networks.
The third package of legislative measures on the internal energy market aims to:
supplement the existing rules so as to ensure that the internal market operates smoothly for all consumers and to enable the EU to achieve a more secure, competitive and sustainable energy supply; give energy consumers more protection and the benefit of the lowest possible energy prices; promote sustainability by stimulating energy efficiency and guaranteeing that small companies, too, in particular those investing in renewable energy, will have access to the energy market; ensure fair competition between EU companies and third country companies.
This Directive establishes common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas. It lays down the rules governing the organisation and functioning of the natural gas sector, access to the market, the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for transmission, distribution, supply and storage of natural gas and the operation of systems.
The gas directive specifies the same three models as the electricity directive for ensuring the separation of transmission activities from production and supply activities. It also provides for public service obligations and the rights of gas consumers and clarifies competition requirements. The directive reinforces regional cooperation among regulatory authorities and among transmission system operators and lays down in great detail the objectives, duties and powers of regulatory authorities so as to ensure a more consistent internal gas market.
The rules established by this Directive for natural gas, including LNG, shall also apply in a non-discriminatory way to biogas and gas from biomass or other types of gas in so far as such gases can technically and safely be injected into, and transported through, the natural gas system.
The main provisions of the Directive are as follows:
Separation of transmission from supply and generation activities : the Directive specifies several models for achieving the separation of transmission from supply and generation activities. It gives Member States the possibility to choose between three options for separating supply and production activities from network operations for the gas market:
full ownership unbundling; independent system operator (ISO); independent transmission operator (ITO).
Any system for unbundling should be effective in removing any conflict of interests between producers, suppliers and transmission system operators, in order to create incentives for the necessary investments and guarantee the access of new market entrants under a transparent and efficient regulatory regime and should not create an overly onerous regulatory regime for national regulatory authorities.
Strengthening consumer rights : the Directive lays down universal service obligations and the rights of gas consumers and clarifies competition requirements. Member States shall, in particular:
ensure that all customers connected to the gas network are entitled to have their gas provided by a supplier, subject to the supplier’s agreement, regardless of the Member State in which the supplier is registered, as long as the supplier follows the applicable trading and balancing rules and subject to security of supply requirements. In this regard, Member States shall take all measures necessary to ensure that administrative procedures do not discriminate against supply undertakings already registered in another Member State; ensure that: (i) where a customer, while respecting the contractual conditions, wishes to change supplier , the change is effected by the operator(s) concerned within three weeks; (ii) customers are entitled to receive all relevant consumption data. Customers have a right to a contract with their gas service provider that specifies information relating to consumer rights, including on the complaint handling and all of the information referred to in this point, clearly communicated through billing or the natural gas undertaking’s web site; ensure: (i) the provision of single points of contact to provide consumers with all necessary information concerning their rights, current legislation and the means of dispute settlement available to them in the event of a dispute; (ii) that an independent mechanism such as an energy ombudsman or a consumer body is in place in order to ensure efficient treatment of complaints and out-of-court dispute settlements; ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers : each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty and, inter alia, to the prohibition of disconnection of electricity to such customers in critical times; take appropriate measures, such as formulating national energy action plans, providing benefits in social security systems to ensure the necessary gas supply to vulnerable customers, or providing for support for energy efficiency improvements, to address energy poverty where identified; recommend that natural gas undertakings optimise the use of gas , for example by providing energy management services, developing innovative pricing formulas or introducing intelligent metering systems or smart grids where appropriate; ensure the implementation of intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the gas supply market.
The Commission should establish, after consulting relevant stakeholders, an accessible, user-friendly energy consumer checklist providing consumers with practical information about their rights.
Promotion of regional cooperation : the Directive strengthens regional cooperation among regulatory authorities and among transmission system operators. Member States as well as the regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at one or more regional levels, as a first step towards a fully liberalised internal market. They shall also facilitate integration of the isolated systems forming gas islands that persist in the Community.
Tasks of transmission, storage and/or LNG system operators : the Directive provides that each transmission, storage and/or LNG system operator shall operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities to secure an open market, with due regard to the environment, ensure adequate means to meet service obligations.
Each transmission system operator shall build sufficient cross-border capacity to integrate European transmission infrastructure accommodating all economically reasonable and technically feasible demands for capacity and taking into account security of gas supply.
Tasks of distribution system operators : each distribution system operator shall be responsible for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of gas, and for operating, maintaining and developing under economic conditions a secure, reliable and efficient system in its area, with due regard for the environment and energy efficiency.
Closed distribution systems : the Directive provides that where a closed distribution system is used or a closed distribution system is maintained primarily for the use of the owner of the system, it shall be possible to exempt the distribution system operator, under certain conditions, from obligations which would constitute an unnecessary administrative burden because of the particular nature of the relationship between the distribution system operator and the users of the system.
Industrial, commercial or shared services sites such as train station buildings, airports, hospitals, large camping sites with integrated facilities or chemical industry sites can include closed distribution systems because of the specialised nature of their operations.
Congestion management : the regulatory authorities shall monitor congestion management of national gas systems including interconnectors, and the implementation of congestion management rules. To that effect, transmission system operators or market operators shall submit their congestion management rules, including capacity allocation, to the national regulatory authorities. National regulatory authorities may request amendments to these rules.
Third-party access : Member States shall ensure the implementation of a system of third party access to the transmission and distribution systems, applicable to all eligible customers. The transmission or distribution system operator may refuse access where it lacks the necessary capacity. Duly substantiated reasons must be given for such refusal and based on objective, technically and economically justified criteria. The regulatory authorities where Member States have so provided, or Member States, shall ensure that those criteria are consistently applied and that the system user who has been refused access can make use of a dispute settlement procedure.
Regulatory authorities : the Directive strengthens the independence and powers of the national regulators. It sets out in great detail the objectives, duties and powers of regulatory authorities so as to improve consistency.
Each Member State shall designate a single national regulatory authority at national level. The regulatory authority shall have the following duties : (i) fixing or approving, in accordance with transparent criteria, regulated transmission or distribution tariffs or their methodologies; (ii) cooperating in regard to cross-border issues with the regulatory authority or authorities of the Member States concerned and with the Agency; (iii) monitoring investment plans of the transmission system operators; (iv) monitoring compliance with network security and reliability rules; (v) monitoring the level of transparency and ensuring compliance of gas undertakings with transparency obligations; (vi) monitoring the level and effectiveness of market opening and competition at wholesale and retail levels; (vii) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity clauses; (viii) monitoring the time taken by transmission and distribution system operators to make connections and repairs; (ix) helping to ensure that the consumer protection measures are effective and enforced.
The regulatory authority may: (i) issue binding decisions on gas undertakings; (ii) carry out investigations into the functioning of the gas markets, and to decide upon and impose any necessary and proportionate measures to promote effective competition and ensure the proper functioning of the market; (iii) require any information from gas undertakings relevant for the fulfilment of its tasks, including the justification for any refusal to grant third-party access; (iv) impose effective, proportionate and dissuasive penalties on gas undertakings not complying with their obligations under this Directive. This shall include the power to impose or propose the imposition of penalties of up to 10% of the annual turnover of the transmission system operator or vertically integrated undertaking.
Reporting : the Commission shall monitor and review the application of this Directive and submit an annual overall progress report. The Commission shall, by 3 March 2013, submit, as part of the general review, to the European Parliament and the Council, a detailed specific report outlining the extent to which the unbundling requirements under the Directive have been successful in ensuring full and effective independence of transmission system operators.
ENTRY INTO FORCE: 03/09/2009.
TRANSPOSITION: 03/03/2011.
APPLICATION: from 03/03/2011, with the exception of Article 11 (certification in relation to third countries), which shall apply from 03/03/2013.
At its Plenary Session of 22 April 2009, the European Parliament adopted a compromise package which had been agreed with the Council in view of reaching a second reading agreement.
These amendments concern essentially:
the limited strengthening of some rules ensuring effective unbundling of transmission system operator; reinforced independence and powers of national regulators; provisions creating stronger obligations for Member States as regards consumer protection, energy poverty and the implementation of smart metering.
The Commission accepts the compromise package as it is in line with the overall purpose and the general characteristics of the proposal.
The European Parliament adopted with amendments, under the second reading of the codecision procedure, the Council’s common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC.
The amendments are the result of a compromise negotiated with the Council on the package of energy market legislation.
The compromise gives Member States the possibility to choose between three options for separating supply and production activities from network operations - both for gas and electricity markets:
full ownership unbundling; the independent system operator (ISO); the independent transmission operator (ITO).
MEPs obtained in the compromise a strengthening of energy consumers’ rights. The main amendments are as follows:
Public service obligations and customer protection : Member States shall ensure that all customers connected to the gas network are entitled to have their gas provided by a supplier, subject to the supplier’s agreement, regardless of the Member State in which the supplier is registered, as long as the supplier follows the applicable trading and balancing rules and subject to security of supply requirements. In this regard, Member States shall take all measures to ensure that administrative procedures do not constitute a barrier for supply undertakings already registered in another Member State.
Member States shall also ensure that: (i) where a customer, while respecting contractual conditions, wishes to change supplier, the change is effected by the operator(s) concerned within three weeks; (ii) customers are entitled to receive all relevant consumption data. Member States shall ensure that these rights are granted to all customers in a non-discriminatory way as regards cost, effort or time.
The contracts concluded with their gas provider shall provide information on consumer rights, including on the complaint handling and all of the above, clearly communicated through billing or natural gas undertakings' web sites.
Checklist : the Commission should establish, after consulting relevant stakeholders including Member States, national regulatory authorities, consumer organisations and electricity undertakings, an accessible, user-friendly Energy Consumer Checklist providing consumers with practical information about their rights. That Energy Consumer Checklist should be provided to all consumers and be made publicly available.
Single points of contact : Member States shall ensure: (i) the provision of single points of contact to provide consumers with all necessary information concerning their rights, current legislation and the means of dispute settlement available to them in the event of a dispute; (ii) that an independent mechanism such as an energy ombudsman or a consumer body is in place for an efficient treatment of complaints and out-of-court dispute settlements.
Vulnerable customers : each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty and, inter alia, to the prohibition of disconnection of such customers in critical times. Member States shall ensure that rights and obligations linked to vulnerable customers are applied. In particular, they shall take appropriate measures to protect final customers in remote areas who are connected to the gas system. They may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network.
Addressing energy poverty : Member States shall take appropriate measures, such as National Energy Action Plans or benefits in social security systems for ensuring the necessary energy supply to vulnerable customers or support for energy efficiency improvements, to address energy poverty where identified, including in the broader context of poverty. Such measures shall not impede the effective opening of the market and market functioning.
Promoting energy efficiency : Member States or the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings optimise the use of electricity, for example by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, or introducing intelligent metering systems or smart grids where appropriate.
Intelligent metering systems : Member States shall ensure the implementation of intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the gas supply market. The implementation of those metering systems may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of intelligent metering is economically reasonable and cost-effective and which timeframe is feasible for their distribution. Such assessment shall take place within three years of the entry into force of this Directive.
Subject to this assessment, Member States or any competent authority they designate, shall prepare a timetable for the implementation of intelligent metering systems.
Promotion of regional cooperation : Member States as well as the regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at one and more regional levels, as a first step towards a fully liberalised internal market. Member States shall also facilitate integration of the isolated systems forming gas islands that persist in the European Union.
Tasks of transmission, storage and/or LNG system operators : each transmission, storage and/or LNG system operator shall operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities to secure an open market, with due regard to the environment, ensure adequate means to meet service obligations.
Each transmission system operator shall build sufficient cross-border capacity to integrate European transmission infrastructure accommodating all economically reasonable and technically feasible demands for capacity and taking into account security of gas supply.
Tasks of distribution system operators : each distribution system operator shall be responsible for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of gas, and for operating, maintaining and developing under economic conditions a secure, reliable and efficient system in its area, with due regard for the environment and energy efficiency.
Closed distribution systems : the text provides that where a closed distribution system is used or a closed distribution system is maintained primarily for the use of the owner of the system, it should be possible to exempt the distribution system operator from obligations which would constitute an unnecessary administrative burden because of the particular nature of the relationship between the distribution system operator and the users of the system. Industrial, commercial or shared services sites such as train station buildings, airports, hospitals, large camping sites with integrated facilities or chemical industry sites can include closed distribution systems because of the specialised nature of their operations.
General objectives of the regulatory authority : the regulatory authority shall take all reasonable measures in pursuit of the objectives and ensure appropriate conditions for the effective and reliable operation of gas networks, taking into account long-term objectives.
Duties and powers of the regulatory authority : the regulatory authority shall have the following duties: (i) fixing or approving, in accordance with transparent criteria, regulated transmission or distribution tariffs or their methodologies; (ii) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity clauses; (iii) respecting contractual freedom with regard to interruptible supply contracts as well as with regard to long term contracts provided that they are compatible with Community law and consistent with EU policies; (iv) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures are effective and enforced; (v) contributing to the compatibility of data exchange processes for the most important market processes at regional level.
Congestion management : the regulatory authorities shall monitor congestion management of national electricity systems including interconnectors, and the implementation of congestion management rules. To that effect, transmission system operators or market operators shall submit their congestion management rules, including capacity allocation, to the national regulatory authorities. National regulatory authorities may request amendments to these rules.
Regulatory authorities shall cooperate at least at a regional level to coordinate the development of all network codes for the relevant transmission system operators and other market actors and coordinate the development of the rules governing the management of congestion. National regulatory authorities shall also have the right to enter into co-operative arrangements with each other to foster regulatory cooperation.
Report : the Commission shall, no later than 1 January 2006, forward to the European Parliament and Council, a detailed report outlining progress in creating the internal market in natural gas. In that report, the Commission, in consultation with the ENTSO for Gas, may also consider the feasibility of the creation, by transmission system operators, of a single European transmission system operator.
In the recitals, the following points are highlighted:
any system for unbundling should be effective in removing any conflict of interests between producers, suppliers and transmission system operators, in order to create incentives for the necessary investments and guarantee the access of new market entrants under a transparent and efficient regulatory regime and should not create an overly onerous regulatory regime for national regulatory authorities; in order to develop competition in the internal market for gas, large non-household customers should be able to choose their suppliers as well as enter into contracts to secure their gas requirements with several suppliers; Member States should take concrete measures to assist the wider use of biogas and gas from biomass , the producers of which must be granted non-discriminatory access to the gas system, provided that such access is compatible with the relevant technical rules and safety standards on an ongoing basis; any harmonisation of the powers of national regulatory authorities should include the powers to provide for incentives that may be offered and the powers to issue effective, proportionate and dissuasive penalties that may be imposed on natural gas undertakings or to propose to a court to impose such penalties. Moreover, regulatory authorities should have the power to request relevant information from natural gas undertakings, make appropriate and sufficient investigations and settle disputes; the public service requirements should be defined at national level, taking into account national circumstances. Community law should, however, be respected by the Member States. The citizens of the European Union and, where Member States deem it appropriate, small enterprises, should be able to enjoy public service obligations, in particular with regard to security of supply and reasonable tariffs. to secure common rules for a truly European internal market and a broad supply of gas should also be one of the main goals of this Directive. To this end, undistorted market prices would provide an incentive for cross-border interconnections while leading, in the long term, to price convergence.
The Committee on Industry, Research and Energy adopted the recommendation for second reading by Antonio MUSSA (UEN, IT) modifying, under the second reading of the codecision procedure, the Council’s common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC.
The amendments are the result of an informal compromise negotiated by the committee responsible with the Council Presidency on the package of energy market legislation.
The compromise gives Member States the possibility to choose between three options for separating supply and production activities from network operations - both for gas and electricity markets: (a) full ownership unbundling; (b) the independent system operator (ISO); (c) the independent transmission operator (ITO). MEPs obtained in the compromise a strengthening of energy consumers’ rights.
The main amendments are as follows:
Customer protection : Member States shall ensure that all customers connected to the gas network are entitled to have their gas provided by a supplier, subject to the supplier’s agreement, regardless of the Member State in which the supplier is registered, as long as the supplier follows the applicable trading and balancing rules and subject to security of supply requirements
Member States shall also ensure that: (i) where a customer, while respecting contractual conditions, wishes to change supplier, the change is effected by the operator(s) concerned within three weeks; (ii) customers are entitled to receive all relevant consumption data. Member States shall ensure that these rights are granted to all customers in a non-discriminatory way as regards cost, effort or time.
The contracts concluded with their gas provider shall provide information on consumer rights, including on the complaint handling and all of the above, clearly communicated through billing or natural gas undertakings' web sites.
Checklist : the Commission should establish, after consulting relevant stakeholders including Member States, national regulatory authorities, consumer organisations and electricity undertakings, an accessible, user-friendly Energy Consumer Checklist providing consumers with practical information about their rights. That Energy Consumer Checklist should be provided to all consumers and be made publicly available.
Single points of contact : Member States shall ensure: (i) the provision of single points of contact to provide consumers with all necessary information concerning their rights, current legislation and the means of dispute settlement available to them in the event of a dispute; (ii) that an independent mechanism such as an energy ombudsman or a consumer body is in place for an efficient treatment of complaints and out-of-court dispute settlements.
Vulnerable customers : each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty and, inter alia, to the prohibition of disconnection of such customers in critical times. Member States shall ensure that rights and obligations linked to vulnerable customers are applied. In particular, they shall take appropriate measures to protect final customers in remote areas who are connected to the gas system. They may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network.
Addressing energy poverty : Member States shall take appropriate measures, such as National Energy Action Plans or benefits in social security systems for ensuring the necessary energy supply to vulnerable customers or support for energy efficiency improvements, to address energy poverty where identified, including in the broader context of poverty. Such measures shall not impede the effective opening of the market and market functioning.
Promoting energy efficiency : Member States or the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings optimise the use of electricity, for example by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, or introducing intelligent metering systems or smart grids where appropriate.
Intelligent metering systems : Member States shall ensure the implementation of intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the gas supply market. The implementation of those metering systems may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer. Subject to this assessment, Member States shall prepare a timetable for the implementation of intelligent metering systems.
Promotion of regional cooperation : Member States as well as the regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at one and more regional levels, as a first step towards a fully liberalised internal market. Member States shall also facilitate integration of the isolated systems forming gas islands that persist in the European Union.
Tasks of distribution system operators : each distribution system operator shall be responsible for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of gas, and for operating, maintaining and developing under economic conditions a secure, reliable and efficient system in its area, with due regard for the environment and energy efficiency.
Closed distribution systems : the text provides that where a closed distribution system is used or a closed distribution system is maintained primarily for the use of the owner of the system, it should be possible to exempt the distribution system operator from obligations which would constitute an unnecessary administrative burden because of the particular nature of the relationship between the distribution system operator and the users of the system. Industrial, commercial or shared services sites such as train station buildings, airports, hospitals, large camping sites with integrated facilities or chemical industry sites can include closed distribution systems because of the specialised nature of their operations.
Duties and powers of the regulatory authority : the regulatory authority shall have the following duties: (i) fixing or approving, in accordance with transparent criteria, regulated transmission or distribution tariffs or their methodologies; (ii) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity clauses; (iii) respecting contractual freedom with regard to interruptible supply contracts as well as with regard to long term contracts provided that they are compatible with Community law and consistent with EU policies; (iv) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures are effective and enforced; (v) contributing to the compatibility of data exchange processes for the most important market processes at regional level.
Congestion management : the regulatory authorities shall monitor congestion management of national electricity systems including interconnectors, and the implementation of congestion management rules. To that effect, transmission system operators or market operators shall submit their congestion management rules, including capacity allocation, to the national regulatory authorities. National regulatory authorities may request amendments to these rules.
Report : the Commission shall, no later than 1 January 2006, forward to the European Parliament and Council, a detailed report outlining progress in creating the internal market in natural gas. In that report, the Commission, in consultation with the ENTSO for Gas, may also consider the feasibility of the creation, by transmission system operators, of a single European transmission system operator.
In the recitals, the following points are highlighted:
any system for unbundling should be effective in removing any conflict of interests between producers, suppliers and transmission system operators, in order to create incentives for the necessary investments and guarantee the access of new market entrants under a transparent and efficient regulatory regime and should not create an overly onerous regulatory regime for national regulatory authorities; in order to develop competition in the internal market for gas, large non-household customers should be able to choose their suppliers as well as enter into contracts to secure their gas requirements with several suppliers; Member States should take concrete measures to assist the wider use of biogas and gas from biomass, the producers of which must be granted non-discriminatory access to the gas system, provided that such access is compatible with the relevant technical rules and safety standards on an ongoing basis; to secure common rules for a truly European internal market and a broad supply of gas should also be one of the main goals of this Directive. To this end, undistorted market prices would provide an incentive for cross-border interconnections while leading, in the long term, to price convergence.
The common positions adopted by the Council on the five texts that make up the Third Package contain all the essential components of the Commission's proposal that are needed to ensure the proper functioning of the internal gas and electricity market. They can therefore be generally supported by the Commission.
Concerning the Gas Directive, the Ownership Unbundling option and the Independent System Operator (ISO) option were adopted. The Commission continues to regard ownership unbundling as the best solution. In its common position, the Council has included a third option, the Independent Transmission Operator (ITO). The Commission can accept the ITO option as part of a general compromise provided that this option is not weaker than in the common position and contains the strongest possible features a political compromise will allow.
The Commission recalls that the first reading focused on obtaining agreement within the Council. The amendments adopted by the European Parliament were therefore not formally incorporated into the common position. Negotiations to this end will take place during the second reading.
Some amendments adopted by the European Parliament are however taken into account in the common position. These are amendments on: the definition of electricity undertakings; the definition of virtual power plants; the application of unbundling to public entities; monitoring of the implementation of safeguards measures; guidelines for public service obligations and power of regulatory authorities. The amendments partially covered by the common position are on: greater regional cooperation; the independence of national regulators and the duties of these national regulators; the methodology for approving tariffs.
The Commission considers that a number of the amendments that are not covered should be taken into account in the second reading. These amendments are on the following points:
Role of regulators : the Commission generally supports amendments that strengthen the role and independence of the national regulators. Long-term contracts are acceptable provided they comply with competition rules, but they will not be encouraged as they have a potential foreclosing effect on the market. The principles behind amendments relating to the promotion of energy efficiency can generally be supported. However, the specific amendment calling for a pure obligation to introduce pricing formulas which increase in the case of greater levels of consumption cannot be accepted.
Consumer rights : the Commission generally supports amendments that increase consumer rights, in particular: the obligation on suppliers to set adequate prepayment bills; the cross-recognition of supply licences between Member States; the appointment of a single point of contact at national level to provide consumers with all the necessary information concerning their rights; and the appointment of an Ombudsman at national level. The proposal to roll out smart meters within a 10-year period can also in principle be supported although its precise scope and drafting would need to be carefully reviewed.
