Progress: Procedure lapsed or withdrawn
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | ENVI | PARVANOVA Antonyia ( ALDE) | MAZEJ KUKOVIČ Zofija ( PPE), CHILDERS Nessa ( S&D), RIVASI Michèle ( Verts/ALE), CABRNOCH Milan ( ECR), CYMAŃSKI Tadeusz ( EFD) |
Former Responsible Committee | ENVI | FARIA José Inácio ( ALDE) | |
Former Responsible Committee | ENVI | ||
Committee Opinion | EMPL | ||
Committee Opinion | IMCO | BUŞOI Cristian-Silviu ( ALDE) | |
Committee Opinion | ITRE | ||
Committee Opinion | JURI | ||
Former Committee Opinion | JURI | ||
Former Committee Opinion | JURI | ||
Former Committee Opinion | IMCO | ||
Former Committee Opinion | ITRE | ||
Former Committee Opinion | ITRE | ||
Former Committee Opinion | EMPL | ||
Former Committee Opinion | EMPL | ||
Former Committee Opinion | IMCO | Ashley FOX ( ECR), Matteo SALVINI ( ENF) | |
Committee Legal Basis Opinion | JURI | SPERONI Francesco Enrico ( EFD) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 114-p1
Legal Basis:
TFEU 114-p1Subjects
Events
Opinion of the European Data Protection Supervisor on the amended Commission proposal for a directive on the transparency of measures regulating the prices of
medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems.
The opinion focuses on the following aspects of the proposed directive relating to personal data protection:
Applicability of the data protection legislation: a reference should provide as a general rule that Directive 95/46/EC and Regulation (EC) No 45/2001 apply to the processing of personal data within the framework of the proposed directive;
Publication of data concerning experts and members of certain organisations: subject to the outcome of a proportionality test, the publication obligation should in any event be supported by adequate safeguards to ensure respect of the rights of the persons concerned to object, the security/accuracy of the data and their deletion after an adequate period of time;:
Potential processing of data concerning the health of patients due to access to data regarding market authorisation data: new provisions should be introduced in order to:
· clearly define in which situations and subject to what safeguards information containing patient health data will be processed, as well as safeguards in this regard;
· provide for a requirement to fully anonymise any patient data included in the market authorisation data before this data is transferred to the competent authority for any further processing for purposes of pricing and reimbursement decisions.
Creation of databases at EU.Member State levels: a data protection impact assessment should be carried out in advance, before any further action is undertaken with a view to launching any new database.
The Commission presents an amended proposal for the Directive on the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. The European Parliament will be consulted again on this proposal.
Background: the Commission presented its initial legislative proposal on 1st March 2012 ( please refer to the summary of the same date ). Negotiations in the Council Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices proved to be difficult. The main concerns of Member States were related to: (i) the principle of subsidiarity; (ii) the remedies procedure; (iii) the creation of a system of pre-notification of draft national measures to the Commission; (iv) the shortening of the time limits for taking decisions on pricing of medicines and their inclusion in the scope of health insurance systems; (v) the distinction between originator medicinal products subject to health technology assessment (HTA) and those not subject to HTA; (vi) the obligation to consult the interested parties.
As the result of the European Parliament’s position in 1st reading on 6 February 2013 ( please refer to the summary of that date ) and taking into consideration the position of Member States in the Council, the Commission decided to amend its proposal.
It took into account the amendments of the European Parliament voted in plenary : 50 were acceptable (16 as such and 34 acceptable in principle, even if, a few of them were acceptable only in part) and only 7 were unacceptable.
The main amendments to the initial proposal are as follows:
Minimum procedural requirements : these should ensure legal certainty and transparency for all the parties involved in the process of pricing of medicinal products and inclusion in the health insurance systems, while promoting the production of medicinal products, accelerating the entry into the market of generic medicinal products and encouraging research and development of new medicinal products.
Definitions : the amended proposal inserted a definition for “biosimilar medicinal product” which means a biological medicinal product that is similar to a reference biological medicinal product.
The concept of “ health technology assessment ” is clarified: it means an assessment which as a minimum includes the assessment of the relative efficacy or of the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition.
Price approval : a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days (rather than 60 days as stated in the initial proposal) of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days (15 days in the initial proposal), provided that the price of the reference medicinal product has been approved by the competent authorities.
Where Member States decide to include health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products, such assessment shall be carried out within these time limits.
Price increase: a decision to approve or reject on an application to increase the price of a medicinal product must be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt.
Price freeze and price reduction: once a year Member States shall assess whether the price freeze or the price reduction is still justified taking into account the macro-economic conditions and adopt necessary changes where appropriate.
Inclusion of medicinal products in health insurance systems: the amended proposal states that a decision must be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days , provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system.
Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days . With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system.
Furthermore, information on information on the criteria which the competent authorities must take into account when deciding whether or not to include medicinal products within the scope of the public health insurance system must be made public, as must information regarding decision-making bodies at national or regional level.
Additional proof of quality, safety, efficacy or bioequivalence : in the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy, or bioequivalence, or biosimilarity of the medicinal product or the criteria for orphan designation which have already been assessed during the marketing authorisation procedure.
Consultation of interested parties: where a Member State intends to adopt or amend any legislative measure falling within the scope of the Directive, it shall give civil society organisations, including patient and consumer groups, and other interested parties, the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable period.
The European Parliament adopted by 559 votes to 54, with 72 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems .
Parliament adopted its position at first reading under the ordinary legislative procedure. Its amendments are as follows:
Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC .
Definitions: Parliament defines a “ voluntary contractual agreement ” as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A “ biosimilar medicinal product ” means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. “ Health technology assessment ” (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition.
Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: Parliament introduces a new recital requiring that the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation . Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population.
These criteria, as well as the information concerning the decision-making bodies at national or regional level, should be made publicly available.
Deadlines: Parliament proposes extending a number of the deadlines in the Commission’s proposal. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for a medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has been approved by the competent authorities. Where appropriate, Member States shall use health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products.
In regard to a decision on the inclusion of a medicinal product in the scope of the public health insurance scheme, a decision shall be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt . With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days , provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system.
Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days . With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days , provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system.
Mediation and remedies procedures: Parliament amended the Commission’s proposal requiring Member States to ensure that effective and rapid mediation or remedies procedures are available to the applicant in case of unjustified delays or non-compliance with the time limits set in the Directive, and in accordance with their national law .
Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available , together with a summary of the statement of reasons.
Report: Parliament considers that a yearly report collecting Member States’ data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted the report by Antonyia PARVANOVA (ALDE, BG) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems.
It recommends that the European Parliament’s position at first reading, under the ordinary legislative procedure, should amend the Commission’s proposal as follows:
Legal base: Members consider that because this proposal deals specifically with the free movement of medicinal products and the pricing thereof ( a matter that falls within the competence of Member States in the field of public health) , Article 168 of the TFEU should therefore be added to the legal basis.
Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC .
Definitions: Members define a “voluntary contractual agreement” as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A “ biosimilar medicinal product ” means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. “ Health technology assessment ” (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition.
Innovative treatments: competent authorities and marketing authorisation holders increasingly engage in contractual agreements to provide patients with access to innovative treatments by including a medicinal product in the scope of public health insurance systems whilst monitoring elements agreed upfront and for a defined period of time in order, in particular, to address evidentiary uncertainties relating to the effectiveness and/or relative efficacy or the appropriate use of a specific medicinal product.
Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, should include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation . Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population.
Members consider that in the framework of pricing and reimbursement decisions, the competent authorities responsible for these decisions should not reassess the essential elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy, bioequivalence or biosimilarity of the medicinal product.
Time-periods: the Committee extended a number of the deadlines in the Commission’s proposal. For example, Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days (60 days in Commission proposal) of the receipt of an application submitted. Members recommended a 60-day time limit to decide on the pricing and reimbursement of generic medicines .
Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available , together with a summary of the statement of reasons.
Report: Members consider that a yearly report collecting Member States’ data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits.
PURPOSE: to improve the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems.
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems was adopted so as to remove distortions to intra-Community trade in medicinal products. Directive 89/105/EEC has never been amended since its adoption. Its provisions reflect the pharmaceutical market conditions which prevailed more than twenty years ago. However, these conditions have fundamentally changed, for instance with the emergence of generic medicines providing cheaper versions of existing products or the development of increasingly innovative (yet often expensive) research-based medicinal products. In parallel, the constant rise in public expenditure on pharmaceuticals in the last decades has encouraged Member States to devise more complex and innovative pricing and reimbursement systems over time.
Despite the historically positive impact of Directive 89/105/EEC on the internal market for medicines, there is evidence that it does not fully achieve its objectives in the present context :
(1) A gap has emerged between the provisions of the Directive, which describe the main types of pricing and reimbursement procedures established in the 1980s, and the much wider range of cost-containment measures adopted nowadays by Member States. Despite the extensive interpretation of the Directive by the Court of Justice, the implementation of its provisions in national law and the effective enforcement of its principles, in particular by the Commission, have become particularly challenging. This situation not only results in legal uncertainties but also in a reduced transparency of national pricing and reimbursement measures, which negatively affects the smooth functioning of the internal market to the detriment of European patients and pharmaceutical companies.
(2) The time limits for pricing and reimbursement decisions established by Directive 89/105/EEC are regularly exceeded by Member States. This leads to delays in the marketing of medicinal products, which in turn slows down the availability of valuable treatments for patients.
In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and of national policies to control public expenditure on medicines, substantive changes are necessary to all major provisions of Directive 89/105/EEC. Therefore, in the interest of clarity, Directive 89/105/EEC should be replaced . The fundamental objectives and principles of Directive 89/105/EEC remain fully valid in the present context.
IMPACT ASSESSMENT: the proposal to revise the Directive is based on the combination of options recommended in the framework of the impact assessment, namely:
to ensure timely pricing and reimbursement decisions : options A.3/c (regular reports on pricing and reimbursement approval times), A.4/a (shorter time-limits for pricing and reimbursement decisions concerning generic medicinal products) and A.4/b (prohibition of patent linkage and re-assessment of safety features); to ensure the adequacy and effectiveness of the Directive in the current context : options B.3/b (extensive revision of the Directive to clarify its scope and wording) and B.4 (notification of draft national measures to facilitate enforcement).
The possible extension of the Directive to include medical devices was examined in the impact assessment but discarded due to the specificities of this market.
Furthermore, in spite of the difficulty to conclude on the overall cost-benefit balance of reducing the time limits with respect to originator medicines, a reduction from the current 90/180 days to 60/120 days is proposed in light of the positive impact it would have on the swift availability of innovative medicines to patients and on rewarding pharmaceutical innovation when medicines are approved for reimbursement.
LEGAL BASIS: Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
CONTENT: t he overall objective of the proposal is to clarify the procedural obligations incumbent upon Member State and to ensure the effectiveness of the Directive, both in avoiding delays in pricing and reimbursement decisions and in preventing barriers to pharmaceutical trade. This shall be done without affecting national social security policies, except as far as it is necessary to achieve the transparency of national procedures and the effectiveness of the internal market legislation.
The proposal maintains the core principles of the existing Directive but also puts forward a comprehensive adaptation of its legal provisions based on the following key elements:
Clarification of the scope of the Directive : the transparency requirements apply to all pricing and reimbursement measures understood in a broad sense, including “demand side” measures to control or promote the prescription of specific medicines. Nevertheless, measures involving public procurement and voluntary contractual agreements with individual companies are excluded from the scope of the Directive in order to avoid interference with other bodies of law.
Comprehensive coverage of national measures and legal clarity : the provisions of the Directive are reworded in accordance with general principles (rather than on the basis of specific national procedures) and incorporate the case-law of the Court of Justice. Several key provisions are clarified and updated to avoid interpretation controversies. In particular, it is made clear that the time limits for pricing and reimbursement decisions include all procedural steps leading to the decision, including health technology assessments where applicable.