However, the Commission cannot support amendments that aim to incorporate an Energy Consumers Charter into the Directive. The Commission supports the aim of amendments regarding the role of distribution system operators. However, the proposals need to be considered in further detail to ensure that they are practical and achievable.
Fight against energy poverty : the Commission could support an obligation on Member States to define energy poverty within the confines of a definition of vulnerable consumers at national level, but does not support a definition of energy poverty at EC level.
Furthermore, the Commission believes that an obligation at EC level to ensure that the number of people suffering from energy poverty decreases would be inappropriate. Nevertheless, it could: (i) support a general objective to reduce the number of people suffering from energy poverty; (ii) support an obligation on Member States to ensure specific protection of pensioners and disabled people in winter and to report to the Commission on the measures adopted in this regard.
Access to Storage and LNG : amendments that underpin the access regime to storage can be supported, but not the deletion of legal and functional unbundling. Parliament's proposal to allow negotiated Third Party Access (TPA) for LNG cannot be accepted in its current form.
Other issues : the Commission can accept amendments which underline the obligations of TSOs on congestion management, investment in new capacity and transparency. It can also support the requirement of greater cooperation between Transmission System Operators (TSOs) in the operation of their systems.
Parliament wants to allow Member States to grant derogations to third-party access rules for industrial sites. The Commission supports in principle the derogation for industrial sites, which would also cover airports and railways. However, it considers that the amendment goes too far and outlines a solution consisting of a derogation limited to the most burdensome administrative obligations, i.e. ex ante tariff approval by regulators.
The Council unanimously adopted its common position in the form of a recast of Directive 2003/55/EC (the current legislative act will therefore be repealed). To the extent possible the Council has followed the Commission's approach regarding an identical treatment of the electricity and gas sectors.
Concerning the 122 amendments adopted by the European Parliament at first reading, the Council has followed the Commission in accepting, in part or in full, 20 amendments, and in rejecting 44 other amendments.
Regarding the European Parliament amendments where the Council has deviated from the Commission position, the Council accepted one amendment and rejected 59.
The Council also introduced the following modifications to the Commission proposal:
Effective separation of network operation from generation and supply activities : in addition to the two options proposed by the Commission (ownership unbundling (OU) and the Independent System Operator (ISO)), the Council, in agreement with the Commission, considered it appropriate to introduce a third option , the Independent Transmission Operator (ITO) , in the case where a transmission system operator is part of a vertically integrated undertaking (VIU) at the entry into force of the Directive. The three options are on equal footing and will be available for both the electricity and the gas sector.
The ITO-provisions will ensure the effective independence of the operator, its management and the supervisory body and that conflicts of interest are avoided. Moreover, undistorted investment incentives and the development of interconnection infrastructure, as well as fair and non-discriminatory network access, will be ensured.
Additional powers and competences for the regulatory authorities have been added. In addition, a paragraph has been added regarding regional cooperation where ITOs are involved. Finally, the Commission will assess, as part of a general review, the implementation of the ITO option against certain criteria two years after the date of transposition of the Directive.
Level playing field : given the future presence of three different unbundling models on the Community market, provisions establish a number of criteria for measures which Member States have the possibility to take in order to ensure a level playing field.
Certification of Transmission System Operators (TSOs) of the Community and of third countries : the common position has a general Article on certification and one on certification in relation to third countries. This Article ensures on the one hand that TSOs of third countries have to respect the same unbundling rules as Community TSOs. On the other hand, it introduces the criterion of security of energy supply of the Member States and the Community which has to be taken into account when certification is granted.
The main decision on certification will remain with the national regulatory authorities while the Commission is requested to give its opinion on the certification. National regulators must take utmost account of that opinion.
Regulatory authorities : the common position ensures that the principle of a single regulator at national level combined with unique representation (e.g. at the Agency) is compatible with the current existence in some Member States of regulators at regional level or for small and isolated parts of the territory.
While ensuring the independence of the regulatory authorities, the text of the common position also clarifies that this does not mean that regulators are free from judicial control or parliamentary supervision or can ignore broader objectives e.g. on environmental sustainability or on public service obligations.
The common position also ensures that, when carrying out their duties, regulators have the possibility to act, where relevant, in close cooperation with other authorities, such as competition ones, while preserving their independence and without duplicating the tasks (e.g. monitoring) usually carried out by other authorities.
Regulatory regime for cross-border issues : the provisions setting out the role of the Agency have, for legal reasons, been transferred to the Agency Regulation. The Agency will be involved in cross-border issues as a last resort, at the request of national regulators or if national regulators don't reach an agreement within a certain time frame.
Derogations : the Council considered it appropriate to update the text, in particular regarding a derogation from the unbundling provisions for Member States with emergent or isolated markets.
Minority shareholding : the Council considered it appropriate not to exclude minority shareholding of producer/supplier in ownership unbundled TSOs as long as this does not entail any control or any influence of one on the other and cannot lead to a conflict of interest.
Public ownership : the common position contains the possibility to achieve ownership unbundling with two separate public bodies through a provision recognising that two distinct public bodies can be considered as two persons for the purpose of implementing ownership unbundling.
Combined operators : a provision provides that a combined operator can be operated, alternatively, either as an ownership unbundled operator, as an independent System Operator or as an Independent Transmission Operator.
The Council unanimously adopted its common position in the form of a recast of Directive 2003/55/EC (the current legislative act will therefore be repealed). To the extent possible the Council has followed the Commission's approach regarding an identical treatment of the electricity and gas sectors.
Concerning the 122 amendments adopted by the European Parliament at first reading, the Council has followed the Commission in accepting, in part or in full, 20 amendments, and in rejecting 44 other amendments.
Regarding the European Parliament amendments where the Council has deviated from the Commission position, the Council accepted one amendment and rejected 59.
The Council also introduced the following modifications to the Commission proposal:
Effective separation of network operation from generation and supply activities : in addition to the two options proposed by the Commission (ownership unbundling (OU) and the Independent System Operator (ISO)), the Council, in agreement with the Commission, considered it appropriate to introduce a third option , the Independent Transmission Operator (ITO) , in the case where a transmission system operator is part of a vertically integrated undertaking (VIU) at the entry into force of the Directive. The three options are on equal footing and will be available for both the electricity and the gas sector.
The ITO-provisions will ensure the effective independence of the operator, its management and the supervisory body and that conflicts of interest are avoided. Moreover, undistorted investment incentives and the development of interconnection infrastructure, as well as fair and non-discriminatory network access, will be ensured.
Additional powers and competences for the regulatory authorities have been added. In addition, a paragraph has been added regarding regional cooperation where ITOs are involved. Finally, the Commission will assess, as part of a general review, the implementation of the ITO option against certain criteria two years after the date of transposition of the Directive.
Level playing field : given the future presence of three different unbundling models on the Community market, provisions establish a number of criteria for measures which Member States have the possibility to take in order to ensure a level playing field.
Certification of Transmission System Operators (TSOs) of the Community and of third countries : the common position has a general Article on certification and one on certification in relation to third countries. This Article ensures on the one hand that TSOs of third countries have to respect the same unbundling rules as Community TSOs. On the other hand, it introduces the criterion of security of energy supply of the Member States and the Community which has to be taken into account when certification is granted.
The main decision on certification will remain with the national regulatory authorities while the Commission is requested to give its opinion on the certification. National regulators must take utmost account of that opinion.
Regulatory authorities : the common position ensures that the principle of a single regulator at national level combined with unique representation (e.g. at the Agency) is compatible with the current existence in some Member States of regulators at regional level or for small and isolated parts of the territory.
While ensuring the independence of the regulatory authorities, the text of the common position also clarifies that this does not mean that regulators are free from judicial control or parliamentary supervision or can ignore broader objectives e.g. on environmental sustainability or on public service obligations.
The common position also ensures that, when carrying out their duties, regulators have the possibility to act, where relevant, in close cooperation with other authorities, such as competition ones, while preserving their independence and without duplicating the tasks (e.g. monitoring) usually carried out by other authorities.
Regulatory regime for cross-border issues : the provisions setting out the role of the Agency have, for legal reasons, been transferred to the Agency Regulation. The Agency will be involved in cross-border issues as a last resort, at the request of national regulators or if national regulators don't reach an agreement within a certain time frame.
Derogations : the Council considered it appropriate to update the text, in particular regarding a derogation from the unbundling provisions for Member States with emergent or isolated markets.
Minority shareholding : the Council considered it appropriate not to exclude minority shareholding of producer/supplier in ownership unbundled TSOs as long as this does not entail any control or any influence of one on the other and cannot lead to a conflict of interest.
Public ownership : the common position contains the possibility to achieve ownership unbundling with two separate public bodies through a provision recognising that two distinct public bodies can be considered as two persons for the purpose of implementing ownership unbundling.
Combined operators : a provision provides that a combined operator can be operated, alternatively, either as an ownership unbundled operator, as an independent System Operator or as an Independent Transmission Operator.
The European Parliament adopted, by 579 votes to 80 with 52 abstentions, a legislative resolution amending the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas The report had been tabled for consideration in plenary by Romano Maria LA RUSSA (UEN/IT), on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy.
The main amendments – adopted under 1st reading of the codecision procedure – were as follows:
Ownership unbundling : the key part of the resolution concerns the separation of ownership, which expressly prevents vertically integrated companies from holding an interest in both the supply and transmission of gas. It is recalled that the Commission's proposal would have given Member States two options: ownership unbundling, or the preservation of integrated supply and transmission companies, provided that the operation of the transmission network was handed over to an independent system operator (ISO). Eight Member States had proposed a third option which kept the transmission network with the suppliers but with a structure to ensure it operates independently in practice.
Parliament confirmed its endorsement of a proposal based on the recent Commission compromise text, involving the creation of independent transmission system operators (ITOs). This proposal, like the "third option", would allow a company to retain the ownership of pipelines, if management of them is in the hands of a transmission system operator with "effective decision-making rights", but with some further safeguards of these rights. Parliament rejected the ISO option, but endorsed the ITO model.
Accordingly, it deleted Article 9 on independent system operators.
ITO model : Members inserted a new Chapter IVa on Independent Transmission System Operators, which allows for vertical integration and preserves effective unbundling. The ITO model leaves ownership of pipelines with the with the gas supply companies, but hands the management over to an ITO whose operational independence would be guaranteed by a an independent Trustee ; a supervisory body composed of gas company representatives, third party shareholders, transmission system operator representatives, as well as the Trustee – responsible for decisions which may have a significant impact on the value of the assets of the shareholders; a compliance programme and a compliance officer responsible for monitoring the implementation of the compliance programme.
Trustee : an independent Trustee shall be appointed by the regulatory authority on the proposal and at the expense of the vertically integrated undertaking. The Trustee shall act exclusively in the legitimate interest of the vertically integrated undertaking in the preservation of the asset value of the transmission system operator, while safeguarding the independence of the transmission system operator from the vertically integrated undertaking. In the exercise of its functions, the Trustee shall have no regard to the interest of the production and supply business of the vertically integrated undertaking.
Revision clause : the Agency shall after 5 years, submit a detailed report outlining the extent to which the unbundling requirements under the Directive have been successful in ensuring full and effective independence of transmission system operators. It must take into account the following criteria: fair and non-discriminatory network access, effective regulation, the development of the network, investments and undistorted incentives to invest, the development of interconnection infrastructure, and the security of supply situation in the Community. In the event that the detailed report determines that the conditions referred to above have not been guaranteed in practice, the Commission shall submit proposals to ensure full and effective independence of transmission system operators.
No later than five years after the directive's entry into force, the Commission must submit a detailed report outlining the feasibility of creating a single European transmission system operator and analyse the costs and benefits with respect to, notably, property rights, market integration as well as the effective and secure operation of the transmission network.
Access to LNG facilities and storage : a new clause states that, for the organisation of access to LNG facilities either the regulated access procedure, or the negotiated access procedure shall apply. These procedures shall operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria. National regulatory authorities shall observe compliance with these criteria. The same applies for access to storage.
Comitology : the use of comitology to adopt guidelines was generally deleted. The Commission's text is strengthened on elements such as powers of national regulators and fight against market concentration.
Consumer rights : consumers should be at the centre of the Directive. Parliament stipulated that Member States must protect final customers and ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers , including prohibiting the disconnection of pensioners and disabled people in winter. In this context, Member States shall recognise energy poverty and shall provide definitions of vulnerable customers. Rights and obligations linked to vulnerable customers must be applied and, final customers in remote areas protected. Member States must ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms. Eligible customers must be able easily to switch to a new supplier.
In addition, Member States shall implement measures to achieve the objectives of social and economic cohesion, with a view to lowering the cost of gas provided to low-income household customers and guaranteeing the same conditions for the customers living in remote areas, and the objectives of environmental protection . Those measures include energy efficiency/demand-side management measures and means to combat climate change, and security of supply. Additional measures for consumers include:
- the right to withdraw from contracts with their gas providers without charge;
- the right to compensation if service quality levels are not met (as with, for example, inaccurate and delayed billing);
- access to information on their rights through bills and gas company web sites;
- access to information on procedures to be followed in case of disputes;
- the right to be informed, at least quarterly, of actual gas consumption and costs;
- access to smart meters within 10 years of the directive's entry into force.
- independent complaints services and alternative redress schemes such as an independent energy ombudsman or a consumer body.
Energy efficiency : national regulatory authorities shall mandate natural gas undertakings to introduce pricing formulas which increase in the case of greater levels of consumption customers and distribution system operators in system operations by supporting the introduction of measures to optimise the use of gas, particularly during peak hours. Such pricing formulas, combined with the introduction of smart meters and grids, shall promote energy efficiency behaviour and the lowest possible costs for household customers, in particular household customers suffering energy poverty.
Independence of national regulators : Parliament approved and extended the Commission's proposals seeking to harmonise and strengthen the role of the national regulators. The national regulatory authorities should be able to monitor the occurrence of restrictive contractual practices. They should be able to fix or approve network access tariffs and publishing the methodology used to set the tariffs, and ensure that wholesale fluctuations in prices are transparent. The power of NRAs to impose sanctions is strengthened.
Infrastructure : the Commission's exemption decision will lose its effect if the infrastructure has not become operational five years after all national and regional decisions and authorisations have been issued, unless the delay is due to circumstances beyond control of the person to whom the exemption has been granted. Parliament also added a clause to ensure that new investments are not discriminated against. Conditions of exemption approvals should not be changed retrospectively without the agreement of all parties concerned.
Regional cooperation : Parliament deleted comitology provisions on regional solidarity cooperation. The Agency shall cooperate with national regulatory authorities and transmission system operators to ensure the convergence of regulatory frameworks between the regions with the aim of creating a competitive internal market. Where the Agency considers that binding rules on such cooperation are required, it shall make appropriate recommendations.
Lastly, Parliament added clauses on policy obligations for the promotion of biogas and rules on price regulation.
The Council discussed the third package of legislative measures for the internal energy market. This package aims to complement the existing rules in order to make the internal market work for all consumers and to help the EU achieve the objective of more secure, competitive and sustainable energy supply.
Although not all Member States could agree with all elements of the package, the President concluded that the Council reached a broad agreement on the essential elements of this internal energy market package.
The agreement was reached on the basis of the Presidency compromise proposal amended during the Council and covering in particular certain elements.
Effective separation of supply and production activities from network operation : all delegations agreed that effective separation of supply and production activities from network
operations should be achieved in accordance with the orientations defined by the 2007 spring
European Council. However, while the majority of delegations and the Commission see full ownership unbundling as the first best option, an option allowing for an independent transmission operator has been developed in order to take account of cases where arrangements are in place for a transmission system that belongs to a vertically integrated undertaking, which guarantees more effective independence of the TSO. These provisions aim at balancing concerns on the scope, timeframe and enforceability of this option with keeping it workable and preserving the financial interest of the vertically integrated undertaking.
The ITO option will be available to both gas and electricity sectors for Member States where the transmission system belongs to a vertically integrated undertaking on entry into force of the directive. This option would allow companies to retain ownership of transmission systems on condition that they are managed by an independent transmission operator. A number of provisions will ensure:
the effective independence of the operator, its management and the supervisory body; that conflicts of interest are avoided; fair and non-discriminatory network access; undistorted incentives to invest and the development of investments and interconnection infrastructure; independent access to means and resources for TSO's work.
The Commission will carry out a specific review of the ITO-related provisions, to be conducted two years after implementation on the basis of objective criteria, leading, where appropriate, to proposals to ensure full and effective independence of the TSO.
Third country clause: irrespective of the option retained to achieve effective separation, the text needs to ensure that the issue of third country control of networks is addressed in a non-protectionist way which guarantees that these companies respect the same rules that apply to EU undertakings and addresses Member State concerns about third country control. It also needs to address concerns about potential implications on Community competence and the handling of existing investment as well as provide the criteria against which investment from third country would be assessed, in particular the EU security of supply.
Derogations: t he Council agreed on derogations for small or isolated systems, with nominative derogations for Cyprus, Luxembourg and Malta for both gas and electricity sectors as well as derogation for Estonia, Finland and Latvia regarding gas until any of these Member States is directly connected to the system of other Member State than these countries.
Market functioning including retail markets : t he texts will include provisions on extended record keeping (supply undertakings need to keep at the disposal of regulators the relevant data relating to transactions in supply contracts and gas/electricity derivatives) and on consumers' rights (guaranteeing that customers are properly informed on their energy consumption and costs frequently enough to regulate their electricity/gas consumption, give them the right to change supplier at any time and require energy companies that bills are sent within three months after a consumer switches supplier).
Agency for the Cooperation of Energy Regulators : t he regulatory Agency to be established will be independent from the Member States and the Commission and will have well circumscribed tasks. It will focus on issues involving more than one Member State as far as binding decision-making is concerned. Its involvement in technical matters has been strengthened, but is still of an advisory nature; it generally allows for the national levels to play their parts. In all these tasks, market participants and authorities at national level are duly consulted and due account is taken of the outcomes of regional cooperation between TSOs and between regulators.
Other elements , which form part of the package, are the following: minority shareholding, public ownership, certification or designation of transmission systems operators, adoption of network codes, regulatory authorities, handling of cross-border cases, guidelines to be adopted through comitology, regional cooperation and gas specific issues.
This will be the basis for further work at working party and Coreper level.
The Committee on Industry, Research and Energy adopted, by 31 votes to 16 and 2 abstentions, a report drafted by Romano Maria LA RUSSA (UEN/IT) and amended, in the framework of the codecision procedure, the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas. The main amendments are as follows:
Ownership unbundling : the key part of the report concerns the separation of ownership, which expressly prevents vertically integrated companies from holding an interest in both the supply and transmission of gas. An amendment seeking to introduce the "third option", which was supported by certain countries opposed to "full ownership unbundling" (the complete separation of gas suppliers from gas transmission networks), was rejected.
It is recalled that the Commission's proposal would have given Member States two options: ownership unbundling, or the preservation of integrated supply and transmission companies, provided that the operation of the transmission network was handed over to a separate body. Eight Member States had proposed a third option which kept the transmission network with the suppliers but with a structure to ensure it operates independently in practice.
Rejecting this "third option", the committee confirmed its endorsement of a proposal based on the recent Commission compromise text, involving the creation of independent transmission operators (ITOs). This proposal, like the "third option", would allow a company to retain the ownership of pipelines, if management of them is in the hands of a transmission system operator with "effective decision-making rights", but with some further safeguards of these rights.
Accordingly, the committee deleted Article 9 on Independent system operators, stating that the ISO model implies bureaucracy and costly regulatory control and is therefore not a viable alternative to full ownership unbundling.
ITO model: Members inserted a new Chapter IVa on Independent Transmission Operators, which allows for vertical integration and preserves effective unbundling. The ITO model leaves ownership of pipelines with the with the gas supply companies, but hands the management over to an ITO whose operational independence would be guaranteed by a an independent Trustee meant to protect the asset value of the transmission system operator; a supervisory body composed of gas company representatives, third party shareholders, transmission system operator representatives, as well as the Trustee – responsible for decisions which may have a significant impact on the value of the assets of the shareholders; a
a compliance programme setting out measures that prevent discriminatory conduct; a compliance officer responsible for monitoring the implementation of the compliance programme.
No later than five years after the directive's entry into force, the energy regulators' Agency would report on whether requirements have managed to ensure the independence of transmission system operators.
The committee also confirmed that it is in favour of the Commission's proposal to prevent control of transmission systems by third countries unless there is an EU-third country international agreement.
Storage: a new clause states that, for the organisation of access to storage facilities when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers, Member States shall decide if they choose either the regulated access procedure, or the negotiated access procedure. These procedures shall operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria. National regulatory authorities shall observe compliance with these criteria. The committee deleted the articles on unbundling of transmission system owner and storage system operator.
Comitology: the use of comitology to adopt guidelines was generally deleted. The Commission's text is strengthened on elements such as powers of national regulators and fight against market concentration.
Consumer rights : consumers should be at the centre of the Directive. Existing rights for consumers need to be strengthened and guaranteed, and should include greater transparency and representation. Consumer protection means that all customers should benefit from a competitive market. Consumer rights should be enforced by national regulatory authorities by the creation of incentives and the imposition of sanctions on companies which do not comply with consumer protection and competition rules.
A definition of energy poverty was inserted into the text.
The committee added that Member States shall ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers, including appropriate measures including those related to payment terms to help them avoid disconnection.
Member States must implement measures to achieve the objectives of social and economic cohesion which lower the cost of gas provided to low-income household customers and guarantee the same conditions for the customers living in remote areas, and the objectives of environmental protection.
Independence of national regulators : the committee welcomes the Commission's proposals seeking to harmonise and strengthen the role of the national regulators. The national regulatory authorities should be able to monitor the occurrence of restrictive contractual practices. They should be able to fix or approve network access tariffs and publishing the methodology used to set the tariffs, and ensurie that wholesale fluctuations in prices are transparent. The power of NRAs to impose sanctions is strengthened.
Infrastructure : the Commission's exemption decision will lose its effect if the infrastructure has not become operational five years after all national and regional decisions and authorisations have been issued, unless the delay is due to circumstances beyond control of the person to whom the exemption has been granted. The committee also added a clause to ensure that new investments are not discriminated against. Conditions of exemption approvals should not be changed retrospectively unless all parties involved in granting the exemption (holder of the exemption, NRA and Commission) agree.
Regional cooperation : Member States must ensure that transmission system operators have one or more integrated systems at regional level covering several Member States for capacity allocation and for checking the security of the network.
Lastly, the committee added clauses on policy obligations for the promotion of biogas and energy efficiency and rules on price regulation.
The Council held a public policy debate on the internal energy market package on the basis of a presidency note.