Adaptation of the time limits for pricing and reimbursement decisions : the time limits applicable to generic medicines are reduced to 15/30 days when the reference product has already been priced and included in the health insurance system. The time limits applicable to all other medicinal products are reduced to 60/120 days .
However, in cases where national authorities subject medicinal products to health technology assessment procedures in order to assess the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness, as an integral part of their decision-making process, the time-limits shall be 90/180 days .
Non-interference of patent and safety issues with pricing and reimbursement procedures : the proposal clarifies that intellectual property rights should not interfere with pricing and reimbursement procedures, as is already the case for marketing authorisation procedures. In addition, elements already assessed in the framework of the marketing authorisation process (quality, safety and efficacy, including bioequivalence) may not be reassessed in the framework of pricing and reimbursement procedures.
Dialogue and enforcement tools : different instruments are put in place to facilitate dialogue on the implementation of the Directive and to ensure its effective enforcement (consultation on draft measures at national level and pre-notification to the Commission, the creation of a remedies procedure in case of non-compliance with the time-limits related to the inclusion of medicinal products in health insurance systems).
BUDGETARY IMPLICATION : the C ommission's proposal has no impact on the European Union budget beyond what is already foreseen for the years to come in the Multiannual Financial Framework. Total ap propriations under headings 1 to 5 of the multiannual financial framework are estimated at EUR 0.859 million (2014); EUR 1.293 million (2015); EUR 1.143 million (2016-2017); EUR 1.093 (2018 action continued).
PURPOSE: to improve the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems.
PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council.
BACKGROUND: Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems was adopted so as to remove distortions to intra-Community trade in medicinal products. Directive 89/105/EEC has never been amended since its adoption. Its provisions reflect the pharmaceutical market conditions which prevailed more than twenty years ago. However, these conditions have fundamentally changed, for instance with the emergence of generic medicines providing cheaper versions of existing products or the development of increasingly innovative (yet often expensive) research-based medicinal products. In parallel, the constant rise in public expenditure on pharmaceuticals in the last decades has encouraged Member States to devise more complex and innovative pricing and reimbursement systems over time.
Despite the historically positive impact of Directive 89/105/EEC on the internal market for medicines, there is evidence that it does not fully achieve its objectives in the present context :
(1) A gap has emerged between the provisions of the Directive, which describe the main types of pricing and reimbursement procedures established in the 1980s, and the much wider range of cost-containment measures adopted nowadays by Member States. Despite the extensive interpretation of the Directive by the Court of Justice, the implementation of its provisions in national law and the effective enforcement of its principles, in particular by the Commission, have become particularly challenging. This situation not only results in legal uncertainties but also in a reduced transparency of national pricing and reimbursement measures, which negatively affects the smooth functioning of the internal market to the detriment of European patients and pharmaceutical companies.
(2) The time limits for pricing and reimbursement decisions established by Directive 89/105/EEC are regularly exceeded by Member States. This leads to delays in the marketing of medicinal products, which in turn slows down the availability of valuable treatments for patients.
In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and of national policies to control public expenditure on medicines, substantive changes are necessary to all major provisions of Directive 89/105/EEC. Therefore, in the interest of clarity, Directive 89/105/EEC should be replaced . The fundamental objectives and principles of Directive 89/105/EEC remain fully valid in the present context.
IMPACT ASSESSMENT: the proposal to revise the Directive is based on the combination of options recommended in the framework of the impact assessment, namely:
to ensure timely pricing and reimbursement decisions : options A.3/c (regular reports on pricing and reimbursement approval times), A.4/a (shorter time-limits for pricing and reimbursement decisions concerning generic medicinal products) and A.4/b (prohibition of patent linkage and re-assessment of safety features); to ensure the adequacy and effectiveness of the Directive in the current context : options B.3/b (extensive revision of the Directive to clarify its scope and wording) and B.4 (notification of draft national measures to facilitate enforcement).
The possible extension of the Directive to include medical devices was examined in the impact assessment but discarded due to the specificities of this market.
Furthermore, in spite of the difficulty to conclude on the overall cost-benefit balance of reducing the time limits with respect to originator medicines, a reduction from the current 90/180 days to 60/120 days is proposed in light of the positive impact it would have on the swift availability of innovative medicines to patients and on rewarding pharmaceutical innovation when medicines are approved for reimbursement.
LEGAL BASIS: Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
CONTENT: t he overall objective of the proposal is to clarify the procedural obligations incumbent upon Member State and to ensure the effectiveness of the Directive, both in avoiding delays in pricing and reimbursement decisions and in preventing barriers to pharmaceutical trade. This shall be done without affecting national social security policies, except as far as it is necessary to achieve the transparency of national procedures and the effectiveness of the internal market legislation.
The proposal maintains the core principles of the existing Directive but also puts forward a comprehensive adaptation of its legal provisions based on the following key elements:
Clarification of the scope of the Directive : the transparency requirements apply to all pricing and reimbursement measures understood in a broad sense, including “demand side” measures to control or promote the prescription of specific medicines. Nevertheless, measures involving public procurement and voluntary contractual agreements with individual companies are excluded from the scope of the Directive in order to avoid interference with other bodies of law.
Comprehensive coverage of national measures and legal clarity : the provisions of the Directive are reworded in accordance with general principles (rather than on the basis of specific national procedures) and incorporate the case-law of the Court of Justice. Several key provisions are clarified and updated to avoid interpretation controversies. In particular, it is made clear that the time limits for pricing and reimbursement decisions include all procedural steps leading to the decision, including health technology assessments where applicable.
Adaptation of the time limits for pricing and reimbursement decisions : the time limits applicable to generic medicines are reduced to 15/30 days when the reference product has already been priced and included in the health insurance system. The time limits applicable to all other medicinal products are reduced to 60/120 days .
However, in cases where national authorities subject medicinal products to health technology assessment procedures in order to assess the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness, as an integral part of their decision-making process, the time-limits shall be 90/180 days .
Non-interference of patent and safety issues with pricing and reimbursement procedures : the proposal clarifies that intellectual property rights should not interfere with pricing and reimbursement procedures, as is already the case for marketing authorisation procedures. In addition, elements already assessed in the framework of the marketing authorisation process (quality, safety and efficacy, including bioequivalence) may not be reassessed in the framework of pricing and reimbursement procedures.
Dialogue and enforcement tools : different instruments are put in place to facilitate dialogue on the implementation of the Directive and to ensure its effective enforcement (consultation on draft measures at national level and pre-notification to the Commission, the creation of a remedies procedure in case of non-compliance with the time-limits related to the inclusion of medicinal products in health insurance systems).
BUDGETARY IMPLICATION : the C ommission's proposal has no impact on the European Union budget beyond what is already foreseen for the years to come in the Multiannual Financial Framework. Total ap propriations under headings 1 to 5 of the multiannual financial framework are estimated at EUR 0.859 million (2014); EUR 1.293 million (2015); EUR 1.143 million (2016-2017); EUR 1.093 (2018 action continued).
Documents
- Document attached to the procedure: OJ C 032 04.02.2014, p. 0017
- Document attached to the procedure: N7-0071/2014
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES3335/2013
- Contribution: COM(2013)0168
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2013)239
- Amended legislative proposal for reconsultation published: COM(2013)0168
- Amended legislative proposal for reconsultation published: EUR-Lex
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T7-0039/2013
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A7-0015/2013
- Specific opinion: PE504.108
- Amendments tabled in committee: PE498.122
- Debate in Council: 3206
- Committee opinion: PE494.638
- Amendments tabled in committee: PE498.042
- Amendments tabled in committee: PE497.983
- Committee draft report: PE491.292
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1573/2012
- Contribution: COM(2012)0084
- Contribution: COM(2012)0084
- Contribution: COM(2012)0084
- Legislative proposal: COM(2012)0084
- Legislative proposal: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2012)0029
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2012)0030
- Legislative proposal published: COM(2012)0084
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Legislative proposal: COM(2012)0084 EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2012)0029
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2012)0030
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES1573/2012
- Committee draft report: PE491.292
- Amendments tabled in committee: PE497.983
- Amendments tabled in committee: PE498.042
- Committee opinion: PE494.638
- Amendments tabled in committee: PE498.122
- Specific opinion: PE504.108
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2013)239
- Economic and Social Committee: opinion, report: CES3335/2013
- Document attached to the procedure: OJ C 032 04.02.2014, p. 0017 N7-0071/2014
- Contribution: COM(2013)0168
- Contribution: COM(2012)0084
- Contribution: COM(2012)0084
- Contribution: COM(2012)0084
Activities
- Antonyia PARVANOVA
Plenary Speeches (3)
- 2016/11/22 Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use (A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova) (vote)
- 2016/11/22 Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use (debate)
- 2016/11/22 Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use (debate)
- Roberta ANGELILLI
- Nessa CHILDERS
- Alda SOUSA
- John ATTARD-MONTALTO
Plenary Speeches (1)
- Erik BÁNKI
Plenary Speeches (1)
- Paolo BARTOLOZZI
Plenary Speeches (1)
- Elena BĂSESCU
Plenary Speeches (1)
- Ildikó GÁLL-PELCZ
Plenary Speeches (1)
- Françoise GROSSETÊTE
Plenary Speeches (1)
- Petru Constantin LUHAN
Plenary Speeches (1)
- Zofija MAZEJ KUKOVIČ
Plenary Speeches (1)
- Miroslav MIKOLÁŠIK
Plenary Speeches (1)
- Alexander MIRSKY
Plenary Speeches (1)
- Jaroslav PAŠKA
Plenary Speeches (1)
- Andrés PERELLÓ RODRÍGUEZ
Plenary Speeches (1)
- Paul RÜBIG
Plenary Speeches (1)
- Hannes SWOBODA
Plenary Speeches (1)
- Bernadette VERGNAUD
Plenary Speeches (1)
- Anna ZÁBORSKÁ
Plenary Speeches (1)
- Zbigniew ZIOBRO
Plenary Speeches (1)
Votes
A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova - Am 61S #
A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova - Am 62S #
A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova - Résolution législative #
Amendments | Dossier |
334 |
2012/0035(COD)
2012/10/10
IMCO
94 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy
Amendment 101 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the
Amendment 102 #
Proposal for a directive Article 15 – paragraph 1 Where a Member State intends to adopt or amend any measure falling within the scope of this Directive, it shall give interested parties, civil society organisations and stakeholders the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable period. The competent authorities shall publish the rules applicable to consultations. The results of consultations shall be made publicly available, with the exception of confidential information in accordance with Union and national legislation regarding business confidentiality.
Amendment 103 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 104 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 105 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 (1) Where Member States intend to adopt or amend any measure falling within the scope of this Directive, they shall
Amendment 106 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 1. Where Member States intend to adopt or amend any measure falling within the scope of this Directive, they sh
Amendment 107 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 Amendment 108 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 2 2. Where appropriate, Member States sh
Amendment 109 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 3 Amendment 110 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 3 3. Member States sh
Amendment 111 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 1 The Commission
Amendment 112 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 1 The Commission may send its observations to the Member State which has communicated the draft measure within three months, and the Member State will then publish these in the form of an on- line database.
Amendment 113 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 2 The observations of the Commission sh
Amendment 114 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 5 (5) When the Member State concerned definitively adopts the draft measure, it shall communicate the final text to the Commission without delay. If observations have been made by the Commission in accordance with paragraph 4, this communication shall be accompanied by a report on the actions taken in response to the observations of the Commission, which will publish it in the form of a public on- line database.
Amendment 115 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 5 5. When the Member State concerned definitively adopts the draft measure, it sh
Amendment 116 #
Proposal for a directive Article 17 a (new) Article 17 a The Commission shall establish and maintain a publicly accessible online database containing comparative information on procurement prices for all medicines purchased by Member States.