There were different opinions voiced by delegations concerning the Commission’s proposal, the proposal presented by eight Member States, the non-paper of the Commission as well as the United Kingdom contribution. During the debate, Member States showed support for further work towards a compromise solution at working group and the permanent representatives’ committee level. Further work should lead to political agreement on the third package by the TTE Council in June 2008.
PURPOSE: to amend Directive 2003/55/EC concerning the common rules for the internal market in natural gas .
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: this proposal constitutes one element of a third package of legislative measures which aims to complement the existing rules to make the internal market work for all consumers whether large or small, and to help the EU achieve more secure, competitive and sustainable energy. The Commission is proposing a number of measures to complement the existing rules (see also COD/2007/0195 ; COD/2007/0197 ; COD/2007/0198 ; COD/2007/0199 ).
The Commission Communication of 10 January 2007 entitled "An Energy Policy for Europe" (COM(2007)0001) highlighted the importance of completing the internal market in electricity and natural gas. It was backed by a comprehensive internal market report, the final results of the competition sector inquiry and in-depth reviews of the situation of the national electricity and gas market.
The 2007 Spring European Council invited the Commission to propose further measures, such as: i) the effective separation of supply and production activities from network operation; ii) the further harmonisation of the powers and enhanced independence of the national energy regulators; iii) the establishment of an independent mechanism for cooperation among national regulators; iv) the creation of a mechanism for transmission system operators to improve the coordination of networks operation and grid security, cross-border trade and grid operation; v) greater transparency in energy market operations. The European Council also underlined the need to strengthen security of supply in a spirit of solidarity between Member States.
In its Resolution on Prospects for the internal gas and electricity market adopted on 10 July 2007, the European Parliament expressed strong political support for a common energy policy, considering that "transmission ownership unbundling is the most effective tool to promote investments in infrastructures in a non-discriminatory way, fair access to the grid for new entrants and transparency in the market". It also underlined, however, that other measures were also necessary and that the differences between the electricity and gas markets might call for differing implementation arrangements. Parliament also called for enhanced "cooperation between national regulators at EU level, through an EU entity, as a way to promote a more European approach to regulation on cross-border issues" (see INI/2007/2089 ).
CONTENT: these following elements were taken fully into consideration in drawing up the current proposals:
Effective separation of supply and production activities from network operations : the concrete proposal in this respect makes it clear that the preferred option of the Commission remains ownership unbundling. Unbundling refers to the effective separation between the operation of electricity and gas transmission networks from supply and generation activities. In practice this means that Member States must ensure that the same person or persons cannot exercise control over a supply undertaking and, at the same time, hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system. This provision also applies vice versa, that is, control over a transmission system operator precludes the possibility of holding any interest in or exercising any right over a supply undertaking. Whilst the Commission considers that ownership unbundling remains the preferred option it does however provide an alternative option for Member States that choose not to go down this path. This option must, however, provide the same guarantees regarding independence of action of the network in question and the same level of incentives on the network to invest in new infrastructure that may benefit competitors. This option, a derogation from the basic ownership unbundling approach, is known as the "Independent System Operator". This option enables vertically integrated companies to retain the ownership of their network assets, but requires that the transmission network itself is managed by an independent system operator - an undertaking or entity entirely separate from the vertically integrated company – that performs all the functions of a network operator. In addition, to ensure that the operator remains and acts truly independently of the vertically integrated company, regulation and permanent regulatory monitoring must be put in place. With a view to encouraging investment in new energy infrastructures by supply and production companies, the present proposal includes the possibility of a temporary derogation to ownership unbundling rules for the construction of new infrastructure. This exemption will be applied on a case by case basis, taking into account in the economics of the new investment, the internal market objectives and the security of supply objective. It should be noted that this proposal applies in the same way to publicly and privately owned companies.
Third country aspects : the present proposal requires the effective unbundling of transmission system operators and supply and production activities not only at national level but throughout the EU. It means in particular that no supply or production company active anywhere in the EU can own or operate a transmission system in any Member State of the EU. This requirement applies equally to EU and non-EU companies. The package contains safeguards to ensure that in the event that companies from third countries wish to acquire a significant interest or even control over an EU network, they will have to demonstrably and unequivocally comply with the same unbundling requirements as EU companies. The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
National regulators : the present proposal aims to strengthen the powers of the regulatory authorities. First, they would be given a clear mandate to cooperate at European level, in close cooperation with the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and the Commission, to ensure competitive, secure and environmentally sustainable internal electricity and gas markets within the European Union, and effective market opening for all consumers and suppliers. Second, it is proposed to strengthen their market regulation powers, in particular in the following areas: i) monitoring compliance of transmission and distribution system operators with third party access rules, unbundling obligations, balancing mechanisms, congestion and interconnection management; ii) reviewing the investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of how far the transmission system operators' investment plans are consistent with the European-wide 10-year network development plan; monitoring network security and reliability, and reviewing network security and reliability rules; iii) monitoring transparency obligations; iv) monitoring the level of market opening and competition, and promoting effective competition, in cooperation with competition authorities; and v) ensuring that consumer protection measures are effective. It is proposed that the regulatory authority be legally distinct and functionally independent of any other public or private entity, and that its staff and any member of its decision-making body act independently of any market interest and neither seek nor take instruction from any government or other public or private entity.
The Agency for the cooperation of energy regulators : The Commission believes that if an independent body should be established which can make proposals to the Commission regarding decisions that involve substantive decisions and take individual regulatory decisions which are binding on third parties concerning detailed technical issues that are delegated to them, the only solution would be to establish an Agency. The Agency would complement at European level the regulatory tasks performed at national level by the regulatory authorities by: i) providing a framework for national regulators to cooperate; ii) regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators; iii) individual decision powers; iv) general advisory role: the Agency would in general have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues and could issue non-binding guidelines to publicise good practices among the national regulators. The total annual costs of the Agency are estimated at approximately EUR 6-7 million per year.
Cooperation between transmission system operators : for market integration to take place, there also needs to be effective cooperation among transmission system operators (TSOs) and a clear and stable regulatory framework, including regulatory coordination. It is therefore proposed to task the transmission operators with strengthening their cooperation in a number of key areas, focusing on the following main issues: development of market and technical “codes”; research and innovation activities of common interest; coordination of grid operation and investment planning. It is important for the transmission system operators' cooperation structures to be fully recognised at European level as having the authority to carry out the above tasks. For that purpose, the Commission will formally designate the European Networks of (gas and electricity) transmission system operators in charge of these tasks. It should be noted that the network of operators can only cooperate successfully when all operators are on a level playing field. This means that all operators must be effectively unbundled.
Improving the functioning of the market : the proposed energy package also aims at improving the legislative framework to facilitate third party access to key infrastructures, to increase transparency on the market, to enhance market integration and to improve access to retail customers. With this in mind, the Commission proposes to make the good practice guidelines legally binding. The Commission also states that transparent rules on access to LNG terminals are needed. To reduce uncertainty on the market, the Commission will, in the coming months, provide guidance in an appropriate form on the compliance of downstream bilateral long-term supply agreements with EC competition law. Lastly, with a view to stimulating this process, the Commission is considering setting up a retail forum. This forum would allow to focus on specific retail issues, and it should serve as a platform for all stakeholders to promote the establishment of an EU wide retail market.
Reinforce the security of supply monitoring by transmission system operators : as a first step, the present proposals do not modify Directive 2004/67/EC and only address two issues: increased transparency obligations on the level of commercial stocks. Each storage operator would have the obligation to publish on a daily basis the amount of working gas it has in its facilities. This obligation would considerably increase mutual confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions. It is proposed that Member States cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity. This cooperation is intended to cover situations which would be likely to result in severe disruptions of gas supply affecting a Member State . The Commission will adopt guidelines for regional solidarity cooperation, if needed.
PURPOSE: to amend Directive 2003/55/EC concerning the common rules for the internal market in natural gas .
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: this proposal constitutes one element of a third package of legislative measures which aims to complement the existing rules to make the internal market work for all consumers whether large or small, and to help the EU achieve more secure, competitive and sustainable energy. The Commission is proposing a number of measures to complement the existing rules (see also COD/2007/0195 ; COD/2007/0197 ; COD/2007/0198 ; COD/2007/0199 ).
The Commission Communication of 10 January 2007 entitled "An Energy Policy for Europe" (COM(2007)0001) highlighted the importance of completing the internal market in electricity and natural gas. It was backed by a comprehensive internal market report, the final results of the competition sector inquiry and in-depth reviews of the situation of the national electricity and gas market.
The 2007 Spring European Council invited the Commission to propose further measures, such as: i) the effective separation of supply and production activities from network operation; ii) the further harmonisation of the powers and enhanced independence of the national energy regulators; iii) the establishment of an independent mechanism for cooperation among national regulators; iv) the creation of a mechanism for transmission system operators to improve the coordination of networks operation and grid security, cross-border trade and grid operation; v) greater transparency in energy market operations. The European Council also underlined the need to strengthen security of supply in a spirit of solidarity between Member States.
In its Resolution on Prospects for the internal gas and electricity market adopted on 10 July 2007, the European Parliament expressed strong political support for a common energy policy, considering that "transmission ownership unbundling is the most effective tool to promote investments in infrastructures in a non-discriminatory way, fair access to the grid for new entrants and transparency in the market". It also underlined, however, that other measures were also necessary and that the differences between the electricity and gas markets might call for differing implementation arrangements. Parliament also called for enhanced "cooperation between national regulators at EU level, through an EU entity, as a way to promote a more European approach to regulation on cross-border issues" (see INI/2007/2089 ).
CONTENT: these following elements were taken fully into consideration in drawing up the current proposals:
Effective separation of supply and production activities from network operations : the concrete proposal in this respect makes it clear that the preferred option of the Commission remains ownership unbundling. Unbundling refers to the effective separation between the operation of electricity and gas transmission networks from supply and generation activities. In practice this means that Member States must ensure that the same person or persons cannot exercise control over a supply undertaking and, at the same time, hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system. This provision also applies vice versa, that is, control over a transmission system operator precludes the possibility of holding any interest in or exercising any right over a supply undertaking. Whilst the Commission considers that ownership unbundling remains the preferred option it does however provide an alternative option for Member States that choose not to go down this path. This option must, however, provide the same guarantees regarding independence of action of the network in question and the same level of incentives on the network to invest in new infrastructure that may benefit competitors. This option, a derogation from the basic ownership unbundling approach, is known as the "Independent System Operator". This option enables vertically integrated companies to retain the ownership of their network assets, but requires that the transmission network itself is managed by an independent system operator - an undertaking or entity entirely separate from the vertically integrated company – that performs all the functions of a network operator. In addition, to ensure that the operator remains and acts truly independently of the vertically integrated company, regulation and permanent regulatory monitoring must be put in place. With a view to encouraging investment in new energy infrastructures by supply and production companies, the present proposal includes the possibility of a temporary derogation to ownership unbundling rules for the construction of new infrastructure. This exemption will be applied on a case by case basis, taking into account in the economics of the new investment, the internal market objectives and the security of supply objective. It should be noted that this proposal applies in the same way to publicly and privately owned companies.
Third country aspects : the present proposal requires the effective unbundling of transmission system operators and supply and production activities not only at national level but throughout the EU. It means in particular that no supply or production company active anywhere in the EU can own or operate a transmission system in any Member State of the EU. This requirement applies equally to EU and non-EU companies. The package contains safeguards to ensure that in the event that companies from third countries wish to acquire a significant interest or even control over an EU network, they will have to demonstrably and unequivocally comply with the same unbundling requirements as EU companies. The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
National regulators : the present proposal aims to strengthen the powers of the regulatory authorities. First, they would be given a clear mandate to cooperate at European level, in close cooperation with the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and the Commission, to ensure competitive, secure and environmentally sustainable internal electricity and gas markets within the European Union, and effective market opening for all consumers and suppliers. Second, it is proposed to strengthen their market regulation powers, in particular in the following areas: i) monitoring compliance of transmission and distribution system operators with third party access rules, unbundling obligations, balancing mechanisms, congestion and interconnection management; ii) reviewing the investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of how far the transmission system operators' investment plans are consistent with the European-wide 10-year network development plan; monitoring network security and reliability, and reviewing network security and reliability rules; iii) monitoring transparency obligations; iv) monitoring the level of market opening and competition, and promoting effective competition, in cooperation with competition authorities; and v) ensuring that consumer protection measures are effective. It is proposed that the regulatory authority be legally distinct and functionally independent of any other public or private entity, and that its staff and any member of its decision-making body act independently of any market interest and neither seek nor take instruction from any government or other public or private entity.
The Agency for the cooperation of energy regulators : The Commission believes that if an independent body should be established which can make proposals to the Commission regarding decisions that involve substantive decisions and take individual regulatory decisions which are binding on third parties concerning detailed technical issues that are delegated to them, the only solution would be to establish an Agency. The Agency would complement at European level the regulatory tasks performed at national level by the regulatory authorities by: i) providing a framework for national regulators to cooperate; ii) regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators; iii) individual decision powers; iv) general advisory role: the Agency would in general have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues and could issue non-binding guidelines to publicise good practices among the national regulators. The total annual costs of the Agency are estimated at approximately EUR 6-7 million per year.
Cooperation between transmission system operators : for market integration to take place, there also needs to be effective cooperation among transmission system operators (TSOs) and a clear and stable regulatory framework, including regulatory coordination. It is therefore proposed to task the transmission operators with strengthening their cooperation in a number of key areas, focusing on the following main issues: development of market and technical “codes”; research and innovation activities of common interest; coordination of grid operation and investment planning. It is important for the transmission system operators' cooperation structures to be fully recognised at European level as having the authority to carry out the above tasks. For that purpose, the Commission will formally designate the European Networks of (gas and electricity) transmission system operators in charge of these tasks. It should be noted that the network of operators can only cooperate successfully when all operators are on a level playing field. This means that all operators must be effectively unbundled.
Improving the functioning of the market : the proposed energy package also aims at improving the legislative framework to facilitate third party access to key infrastructures, to increase transparency on the market, to enhance market integration and to improve access to retail customers. With this in mind, the Commission proposes to make the good practice guidelines legally binding. The Commission also states that transparent rules on access to LNG terminals are needed. To reduce uncertainty on the market, the Commission will, in the coming months, provide guidance in an appropriate form on the compliance of downstream bilateral long-term supply agreements with EC competition law. Lastly, with a view to stimulating this process, the Commission is considering setting up a retail forum. This forum would allow to focus on specific retail issues, and it should serve as a platform for all stakeholders to promote the establishment of an EU wide retail market.
Reinforce the security of supply monitoring by transmission system operators : as a first step, the present proposals do not modify Directive 2004/67/EC and only address two issues: increased transparency obligations on the level of commercial stocks. Each storage operator would have the obligation to publish on a daily basis the amount of working gas it has in its facilities. This obligation would considerably increase mutual confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions. It is proposed that Member States cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity. This cooperation is intended to cover situations which would be likely to result in severe disruptions of gas supply affecting a Member State . The Commission will adopt guidelines for regional solidarity cooperation, if needed.
Documents
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2014)0315
- Follow-up document: EUR-Lex
- Follow-up document: SWD(2014)0312
- Follow-up document: C(2011)3013
- Final act published in Official Journal: Directive 2009/73
- Final act published in Official Journal: OJ L 211 14.08.2009, p. 0094
- Draft final act: 03649/2009/LEX
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2009)3507
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: COM(2009)0316
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: EUR-Lex
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 2nd reading: T6-0244/2009
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0238/2009
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0238/2009
- Amendments tabled in committee: PE421.427
- Committee draft report: PE421.368
- Amendments tabled in committee: PE421.278
- Commission communication on Council's position: COM(2008)0907
- Commission communication on Council's position: EUR-Lex
- Council position: 14540/2/2008
- Council position published: 14540/2/2008
- Decision by Parliament, 1st reading: T6-0347/2008
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0257/2008
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A6-0257/2008
- Debate in Council: 2875
- Amendments tabled in committee: PE407.613
- Committee opinion: PE400.566
- Amendments tabled in committee: PE404.543
- Committee of the Regions: opinion: CDR0021/2008
- Committee opinion: PE402.499
- Amendments tabled in committee: PE404.542
- Amendments tabled in committee: PE404.544
- Amendments tabled in committee: PE404.589
- Debate in Council: 2854
- Committee draft report: PE400.700
- Debate in Council: 2835
- Legislative proposal: COM(2007)0529
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1179
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1180
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Legislative proposal published: COM(2007)0529
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2007)0529 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1179 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SEC(2007)1180 EUR-Lex
- Committee draft report: PE400.700
- Amendments tabled in committee: PE404.544
- Amendments tabled in committee: PE404.589
- Amendments tabled in committee: PE404.542
- Committee opinion: PE402.499
- Amendments tabled in committee: PE404.543
- Committee of the Regions: opinion: CDR0021/2008
- Committee opinion: PE400.566
- Amendments tabled in committee: PE407.613
- Committee report tabled for plenary, 1st reading/single reading: A6-0257/2008
- Council position: 14540/2/2008
- Commission communication on Council's position: COM(2008)0907 EUR-Lex
- Committee draft report: PE421.368
- Amendments tabled in committee: PE421.278
- Amendments tabled in committee: PE421.427
- Committee recommendation tabled for plenary, 2nd reading: A6-0238/2009
- Commission opinion on Parliament's position at 2nd reading: COM(2009)0316 EUR-Lex
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2009)3507
- Draft final act: 03649/2009/LEX
- Follow-up document: C(2011)3013
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2014)0315
- Follow-up document: EUR-Lex SWD(2014)0312
Activities
- Romano Maria LA RUSSA
Plenary Speeches (1)
Votes
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 78/1 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 78/2 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 115 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 94/1 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 94/2 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - am. 143 #
Rapport La Russa A6-0257/2008 - résolution #
Recommandation 2ème lecture MUSSA A6-0238/2009 - AM 1 #
Amendments | Dossier |
701 |
2007/0196(COD)
2008/03/11
ECON
59 amendments...
Amendment 10 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 a (new) (10a) If the provisions on effective and efficient legal unbundling are complied with, vertically integrated undertakings may retain ownership of the assets of the network while at the same time guaranteeing an effective separation of interests, provided that the network company performs all the tasks of a network operator, and that detailed regulation and comprehensive regulation control mechanisms are in place.
Amendment 11 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 a (new) (10a) To facilitate efficient market integration, the process of unbundling should enable several transmission systems to be operated together, for example by a Regional Independent System Operator.
Amendment 12 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 Amendment 13 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling
Amendment 14 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non-discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system operators and supply undertakings.
Amendment 15 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point -1 (new) Directive 2003/55/EC Article 1 – paragraph 2 (-1) Article 1(2) shall be replaced by the following: 2. The rules established by this Directive for natural gas, including liquefied natural gas (LNG), shall also apply in a non-discriminatory way to biogas and gas from biomass or other types of gas in so far as such gases can technically and safely be injected into, and transported through, the natural gas system.
Amendment 16 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 (1a) Article 3(2) shall be replaced by the following: "2. Having full regard to the relevant provisions of the Treaty, in particular Article 86 thereof, Member States may impose on undertakings operating in the gas sector, in the general economic interest, public service obligations which may relate to security, including security of supply, regularity, quality and price of supplies, and environmental protection, including energy efficiency and climate protection. Such obligations shall be clearly defined, transparent, non- discriminatory, verifiable and shall guarantee equality of access for EU gas companies to national consumers. These obligations may in particular take the form of price regulation, including setting a maximum price for the supply of gas to end-users. In relation to security of supply, energy efficiency/demand-side management and for the fulfilment of environmental goals, as referred to in this paragraph, Member States may introduce the implementation of long term planning, taking into account the possibility of third parties seeking access to the system."
Amendment 17 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 a Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 18 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 '7. The Commission may a
Amendment 19 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 a (new) Directive 2003/55/EC Article 5 (2a) Article 5 shall be replaced by the following: Member States shall ensure the monitoring of security of supply issues. Where Member States consider it appropriate, they may delegate this task to the regulatory authorities referred to in Article 25(1). This monitoring shall, in particular, cover the supply/demand balance on the national market, the level of expected future demand and available supplies, envisaged additional capacity being planned or under construction, and the quality and level of maintenance of the networks, the use of biogas and gas from biomass, as well as measures to cover peak demand and to deal with shortfalls of one or more suppliers. The competent authorities shall publish, by 31 July each year at the latest a report outlining the findings resulting from the monitoring of these issues, as well as any measures taken or envisaged to address them and shall forward this report to the Commission forthwith.
Amendment 20 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission may a
Amendment 21 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 a (new) Directive 2003/55/EC Article 6a (new) Amendment 22 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 a (new) Directive 2003/55/EC Article 6a (new) (3a) The following article shall be inserted: "Article 6a Alternative unbundling requirements In order to ensure the independence of transmission system operators, Member States shall ensure that as from ... * vertically integrated undertakings shall comply with Article 7(1)(a) to (d) on ownership unbundling (OU), Article 9 on independent system operators (ISO), or Article 9b on effective and efficient unbundling (EEU). __________ * One year after the date for transposition."
Amendment 23 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 a (new) Directive 2003/55/EC Article 6a (new) (3a) The following article is inserted: ‘Article 6a Provisions on the unbundling of transmission system operators In order to guarantee the independence of transmission system operators, the Member States shall ensure that, as from…* vertically integrated undertakings comply with Article 7(1)(a) to (d) on full ownership unbundling, Article 9 on independent system operators, or Article 9b on effective and efficient legal unbundling. . ___________ * date of transposition plus one year.
Amendment 24 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 4 Amendment 25 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 5 5. The obligation set out in paragraph 1(a) is deemed to be fulfilled in a situation where several undertakings which own transmission systems have created a joint venture which acts as a transmission system operator in several Member States for the transmission systems concerned. No other undertaking may be part of the joint venture, unless it
Amendment 26 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 13. The Commission
Amendment 27 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 a (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraphs 4a to 4h (new) Amendment 28 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 a (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 4 a (new) (6a) In Article 8 the following paragraph shall be added: "4a. Transmission system operators shall build sufficient interconnection capacity between their transmission infrastructure in order to meet all reasonable demands for capacity, facilitate an efficient overall market, and fulfil gas security of supply criteria."
Amendment 29 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 b (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 4 b (new) (6b) In Article 8, the following paragraph shall be added: "4b. Transmission system operators shall maximise the transmission capacity offered to the market and in the allocation and interruption of capacity on both sides of a border do not discriminate between suppliers inside and outside their home country."
Amendment 30 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Article deleted
Amendment 31 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Article deleted
Amendment 32 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Article deleted
Amendment 33 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Article deleted
Amendment 34 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Article deleted
Amendment 35 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 3. The Commission may a
Amendment 36 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 a (new) Directive 2003/55/EC Article 9b (new) Amendment 37 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 b (new) Amendment 38 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 b (new) Amendment 39 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 Amendment 40 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 4. The Commission may adopt guidelines on procedural requirements to ensure full and effective compliance of the distribution system operator with paragraph 2 as regards the full independence of the distribution system operator, the absence of discriminatory behaviour, and that supply activities of the vertically integrated undertaking cannot take unfair advantage of its vertical integration. This measure designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 30(3).