Amendment 117 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c a (new) c a) a list of those medicinal products whose prices were registered during the period in question and the prices which can be obtained for these products;
Amendment 118 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c b (new) c b) a list of those medicinal products whose prices were authorised to rise during the period in question and the new prices which can be obtained for these products;
Amendment 25 #
Proposal for a directive Citation 1 Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 114 and 168 thereof,
Amendment 26 #
Proposal for a directive Recital 4 a (new) (4 a) Ensuring patients' access to medicinal products throughout the Union and effective free movement of goods requires that Member States make a reasonable use of external reference pricing, namely by referring to Member States with a comparable income level. The unconditional use of external reference pricing has been proven to reduce the availability of medicinal products by encouraging shortages in low-price Member States.
Amendment 27 #
Proposal for a directive Recital 5 (5) Disparities in national measures may hinder or distort intra-Union trade in medicinal products
Amendment 28 #
Proposal for a directive Recital 6 (6) In order to reduce the effects of the disparities on the internal market, national measures should comply with minimum procedural requirements enabling the parties concerned to verify that those measures do not constitute quantitative restrictions on imports or exports or measures having equivalent effect thereto. Those requirements are also intended to ensure more predictability, transparency, fairness and legal certainty to producers of pharmaceutical products, to contribute to encouraging research and development and the placing on the market of innovative medicinal products to the benefit of patients and to increase patient accessibility to medicinal products across the board in general. However, those requirements should not affect the policies of those Member States which rely primarily upon free competition
Amendment 29 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) Due to diversity of national measures managing the consumption of medicines, regulating their prices or establishing the conditions of their public funding it is necessary to clarify Directive 89/105/EEC. In particular this Directive should cover all types of measures devised by Member States and susceptible to impact the internal market. Since the adoption of Directive 89/105/EEC, the pricing and reimbursement procedures have evolved and have become more complex. While some Member States have interpreted the scope of Directive 89/105/EEC restrictively, the Court of Justice ruled that those pricing and reimbursement procedures fall within the scope of
Amendment 30 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) Due to diversity of national measures managing the consumption of medicines, regulating their prices or establishing the conditions of their public funding it is necessary to clarify Directive 89/105/EEC. In particular this Directive should cover all types of measures devised by Member States and susceptible to impact the internal market. Since the adoption of Directive 89/105/EEC, the pricing and reimbursement procedures have evolved and have become more complex. While some Member States have interpreted the scope of Directive 89/105/EEC restrictively, the Court of Justice ruled that those pricing and reimbursement procedures fall within the scope of Directive 89/105/EEC given the objectives of that Directive and the need to ensure its effectiveness. Therefore, this Directive should reflect the developments in national pricing and reimbursement policies.
Amendment 31 #
Proposal for a directive Recital 8 a (new) (8 a) In addition to conventional measures laid down by law, regulation or administrative action to regulate the conditions of public funding of medicinal products, public authorities are increasingly engaging in agreements which aim at providing patient access to innovative treatments by including a medicinal product in the scope of the public health insurance system whilst monitoring elements agreed upfront with the marketing authorisation holder. Such monitoring aims at addressing evidentiary uncertainties related to the effectiveness and appropriate use of the medicinal product in clinical practice over time. The level of coverage of the medicinal product subject to such agreement is dependent on the output of monitoring and is unknown upfront. The terms and conditions of such agreements are governed by contracts concluded between the public authority and the holder of a marketing authorisation concerned. Where public authorities make the decision on including a medicinal product in the scope of the public health insurance system conditional upon the entry into such agreement, the agreement should not be considered to have been concluded at the request of the holder of the marketing authorisation.
Amendment 32 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products and the similarity of biosimilar products with the reference product, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures. In the framework of pricing and reimbursement procedures, Member States should therefore not re- assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy
Amendment 33 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products an the similarity of biosimilar medicines with the reference product, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures. In the framework of pricing and reimbursement procedures, Member States should therefore not re- assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy or bioequivalence of the medicinal product.
Amendment 34 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence
Amendment 35 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products with the reference product and the similarity of biosimilar medicinal products, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures
Amendment 36 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) In accordance with Directive 2001/83/EC, intellectual property rights do not provide a valid ground to refuse, suspend or revoke a marketing authorisation. By the same token, applications, decision-making procedures and decisions to regulate the prices of medicinal products or to determine their coverage by health insurance systems should be considered administrative procedures which, as such, are independent from the enforcement of intellectual property rights. The national authorities in charge of those procedures, when examining an application with respect to a generic or biosimilar medicinal product, should not request information concerning the patent status of the reference medicinal product and should not examine the validity of an alleged violation of intellectual property rights should the generic or biosimilar medicinal product be manufactured or placed on the market subsequently to their decision. Consequently, intellectual property issues should neither interfere with nor delay pricing and reimbursement procedures in the Member States.
Amendment 37 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) In accordance with Directive 2001/83/EC, intellectual property rights do not provide a valid ground to refuse, suspend or revoke a marketing authorisation. By the same token, applications, decision-making procedures and decisions to regulate the prices of medicinal products or to determine their coverage by health insurance systems should be considered administrative procedures which, as such, are independent from the enforcement of intellectual property rights. The national authorities in charge of those procedures, when examining an application with respect to a generic or biosimilar medicinal product, should not request information concerning the patent status of the reference medicinal product and should not examine the validity of an alleged violation of intellectual property rights should the generic or biosimilar medicinal product be manufactured or placed on the market subsequently to their decision. Consequently, intellectual property issues should neither interfere with nor delay pricing and reimbursement procedures in the Member States.
Amendment 38 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) In accordance with Directive 2001/83/EC, intellectual property rights do not provide a valid ground to refuse, suspend or revoke a marketing authorisation. By the same token, applications, decision-making procedures and decisions to regulate the prices of medicinal products or to determine their coverage by health insurance systems should be considered administrative procedures which, as such, are independent from the enforcement of intellectual property rights. The national authorities in charge of those procedures, when examining an application with respect to a generic or biosimilar medicinal product, should not request information concerning the patent status of the reference medicinal product and should not examine the validity of an alleged violation of intellectual property rights should the generic or biosimilar medicinal product be manufactured or placed on the market subsequently to their decision. Consequently, intellectual property issues should neither interfere with nor delay pricing and reimbursement procedures in the Member States.
Amendment 39 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part This Directive shall apply to measures intended to determine which medicinal products may be included in contractual agreements or public procurement procedures. This Directive shall not apply to the following:
Amendment 40 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a Amendment 41 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a (a)
Amendment 42 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 43 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 2 The provisions of this Directive shall apply to measures intended to determine which medicinal products may be included in
Amendment 44 #
Proposal for a directive Article 2 – paragraph 1 – point 3 a (new) 3a. “biosimilar medicinal product” means a similar biological medicinal product approved in accordance with Article 10(4) of Directive 2001/83/EC;
Amendment 45 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 46 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of an application submitted, in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by the holder of a marketing authorisation. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 47 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of an application submitted, in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by the holder of a marketing authorisation. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 48 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a reasoned and objectively justified decision on the price which may be charged for the medicinal product
Amendment 49 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 50 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be in all events
Amendment 51 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 6 Amendment 52 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 7 7. If the competent authorities decide not to permit the marketing of the medicinal product concerned at the price proposed by the applicant, the decision shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 53 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 8 Amendment 54 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 9 9. If the competent authorities decide to reduce the price of a specific named medicinal product on their own initiative, the decision shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 55 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 56 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing authorisation holder to increase the price of a medicinal product is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 57 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 58 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 5 Amendment 59 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 6. If the competent authorities decide not to permit the whole or part of the price increase requested,
Amendment 60 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 1 1. In the event of a temporary price freeze or price reduction imposed on all medicinal products or on certain categories of medicinal products by the competent authorities of a Member State, that Member State shall publish a statement of reasons for its decision based on objective and verifiable criteria, including, if applicable, a justification of the categories of products subject to the price freeze or price reduction.
Amendment 61 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 1 1. In the event of a price freeze or price reduction imposed on all medicinal products or on certain categories of medicinal products by the competent authorities of a Member State, that Member State shall publish a statement of reasons for its decision
Amendment 62 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall
Amendment 63 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of the application.
Amendment 64 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 65 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 a (new) Member States shall ensure that dispensaries possess information about the actual price of the medicinal product in order to prevent possible distorting effects caused by a lack of transparency in prices displayed on the market.
Amendment 66 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 67 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within 60 days of its receipt. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 68 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within 60 days of its receipt. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 69 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted
Amendment 70 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 71 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 72 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 120 days. However, with respect to the medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time limit shall not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed
Amendment 73 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 120 days. However, with respect to the medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time limit shall not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed
Amendment 74 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 8 Amendment 75 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 8 8. Member States shall publish in an
Amendment 77 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 Amendment 78 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b Amendment 79 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b a (new) (b a) refer any instances of non- compliance with time limits set in Article 7 to the relevant body, in accordance with national law, should the competent authority have been unable to prove that the delay is not imputable to it.
Amendment 80 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c Amendment 81 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 82 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 3 Amendment 83 #
Proposal for a directive Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 The body referred to in paragraph 2 shall state reasons for its decision. Furthermore, where that body
Amendment 84 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 1 1. Any decision to exclude a medicinal product from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the product concerned, shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria.
Amendment 85 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 2. Any decision to exclude a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the category concerned, shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 86 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 2. Any decision to exclude a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the category concerned, shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria and be
Amendment 87 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 88 #
Proposal for a directive Article 10 – paragraph 3 3. For the medicinal products subject to such grouping or classification, Member States shall
Amendment 89 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 Amendment 90 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 3. Measures referred to in paragraph 1, including any evaluation, expert opinion or recommendation on which they are based, shall be
Amendment 91 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 4 4. At the request of the holder of a marketing authorisation whose interests or legal position are affected by the measures referred to in paragraph 1, the competent
Amendment 92 #
Proposal for a directive Article 13 – title Additional proof of quality, safety, efficacy
Amendment 93 #
Proposal for a directive Article 13 – title Additional proof of quality, safety, efficacy
Amendment 94 #
Proposal for a directive Article 13 – title Additional proof of quality, safety, efficacy
Amendment 95 #
Proposal for a directive Article 13 – title Amendment 96 #
Proposal for a directive Article 13 – title Additional proof of quality, safety, efficacy
Amendment 97 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy or bioequivalence or biosimilarity of the medicinal product.
Amendment 98 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States
Amendment 99 #
Proposal for a directive Article 13 – paragraph 1 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy or
source: PE-497.814
2012/10/22
ENVI
91 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 101 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 102 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 103 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of an application submitted, in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by the holder of a marketing authorisation. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 104 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 105 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 106 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 107 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of an application submitted, in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by the holder of a marketing authorisation. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products,
Amendment 108 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 4 4. Member States shall establish
Amendment 109 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 4 4. Member States shall establish in detail the particulars and the main documents to be submitted by the applicant.
Amendment 110 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 4 4. Member States shall establish in detail the categories of particulars and main documents to be submitted by the applicant.
Amendment 111 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be in all events
Amendment 112 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall
Amendment 113 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent
Amendment 114 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 115 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 116 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 117 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 118 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be in all events
Amendment 119 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 120 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be in all events
Amendment 121 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 6 Amendment 122 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 7 7. If the competent authorities decide not to permit the marketing of the medicinal product concerned at the price proposed by the applicant, the decision shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 123 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 8 Amendment 124 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 9 9. If the competent authorities decide to reduce the price of a specific named medicinal product on their own initiative, the decision shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 125 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 9 9. If the competent authorities decide to reduce the price of a specific named medicinal product on their own initiative, the decision shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria
Amendment 126 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to increase the price of the product can be submitted by the marketing authorisation holder at any point in time.