Amendment 41 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 4. The Commission may a
Amendment 42 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 Directive 2003/55/EC Article 15 This
Amendment 43 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 5. Within two months after receiving a notification, the Commission may take a decision requiring the regulatory authority to amend or withdraw the decision to grant an exemption.
Amendment 44 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 6 The Commission may a
Amendment 45 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point b (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States including to ensure that transmission system operators jointly and severally build sufficient interconnection capacity between their transmission infrastructure in order to satisfy an efficient overall market assessment and gas security of supply criteria without discriminating between suppliers in different Member States;
Amendment 46 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point k (k) monitoring
Amendment 47 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (n) n) ensuring efficient and equal access to customer consumption data for all market participants, the application of a harmonised format for consumption data and the access to data under paragraph (h) of Annex A;
Amendment 48 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point p (p) monitoring the correct application of the criteria that determine whether access to storage facilit
Amendment 49 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 2 Amendment 50 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties referred to in paragraph 1
Amendment 51 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point b (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to
Amendment 52 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) b) to carry out in cooperation with the national competition authority, and with account being taken of respective powers, investigations of the functioning of gas markets, and to decide, in the absence of violations of competition rules, of any appropriate measures necessary and proportionate to promote effective competition and ensure the proper functioning of the market, including gas release programs;
Amendment 53 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, methods for calculating them, and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities. These tariffs shall allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
Amendment 54 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require
Amendment 55 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 13 13. Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a
Amendment 56 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 14. The Commission may a
Amendment 57 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 4 4. The Commission may a
Amendment 58 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24e – paragraph 2 2. The Agency shall provide its opinion to the regulatory authority which has requested it or to the Commission, respectively, and to the regulatory authority which has taken the decision in question within
Amendment 59 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24e – paragraph 9 9. The Commission shall a
Amendment 60 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall require supply undertakings to keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission, for at least
Amendment 61 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall require supply undertakings to keep at the disposal of the
Amendment 62 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 2 2. The data
Amendment 63 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 Amendment 64 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 4 4. To ensure the uniform application of this Article, the Commission may a
Amendment 65 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 5 5. With respect to transactions in gas derivatives of supply undertakings with wholesale customers and transmission system operators as well as storage and LNG operators, this Article shall only apply once the
Amendment 66 #
Proposal for a directive – amending act Article 2 - paragraph 2 a (new) (2a) The Commission shall report annually to the European Parliament and the Council on progress with the practical and formal implementation of this Directive in the individual Member States.
Amendment 8 #
Proposal for a directive – amending act Recital 1 a (new) (1a) In order to ensure efficient and non- discriminatory network access it is appropriate that the transmission and distribution systems are operated through legally separate entities where vertically integrated undertakings exist. The Commission should assess measures of equivalent effect, developed by Member States to achieve this requirement, and, where appropriate, submit proposals to amend this Directive. Different approaches need to be taken for transmission and distribution and therefore the Commission should resolve the persisting difficulties - notably network connections for new entrants, in particular for biogas and gas from biomass producers - by strengthening the powers of the regulators.
Amendment 9 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 source: PE-402.859
2008/03/12
IMCO
83 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (a) (17b) In Annex A, a new paragraph on obligations of the Member States shall be inserted: "2b. The Member States shall ensure that: (a) existing measures for the benefit of vulnerable consumers shall be well targeted and periodically reassessed. They shall be well balanced in order not to prevent market opening, create discriminations among European energy suppliers, distort competition, restrict resale or create discriminatory treatment of other consumers."
Amendment 101 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (b) (b) competent bodies at national level shall monitor the gas offers available on the market. They shall present the results of price monitoring once a year to the public in a manner making it possible to compare prices and basic conditions of available offers.
Amendment 102 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (c) (c) National Energy Action Plans are set up to address energy poverty and communicate such measures to the European Agency for regulators cooperation. The European Agency shall monitor, in cooperation with the national authorities, these measures and communicate successful measures. The Agency shall present to the European Parliament a report on the state of energy poverty in the Member States every two years.
Amendment 103 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (d) (d) a definition of vulnerable consumers is adopted and published, and will be applied - without further request by the vulnerable consumer - by all suppliers of gas, where gas supply meets basic household needs. The Commission shall start infringement procedures against Member States omitting to adopt and to apply this definition.
Amendment 104 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (e) (e) the rights linked to the status of vulnerable consumer are applied without placing an excessive burden on the consumers demanding it. Particular attention shall be granted in this respect to cases of pending disconnection.
Amendment 105 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 b (new) – point (f) (f) social prices and conditions for well defined categories of gas consumers in remote areas or with special needs, or at least ensure that such consumers have systematic access to the lowest offer on the market.
Amendment 106 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 c (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 c (new) – point (a) Amendment 107 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 c (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 c (new) – point (b) (b) promotion offers shall ensure that European energy consumers to a large extent benefit from metering facilities reflecting actual consumption and information on the time of use.
Amendment 108 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 c (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 c (new) – point (c) (c) natural gas is provided to consumers against payment. Nonetheless disconnection shall generally be considered an undesirable remedy in case of non-payment.
Amendment 109 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 d (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 d (new) (17d) In Annex A, a new paragraph shall be inserted: "2d. The European Charter on the Rights of Energy Consumers, as proposed by the Commission, shall serve as a basis for the consumer protection guidelines recommended by the Agency to the Commission’.
Amendment 27 #
Proposal for a directive – amending act Recital 5 a (new) (5a) The Member States should promote cooperation at regional level, and monitor the effectiveness of the network at that level. Several Member States have already put forward a proposal that would allow fulfilling this objective.
Amendment 28 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 a (new) (8a) Member States should foster regional cooperation with the possibility to designate a regional coordinator in charge of facilitating the dialogue between all national competent authorities. Furthermore, as regards the issue of connecting new power plants to the grid, this should be foreseen in due course and in an effective manner.
Amendment 29 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 b (new) (8b) In order to ensure proper implementation of the 2nd energy package, the Commission should assist those Member States which encounter problems in this field.
Amendment 30 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) (21a) Consumers should be at the centre of this Directive. Existing rights for consumers need to be strengthened and guaranteed, and should include greater transparency and representation. Consumer protection must ensure that all customers benefit from a competitive market. Consumer rights should be enforced by national regulatory authorities through creating incentives and imposing sanctions on companies which do not comply with consumer protection and competition rules.
Amendment 31 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 b (new) (21b) Consumer protection depends on the availability of effective channels of redress available to all. Member States should introduce rapid and effective arbitration procedures including extra judicial procedures and a collective redress mechanism to be followed up by an energy consumer ombudsman or an authority with a specific remit in each Member State.
Amendment 32 #
Proposal for a directive – amending act Recital 22 a (new) (22a) All consumers should have the right to service delivery and complaint handling by their gas service provider in line with international standards ISO 10001, ISO 10002, and ISO 10003, and compliance with the guidelines established should be monitored by the national regulator. Further ISO standards developed in this field should also be added to the required standards. This Directive should adopt standards and practice from the proposal for a Directive on certain aspects of mediation in civil and commercial matters (2004/0251 (COD)).
Amendment 33 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 (23) The universal and public service requirements and the common minimum standards that follow from them need to be further strengthened to make sure that all
Amendment 34 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 (23) The public service requirements and the common minimum standards that follow from them need to be further strengthened to make sure that all consumers can benefit from competition. A key aspect in supplying customers is access to consumption data, and consumers must have access to their data so that they can
Amendment 35 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) The Commission should establish, in consultation with the European Parliament and the Council, a European Charter on the Rights of Energy Consumers. This Charter should provide a reference for guidelines to be established by Member States, national regulators, the Agency and the European Commission. In particular, rights established by the Charter should, where applicable, be adopted by the Commission as supplementary requirements under Annex A of this Directive, by means of the regulatory procedure with scrutiny.
Amendment 36 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 b (new) (23b) Regular dialogue between energy consumer organisations and all other stakeholders (social partners, energy, regulators, government representatives, etc.) on all issues of energy consumer rights should be encouraged in order to ensure that maximum is done to achieve a high level of energy consumer rights. Furthermore, consumer organisations and authorities responsible for consumer protection should co-operate to check the accuracy of the information provided by the gas supplies.
Amendment 37 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 c (new) (23c) Clear and comprehensible information should be made available to gas consumers concerning their rights in their dealings with the energy sector. In this context, the Commission must, after adoption of this directive, table a European Charter on the Rights of Energy Consumers. It must be possible to send a copy of the European Charter on the Rights of Energy Consumers to all consumers subscribing to new contracts.
Amendment 38 #
Proposal for a directive – amending act Recital 24 (24) In order to contribute to security of supply whilst maintaining a spirit of solidarity between Member States, notably in the event of an energy supply crisis, it is important to provide a transparent and effective framework for regional solidarity cooperation.
Amendment 39 #
Proposal for a directive – amending act Recital 24 a (new) (24a) Given that consumers do not automatically benefit from market competition (as has been shown in practice on different occasions) care should be taken to promote a high level of protection in particular for vulnerable consumers by means of a comprehensive universal service including access to the natural gas market with genuine choices, reasonable prices, channels of legal protection and protection from unethical practices. To this end, the regulatory authorities are urged to uphold and promote the European Charter on the Rights of Energy Consumers, which the Commission undertook to draw up in its communication of 5 July 2007 (COM(2007)0386).
Amendment 40 #
Proposal for a directive – amending act Recital 32 (32) As regards Directive 2003/55/EC, power should be conferred on the
Amendment 41 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point -1 (new) Directive 2003/55/EC Article 1 – paragraph 1 (-1) Article 1, paragraph 1 is amended as follows: "1. This Directive establishes common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas, together with consumer protection provisions. To this end, it lays down the rules relating to the organisation and functioning of the natural gas sector, access to the market, the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for transmission, distribution, supply and storage of natural gas and the operation of systems. It also sets out the universal service obligations and the rights of natural gas consumers and clarifies obligations in respect of competition."
Amendment 42 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point b a (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) The following point is added: "36a. "energy poverty", means a situation in which a residential user cannot afford to heat his home to an acceptable level. The level shall be evaluated in accordance with the recommendations of the World Health Organisation, that is to say at least 18°C in all living areas when occupied, up to 22°C, depending on the function of the room. This situation shall also be evaluated in the light of the scope for customers to purchase other energy services for their homes at a reasonable price. A residential user is poor in energy terms if energy expenditure as a percentage of total household expenditure exceeds twice the national average of energy expenditure.
Amendment 43 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – – point 1 – point b Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 b (new) 36b. "affordable price": a price defined at national level by the Member States in consultation with national regulators, the social partners and other stakeholders taking account of energy poverty as defined by this directive;
Amendment 44 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 1a) Article 3(2) is amended as follows: "2. Having full regard to the relevant provisions of the Treaty, in particular Article 86 thereof, Member States may impose on undertakings operating in the gas sector, in the general economic interest, public service obligations which may relate to security, including security of supply, regularity, quality and price of supplies and environmental protection, including energy efficiency and climate protection. Such obligations shall be clearly defined, transparent, non-discriminatory, verifiable and shall guarantee equality of access for EU gas companies to national consumers. These obligations may, for example, take the form of price regulation, including the fixing of a ceiling price for gas supplies to final users. In relation to security of supply, energy efficiency/demand-side management and for the fulfilment of environmental goals, as referred to in this paragraph, Member States may introduce the implementation of long- term planning, taking into account the possibility of third parties seeking access to the system."
Amendment 45 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 (1b) Article 3, paragraph 2 is amended as follows: "2. Having full regard to the relevant provisions of the Treaty, in particular Article 86 thereof, Member States may impose on undertakings operating in the gas sector, in the general economic interest, public service obligations which may relate to security, including security of supply, regularity, quality and price of supplies, and environmental protection, including energy efficiency, Community targets for the use of renewable energy and climate protection. Such obligations shall be clearly defined, transparent, non discriminatory, verifiable and shall guarantee equality of access for EU gas companies to national consumers. In relation to security of supply, energy efficiency/demand-side management and for the fulfilment of environmental goals, as referred to in this paragraph, Member States may introduce the implementation of long term planning, taking into account the possibility of third parties seeking access to the system."
Amendment 46 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 c (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 (1c) In Article 3, paragraph 3 is amended as follows: "3. Member States shall take all necessary measures to protect final customers and to ensure high levels of consumer protection, and shall, in particular, ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers, including appropriate measures to help them avoid disconnection. In this context, they may take appropriate measures to protect customers in remote areas who are connected to the gas system. Member States may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network. Member States shall prohibit discriminatory charges on certain methods of payment, particularly for consumers charged by means of a pre- payment meter. They shall ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding general contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms. Member States shall ensure that the eligible customer is effectively able to switch to a new supplier. As regards at least household customers, the measures provided for by this Article shall include at a minimum the establishment of those rights set out in Annex A. Member States shall strengthen the market position of domestic consumers by allowing for and promoting the possibilities of voluntary aggregation of representation for this class of consumers, including the possibility for these consumers to seek redress collectively for any infringement of their rights set out in this Directive, including those provided for in Annex A."
Amendment 47 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 d (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 (1d) In Article 3, paragraph 3 is amended as follows: "3. Member States shall take appropriate measures to ensure that all household customers and small enterprises enjoy the benefit of a universal service, in particular the right to be supplied with gas of a specified quality at affordable, easily and clearly comparable, transparent and non-discriminatory tariffs and prices including adjusted prices and tariffs resulting from their respective indexation mechanisms; based on actual energy consumption and the right to choice, fairness, representation and redress. Member States shall ensure that quality of service is a central responsibility of gas companies. Member States shall take appropriate measures to protect final customers and to ensure high levels of consumer protection, and shall, in particular, ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers, including appropriate measures to help them avoid disconnection. In this context, they may take appropriate measures to protect customers in remote areas who are connected to the gas system and energy intensive businesses, as defined in Article17(1)(a) of Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity. […]"
Amendment 48 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 e (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 a (new) (1e) The following paragraph shall be inserted after paragraph 3: "3a. Member States shall appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network. Member States shall inform the public, the Commission and the Agency for regulators cooperation of the supplier-of- last-resort mechanism applied in order to prohibit any grid disconnection and therefore safeguard continuity of delivery."
Amendment 49 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 f (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 b (new) Amendment 50 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 g (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 c (new) (1g) The following paragraph shall be inserted after paragraph 3: "3c. Member States shall also ensure the transparency and predictability of published prices, tariffs (and parameters for calculating the tariffs), any indexation mechanisms and attached conditions through comprehensible and easily accessible calculation methods or through any other communications forms, communicated beforehand to and monitored or approved by the independent national regulator. The measures shall be communicated by the independent national regulator to the European Agency for regulators cooperation."
Amendment 51 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 h (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 d (new) (1h) The following paragraph shall be inserted after paragraph 3: "3d. Member States shall ensure that energy consumers receive transparent and easily comprehensible energy invoices based on actual energy consumption. Energy invoices shall be timely and frequent enough to provide accurate and comprehensible information. Member States shall develop standard invoicing to be applied by all suppliers in order to increase their transparency and allow comparability. The consumers shall be on a regular basis - at least every month- informed about their global energy consumption."
Amendment 52 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 i (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 e (new) (1i) The following paragraph shall be inserted after paragraph 3: "3e. Member States shall ensure that suppliers or network operators under their respective responsibilities install easily accessible help-lines, to deal with connection problems and other service quality issues occurring. They also shall establish a physical single entry point for any consumer information request. Member States shall ensure that suppliers and network operators put in place a common entry point for consumer complaints."
Amendment 53 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 j (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 f (new) (1j) The following paragraph shall be inserted after paragraph 3: "3f. The Commission shall finance and develop pilot projects for the provision to individual consumers of “smart meters”, accurately reflecting actual energy consumption and time of use. On the basis of these pilot projects Member States shall ensure the proper provision of those meters in order to give consumers accurate information about energy consumption and to secure end-user efficiency. In conformity with Annex A point i)."
Amendment 54 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 k (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 5 a (new) (1k) The following paragraph shall be inserted after paragraph 5: "5a. Member States shall take appropriate measures to combat energy poverty as part of their national energy plans, so as to guarantee a real fall in the number of those who are poor in energy terms and they shall inform the Commission of these measures. The Member States may select an integrated approach to guarantee that the universal service and public service obligations are fulfilled. Such measures shall provide for greater energy efficiency and may include special tariffs for vulnerable consumers and individual residential users. The Commission shall provide indictors to monitor the impact of such measures on energy poverty. Such measures shall not prevent the market opening arrangements provided for in Article 23."
Amendment 55 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 l (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 a (new) (1l) The following paragraph shall be inserted after paragraph 7: "7a. To promote energy efficiency and help to reduce energy poverty, the national regulatory authorities must require gas suppliers to offer a sliding scale of tariffs with charges, increasing where consumption levels are higher. The national regulatory authorities shall guarantee that levels of consumption for which charges are lowest shall be equivalent to the typical consumption of low income residential users."
Amendment 56 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 a (new) Directive 2003/55/EC Article 5 – paragraph 1 a (new) (2a) The following paragraph shall be inserted after paragraph 1: "1a. For security of supply reasons reciprocity shall exist between access to upstream market activities in third countries and downstream activities in the EU through adequate measures."
Amendment 57 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission
Amendment 58 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Amendment 59 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 a (new) Directive 2003/55/EC Article 6 a (new) (3a) The following article shall be inserted after Article 6: "6a. In order to ensure the independence of transmission system operators Member States shall ensure that as from [date of transposition plus one year] vertically integrated undertakings have to comply either with the provisions of points (a) – (d) of Article 7 on ownership unbundling or with the following provisions of Article 9a on effective and efficient unbundling (“EEU”)."
Amendment 60 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 1 1. In order to ensure the independence of transmission system operators, Member States shall ensure that as from [date of transposition plus one year]
Amendment 61 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 a (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 1 - point (d) a (new) (6a) In Article 8, paragraph 1, the following point shall be added after point (d): "(da) in carrying out tasks of a transmission system operator, ensure that the benefit of the region it is operating in is duly taken into account; without prejudging shareholders' rights related to investment profitability and equity needs, operational and investment decisions taken by a transmission system operator shall be consistent with the Community- wide and regional investment plans pursuant to Articles 2c and 2d of the Regulation and shall facilitate market development, market integration and optimize socio-economic welfare gains at least at regional level."
Amendment 62 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 b (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraphs 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4j (new) Amendment 63 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Amendment 64 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 a (new) Directive 2003/55/EC Article 9 (aa) (new) Amendment 65 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (b) (b) the development of competitive
Amendment 66 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (b) (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States including to ensure that TSOs jointly and severally build sufficient interconnection capacity between their transmission infrastructure to satisfy an efficient overall market assessment and gas security of supply criteria without discriminating between suppliers in different Member States;
Amendment 67 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (g) (g) monitoring network security and reliability,
Amendment 68 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i) (i) monitoring the level of effective market opening and competition at wholesale and retail levels, including on natural gas exchanges, household prices, switching rates,
Amendment 69 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i) (i) monitoring the effective level of market opening and competition at wholesale and retail levels, including on natural gas exchanges, household prices, switching rates, the extent to which prepayment arrangements are appropriate and reflect real consumption, disconnection rates and household complaints in an agreed format, as well as any distortion or restriction of competition in cooperation with competition authorities, including providing any relevant information, bringing any relevant
Amendment 70 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensuring, across the EU, even and transparent high standards of public service for natural gas
Amendment 71 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensuring high standards of public service for natural gas, the protection of vulnerable customers, and that consumer protection measures set out in Annex A are effective and are being implemented properly in the interests of consumers, penalties being imposed for non-compliance by supply companies with the provisions in force;
Amendment 72 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (n) (n) ensuring access to customer consumption data
Amendment 73 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (n) (n) ensuring access to customer consumption data, the application of a harmonised and easily comprehensible format for consumption data, a
Amendment 74 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (na) (new) (na) National regulators shall introduce standardised bills for use by all suppliers, so as to achieve greater transparency and comparability, and shall include information on the rights of consumers on the websites of gas companies or independent national regulators;
Amendment 75 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties within the defined framework referred to in paragraph 1 and 2 and within their legal national mandate in an efficient and expeditious manner.
Amendment 76 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in co-operation with the national competition authority on investigations into
Amendment 77 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to decide
Amendment 78 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 79 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 12 12. Decisions taken by regulatory authorities shall be
Amendment 80 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 3. The regulatory authority
Amendment 81 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 a (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (f) In Annex A, point (f) shall be replaced by the following: "(f) benefit from transparent, simple and inexpensive procedures for dealing with their complaints. In particular, all consumers shall have the right to service delivery and complaint handling by their gas service provider in line with International Standards ISO 10001, ISO 10002, and ISO 10003. Such procedures shall enable disputes to be settled fairly and promptly with provision, where warranted, for a system of reimbursement and/or compensation. They should follow, wherever possible, the principles set out in Commission Recommendation 98/257/EC;"
Amendment 82 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (a) – indent 7 a (new) (16b) In Annex A, point (a), a new indent shall be inserted: – in case contract conditions require minimum contract duration, the expiry date shall be mentioned on the bill.
Amendment 83 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (a) – indents 7 b and c (new) – available payment parameters and facilities; – specification on appropriate metering and informative billing that accurately reflects individual consumers' consumption;
Amendment 84 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 1 a (new) 1a. All information obligations of the pre- contractual phase shall unrestrictedly apply to all elements of a future contract.
Amendment 85 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (c) a (new) (ca) are able to benefit from the creation of an internet tool enabling them to compare prices and hence make informed choices.
Amendment 86 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h) have at their disposal their consumption data, and shall be able to, by explicit
Amendment 87 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) a (new) (ha) shall have access to consumer rights on the websites of gas suppliers
Amendment 88 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) b (new) (hb) must have access to tariff simulators on the websites of suppliers and of the independent national regulators.
Amendment 89 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (i) (i) shall be properly informed every month of actual gas consumption and costs
Amendment 90 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j) (j) can change supplier at any time in the year without additional costs, and a customer's account with the previous supplier shall not be settled later than one month following the last supply by this previous supplier.
Amendment 91 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j a) (new) (ja) with special needs caused by impairments or in a poor financial situation shall benefit from essential energy services to maintain their physical and mental health and well-being, at reasonable prices or, where necessary, free of charge.
Amendment 92 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j b) (new) (jb) receive specification on how they will be provided with up-dated information on available energy efficiency improvement measures, comparative end-user profiles and/or objective technical specifications for energy-using equipment.