Amendment 127 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 128 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to increase the price of the product can be submitted by the marketing authorisation holder
Amendment 129 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to increase the price of the product can be submitted by the marketing authorisation holder
Amendment 130 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 – subparagraph 1a (new) This Article shall not prevent Member States to refuse repeated applications following a negative decision if the circumstances have not significantly changed.
Amendment 131 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision
Amendment 132 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing authorisation holder to increase the price of a medicinal product is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 133 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing
Amendment 43 #
The European Parliament rejects the Commission proposal.
Amendment 44 #
Proposal for a directive Citation 1 Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 114 and 168 thereof,
Amendment 45 #
Proposal for a directive Citation 1 Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 168(7) and 114 thereof,
Amendment 46 #
Proposal for a directive Recital 2 (2) In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and of national policies to control public expenditure on medicin
Amendment 47 #
Proposal for a directive Recital 2 (2) In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and
Amendment 48 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Member States have been confronted
Amendment 49 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Member States have been confronted to a steady rise in pharmaceutical expenditure over the last decades, leading to the adoption of increasingly innovative and complex policies to manage the consumption of medicin
Amendment 50 #
Proposal for a directive Recital 4 (4) Member States have been confronted to a steady rise in pharmaceutical expenditure over the last decades, leading to the adoption of increasingly innovative and complex policies to manage the consumption of medicines in the framework of their public health insurance systems. In particular, Member States’ authorities have implemented a broad range of measures to control the prescription of medicines, to regulate their
Amendment 51 #
Proposal for a directive Recital 5 (5) Disparities in national measures may hinder or distort intra-Union trade in medicinal products
Amendment 52 #
Proposal for a directive Recital 8 (8) Due to diversity of national measures managing the consumption of medicines, regulating their prices or establishing the conditions of their public funding it is necessary to clarify Directive 89/105/EEC. In particular this Directive should cover all types of measures devised by Member States and susceptible to impact the internal market. Since the adoption of Directive 89/105/EEC, the pricing and reimbursement procedures have evolved and have become more complex. While some Member States have interpreted the scope of Directive 89/105/EEC restrictively, the Court of Justice ruled that those pricing and reimbursement procedures fall within the scope of Directive 89/105/EEC given the objectives of that Directive and the need to ensure its effectiveness. Therefore, this Directive should reflect the developments in national pricing and reimbursement policies.
Amendment 53 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) Any measure to regulate, either directly or indirectly, the prices of medicinal products, as well as any measure to determine their coverage by public health insurance systems should be based on objective and verifiable criteria that are independent from the origin of the product
Amendment 54 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) Any measure to regulate, either directly or indirectly, the prices of medicinal
Amendment 55 #
Proposal for a directive Recital 9 (9) Any measure to regulate, either directly or indirectly, the prices of medicinal products, as well as any measure to determine their coverage by public health insurance systems should be based on objective and verifiable criteria that are independent from the origin of the product
Amendment 56 #
Proposal for a directive Recital 9 a (new) (9a) The criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems should include the assessment of unmet medical needs, clinical and social benefits and innovation, as laid down in the European Economic and Social committee opinion on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems, of 12 June 20121. Such criteria should also include protection for the most vulnerable groups of the population. _____________ 1 OJ C 299, 4.10.2012 p. 83
Amendment 57 #
Proposal for a directive Recital 10 (10) Applications to approve the price of a medicinal product or to determine its coverage by the health insurance system should not delay the placing on the market
Amendment 58 #
Proposal for a directive Recital 11 (11) The time-limits for the inclusion of medicinal products in the health insurance systems set out in Directive 89/105/EEC are mandatory as clarified by the case-law of the Court of Justice. Experience has shown that those time limits are not always respected and that there is need to ensure legal certainty and improve the procedural rules related to the inclusion of medicinal products in the scope of health insurance system. Therefore,
Amendment 59 #
Proposal for a directive Recital 11 (11) The time-limits for the inclusion of medicinal products in the health insurance systems set out in Directive 89/105/EEC are mandatory as clarified by the case-law of the Court of Justice. Experience has shown that those time limits are not always respected and that there is need to ensure legal certainty and improve the procedural rules related to the inclusion of medicinal products in the scope of health insurance system. Therefore,
Amendment 60 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) In its Communication ‘Executive Summary of the Pharmaceutical Sector Inquiry Report’ the Commission demonstrated that pricing and reimbursement procedures often unnecessarily delay the launch of generic
Amendment 61 #
Proposal for a directive Recital 12 (12) In its Communication "Executive Summary of the Pharmaceutical Sector Inquiry Report" the Commission demonstrated that pricing and reimbursement procedures often unnecessarily delay the launch of generic medicines in Union markets. Approving the price of generic medicinal products and their coverage by the health insurance system should not require any new or detailed assessment when the reference product is essentially similar, within the meaning of Directive 2001/83/EC, and has already been priced and included in the health insurance system. It is therefore appropriate to lay down shorter time limits for generic medicinal products in those cases. If generic medicinal products display differences by comparison with the reference medicinal product, for example as regards their packaging or their therapeutic indications, Member States may provide for their assessment.
Amendment 62 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 63 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 64 #
Proposal for a directive Recital 13 Amendment 65 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including orphan medicinal products and the bioequivalence of generic or biosimilar medicinal products with the reference product, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures.
Amendment 66 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products with the reference product, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures. In the framework of pricing and reimbursement procedures, where legitimate reservations have arisen from knowledge newly obtained, Member States should therefore
Amendment 67 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products with the reference product, are ascertained in the framework of marketing
Amendment 68 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products with the reference product and the similarity of biosimilar medicinal products, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures
Amendment 69 #
Proposal for a directive Recital 14 (14)
Amendment 70 #
Proposal for a directive Recital 14 (14) The quality, safety and efficacy of medicinal products, including the bioequivalence of generic medicinal products with the reference product, are ascertained in the framework of marketing authorisation procedures. In the framework of pricing and reimbursement procedures, Member States should therefore not re- assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy or bioequivalence of the medicinal product. Similarly, in the case of orphan drugs, Member states shall not re-assess the criteria of the orphan designation.