Amendment 93 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j c) (new) (jc) receive conditions referring to price changes allowing them to understand their effects easily.
Amendment 94 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j d) (new) (jd) receive information on energy supply without incurring excessive or costly inquiries
Amendment 95 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j e) (new) (je) shall have easy access to updated information on - the energy supply available in their area, and - on all national programmes, mechanisms and financial and legal frameworks promoting energy efficiency.
Amendment 96 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j f) (new) (jf) benefit from non-judicial dispute settlement, such as out-of court settlement, administrative procedures or mediation procedures shall enable disputes to be settled fairly, promptly (within a period of 3 months) and with no cost to the consumer.
Amendment 97 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j g) (new) (jg) shall have a clarified role of energy regulators in dispute settlement and shall be informed thereof without delay.
Amendment 98 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 a (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 a (new) – point (a) (17a) In Annex A, a new paragraph on obligations of the Commission shall be inserted: "2a. The Commission: (a) shall establish, in consultation with the European Parliament and the Council, a European Charter on the Rights of Energy Consumers. This Charter shall provide a reference for guidelines to be established by Member States, national regulators, the Agency and the Commission."
Amendment 99 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 a (new) Directive 2003/55/EC Annex A – paragraph 2 a (new) – point (b) (b) may adopt guidelines for the implementation of this Annex, including, inter alia, where further standards are developed relating to point (f), where applicable, to clearly incorporate those rights articulated in the European Charter on the Rights of Energy Consumers and where necessary in the light of experience. This measure, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 27b(3).
source: PE-402.900
2008/03/31
ITRE
284 amendments...
Amendment 275 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 9 Directive 2003/55/EC Article 10 – paragraph 2 a (new) "2a. Commercially sensitive information shall be determined by using objective and transparent criteria."
Amendment 276 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 9 a (new) Directive 2003/55/EC Article 12 – paragraph 1 Amendment 277 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 9 a (new) Directive 2003/55/EC Article 12 – paragraph 1 Amendment 278 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 9 b (new) Directive 2003/55/EC Article 12 – paragraph 5 a (new) Amendment 279 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 2 – second subparagraph Amendment 280 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 3 3. Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking,
Amendment 281 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 3 3. Where the distribution system operator is part of a vertically integrated undertaking, Member States shall ensure that the activities of the distribution system operator
Amendment 282 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 Amendment 283 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 Amendment 284 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 Amendment 285 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 Amendment 286 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c a) (new) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 a (new) ca) The following paragraph 4a is added: ‘4a. Member States shall have the right to decide whether to apply paragraphs 1 to 4 to integrated natural gas undertakings serving less than 100 000 connected customers or isolated networks.’
Amendment 287 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 10 – point (c a) (new) Directive 2003/55/EC Article 13 – paragraph 4 a (new) ca) The following paragraph 4a is added: ‘4a. Member States may decide not to apply paragraphs 1 and 2 to integrated gas undertakings serving less than 100 000 connected customers or isolated networks.’
Amendment 288 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 Directive 2003/55/EC Article 15 This directive
Amendment 289 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 Directive 2003/55/EC Article 15 This directive shall not prevent the operation of a combined transmission, LNG, storage and distribution system operator provided it complies, for each of its activities, with the applicable provisions of Articles 7, 9a, 9b and 13(1).
Amendment 290 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 a (new) Directive 2003/55/EC Article 18 – paragraph 1 Amendment 291 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 a (new) Directive 2003/55/EC Article 18 – paragraph 1 (11a) In Article 18, paragraph 1 shall be replaced y the following: "1. Member States shall ensure the implementation of a system of third party access to the transmission and distribution system, including line pack and ancillary services, and to LNG facilities based on published tariffs, applicable to all eligible customers, including supply undertakings, and applied objectively and without discrimination between system users. Member States shall ensure that these tariffs, or the methodology underlying their calculation shall be approved prior to their entry into force by a regulatory authority referred to in Article 25(1) and that these tariffs - and the methodologies, where only methodologies are approved - are published prior to their entry into force."
Amendment 292 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 b (new) Directive 2003/55/EC Article 18 a (new) (11b) The following Article shall be inserted: "Article 18a 1. For the organisation of access to LNG facilities, in case these facilities are operated by independent infrastructure operators that are ownership-unbundled in accordance with Article 7(1) and that provide open access, Member States may also decide to follow the procedure referred to in paragraph 2. This procedure shall be applied in accordance with objective, transparent and non- discriminatory criteria. 2. In the case of negotiated access, Member States shall take the necessary measures for natural gas undertakings and eligible customers either inside or outside the territory covered by the interconnected system to be able to negotiate access to LNG facilities. The parties shall be obliged to negotiate access to LNG facilities in good faith."
Amendment 293 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 b (new) Directive 2003/55/EC Article 18 a (new) (11b) The following Article shall be inserted: "Article 18a 1. For the organisation of access to LNG facilities, in case these facilities are operated by independent infrastructure operators that are ownership-unbundled in accordance with Article 7(1) and that provide open access, Member States may also decide to follow the procedure referred to in paragraph 2. This procedure shall be applied in accordance with objective, transparent and non- discriminatory criteria. 2. In the case of negotiated access, Member States shall take the necessary measures for natural gas undertakings and eligible customers either inside or outside the territory covered by the interconnected system to be able to negotiate access to LNG facilities. The parties shall be obliged to negotiate access to LNG facilities in good faith."
Amendment 294 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 c (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 Amendment 295 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 c (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 (11c) In Article 19, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. For the organisation of access to storage facilities and linepack when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers, as well as for the organisation of access to ancillary services, Member States shall use the regulated access procedure as described in paragraph 4. In case such organisation is arranged through an independent infrastructure operator that is ownership- unbundled in accordance with Article 7(1) and that provides open access, Member States may choose either or both of the procedures referred to in paragraphs 3 and 4. These procedures shall operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria."
Amendment 296 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 c (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 (11c) In Article 19, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. For the organisation of access to storage facilities and linepack when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers, as well as for the organisation of access to ancillary services, Member States shall use the regulated access procedure as described in paragraph 4. In case such organisation is arranged through an independent infrastructure operator that is ownership- unbundled in accordance with Article 7(1) and that provides open access, Member States may choose either or both of the procedures referred to in paragraphs 3 and 4. These procedures shall operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria."
Amendment 297 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 c (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 Amendment 298 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 11 c (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 (11c) In Article 19, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. For the organisation of access to storage facilities and linepack when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system for the supply of customers, as well as for the organisation of access to ancillary services, Member States may choose either or both of the procedures referred to in paragraphs 3 and 4. These procedures shall operate in accordance with objective, transparent and non- discriminatory criteria. National regulatory authorities shall observe compliance with these criteria."
Amendment 299 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 300 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 2 Member States shall define and publish criteria according to which it may be determined whether access to storage facilities and linepack is technically and/or economically necessary in order to provide efficient access to the system for the supply of customers.
Amendment 301 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 302 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 303 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 a (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 3 (12a) In Article 19, paragraph 3 shall be deleted.
Amendment 304 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 a (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 3 Amendment 305 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 a (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 3 Amendment 306 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 b (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 4 Amendment 307 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 b (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 4 Amendment 308 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 12 b (new) Directive 2003/55/EC Article 19 – paragraph 4 Amendment 309 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 - introductory part 1. Major new gas infrastructures, i.e. interconnectors between Member States, LNG and storage facilities, may, upon request, be exempted, for a limited period of time, from the provisions of Article
Amendment 310 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 - introductory part 1. Major new gas infrastructures,
Amendment 311 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 - introductory part 1. Major new gas infrastructures, i.e. interconnectors between Member States, LNG and storage facilities, may, upon request, be exempted, for a
Amendment 312 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 - introductory part 1. Major new gas infrastructures, i.e. interconnectors between Member States, LNG and storage facilities, may, upon request, be exempted, for a
Amendment 313 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (a) (a) the investment must enhance enhance competition in gas competition in gas supply and supply and enhance security enhance security of supply, through of supply; the diversification of gas supply sources;
Amendment 314 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (c) (c) the infrastructure must be owned by a natural or legal person which is separate
Amendment 315 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (c a) (new) "(ca) the infrastructure must be operated by a legal person independent from the system operators in whose systems that infrastructure will be built;"
Amendment 316 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (e) (e) the
Amendment 317 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (e a) (new) ‘(ea) The project is of European interest and crosses at least one national border within the EU .’
Amendment 318 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (e a) (new) ‘(ea) ) The project is of European interest and crosses at least one national border within the EU.
Amendment 319 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 1 – point (e a) (new) "(ea) the investment is not necessary to enable compliance with an obligation on a regulated entity for the transport of gas though a transmission system."
Amendment 320 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 2 2. Paragraph 1 shall apply also to all significant increases of capacity in existing infrastructures and to modifications of such infrastructures which enable the development of
Amendment 321 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 2 2. Paragraph 1 shall apply also to
Amendment 322 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 1 3. The regulatory authority referred to in Chapter VIa may, on a case by case basis, decide on the exemptions referred to in paragraphs 1 and 2. Where the infrastructure in question is located in the territory of more than one Member State, the
Amendment 323 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 1 3. The regulatory authority referred to in Chapter VIa may, on a case by case basis, decide on the exemptions referred to in paragraphs 1 and 2. Where the infrastructure in question is located in the territory of more than one Member State, the Agency shall exercise the tasks conferred on the regulatory authority by the present Article. The Agency’s decision shall be subject to prior consultation of the relevant regulatory authorities and of the applicant.
Amendment 324 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 2 An exemption may cover all or merely certain specific parts of
Amendment 325 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 3 In deciding to grant an exemption consideration shall be given, on a case by case basis, to the need to impose conditions regarding the duration of the exemption and non-discriminatory access to the infrastructure. When deciding on those conditions account shall, in particular, be taken of the duration of contracts, additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances.
Amendment 326 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 3 In deciding to grant an exemption consideration shall be given, on a case by case basis, to the need to impose conditions regarding the duration of the exemption and non-discriminatory access to the infrastructure. When deciding on those conditions account shall, in particular, be taken of the duration of contracts, additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances.
Amendment 327 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 3 In deciding to grant an exemption consideration shall be given, on a case by
Amendment 328 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Amendment 329 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Amendment 330 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Amendment 331 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Before granting an exemption the regulatory authority shall decide upon the rules and mechanisms for management and allocation of capacity, which may, if necessary, be amended during the period in which the infrastructure is exempted from the above-mentioned provisions, in order to make adjustments to economic and market-relevant needs. The rules shall require that all potential users of the infrastructure are invited to indicate their interest in contracting capacity before capacity allocation in the new infrastructure, including for own use, takes place. The regulatory authority shall require congestion management rules to include the obligation to offer unused capacity on the market, and shall require users of the facility to be entitled to trade their contracted capacities on the secondary market. In its assessment of the criteria referred to in paragraph 1(a), (b) and (e) of this Article, the regulatory authority shall take into account the results of that capacity allocation procedure, where third parties have indicated a firm commitment.
Amendment 332 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Before granting an exemption the regulatory authority shall decide upon the rules and mechanisms for management and allocation of capacity. The rules shall require that all potential users of the infrastructure are invited to indicate their interest in contracting capacity before capacity allocation in the new infrastructure, including for own use, takes place. The allocation procedure shall not increase the relative weight of the dominant supplier unless the entire capacity demand of third parties is reasonably covered. The regulatory authority shall decide on this aspect. The regulatory authority shall require congestion management rules to include the obligation to offer unused capacity on the market, and shall require users of the facility to be entitled to trade their contracted capacities on the secondary market. In its assessment of the criteria referred to in paragraph 1(a), (b) and (e)
Amendment 333 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 4 Before granting an exemption the regulatory authority
Amendment 334 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 - introductory part 4. The regulatory authority shall transmit to the Commission without delay a copy of every request for exemption as of its receipt. The decision shall be notified, without delay, by the competent authority to the Commission, together with all the relevant information with respect to the decision. This information may be submitted to the Commission in aggregate form, enabling the Commission to reach a well-founded decision, which in the case of the Agency's decisions issued under paragraph 3 can assess solely their impact on Community competition rules. In particular, the information shall contain:
Amendment 335 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 – point (a) (a) the detailed reasons on the basis of which the regulatory authority granted or refused the exemption together with the reference to the specific Article on which such decision is based, including the financial information justifying the need for the exemption;
Amendment 336 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 – point (a) (a) the detailed reasons stating the specific Articles on the basis of which the regulatory authority granted the exemption, including the financial information justifying the need for the exemption;
Amendment 337 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 – point (b) (b) the analysis undertaken of the effect on competition and the effective functioning of the internal gas market resulting from the grant of the exemption, especially the reasons stating the specific Articles on the basis of which the exemption will enhance competition;
Amendment 338 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 – point (e a) (new) "(ea) the rules for management of capacity that have been established."
Amendment 339 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 4 – point (e a) (new) "(ea) if the exemption relates to an interconnector, the additional capacity open to third party access favouring the free trading across the European internal market."
Amendment 340 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 5. Within two months after receiving a notification, the Commission may take a decision requiring the regulatory authority to amend or withdraw the decision to grant an exemption.
Amendment 341 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 5. Within two months after receiving a notification, the Commission may take a decision requiring the regulatory authority to amend or withdraw the decision to grant an exemption. That period shall begin on the day following the receipt of the notification. The two month period may be extended by
Amendment 342 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 5. Within two months after receiving a notification, the Commission may take a decision requiring the regulatory authority to amend or withdraw the decision to grant an exemption. That period shall begin on the day following the receipt of the notification. The two month period may be extended by two additional months where additional information is sought by the Commission. That period shall begin on the day following the receipt of the complete additional information. The two month period can also be extended with the consent of both the Commission and the regulatory authority. Where the requested information is not provided
Amendment 343 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 5. Within two months after receiving a notification, the Commission may take a decision, with regard to competition rules, requiring the regulatory authority to amend or withdraw the decision to grant an exemption. That period shall begin on the day following the receipt of the notification. The two month period may be extended by two additional months where additional information is sought by the Commission. That period shall begin on the day following the receipt of the complete additional information. The two month period can also be extended with the consent of both the Commission and the regulatory authority. Where the requested information is not provided within the period set out in the request, the notification shall be deemed to be withdrawn unless, before the expiry of that period, either the period has been extended with the consent of both the Commission and the regulatory authority, or the regulatory authority, in a duly reasoned statement, has informed the Commission that it considers the notification to be complete.
Amendment 344 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 Amendment 345 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 Amendment 346 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The
Amendment 347 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect
Amendment 348 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's
Amendment 349 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall
Amendment 350 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect after
Amendment 351 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect after
Amendment 352 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect after t
Amendment 353 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 4 The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect after two years from its adoption if construction of the infrastructure has not yet started, and after five years if the infrastructure has not become operational, unless, the failure to start construction or to begin the operation of the infrastructure (as the case may be) is the result of circumstances beyond control of the person to whom the exemption has been granted.
Amendment 354 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 5 a (new) "5a. Conditions of an exemption approval granted under this Article shall not be changed retrospectively without the agreement of all parties concerned."
Amendment 355 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 6 Amendment 356 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 6 Amendment 357 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 6 6. The Commission may a
Amendment 358 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 Directive 2003/55/EC Article 22 – paragraph 6 a (new) "6a.When exercising its powers under this Article, the Commission shall undertake prior consultations with the Agency."
Amendment 359 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 13 a (new) Directive 2003/55/EC Article 24 – paragraph 1 – point (b) (13a) In Article 24(1), point (b) shall be replaced by the following: "(b) any such eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings or customers."
Amendment 360 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (a) (a) the regulatory authority has legal personality,
Amendment 361 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (b) (b) its management is appointed for a
Amendment 362 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (b) (b) its management is appointed for a
Amendment 363 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (b) (b) its management is appointed for a
Amendment 364 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (b) (b) its management is appointed for a fixed term of at least five years, renewable once, or for a non-
Amendment 365 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 – point (b) (b) its
Amendment 366 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 a (new) "3a. The Commission shall adopt minimum standards on transparency and accountability of national regulatory authorities through the adoption of guidelines to ensure full and effective compliance of national regulatory authorities with paragraphs 1 and 2. These measures designed to amend non- essential elements of this Directive by supplementing it shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 30(3)."
Amendment 367 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24a – paragraph 3 a (new) Amendment 368 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b In
Amendment 369 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b –introductory part In carrying out the regulatory tasks specified in this Directive, the regulatory authority, except where this is the responsibility of other national authorities, in particular competition authorities, shall take all reasonable measures to achieve the following objectives:
Amendment 370 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (a) (a) the promotion, in close cooperation with the Agency, regulatory authorities of other Member States and the Commission, of a competitive, secure and environmentally sustainable internal gas market within the Community, and effective market opening for all consumers and suppliers in the Community by ensuring that users derive maximum benefit therefrom in terms of choice, price and quality;
Amendment 371 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (a) a) the promotion, in close cooperation with the Agency, regulatory authorities of other Member States and the Commission, of a competitive, secure and environmentally
Amendment 372 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (c) (c) the suppression of regulatory restrictions to natural gas trade between Member States, including the development of appropriate cross border transmission capacities to meet demand, enhance integration of national markets and to enable unrestrained natural gas flow across the Community;
Amendment 373 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (c) c) the suppression of restrictions, if any, to natural gas trade between Member States, including the development of appropriate cross border transmission capacities to meet demand, enhance integration of national markets and to enable unrestrained natural gas flow across the Community;
Amendment 374 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (d) (d) ensuring the development of secure, reliable and efficient systems, promoting energy efficiency
Amendment 375 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (d) (d) ensuring the development of secure, reliable and efficient systems,
Amendment 376 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (f) (f) ensuring customer benefits through the efficient functioning of their national market
Amendment 377 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (f a) (new) "(fa) ensuring that consumers, including energy poor consumers, derive maximum benefit in terms of choice, price and quality."
Amendment 378 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24b – point (f a) (new) "(fa) ensuring the protection of consumers, especially those considered vulnerable, as well as the accessibility of natural gas supply services."
Amendment 379 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 - introductory part 1. The regulatory authority shall have the following duties without prejudice to the competences of other national authorities:
Amendment 380 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (a) (a) ensuring compliance of transmission
Amendment 381 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (a) (a) ensuring compliance of transmission
Amendment 382 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (a) Amendment 383 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (b) (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States and the Agency, including ensuring that transmission system operators jointly and severally build sufficient interconnection capacity between their transmission infrastructure to satisfy an efficient overall market assessment and gas security of supply criteria without discriminating between suppliers in different Member States;
Amendment 384 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (b) (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States, including ensuring that there is sufficient interconnection capacity between transmission infrastructures to satisfy an efficient overall market assessment and gas security of supply criteria, without discrimination between supply undertakings in different Member States;
Amendment 385 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (b) (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States and the Agency;
Amendment 386 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (b) (b) cooperating on cross-border issues with the regulatory authority or authorities of those Member States and the Agency;
Amendment 387 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (e) (e) monitoring compliance with unbundling requirements under this Directive and other relevant Community legislation and ensuring that there are no cross subsidies between transmission, distribution, storage, LNG and supply activities;
Amendment 388 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (e) (e) monitoring compliance with unbundling requirements under this Directive and other relevant Community legislation and ensuring that there are no cross subsidies between transmission, distribution, storage, LNG and supply activities;
Amendment 389 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (f) (f) reviewing investment plans of the transmission system operators, and providing in its annual report an assessment of the investment plan of the transmission system operators as regards its consistency with the European wide 10- year network development plan mentioned in Article 2c of Regulation (EC) No 1775/2005; the investment plans of transmission system operators shall ensure that the skills and number of the staff are sufficient to meet the service obligations; failure to honour the investment plan shall result in proportionate sanctions imposed on the transmission system operator in accordance with the guidelines issued by the Agency;
Amendment 390 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (g) (g) monitoring network security and reliability,
Amendment 391 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (g) (g) monitoring network security and reliability,
Amendment 392 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (g) (g) monitoring network security and reliability,
Amendment 393 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (g) (g) monitoring network security and reliability,
Amendment 394 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (h) (h) monitoring the level of transparency, ensuring compliance of
Amendment 395 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (h) h) monitoring the level of transparency, ensuring compliance of n
Amendment 396 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i) Amendment 397 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i) Amendment 398 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i) (i) monitoring the level of effective market opening and competition at wholesale and retail levels, including on natural gas exchanges, household prices, switching rates,
Amendment 399 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i a) (new) Amendment 400 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i a) (new) "(ia) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity provisions, which may prevent or restrain the choice of non-household customers from contracting simultaneously with more than one supplier; where appropriate, the national regulatory authorities shall inform the national competition authorities of such practices;"
Amendment 401 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i a) (new) "(ia) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity provisions, which may prevent or restrain the choice of non-household customers from contracting simultaneously with more than one supplier; where appropriate, the national regulatory authorities shall inform the national competition authorities of such practices;"
Amendment 402 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i a) (new) "(ia) monitoring the occurrence of restrictive contractual practices, including exclusivity provisions, which may prevent or restrain the choice of non-household customers from contracting simultaneously with more than one supplier; where appropriate, the national regulatory authorities shall inform the national competition authorities of such practices;"
Amendment 403 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (i b) (new) "(ib) recognising contractual freedom with regards to long-term contracts and the possibility to conclude asset-based contracts providing that such contracts are compatible with existing Community legislation;"
Amendment 404 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (j) (j) monitoring the time taken by transmission and distribution undertakings to make connections and repairs and imposing sanctions in accordance with the guidelines issued by the Agency if these time periods are exceeded without due cause;
Amendment 405 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (j) (j) monitoring the time taken by transmission and distribution undertakings to make connections and repairs
Amendment 406 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (k) (k) monitoring
Amendment 407 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities,
Amendment 408 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities,
Amendment 409 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities,
Amendment 410 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national
Amendment 411 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensuring, across the European Union, even and transparent high standards of public service for natural gas
Amendment 412 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensuring high standards of public service for natural gas, the protection of vulnerable customers, and that consumer protection measures set out in Annex A are effective and enforced;
Amendment 413 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l) (l) without prejudice to the competence of other national regulatory authorities, ensuring high standards of public service for natural gas, the protection of vulnerable customers, and that consumer protection measures set out in Annex A are effective and enforced;
Amendment 414 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l a) (new) "(la) ensuring that consumer protection measures set out in Annex A are effective and enforced;"
Amendment 415 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l a) (new) "(la) ensuring that customer protection measures set out in Annex A are effective;"
Amendment 416 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (l a) (new) ‘(la) ensuring that the customer protection measures set out in Annex A are effective.’
Amendment 417 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (n) (n) e
Amendment 418 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (n) (n) ensuring access to customer consumption data
Amendment 419 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (o a) (new) "(oa) ensuring that wholesale fluctuations in prices are transparent;"
Amendment 420 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (o a) (new) "(oa) fixing or approving network access tariffs and publishing the methodology used to set the tariffs;"
Amendment 421 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (o a) (new) "(oa) fixing or approving network access tariffs and publishing the methodology used to set the tariffs;"
Amendment 422 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (o b) (new) "(ob) imposing price caps in uncompetitive markets for a defined and limited period in order to protect customers against market abuse; the price caps shall be fixed at a sufficiently high level so as not to discourage new entry and expansion of existing competitors;"
Amendment 423 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (o b) (new) "(ob) imposing price caps in uncompetitive markets for a defined and limited period in order to protect customers against market abuse; the price caps shall be fixed at a sufficiently high level so as not to discourage new entry and expansion of existing competitors;"
Amendment 424 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (p) (p) monitoring the correct application of the criteria
Amendment 425 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (p a) (new) "(pa) ensuring that rate structure for the final consumers does not induce energy consumption."
Amendment 426 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (p a) (new) "(pa) setting and adhering to transparent and objective criteria for the regulation of the internal gas market."
Amendment 427 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 1 – point (p b) (new) "(pb) publishing the procedure to be followed in the event that market participants wish to appeal against their decisions."
Amendment 428 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 2 – point c (c) without prejudice to the procedure under paragraph 2c of Article 9, for the first ten year network development plan, approve the investments planning and the multi-annual network development plan presented
Amendment 429 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties referred to in paragraph 1 and 2 in an efficient and expeditious manner. For this purpose, the regulatory authority shall have at least the following powers: (a) to issue binding decisions on
Amendment 430 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the
Amendment 431 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties within a defined framework referred to in paragraph 1 and 2 in an efficient and expeditious manner.
Amendment 432 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties within a defined framework referred to in paragraph 1 and 2 in an efficient and expeditious manner.
Amendment 433 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 –introductory part 3. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties within the defined framework referred to in paragraph 1 and 2 and within their legal national mandate in an efficient and expeditious manner.
Amendment 434 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (a) (a) to issue binding decisions on
Amendment 435 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (a) (a) to issue binding decisions on
Amendment 436 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to decide, in the absence of violations of
Amendment 437 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority
Amendment 438 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets
Amendment 439 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to
Amendment 440 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to
Amendment 441 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to
Amendment 442 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to decide, in the
Amendment 443 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority on investigations into
Amendment 444 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to decide, in the absence of violations of competition rules,
Amendment 445 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b) (b) to carry out in cooperation with the national competition authority investigations of the functioning of gas markets, and to decide, in the absence of violations of competition rules,
Amendment 446 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (b a) (new) "(ba) in the absence of violation of competition rules, to take measures if less than 20% of the inflow of gas nominated at the entry points into a Member State or relevant market is offered to the wholesale market through a transparent and non- discriminatory process, e.g. an exchange;"
Amendment 447 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (c) (c) to
Amendment 448 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (c) (c) to
Amendment 449 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (c) (c) to request
Amendment 450 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 3 – point (d) (
Amendment 451 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – introductory part 4. The regulatory authorities shall be responsible for
Amendment 452 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and tariffs for access to
Amendment 453 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities. These tariffs shall reflect actual costs incurred, insofar as such costs correspond to those of an efficient and structurally comparable operator and shall be transparent. They allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
Amendment 454 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 455 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and
Amendment 456 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 457 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 458 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities and methodologies for their calculation, or alternatively, the methodologies and their monitoring for setting or approving the transmission and distribution tariffs. These tariffs shall allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
Amendment 459 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 460 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs
Amendment 461 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (a) (a) connection and access to national networks, including transmission and distribution tariffs, and terms, conditions and tariffs for access to LNG facilities. These tariffs shall allow the necessary investments in the networks and LNG
Amendment 462 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (b) (b) the provision of balancing services, which shall be cost reflective and revenue neutral to the extent possible, whilst providing appropriate incentives on network users to balance their input and offtake of gas. They shall be fair and non- discriminatory and based on objective criteria.
Amendment 463 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (b) (b) the provision of balancing services which shall be cost reflective and revenue neutral to the extent possible, whilst providing appropriate incentives on network users to balance their input and offtake of gas. They shall be fair and non- discriminatory and based on objective criteria.
Amendment 464 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (b a) (new) "(ba) the provision of gas quality services."
Amendment 465 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 4 – point (b a) (new) "(ba) the provision of gas quality services to the market."
Amendment 466 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In
Amendment 467 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In fixing or approving the t
Amendment 468 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In fixing or approving the t
Amendment 469 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In fixing or approving the tariffs or the methodology for calculating the tariffs, the regulatory authorities shall ensure that network operators are granted adequate incentive, over both the short and long term, to increase efficiencies, foster market integration, and support the related research activities.
Amendment 470 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In fixing or approving the tariffs, the regulatory authorities shall ensure that network operators are granted adequate incentive, over both the short and long term, to increase efficiencies
Amendment 471 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 5. In fixing or approving the tariffs, the regulatory authorities shall ensure that network operators are granted adequate incentive, over both the short and long term, to increase efficiencies
Amendment 472 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 a (new) "5a. The national regulatory authorities shall monitor congestion management within national electricity systems and interconnectors. Transmission system operators shall submit their congestion management procedures, including capacity allocation, for approval to national regulatory authorities. National regulatory authorities may request transmission system operators to modify these rules before approving them."
Amendment 473 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 5 a (new) Amendment 474 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission
Amendment 475 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission,
Amendment 476 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission,
Amendment 477 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission,
Amendment 478 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require
Amendment 479 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require
Amendment 480 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission, storage, LNG and distribution system operators, if necessary, to modify the terms and conditions
Amendment 481 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission, storage, LNG and distribution system operators, if necessary, to modify the terms and conditions
Amendment 482 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 6 6. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission, storage,
Amendment 483 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 7 7. Any party having a complaint against a transmission, LNG, storage or distribution system operator may refer the complaint to the regulatory authority which, acting as dispute settlement authority, shall issue a decision within two months after receipt of the complaint. This period may be extended by two months where additional information is sought by the regulatory authorities. This period may be extended with the agreement of the complainant. Such a decision shall have binding effect unless and until overruled on appeal.
Amendment 484 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 8 8. Any party who is affected and who has a right to complain concerning a decision on methodologies taken pursuant to this Article or, where the regulatory authority has a duty to consult, concerning the proposed tariffs and methodologies, may, at the latest within two months, or a shorter time period as provided by Member States, following publication of the decision or proposal for a decision, submit a complaint for review. Such a complaint shall not have suspensive effect.
Amendment 485 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 9 9. Member States shall create appropriate and efficient mechanisms for
Amendment 486 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 12 12. Decisions taken by regulatory authorities shall be
Amendment 487 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 12 12. Decisions taken by regulatory
Amendment 488 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 12 12. Decisions taken by regulatory authorities shall be duly reasoned and motivated.
Amendment 489 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 13 13. Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a
Amendment 490 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 13 13. Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a
Amendment 491 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 13 13. Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a body independent of the parties involved. It must be assured that appeal can be made to both the content of the decision and the procedure followed.
Amendment 492 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 Amendment 493 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 Amendment 494 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 Amendment 495 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 Amendment 496 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24c – paragraph 14 14. The Commission may a
Amendment 497 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 2 2. Regulatory authorities shall cooperate at least on a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network,
Amendment 498 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 2 2. Regulatory authorities shall cooperate at least on a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of cross-border capacity, and to ensure a minimum level of interconnection capacity within the region to allow for effective competition to develop. Any decision by a regulatory authority impeding the integration of the gas markets at regional level shall be notified to the Commission and to the Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Amendment 499 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 2 2. Regulatory authorities shall cooperate at least on a regional level to foster the creation of operational arrangements in order to ensure an optimal management of the network, develop joint gas exchanges and the allocation of crossborder capacity, and to ensure a
Amendment 500 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 2 a (new) "2a. Regulatory authorities shall have the power to enter into agreements with other regulatory authorities in the Union, to foster regulatory cooperation."
Amendment 501 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 2 a (new) "2a. National regulatory authorities shall have the right to enter into agreements with other national regulatory authorities within the Union to foster regulatory cooperation."
Amendment 502 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24d – paragraph 4 Amendment 503 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24e 1. Any regulatory authority and the Commission may request the opinion of the Agency on the compliance of a decision taken by a regulatory authority with guidelines referred to in this Directive or in Regulation (EC) No 1775/2005.
Amendment 504 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24e – paragraph 2 2. The Agency shall provide its opinion to the regulatory authority which has requested it or to the Commission, respectively, and to the regulatory authority which has taken the decision in question within
Amendment 505 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24e – paragraph 9 9. The Commission shall a
Amendment 506 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall require supply undertakings to keep at the disposal of the
Amendment 507 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall
Amendment 508 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall require supply undertakings to keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission, for at least
Amendment 509 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 1 1. Member States shall require supply undertakings to keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission, for at least five years, the
Amendment 510 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 2 2. The data
Amendment 511 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 Amendment 512 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 Amendment 513 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 3. The regulatory authority
Amendment 514 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 3 3. The regulatory authority may decide to make available to market participants
Amendment 515 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 4 Amendment 516 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 4 Amendment 517 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 4 Amendment 518 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 4 4. To ensure the uniform application of this Article, the Commission may a
Amendment 519 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 5 Amendment 520 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 5 Amendment 521 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 Directive 2003/55/EC Article 24f – paragraph 5 5. With respect to transactions in gas derivatives of supply undertakings with wholesale customers and transmission system operators as well as storage and LNG operators, this Article shall only apply once the
Amendment 522 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 a (new) Directive 2003/55/EC Article 24f a (new) Amendment 523 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 a (new) Directive 2003/55/EC Article 24f a (new) Amendment 524 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 b (new) Directive 2003/55/EC Article 24f b (new) Amendment 525 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 14 b (new) Directive 2003/55/EC Article 24f b (new) Amendment 526 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 15 a (new) Directive 2003/55/EC Article 28 – paragraph 1 (15a) In Article 28, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. Member States not directly connected to the interconnected system of any other Member State and having only one main external supplier may derogate from Articles 4, 7, 9, 23 and/or 24 of this Directive. A supply undertaking having a market share of more than 75 % shall be considered to be a main supplier. This derogation shall automatically expire from the moment when at least one of these conditions no longer applies. Any such derogation shall be notified to the Commission."
Amendment 527 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 15 b (new) Directive 2003/55/EC Article 28 – paragraph 1 a (new) (15b) In Article 28, the following paragraph shall be inserted: "1a. Estonia, Latvia and Lithuania, being an isolated region that is not directly connected to the interconnected system of any other Member State and having the only one main external supplier with exclusive monopoly rights granted by contracts or commitments concluded before the 1st May 2004, and currently having no physical possibility to be supplied by any other supplier, may derogate from the provisions of Articles 7, 7a, 7b, 7c, 7d and 9. A supply undertaking having a market share of more than 75% in this region shall be considered to be a main supplier. This derogation shall automatically expire on the date when the above-mentioned contracts or commitments concluded before the 1st May 2004 with main suppliers expire, but not later than 10 years from the adoption of Directive .../.../EC [amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas]. Any such derogation shall be notified to the Commission."
Amendment 528 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 a (new) Directive 2003/55/EC Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part (16a) In Article 31(3), introductory part of subparagraph 1 shall be replaced by the following: "3. The Commission shall, no later than five years after the entry into force of Directive .../.../EC [amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas], forward to the European Parliament and Council, a detailed report outlining progress in creating the internal gas market. The report shall, in particular, consider:"
Amendment 529 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (a) Amendment 530 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (a) Amendment 531 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 b (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (a) – indent 2 (16b) In Annex A, second indent of point (a) shall be replaced by the following: "- the services provided, the level of commercial and technical quality of services offered, as well as the time for service activation;"
Amendment 532 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 c (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (b) Amendment 533 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 d (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (c) Amendment 534 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 e (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (d) Amendment 535 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 16 f (new) Directive 2003/55/EC Annex A – point (f) Amendment 536 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h)
Amendment 537 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h)
Amendment 538 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h) have at their disposal their actual consumption data, and shall be able to, by explicit agreement and free of charge, give any undertaking with a supply license access to its metering data which may include energy supply available in a particular area and all national and Community mechanisms promoting energy efficiency. The party responsible for data management is obliged to give these data to the undertaking. Member States shall define a format for the data and a procedure for suppliers and consumers to have access to the data without undue delay. No additional costs can be charged to the consumer for this service.
Amendment 539 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h) have at their disposal their consumption data
Amendment 540 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (h) (h) have at their disposal their consumption data, and shall be able to, by explicit agreement and free of charge, give any
Amendment 541 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (i) (i) shall be properly informed every month of actual gas consumption and costs
Amendment 542 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (i) (i) shall be properly
Amendment 543 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (i) (i) shall be
Amendment 544 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (i) (i) shall be
Amendment 545 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j) (j)
Amendment 546 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j) (j)
Amendment 547 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j) (j) can change supplier at any time in the year, and a customer’s account with the previous supplier shall
Amendment 548 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j a) (new) "(ja) a customer's account with the previous supplier shall not be settled later than one month following the last supply by this previous supplier."
Amendment 549 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j a) (new) Amendment 550 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j a) (new) "(ja) The European Charter on the Rights of Energy Consumers, as proposed by the Commission, shall serve as a basis for the guidelines on consumers protection proposed by the Agency to the Commission."
Amendment 551 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j a) (new) Amendment 552 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j b) (new) Amendment 553 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j b) (new) Amendment 554 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 17 Directive 2003/55/EC Annex A – point (j b) (new) "(jb) A statutory independent body representing consumers in the field of energy shall be established in every Member State. This body shall represent consumers in formal consultations with the relevant bodies relating to the internal energy market. This body shall ensure that end customers are appropriately protected according to the provisions set out in this Directive and shall also be responsible for providing, in particular, independent advice and reliable information to the consumers."
Amendment 555 #
Proposal for a directive – amending act Article 2 – paragraph 2 a (new) 2a. The Member States shall repeal any laws, regulations and administrative provisions which prevent any natural gas undertaking, regulatory or other authority from complying with their duties or fulfilling their powers or obligations under this Directive.
Amendment 556 #
Proposal for a directive – amending act Article 2 – paragraph 2 a (new) 2a. The Commission shall report to the European Parliament and the Council annually on the formal and practical implementation of this Directive in each Member State.
Amendment 557 #
Proposal for a directive – amending act Article 2 – paragraph 2 a (new) 2a. Where a publicly controlled entity is directly or indirectly involved in the acquisition of parts of a vertically integrated undertaking, the price in relation to the arrangement of such a transaction shall be notified to the Commission. Such notification shall include certification of the underlying asset value by an international auditing company. The Commission shall use such information solely to exercise control over State-aid.
Amendment 558 #
Proposal for a directive – amending act Article 2 – paragraph 2 b (new) 2b. Six years after the entry into force of this Directive, the Commission shall, on the basis of public consultations, in the light of discussions with the competent authorities and after having received an opinion by the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, report to the European Parliament and the Council on the desirability of maintaining or amending this Directive. The several versions of restructuring gas companies laid down in Articles 7a to 7d and Articles 9 and 9b of Directive 2003/55/EC shall be verified, in particular, in terms of the effectiveness of their impact on network access and the necessary investments.
source: PE-404.589
2008/04/07
ITRE
140 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive – amending act Recital 20 (20) Investments in major new infrastructures should be strongly promoted while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas. In order to enhance the positive effect of exempted infrastructure
Amendment 101 #
Proposal for a directive – amending act Recital 20 a (new) Amendment 102 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 (21) The internal gas market is suffering from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry. Trust in the market, its liquidity and the number of market participants need to increase
Amendment 103 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) (21a) Member States should consider with the social partners concerned the implications of the amendments to the Directive 2003/55/EC in terms of the employment, working conditions and information, consultation and participation rights of workers, with a view to mitigating the negative consequences.
Amendment 104 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) (21a) The structural rigidities of the gas market which arise from the concentration of suppliers, the long-term contracts that underpin deliveries, and the lack of downstream liquidity generate opaque pricing structures. In order to bring clarity to the cost structure, more transparency is needed in the price formation, and a trading obligation should therefore be mandatory.
Amendment 105 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) (21a) Energy regulators and financial market regulators need to cooperate in order to enable each other to have an overview over the markets concerned, and should have the power to obtain relevant information from energy companies through appropriate and sufficient powers for investigation and for dispute settlement, and to impose effective sanctions.
Amendment 106 #
Proposal for a directive – amending act Recital 21 a (new) (21a) Energy regulators and financial market regulators need to cooperate in order to enable each other to have an overview over the markets concerned, and should have the power to obtain relevant information from energy companies through appropriate and sufficient powers for investigation and for dispute settlement.
Amendment 107 #
Proposal for a directive – amending act Recital 22 Amendment 108 #
Proposal for a directive – amending act Recital 22 a (new) (22a) It is important to ensure the development of a consumer-oriented, secure, reliable and efficient grid system, promoting system adequacy whilst ensuring energy efficiency and integration of large and small scale renewables and distributed generation in both transmission and distribution grids.
Amendment 109 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 (23) The public service requirements and the common minimum standards that follow from them need to be further strengthened to make sure that all consumers can benefit from competition and fairer prices. A key aspect in supplying customers is access to objective and transparent consumption data, and consumers must have access to their
Amendment 110 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) Member States should ensure the proper provision of individual meters (smart metering), as provided for in Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services1, in order to give consumers accurate information about energy consumption and to secure end- user efficiency. 1 OJ L 114, 27.4.2006, p. 64.
Amendment 111 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) Consumers should be at the centre of this Directive. Existing rights for consumers need to be strengthened and guaranteed, and should include greater transparency and representation. Consumer protection must ensure that all customers benefit from a competitive market. Consumer rights should be enforced by national regulatory authorities through creating incentives and imposing sanctions on companies which do not comply with consumer protection and competition rules.
Amendment 112 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) Existing rights for consumers need to be strengthened and guaranteed, and should include greater transparency and representation. Consumer protection must ensure that all customers benefit from a competitive market. Consumer rights should be enforced by national regulatory authorities through creating incentives and imposing sanctions on companies which do not comply with consumer protection and competition rules.
Amendment 113 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) The public service requirements and the common minimum standards that follow from them need to be further strengthened to make sure that gas services are accessible to the public and small- and medium-sized enterprises.
Amendment 114 #
Proposal for a directive – amending act Recital 23 a (new) (23a) Energy poverty is a growing problem in the Community. Member States should develop national action plans to tackle energy poverty and to ensure the necessary energy consumption for vulnerable customers. An integrated approach is needed and measures should include policies, tariff policies and energy efficiency improvements for housing. At the very least, this Directive should allow national positive discrimination policies, in terms of pricing models, for vulnerable customers.
Amendment 115 #
Proposal for a directive – amending act Recital 24 (24) In order to contribute to security of supply, Member States should, whilst maintaining a spirit of
Amendment 116 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 (25) In view of the creation of an internal market for electricity, Member States should foster the integration of their national markets and the cooperation of network operators at European and regional level. Regional integration initiatives are an essential intermediate step in achieving European integration of energy markets, which remains the final objective. The regional level contributes towards accelerating the integration process by making it possible for the actors concerned, particularly the Member States, the national regulatory authorities and the transmission system operators, to cooperate on specific issues.
Amendment 117 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 (25) In view of the creation of an internal market for gas,
Amendment 118 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 a (new) (25a) The development of a truly European pipeline network should be the goal of this Directive and to this end regulatory issues on cross-border interconnections and regional markets should be the responsibility of the Agency.
Amendment 119 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 a (new) (25a) The development of a truly European pipeline network should be the goal of this Directive and to this end regulatory issues on cross-border interconnections and regional markets should be the responsibility of the Agency.
Amendment 120 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 a (new) (25a) The development of a European grid should be the goal of this Directive and to this end regulatory issues on cross- border interconnections and regional markets should be the responsibility of the Agency.
Amendment 121 #
Proposal for a directive – amending act Recital 25 a (new) (25a) The development of a truly European grid should be the goal of this Directive and to this end regulatory issues on cross-border interconnections and regional markets should be the responsibility of the Agency.
Amendment 122 #
Proposal for a directive – amending act Recital 26 (26) Regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the European gas
Amendment 123 #
Proposal for a directive – amending act Recital 26 (26) Regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the European gas market and its short, medium and long term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, natural gas consumption, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Amendment 124 #
Proposal for a directive – amending act Recital 27 a (new) (27a) Member States should consider with the social partners concerned the implications of the amendments to the Directive 2003/55/EC, in particular the different models to ensure independent transmission system operators, in terms of the employment, working conditions and information, consultation and participation rights of workers, with a view to mitigating the negative consequences.
Amendment 125 #
Proposal for a directive – amending act Recital 28 (28) Regulation (EC) No 1775/2005 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on conditions for access to the natural gas transmission network provides the Commission with the possibility of adopting guidelines to achieve the necessary degree of harmonisation. Such guidelines, which are thus binding implementing measures, are a useful tool which can be adapted quickly
Amendment 126 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point –1 (new) (–1) Throughout the text, the words "transmission system" are replaced by "transmission and/or storage and/or LNG system"
Amendment 127 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point –1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 1 – paragraph 1 (–1a) In Article 1, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. This Directive establishes common rules for the production, transmission, distribution and supply [...] of [...] gas with a view to creating integrated and competitive energy markets in the European Union. It lays down the rules relating to the organisation and functioning of the gas sector, access to the market, the criteria and procedures applicable to calls for tenders and the granting of authorisations [...] and the operation of networks. It also sets out universal service obligations and rights for gas consumers and clarifies competition obligations."
Amendment 128 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point –1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 1 – paragraph 1 Amendment 129 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point –1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 1 – paragraph 2 Amendment 130 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 3 (–a) point 3 shall be replaced by the following: “3. ‘transmission’ means the transport of natural gas through a [...]network containing mainly high pressure pipelines, other than an upstream pipeline network and other than the part of high pressure pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas, with a view to its delivery to customers, but not including supply;"
Amendment 131 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 3 Amendment 132 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 3 (–a) point 3 shall be replaced by the following: "3. "transmission" means the transport of natural gas through a network which mainly contains high pressure pipelines other than an upstream pipeline network and other than the part of high pressure pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas, with a view to its delivery to customers, but not including supply;"
Amendment 133 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (– a a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 9 (–aa) point 9 shall be replaced by the following: "9. ‘storage facility’ means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used exclusively for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;"
Amendment 134 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 9 Amendment 135 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (– a b) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 14 Amendment 136 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a b) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 14 Amendment 137 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a c) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 14 a (new) (–ac) the following point shall be inserted: “14a. 'fair competition in an open market' means working towards a position where no company may hold more than 30% of the relevant market and where the three largest companies are not holding more than 50% and the five largest companies not more than 66,7% of market share in the relevant market;”
Amendment 138 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a d) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 17 Amendment 139 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (–a d) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 17 (–ad) point 17 shall be replaced by the following: "17) "interconnector" means a long-distance gas pipeline which crosses or spans a border between Member States for the main purpose of connecting the national transmission systems of these Member States;"
Amendment 140 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (a a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 32 a (new) (aa) the following point shall be added: ‘32a. ‘isolated market’ means a Member State with no interconnection to other Member States’ national transmission systems and/or whose gas supply is controlled by a person or persons from a third country.
Amendment 141 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. “transmission system owner” means a natural or legal person responsible for carrying out the activities set out in Article 9(6) in a Member State where an independent system operator has been designated by that Member State and confirmed by the Commission under Article 9(1)."
Amendment 142 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) Amendment 143 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. 'project of European interest' means a gas infrastructure project which results in new gas resources becoming available to the Community and in greater diversification of gas supplies in more than one Member State."
Amendment 144 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) Amendment 145 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. 'affordable price' means a price defined by Member States at national level in consultation with national regulatory authorities, social partners and relevant stakeholders while taking account of the definition of energy poverty provided for in point 36b."
Amendment 146 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a.'fair competition in an open market' means working towards a position where no company may hold more than 50% of the relevant market."
Amendment 147 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. 'fair competition in an open market' means working towards a position where no company may hold more than 40% of the relevant market."
Amendment 148 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. 'fair competition in an open market' means working towards a position where no company may hold more than 20% of the relevant market."
Amendment 149 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b a) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 a (new) (ba) the following point shall be added: "36a. 'industrial site' means a privately owned geographical area with a natural gas grid which is primarily destined to supply industrial consumers on this site."
Amendment 150 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b b) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 b (new) (bb) the following point shall be added: "36b. 'energy poverty' means a household which is not able to afford to heat the home to an acceptable standard based on the levels recommended by the World Health Organisation of 18-22°C depending on room function for all living areas when occupied. It also includes the ability to purchase other energy services in the home at a reasonable cost. A household is energy poor if its share of energy expenditure within total household expenditure exceeds twice the national median energy expenditure."
Amendment 151 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b b) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 b (new) Amendment 152 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b c) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 c (new) Amendment 153 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b d) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 d (new) Amendment 154 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 – point (b e) (new) Directive 2003/55/EC Article 2 – point 36 e (new) Amendment 155 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 156 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 a (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 2 Amendment 157 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 Amendment 158 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 Amendment 159 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 Amendment 160 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 b (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 Amendment 161 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 c (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 a (new) (1c) In Article 3, the following paragraph shall be inserted: "3a. Member States shall ensure that all customers have the right to be supplied by a supplier, provided that the latter consents, irrespective of the Member State in which the latter is approved as a supplier. In this connection, Member States shall take all necessary measures to ensure that undertakings which are approved as suppliers in their country of origin can supply their citizens without having to fulfil any further preconditions."
Amendment 162 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 c (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 3 a (new) (1c) In Article 3, the following paragraph shall be inserted: "3a. Member States shall ensure that all customers have the right to be supplied by a supplier, provided that the latter consents, irrespective of the Member State in which the latter is approved as a supplier. In this connection, Member States shall take all necessary measures to ensure that undertakings which are approved as suppliers in their country of origin can supply their citizens without having to fulfil any further preconditions."
Amendment 163 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 d (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 4 (1d) In Article 3, paragraph 4 shall be replaced by the following: "4. Member States shall implement appropriate measures to achieve the objectives of social and economic cohesion, environmental protection, which may include energy efficiency/demand-side management measures and means to combat climate change, and security of supply. Such measures may include, in particular, the provision of adequate economic incentives, using, where appropriate, all existing national and Community tools, for the maintenance and construction of the necessary network infrastructure, including interconnection capacity. Having full regard to the relevant provisions of the Treaty, Member States may promote agreements on a long term basis between energy consumers and suppliers that contribute to improving the production and distribution of energy while allowing consumers a fair share of the resulting benefits, provided that they can contribute to an optimal level of investments in the energy sector."
Amendment 164 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 e (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 5 a (new) Amendment 165 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 f (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 6 a (new) Amendment 166 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 f (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 6 a (new) Amendment 167 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 f (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 6 a (new) Amendment 168 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 1 f (new) Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 6 a (new) Amendment 169 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 Amendment 170 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 Amendment 171 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 Amendment 172 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 Amendment 173 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 7. The Commission
Amendment 174 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 7. The Commission may a
Amendment 175 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 Directive 2003/55/EC Article 3 – paragraph 7 7.
Amendment 176 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 a (new) Directive 2003/55/EC Article 3 a (new) Amendment 177 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 b (new) Directive 2003/55/EC Article 4 – paragraph 2 Amendment 38 #
Proposal for a directive – amending act Recital 3 (3) However, at present, the right to sell gas in any Member State on equal terms and without discrimination or disadvantages cannot be guaranteed to a
Amendment 39 #
Proposal for a directive – amending act Recital 3 a (new) (3a) Statistics recently published by Eurostat show that in 2005 the EU-27 was dependent on imports for 57.7% of its gas. Although gas production in the EU-27 remained relatively constant over the period 1995-2005, internal consumption of natural gas rose by 33%, with that need being covered by a 77% increase in imports of natural gas. Apart from Denmark and the Netherlands, which are the only exporters of natural gas, and Great Britain, Romania and Poland, which have dependency rates for natural gas of 10%, 30% and 70% respectively, the other Member States have an 80% energy dependency rate for natural gas.
Amendment 40 #
Proposal for a directive – amending act Recital 4 (4) The Communication of the Commission of 10 January 2007 entitled "An Energy Policy for Europe" highlighted the importance of completing the internal market in natural gas and of creating a level playing field for all gas companies established in the Community. The Internal Energy Market Communication
Amendment 41 #
Proposal for a directive – amending act Recital 4 a (new) (4a) Markets in many Member States are dominated by large players. National regulatory authorities should be given the power to identify market dominance by a gas undertaking and put forward a medium term plan to limit the share at any relevant market to 20%. The relevant market should be defined by the Commission and should take into account any changes to the geographic scope of the market.
Amendment 42 #
Proposal for a directive – amending act Recital 4 a (new) (4a) Markets in many Member States are dominated by large players. National regulatory authorities should be given the power to identify market dominance by gas undertakings and impose the necessary measures to ensure that no company holds more than 30%, the three largest companies do not hold more than 50% and the five largest companies not more than 66,7% of the relevant market share. The relevant market should be defined by the Commission and should take into account any changes to the geographic scope of the market.
Amendment 43 #
Proposal for a directive – amending act Recital 4 a (new) (4a) Markets in many Member States are dominated by large players. National regulatory authorities should be given the power to identify market dominance by a gas undertaking and put forward a medium term plan to limit the share at any relevant market to 40% in line with the Commission's criteria for assessing significant market power. The relevant market should be defined by the Commission and should take into account any changes to the geographic scope of the market.
Amendment 44 #
Proposal for a directive – amending act Recital 4 a (new) (4a) Markets in many Member States are dominated by large players. National regulatory authorities should be given the power to identify market dominance by a gas undertaking and put forward a medium term plan to limit the share at any relevant market to 50%, even further than the Commission's criteria for assessing significant market power. The relevant market should be defined by the Commission and should take into account any changes to the geographic scope of the market.
Amendment 45 #
Proposal for a directive – amending act Recital 5 (5) Without effective separation of networks from activities of production and supply, there is an inherent risk of discrimination not only in the operation of the network but also in the incentives for
Amendment 46 #
Proposal for a directive – amending act Recital 5 (5) Without effective separation of networks from activities of production and supply, there is a
Amendment 47 #
Proposal for a directive – amending act Recital 6 (6) The rules on legal and functional unbundling currently in place have not yet led to effective unbundling of the transmission system operators in each Member State, partly due to lack of implementation of existing European legislation. At its meeting in Brussels on 8 and 9 March 2007, the European Council invited the Commission to develop legislative proposals for the effective separation of supply and production activities from network operations.
Amendment 48 #
Proposal for a directive – amending act Recital 6 a (new) (6a) It was not possible for the impact assessment submitted to demonstrate conclusively that there was a causal connection in the energy sector between discrimination over access and ownership structure, between the volume of investment and ownership structure or between pricing and ownership structure. The empirical data available suggest, rather, that there is a causal connection between all these points and efficient regulation.
Amendment 49 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 (7) Only the removal of the inherent incentive for vertically integrated companies to discriminate against competitors as regards network access and investment can ensure effective unbundling. Ownership unbundling, which implies the network owner being appointed as the network operator and being independent from any supply and production interests, is c
Amendment 50 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 (7)
Amendment 51 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 a (new) (7a) Any system to be implemented should be effective in removing any conflict of interests between generators and transmission system operators, and should not create an onerous and cumbersome regulatory regime for national regulatory authorities that would be difficult and expensive to implement.
Amendment 52 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 a (new) (7a) Any system to be implemented should be effective in removing any conflict of interests between generators and transmission system operators, in order to create incentives for the necessary investments and guarantee the access of newcomers under a transparent and efficient regulatory regime.
Amendment 53 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 a (new) (7a) Any system to be implemented should be effective in removing any conflict of interests between producers and transmission system operators, and should not create an onerous and cumbersome regulatory regime for national regulatory authorities that would be difficult and expensive to implement.
Amendment 54 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 a (new) (7a) Any system to be implemented should be effective in removing any conflict of interests between generators and transmission system operators, and should not create an onerous and cumbersome regulatory regime for national regulatory authorities that would be difficult and expensive to implement.
Amendment 55 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 a (new) (7a) Gas is mainly, and increasingly, imported into the Union from countries outside Europe; European regulation must take account of the specific integration of the gas sector into the world market, including the differences in the upstream and downstream markets.
Amendment 56 #
Proposal for a directive – amending act Recital 7 b (new) (7b) In its resolution of 10 July 2007 on the 'prospects for the internal gas and electricity market', the European Parliament recognised 'that the application of further unbundling measures for the gas sector is not straightforward' and that there was therefore a need for 'the development of specific solutions (…) taking into account the differences between the upstream and downstream markets'. Similarly, the European Council, meeting in Brussels on 8 and 9 March 2007, called upon the Commission to take account of the differences between electricity and gas. The differences arise in particular from the fact that gas mainly, and increasingly, has to be imported from countries outside Europe, whereas electricity is produced in Europe itself.
Amendment 57 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 (8) Since ownership unbundling requires, in some instances, the restructuring of undertakings, Member States should be granted additional time to apply the relevant provisions.
Amendment 58 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 (8) Since ownership unbundling requires, in some instances, the restructuring of undertakings, Member States should be granted additional time to apply the relevant provisions.
Amendment 59 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 (8) Since ownership unbundling requires, in some instances, the restructuring of undertakings, Member States which decide to implement ownership unbundling should be granted additional time to apply the relevant provisions. In view of the vertical links between the electricity and gas sectors, the unbundling provisions should apply, moreover, across the two sectors.
Amendment 60 #
Proposal for a directive – amending act Recital 8 a (new) Amendment 61 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 Amendment 62 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 (10) The setting up of system operators independent from supply and production interests should enable vertically integrated companies to maintain their ownership of network assets whilst ensuring an effective separation of interests, provided that the independent system operator performs all the functions of a network operator, or efficient and effective unbundling is implemented, and detailed regulation and extensive regulatory control mechanisms are put in place.
Amendment 63 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 (10) The setting up of system operators independent from supply and production interests should enable vertically integrated companies to maintain their ownership of network assets whilst ensuring an effective separation of interests, provided that the independent system operator performs all the functions of a network operator, or efficient and effective unbundling is implemented, and
Amendment 64 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 (10) The setting up of system operators independent from supply and production interests should enable vertically integrated companies to maintain their ownership of network assets whilst ensuring an effective separation of interests, provided that the independent system operator performs all the functions of a network operator or efficient and effective unbundling is implemented and detailed regulation and extensive regulatory control mechanisms are put in place.
Amendment 65 #
Proposal for a directive – amending act Recital 10 a (new) (10a) In complying with the regulations on effective and efficient legal unbundling, and provided that the network undertaking performs all the functions of the network operator and detailed regulation and extensive regulatory control mechanisms are put in place, vertically integrated undertakings may maintain their ownership of network assets whilst at the same time ensuring an effective separation of interests.
Amendment 66 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 Amendment 67 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between three options: ownership unbundling
Amendment 68 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between
Amendment 69 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling
Amendment 70 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling
Amendment 71 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling
Amendment 72 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 (11) Where the undertaking owning a transmission system is part of a vertically integrated undertaking, Member States should therefore be given a choice between ownership unbundling, effective and efficient unbundling, and, as a derogation, setting up system operators which are independent from supply and production interests. The full effectiveness of the independent system operator solution needs to be assured by way of specific additional rules. To preserve fully the interests of the shareholders of vertically integrated companies, Member States should have the choice of implementing ownership unbundling either by direct divestiture or by splitting the shares of the integrated company into shares of the network company and shares of the remaining supply and production business, provided that the requirements resulting from ownership unbundling are complied with.
Amendment 73 #
Proposal for a directive – amending act Recital 11 a (new) (11a) In order to develop competition on the internal market for gas, non- household customers should be able to choose their suppliers as well as to contract for their gas requirements with several suppliers. Consumers should be protected against exclusivity clauses in contracts whose effect is to exclude competing and/or complementary offers.
Amendment 74 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system operators and supply undertakings.
Amendment 75 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non-discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system operators and supply undertakings.
Amendment 76 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non-discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system operators and supply undertakings.
Amendment 77 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non-discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system
Amendment 78 #
Proposal for a directive – amending act Recital 12 (12) The implementation of effective unbundling should respect the principle of non-discrimination between the public and private sectors. To this effect, the same person should not be able to exercise any influence, solely or jointly, over the composition, voting or decision of the bodies of both transmission system operators and supply undertakings. Provided that the Member State in question can demonstrate that this requirement is respected, two distinct public bodies could control on the one hand generation and supply activities and on the other transmission activities
Amendment 79 #
Proposal for a directive – amending act Recital 13 (13)
Amendment 80 #
Proposal for a directive – amending act Recital 13 (13)
Amendment 81 #
Proposal for a directive – amending act Recital 13 (13)
Amendment 82 #
Proposal for a directive – amending act Recital 13 (13) Full separation of network and supply activities should apply throughout the Community, so that any network operator in the Community or its affiliated companies should be prevented from having any supply or production activities
Amendment 83 #
Proposal for a directive – amending act Recital 13 (13) Full separation of network and supply activities should apply throughout the Community, so that any network operator in the Community or its affiliated companies should be prevented from having any supply or production activities in any Member State. This should apply equally to EU and non-EU companies. To ensure that network and supply activities throughout the Community are kept separate, regulatory authorities should be empowered to refuse certification to
Amendment 84 #
Proposal for a directive – amending act Recital 14 (14) The safeguarding of energy supply is an essential element of public security and is therefore inherently connected to the efficient functioning of the EU gas market. Use of the network is essential for gas to reach EU citizens. Functioning gas markets and in particular the networks and other assets associated with gas supply are essential for public security, for the competitiveness of the economy and for the well-being of the citizens of the Community. It is only long afterwards that misrouting in this field becomes apparent. Without prejudice to the international obligations of the Community, the Community considers that the gas transmission system sector is of high importance to the Community and therefore additional safeguards are necessary regarding the influence of third
Amendment 85 #
Proposal for a directive – amending act Recital 14 (14) The safeguarding of energy supply is an essential element of public security and is therefore inherently connected to the efficient functioning of the EU gas market. Use of the network is essential for gas to reach EU citizens. Functioning gas markets and in particular the networks and other assets associated with gas supply are essential for public security, for the competitiveness of the economy and for the well-being of the citizens of the Community. Gas infrastructure forms part both of the critical infrastructure of the Member State on whose territory it is located, and of European critical infrastructure. Without prejudice to the international obligations of the Community, the Community considers that the gas transmission system sector is of high importance to the Community and therefore additional safeguards are necessary regarding the influence of third countries in order to avoid any threats to Community
Amendment 86 #
Proposal for a directive – amending act Recital 14 (14) The safeguarding of energy supply is an essential element of public security and is therefore inherently connected to the efficient functioning of the EU gas market and to the integration of Member States’ isolated markets. Use of the network is essential for gas to reach EU citizens. Functioning gas markets and in particular the networks and other assets associated with gas supply are essential for public security, for the competitiveness of the economy and for the well-being of the citizens of the Community. Without prejudice to the international obligations of the Community, the Community considers that the gas transmission system sector is of high importance to the Community and therefore additional safeguards are necessary regarding the influence of third countries in order to avoid any threats to Community public order and public security and the welfare of the citizens of the Community. Such measures are also necessary for ensuring compliance with the rules on effective unbundling.
Amendment 87 #
Proposal for a directive – amending act Recital 15 a (new) (15a) In a well-functioning market, the provision of storage services could be a competitive activity across most of Europe. Member States and national regulatory authorities need to ensure that conditions placed on storage operators aim to achieve the goal of a competitive storage market.
Amendment 88 #
Proposal for a directive – amending act Recital 16 (16) Non discriminatory access to the distribution network determines downstream access to customers at retail level. The scope for discrimination as regards third party access and investment is however less significant at distribution level than at transmission level because at distribution level congestion and the influence of production interests are
Amendment 89 #
Proposal for a directive – amending act Recital 16 a (new) Amendment 90 #
Proposal for a directive – amending act Recital 16 a (new) (16 a) Any harmonisation of the powers of national regulatory authorities should include incentives that can be offered and sanctions that can be levelled against energy companies. The Agency for the Cooperation of Energy Regulators ("Agency") should be given the appropriate powers to take the lead in ensuring there is parity in the incentives and sanctions across all Member States, and provide guidelines on such measures.
Amendment 91 #
Proposal for a directive – amending act Recital 16 a (new) (16a) Any harmonisation of the powers of national regulatory authorities should include incentives that can be offered and sanctions that can be levelled against energy companies. The Agency for the Cooperation of Energy Regulators ("Agency") should be given the appropriate powers to take the lead in ensuring there is parity in the incentives and sanctions across all Member States, and provide guidelines on such measures.
Amendment 92 #
Proposal for a directive – amending act Recital 16 a (new) (16a) Member States should take concrete measures to assist the wider use of biogas and gas from biomass, which must be granted non-discriminatory access to the gas system, provided such access is permanently compatible with the relevant technical rules and safety standards.
Amendment 93 #
Proposal for a directive – amending act Recital 18 (18) Energy regulators need to be able to take decisions on all relevant regulatory issues if the internal market is to function correctly, and to be fully independent from any other interests of public or private
Amendment 94 #
Proposal for a directive – amending act Recital 19 (19) Energy regulators should have the power to issue binding decisions on
Amendment 95 #
Proposal for a directive – amending act Recital 19 (19) Energy regulators should have the power to issue binding decisions on gas undertakings and to impose effective, appropriate and dissuasive sanctions on natural gas undertakings which fail to comply with their obligations. They must also be granted the powers to decide, irrespective of the application of competition rules, on any appropriate measures ensuring customer benefits through the promoti
Amendment 96 #
Proposal for a directive – amending act Recital 19 a (new) (19a) Energy regulatory authorities and financial market regulators need to cooperate in order to enable each other to have an overview over the markets concerned, and should have the power to obtain relevant information from energy companies through appropriate and sufficient powers for investigation and for dispute settlement, and to impose effective sanctions.
Amendment 97 #
Proposal for a directive – amending act Recital 19 a (new) (19a) Energy regulatory authorities and financial market regulators need to cooperate in order to enable each other to have an overview over the markets concerned, and should have the power to obtain relevant information from energy companies through appropriate and sufficient powers for investigation and for dispute settlement, and to impose effective sanctions.
Amendment 98 #
Proposal for a directive – amending act Recital 20 (20) Investments in major new infrastructures should be strongly promoted while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas. In order to enhance the positive effect of exempted infrastructure projects on competition and security of supply, market interest during the project
Amendment 99 #
Proposal for a directive – amending act Recital 20 (20) Investments in major new infrastructures should be strongly promoted while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas. Projects recognised by the European Council to be a priority, such as Nabucco, will diversify the European Union’s sources of natural gas supply and reduce the Union’s energy dependence on third countries. In order to enhance the
source: PE-404.542
2008/04/10
ITRE
97 amendments...
Amendment 178 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 2 c (new) Directive 2003/55/EC Article –5 a (new) (2c) The following article shall be inserted: ‘Article –5a European solidarity 1. Member States shall coordinate their activities in order to ensure the secure, diversified and effective supply of gas to the European market. Member States shall cooperate in the following areas: (a) coordination of national emergency measures as mentioned by Article 8 of Directive 2004/67/EC; (b) identification and, where necessary, development or upgrading of electricity and natural gas interconnections; (c) conditions and practical modalities for mutual assistance. 2. Member States shall cooperate in drawing up and implementing new projects relating to interconnections between Member States, LNG facilities and storage, with the objective of eliminating isolated markets, which will help create a single European gas market. 3. Member States shall coordinate their activities relating to third country suppliers in order to ensure the implementation of a common European energy policy; 4. The Commission shall draw up technical and economic measures for the creation, as a priority, of new infrastructure for isolated markets connecting Member States’ national transmission systems.’
Amendment 179 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 1 1. In order to safeguard a secure supply on the internal market of natural gas, Member States shall, without imposing a disproportionate burden on market participants, cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity.
Amendment 180 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 1 1. In order to safeguard a secure supply on the internal market of natural gas, Member States shall cooperate in order to develop interconnections and to promote regional and bilateral solidarity.
Amendment 181 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 2 2. This cooperation shall cover situations resulting or likely to result in the short term in a severe disruption of supply affecting a Member State.
Amendment 182 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 3 3. The Commission, the other Member States and market participants shall be kept informed of this cooperation.
Amendment 183 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 Amendment 184 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 Amendment 185 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 Amendment 186 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission
Amendment 187 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission may a
Amendment 188 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission may adopt guidelines for regional solidarity cooperation, while respecting national sovereignty over natural resources. This measure, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 30 (3).
Amendment 189 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5a – paragraph 4 4. The Commission may adopt guidelines for regional and European solidarity cooperation. This measure, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in
Amendment 190 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b 1. Member States shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level, and foster the consistency of their legal and regulatory framework.
Amendment 191 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Member States' competent authorities and national regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular,
Amendment 192 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Member States and their national regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level
Amendment 193 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Member States and their national regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level
Amendment 194 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Member States and regulatory authorities shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular,
Amendment 195 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b Member States shall cooperate among themselves for the purpose of integrating their national markets at least at the regional level. In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level, and
Amendment 196 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b – paragraph 1 a (new) 1a. When the cooperation between several Member States at a regional level encounters significant difficulties, the Commission may designate, in agreement with the Member States concerned, a regional coordinator. The regional coordinator shall promote at a regional level the cooperation of regulatory authorities and other competent public authorities, network operators, power exchanges, grid users and market parties. In particular, the regional coordinator shall: (a) promote new efficient investments in interconnections. To this end, the regional coordinator shall assist transmission system operators in drawing up their regional interconnection plan and shall contribute to the coordination of their investments decisions and, where appropriate, of their open season procedure; (b) promote the efficient and safe use of the networks. To this end, the regional coordinator shall contribute to the coordination between transmission system operators, national regulatory authorities and other competent national public authorities in drawing up common allocation and common safeguard mechanisms; (c) submit an annual report to the Commission and Member States concerned on the progress achieved in the region and on any difficulty or obstacle that may hinder such progress."
Amendment 197 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 Directive 2003/55/EC Article 5b – paragraph 1 a (new) "1a. The Agency shall cooperate with national regulatory authorities and unbundled transmission system operators, in accordance with Chapter III, to ensure the convergence of the regulatory frameworks of the regions with the aim of creating a competitive internal market. Where the Agency considers that binding rules on such cooperation are required, it shall make appropriate recommendations. In regional markets, the Agency shall become the accountable regulatory authority."
Amendment 198 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 3 a (new) Directive 2003/55/EC Article 6 a (new) (3a) The following Article shall be inserted: "Article 6a Vertically integrated undertakings In order to ensure the independence of transmission system operators, Member States shall ensure that, as from [date of transposition plus one year], vertically integrated undertakings must comply either with the provisions of Article 7(1) (a) to (d) and Article 9 or with the provisions of Article 9b."
Amendment 199 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph –1 (new) "–1. In order to ensure the independence of transmission system operators, Member States shall ensure that, as from [date of transposition plus one year], vertically integrated undertakings must comply with the provisions of Article 7(1)(a) to (d) or Article 9 or Article 9b."
Amendment 200 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph –1 (new) Amendment 201 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 1 – point (d a) (new) "(da) the same person or the same persons are not entitled to operate the transmission system by way of management contract or exercise influence in any other way of non- ownership, or to directly or indirectly exercise control or hold any interest in or exercise any right over an undertaking performing any of the functions of generation or supply."
Amendment 202 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 4 Amendment 203 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 4 Amendment 204 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 4 Amendment 205 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 5 5. The obligation set out in paragraph 1(a) is deemed to be fulfilled in a situation where several undertakings which own transmission systems have created a joint venture which acts as a transmission system operator in several Member States for the transmission systems concerned. No other undertaking may be part of the joint venture, unless it
Amendment 206 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 5 5. The obligation set out in paragraph 1(a) is deemed to be fulfilled in a situation where several undertakings which own transmission systems have created a joint venture which acts as a transmission system operator in several Member States for the transmission systems concerned. No other undertaking may be part of the joint venture, unless it
Amendment 207 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 5 5. The obligation set out in paragraph 1(a) is deemed to be fulfilled in a situation where several undertakings which own transmission systems have created a joint venture which acts as a transmission system operator in several Member States for the transmission systems concerned. No other undertaking may be part of the joint venture, unless it
Amendment 208 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 6. Member States shall ensure: (a) that commercially sensitive information referred to in Article 10(1) held by a transmission system operator which was part of a vertically integrated undertaking, and the staff of such a transmission system operator, are not transferred to
Amendment 209 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 a (new) "6a. Member States shall ensure that the transmission system operator and its shareholders refrain from any activity that impairs its financial ability to fulfil its obligations despite efficient network operations (financial ring fencing)."
Amendment 210 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 a (new) ‘6a. Unbundling of vertically integrated companies should not result in an increase in gas tariffs for customers or other negative social consequences.’
Amendment 211 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 a (new) "6a. The provisions of this Article shall apply equally to all transmission system owners/ operators regardless of their country of origin."
Amendment 212 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 a (new) "6a. The provisions of this Article shall apply equally to all transmission system owners/ operators regardless of their country of origin."
Amendment 213 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 b (new) "6b. The Commission may adopt guidelines to ensure full and effective compliance of the transmission system operator with paragraph 6(b) and (c). That measure designed to amend the non- essential elements of this Directive, inter alia by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 30(3).
Amendment 214 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 4 Directive 2003/55/EC Article 7 – paragraph 6 b (new) ‘6b. Member States shall monitor the process of unbundling vertically integrated companies and shall submit a progress report to the Commission.’
Amendment 215 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 216 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 217 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 218 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 219 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 220 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a Amendment 221 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a – paragraph 1 1. Without prejudice to the international obligations of the Community, transmission systems or transmission system operators, storages or storage operators, hubs or hub operators shall not be controlled by a person or persons from third countries.
Amendment 222 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a – paragraph 2 2. An agreement aimed at establishing a common framework for investments in the energy sector and opening of the energy market of a third country also for the companies established within the Union, concluded with one or several third countries to which the Community is a party may allow for a derogation from paragraph 1.
Amendment 223 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7a – paragraph 2 2. An agreement aimed at establishing a common framework for investments in the energy sector and opening of the energy market of a third country also for the companies established in the Union, concluded with one or several third
Amendment 224 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b Amendment 225 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 Amendment 226 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 Amendment 227 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 13. The Commission
Amendment 228 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 a (new) "13a. The procedures set out in this Article with particular reference to the limitations set out in paragraph 2, shall not apply to upstream pipelines solely aimed at directly connecting networks of countries of origin of gas supplies to a landing point within the territory of the Community, and to their upgrades."
Amendment 229 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 a (new) "13a. The procedures set out in this Article with particular reference to limitations set out in paragraph 2, shall not apply to upstream pipelines solely aimed at directly connecting networks of countries of origin of gas supplies to a landing point within the territory of the Community, and to their upgrades."
Amendment 230 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 a (new) "13a. The procedures set out in this Article with particular reference to limitations set out in paragraph 2, shall not apply to upstream pipelines solely aimed at directly connecting networks of countries of origin of gas supplies to a landing point within the territory of the Community, and to their upgrades."
Amendment 231 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7b – paragraph 13 a (new) "13a. The procedures set out in this Article with particular reference to limitations set out in paragraph 2, shall not apply to upstream pipelines solely aimed at directly connecting networks of countries of origin of gas supplies to a landing point within the territory of the Community, and to their upgrades."
Amendment 232 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 5 Directive 2003/55/EC Article 7c Amendment 233 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 1 – point (a) a) ) operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities, with due regard to the environment
Amendment 234 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 1 – point (a) (a) operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities, with due regard to the environment, and promote energy efficiency and
Amendment 235 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 a (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 1 – point (d a) (new) (6a) In Article 8(1), the following point shall be added: "(da) be responsible for collecting congestion rents and payments under the inter transmission system operator compensation mechanism in compliance with Article 3 of Regulation (EC) No 1228/2003, for granting and managing third party access and for giving substantiated explanations when access is denied, which shall be monitored by the national regulatory authorities; in carrying out their tasks under this Article, transmission system operators shall primarily consider the benefits of the region in which they operate."
Amendment 236 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 b (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 3 (6b) In Article 8, paragraph 3 shall be replaced by the following: "3. Member States may, through their national regulatory authorities, require transmission system operators to comply with minimum standards for the maintenance and development of the transmission system, including interconnection capacity. National regulatory authorities should be given broader powers for the purpose of ensuring consumers protection within the Union."
Amendment 237 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 b (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 3 Amendment 238 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 c (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraphs 4 a to 4 h (new) Amendment 239 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 c (new) Directive 2003/55/EC Article 8 – paragraph 4 a (new) (6c) In Article 8, the following paragraph shall be added: "4a. While carrying out their tasks, transmission system operators shall take into account the technical and market codes adopted by the European Network of Transmission System Operators for Gas."
Amendment 240 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 6 d (new) Directive 2003/55/EC Article 8 a (new) Amendment 241 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Amendment 242 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Amendment 243 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Amendment 244 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 Amendment 245 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 – paragraph 1 1. Where the transmission system belongs to a vertically integrated undertaking on entry into force of this Directive, Member States may grant derogations from Article 7(1), provided that an independent system
Amendment 246 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9 – paragraph 4 4. Where the Commission has taken a decision in accordance with the procedure in Article 7b and finds that the regulatory authority has not complied with its decision within two months, it shall, within a period of six months, designate, on a proposal from the Agency and after having heard the views of the transmission system owner, and the transmission system operator, the national regulatory authorities, an independent system operator for a period of 5 years. At any time, the transmission system owner may propose to the regulatory authority the designation of a new independent system operator pursuant to the procedure in Article 9(1).
Amendment 247 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 248 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 249 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 250 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 251 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 252 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a Amendment 253 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 1 - subparagraph 1 1.
Amendment 254 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 1 1. Transmission system owners, where an independent system operator has been appointed,
Amendment 255 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 - introductory part 2. In order to ensure the independence of the
Amendment 256 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 - introductory part 2. In order to ensure the independence of the transmission system owner
Amendment 257 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (a) (a) those persons responsible for the management of the
Amendment 258 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (a) a) those persons responsible for the management of the transmission system owner
Amendment 259 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (b) (b) appropriate measures must be taken to ensure that the professional interests of persons responsible for the management of the
Amendment 260 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (b) b) appropriate measures must be taken to ensure that the professional interests of persons responsible for the management of the transmission system owner
Amendment 261 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (c) Amendment 262 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d) (d) the
Amendment 263 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d) d) the transmission system owner
Amendment 264 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d) (d) the transmission system owner and storage system operator shall establish a compliance programme, which sets out measures taken to provide fair access and ensure that discriminatory conduct is excluded
Amendment 265 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d a) (new) "(da) compliance with the programme shall be adequately monitored by a designated person or a body, hereinafter referred to as a ‘compliance officer’, who shall be fully independent and have access to all the necessary information of the transmission system owner and storage system operator and any affiliated companies in order to fulfil the assigned tasks."
Amendment 266 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d b) (new) "(db) compliance shall be overseen by a compliance board comprising a majority of members independent of the vertically integrated undertaking."
Amendment 267 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 2 – point (d c) (new) "(dc) an annual report, setting out the measures taken and evaluating the degree of compliance, shall be submitted by the compliance officer to the national regulatory authority and shall be published."
Amendment 268 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 Amendment 269 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 Amendment 270 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 3. The Commission may adopt guidelines to ensure full and effective compliance of the
Amendment 271 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 3. The Commission may a
Amendment 272 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 Directive 2003/55/EC Article 9a – paragraph 3 a (new) "3a. Where a vertical integration is maintained by reason of a Member State being in control of both the transmission system operator and undertakings performing the functions of generation or supply, paragraphs 2 and 3 shall apply."
Amendment 273 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 a (new) Directive 2003/55/EC Article 9 b (new) Amendment 274 #
Proposal for a directive – amending act Article 1 – point 8 a (new) Directive 2003/55/EC Article 9 b (new) source: PE-404.543
2009/03/11
ITRE
38 amendments...
Amendment 156 #
Recital 21 (21) Further measures should be taken in order to ensure transparent and non- discriminatory tariffs for access to transportation. Those tariffs should be applicable to all users on a non- discriminatory basis. Where a storage facility, linepack or ancillary service operates in a sufficiently competitive flexibility market, access could be allowed on the basis of transparent and non- discriminatory market-based mechanisms.
Amendment 157 #
Recital 23 (23) Non-discriminatory access to the distribution network determines downstream access to customers at retail level. The scope for discrimination as regards third party access and investment, however, is less significant at distribution level than at transmission level where congestion and the influence of production interests are generally greater than at
Amendment 158 #
Recital 24 (24) Efficient small distribution system operators play a significant role in widening the range of suppliers and bringing the supply of European electricity closer to the citizen. Independent decentralised structures thus enhance competition and the quality of supply. To avoid imposing any future disproportionate financial and administrative burden on
Amendment 159 #
Recital 24 a (new) (24a) In applying the provisions of this Directive, the national regulatory authorities should pay due attention to the specific circumstances of small and medium-sized gas suppliers, particularly from an administrative and economic viewpoint.
Amendment 160 #
Recital 29 (29) Energy regulators should have the power to issue binding decisions
Amendment 161 #
Article 2 – point 36 a (new) (36a) ‘industrial site’ means a privately owned geographical area with a natural gas network managed by one company with a connection to the transmission or distribution network: (a) which predominantly supplies the industrial activities of the network operator or of connected undertakings, or (b) which supplies a limited number of industrial consumers or customers linked with the industrial activities on the industrial site.
Amendment 162 #
Article 9 – paragraph 8 – subparagraph 2 - introductory part In such case, the Member State concerned shall from [date of transposition of this Directive plus one year, i.e. 30 months after the date of entry into force of this Directive] either:
Amendment 163 #
Article 15 – paragraph 1 1. A transmission system owner, where an independent system operator has been appointed
Amendment 164 #
Article 17 – paragraph 1 – point c – introductory part (c) leasing of personnel and rendering of services, to and from any other parts of the vertically integrated undertaking shall be prohibited if they lead to a conflict of interest between the system operation and production or trade. A transmission system operator may, however, render services to the vertically integrated undertaking as long as:
Amendment 165 #
Article 17 – paragraph 1 – point d (d)
Amendment 166 #
Article 17 – paragraph 2 – point e (e) the operation
Amendment 167 #
Article 17 – paragraph 2 – point h (h) all corporate services
Amendment 168 #
Article 17 – paragraph 5 Amendment 169 #
Article 18 – paragraph 1 – point b (b) the power to raise money on the capital market in particular through borrowing and capital increase. In so doing, operators shall be guided by the financial plan and upper debt limits.
Amendment 170 #
Article 19 – paragraph 3 – subparagraph 1 3. No professional position or responsibility, interest or business relationship, directly or indirectly, with the vertically integrated undertaking or any relevant part of it or its relevant controlling shareholders other than the transmission system operator shall be exercised for a period of three years before the appointment of the persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies of the transmission system operator who are subject to this subparagraph.
Amendment 171 #
Article 19 – paragraph 4 4. The persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies, and employees of the transmission system operator shall have no other professional position or responsibility
Amendment 172 #
Article 19 – paragraph 7 7. After termination of their term of office in the transmission system operator, the persons responsible for its management and/or members of its administrative bodies shall have no professional position or responsibility,
Amendment 173 #
Article 20 – paragraph 1 1. The transmission system operator shall have a Supervisory Body which shall be in charge of taking decisions which may have a significant impact on the value of the assets of the shareholders within the transmission system operator, in particular decisions regarding the approval of the annual and longer-term financial plans, the level of maximum indebtedness of the transmission system operator and the amount of dividends distributed to shareholders. The decisions falling under the remit of the Supervisory Body shall exclude those that
Amendment 174 #
Article 20 – paragraph 3 3.
Amendment 175 #
Article 20 – paragraph 3 – subparagraph 1 3. The first subparagraph of Article 19(2), the first subparagraph of Article 19(3) and Article 19(4) to (7) shall apply to at least half of the members of the Supervisory Body minus one1. 1 The Supervisory Body representatives representing other interested parties such as employees of the transmission system operator in accordance with paragraph 2 of this Article shall not belong either to the body of members representing the vertically integrated undertaking or to the body of supervisory body members subject to the requirements of the first subparagraph of Article 19(2), the first subparagraph of Article 19(3) and Article 19(4) to (7).
Amendment 176 #
Article 22 – paragraph 5 5. The regulatory authority shall examine whether the 10-year network development plan in the limits of financial reasonability covers all investment needs identified during the consultation process, and whether it is consistent with the non- binding Community
Amendment 177 #
Article 22 – paragraph 6 a (new) 6a. Investment decisions of the transmission system operator shall be launched, in the framework of the annual and longer term financial plans referred to in Article 20, after a prior assessment on proven capacity needs of the market and the availability of each interested stakeholder to support economically and financially the necessary investments. This goal can be achieved through an open season procedure.
Amendment 178 #
Article 22 – paragraph 7 - introductory part 7. In circumstances where the transmission system operator, other than for overriding reasons beyond its control, does not execute an investment, which, under the 10
Amendment 179 #
Article 22 – paragraph 7 – subparagraph 1 – point c (c) to
Amendment 180 #
Article 26 a (new) Article 26a 1. Member States may exempt industrial sites from Articles 4 and 7, Article 8(1) and (2), Articles 9 and 11, Article 12(5), Articles 13, 17 and 18, Article 23(1) and/or Article 24 of this Directive. 2. Third-party access shall not be affected by the exemptions referred to in paragraph 1. Customers on industrial sites shall be able freely to choose their energy supplier, having resort to the national regulator in the event of a disagreement with the network operator.
Amendment 181 #
Article 35 – paragraph 2 2. Paragraph 1 shall apply also to significant increases of capacity in existing infrastructures and to modifications of such infrastructures which make available additional gas quantities from existing sources or enable the development of new sources of gas supply.
Amendment 182 #
Article 35 – paragraph 8 – subparagraph 5 The Commission’s
Amendment 183 #
Article 35 – paragraph 9 9. The
Amendment 184 #
Article 38 – paragraph 5 a (new) 5a. Paragraphs 4 and 5 shall be without prejudice to the constitutional requirements of the Member State’s administrative organisation.
Amendment 185 #
Article 38 – paragraph 5 a (new) 5a. Paragraphs 4 and 5 shall be without prejudice to the constitutional requirements of the Member State’s administrative organisation.
Amendment 186 #
Article 40 – paragraph 1 – point k (k) monitoring and reviewing the access conditions to storage, linepack and other ancillary services as provided for in Article 32. In the event that the access regime to storage is defined according to Article 32(3), th
Amendment 187 #
Article 40 – paragraph 1 – point o Amendment 188 #
Article 40 – paragraph 4 – introductory part 4. Member States shall ensure that
Amendment 189 #
Article 40 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that regulatory authorities are granted the powers enabling them to carry out the duties referred to in paragraph 1
Amendment 190 #
Article 40 – paragraph 4 – point b (b) to carry out investigations into the functioning of the gas markets, and to decide upon and impose
Amendment 191 #
Article 40 – paragraph 8 8. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission,
Amendment 192 #
Article 40 – paragraph 8 8. Regulatory authorities shall have the authority to require transmission,
Amendment 193 #
Article 51 – paragraph 3 3. The Commission shall
source: PE-421.278
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdf |
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdf |
docs/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdf |
docs/7/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-AD-402499_EN.html
|
docs/10/docs/0/url |
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ECON-AD-400566_EN.html
|
events/0 |
|
events/9 |
|
events/12 |
|
events/16 |
|
events/19 |
|
events/19/docs/1/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2009:211:TOCNew
https://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2009:211:SOM:EN:HTML |
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2007&number=0196&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2007&number=0196&appLng=EN |
docs/0 |
|
docs/0 |
|
docs/1 |
|
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1179/COM_SEC(2007)1179_EN.pdf |
docs/2 |
|
docs/3 |
|
docs/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.700New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE400.700 |
docs/4 |
|
docs/4 |
|
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.544New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.544 |
docs/5 |
|
docs/5 |
|
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.589New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.589 |
docs/6 |
|
docs/6 |
|
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.542New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.542 |
docs/6/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE402.499&secondRef=03
|
docs/7 |
|
docs/7 |
|
docs/8 |
|
docs/8 |
|
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE404.543New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE404.543 |
docs/9 |
|
docs/9 |
|
docs/9/docs/0/url |
Old
https://dm.cor.europa.eu/CORDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0021)(documentyear:2008)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.cor.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:0021)(documentyear:2008)(documentlanguage:EN) |
docs/9/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE400.566&secondRef=02
|
docs/10 |
|
docs/10 |
|
docs/11 |
|
docs/11 |
|
docs/11/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE407.613New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE407.613 |
docs/12 |
|
docs/12 |
|
docs/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0257_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0257_EN.html |
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE421.368New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE421.368 |
docs/16 |
|
docs/16 |
|
docs/16/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE421.278New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE421.278 |
docs/17 |
|
docs/17 |
|
docs/17/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE421.427New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=PE421.427 |
docs/18 |
|
docs/18/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0238_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0238_EN.html |
docs/20 |
|
docs/20 |
|
docs/22 |
|
docs/22/docs/0/url |
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:[%SECTOR]2011[%DESCRIPTOR]3013:EN:NOT
|
events/0 |
|
events/0 |
|
events/0/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/1 |
|
events/3 |
|
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/4 |
|
events/5 |
|
events/6 |
|
events/6 |
|
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20080708&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20080708&type=CRE |
events/7 |
|
events/7 |
|
events/8 |
|
events/9 |
|
events/10 |
|
events/10 |
|
events/10/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?secondRef=TOC&language=EN&reference=20090421&type=CRENew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/EN&reference=20090421&type=CRE |
events/11 |
|
events/12 |
|
events/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0244_EN.htmlNew
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0244_EN.html |
events/13 |
|
events/14 |
|
events/15 |
|
events/16 |
|
events/16/docs/1/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2009:211:SOM:EN:HTMLNew
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2009:211:TOC |
events/19 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/4 |
|
committees/4 |
|
docs/11/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-257&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0257_EN.html |
docs/12 |
|
docs/12 |
|
docs/13 |
|
docs/13/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0907/COM_COM(2008)0907_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0907/COM_COM(2008)0907_EN.pdf |
docs/16 |
|
docs/17 |
|
docs/17/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-238&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0238_EN.html |
docs/18 |
|
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdf |
events/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2008-257&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2008-0257_EN.html |
events/8 |
|
events/8 |
|
events/9 |
|
events/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-347New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2008-0347_EN.html |
events/12 |
|
events/13 |
|
events/13/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A6-2009-238&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-6-2009-0238_EN.html |
events/14 |
|
events/15/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2009-244New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0244_EN.html |
events/19/docs/1/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2009:211:TOCNew
https://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2009:211:SOM:EN:HTML |
docs/1/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/sec/2007/1180/COM_SEC(2007)1180_EN.pdf |
docs/12/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0907/COM_COM(2008)0907_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2008/0907/COM_COM(2008)0907_EN.pdf |
docs/17/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0316/COM_COM(2009)0316_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2009/0316/COM_COM(2009)0316_EN.pdf |
events/19/docs/1/url |
Old
https://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2009:211:SOM:EN:HTMLNew
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2009:211:TOC |
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
committees/4 |
|
committees/4 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ITRE/6/71700New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32009L0073New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32009L0073 |
procedure/instrument |
Old
DirectiveNew
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2007/0529/COM_COM(2007)0529_EN.pdf |
activities/19/docs/1/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2009:211:TOCNew
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2009:211:SOM:EN:HTML |
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|