Amendment 71 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) In accordance with Directive
Amendment 72 #
Proposal for a directive Recital 15 (15) In accordance with Directive 2001/83/EC, intellectual property rights do not provide a valid ground to refuse, suspend or revoke a marketing
Amendment 73 #
Proposal for a directive Recital 15 a (new) Amendment 74 #
Proposal for a directive Recital 15 a (new) (15a) ) Member States should ensure the public availability of documents and information in an appropriate publication, in accordance with national practice, which should include electronic and online formats.
Amendment 75 #
Proposal for a directive Recital 15 b (new) (15b) The transparency, integrity, and independence of decision-making within national authorities should be ensured through publication of the names of the competent authorities and the procedural steps leading to pricing and reimbursement decisions.
Amendment 76 #
Proposal for a directive Recital 15 b (new) (15b) The principles of transparency, integrity and independence of the decision-making processes should be carried out by national competent public authorities, who are responsible for pricing and reimbursement decisions.
Amendment 77 #
Proposal for a directive Recital 16 Amendment 78 #
Proposal for a directive Recital 16 (16) Member States have frequently
Amendment 79 #
Proposal for a directive Recital 18 Amendment 80 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 1. Member States shall ensure that any national, regional or local measure, whether laid down by law, regulation or administrative action, to control the prices of medicinal products for human use or to determine the range of medicinal products covered by public health insurance systems, including the extent and conditions of their coverage, complies with the requirements of this Directive. Member States shall ensure that these measures are not duplicated at regional or local level in their respective states.
Amendment 81 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 1 – subparagraph 1a (new) This Directive shall also apply to medicinal products which are available on prescription, but are not refundable by the national health insurance system.
Amendment 82 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a (a) voluntary contractual agreements, subject to verification of elements concerning the efficacy and/or relative efficacy or the proper use of the given medicine, concluded between public authorities and the holder of a marketing authorisation for a medicinal product that have as their object to enable the effective provision of this medicine to patients under specific conditions for the agreed period;
Amendment 83 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a (a) voluntary contractual agreements concluded between public authorities and the holder of a marketing authorisation for a medicinal product that have as their object to enable the effective provision of this medicine to patients under specific conditions, provided that such arrangements also meet the transparency requirements of Article 5, paragraph 3 a (new);
Amendment 84 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 85 #
Proposal for a directive Article 1 – paragraph 3 a (new) 3a. This Directive may not call into question granted as per the procedure referred to in Article 6 of Directive 2001/83/EC.
Amendment 86 #
Proposal for a directive Article 2 – point 3 a (new) (3a) "biosimilar medicinal product" means a similar biological medicinal product approved in accordance with Article 10(4) of Directive 2001/83/EC;
Amendment 87 #
Proposal for a directive Article 2 – point 3 a (new) 3a) ‘biosimilar medicinal product’ means a similar biological medicinal product approved in accordance with Article 10(4) of Directive 2001/83/EC;
Amendment 88 #
Proposal for a directive Article 2 – point 4 Amendment 89 #
Proposal for a directive Article 2 – point 5 Amendment 90 #
Proposal for a directive Article 2 – point 5 a (new) (5a) "voluntary contractual agreement" as referred to in Article 1(2), point (a) means an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory or required by law nor is the agreement the only alternative to be included in the national pricing and reimbursement scheme.
Amendment 91 #
Proposal for a directive Article 2 – point 5 a (new) (5a) ‘Vulnerable groups’: those sections of the population most sensitive to measures determining the extent to which medicinal products are covered by public health insurance systems, such as children, pensioners, the unemployed, those reliant on orphan drugs, the chronically ill, etc.
Amendment 92 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to approve the price of the product can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time.
Amendment 93 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to approve the price of the product can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time or by the applicant once the Committee for Medicinal Products for Human Use (set up by Regulation (EC) No 726/2004) or a competent national authority has delivered a favourable opinion. The competent authorities shall provide the applicant with an official acknowledgement of receipt.
Amendment 94 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 95 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to approve the price of the product can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 96 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to approve the price of the product can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 97 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1a (new) This Article shall not prevent Member States to refuse repeated applications following a negative decision if the circumstances have not significantly changed.
Amendment 98 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 (3) Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of an application submitted, in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by the holder of a marketing authorisation. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 99 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraph 3 3. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within
source: PE-497.983
2012/10/25
ENVI
145 amendments...
Amendment 134 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing authorisation holder to increase the price of a medicinal product is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 135 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing authorisation holder to increase the price of a medicinal product is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 136 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a decision on an application submitted in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, by a marketing authorisation holder to increase the price of a medicinal product is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 137 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 138 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 139 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 140 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 141 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 142 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 3 – subparagraph 2 In case of an exceptional number of applications, the time limit set out in this paragraph may be extended once only for a further
Amendment 143 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 1 Member States shall establish
Amendment 144 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 1 Member States shall establish in detail the particulars and the main documents to be submitted by the applicant.
Amendment 145 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 1 Member States shall establish in detail the categories of particulars and main documents to be submitted
Amendment 146 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events intervening since the price of the medicinal product was last determined which in his opinion justify the price increase requested. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 147 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events
Amendment 148 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events intervening since the price of the medicinal product was last determined which in his opinion justify the price increase requested. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 149 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events intervening since the price of the medicinal product was last determined which in his opinion justify the price increase requested. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 150 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events intervening since the price of the medicinal product was last determined which in his opinion justify the price increase requested. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 151 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 4 – subparagraph 2 The applicant shall furnish the competent authorities with adequate information, including details of those events intervening since the price of the medicinal product was last determined which in his opinion justify the price increase requested. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information.
Amendment 152 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 5 Amendment 153 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 6 6. If the competent authorities decide not to permit the whole or part of the price increase requested,
Amendment 154 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 1 1. In the event of a price freeze or price reduction imposed on all medicinal products or on certain categories of medicinal products by the competent authorities of a Member State, that Member State shall publish a statement of reasons for its decision
Amendment 155 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 1 1. In the event of a price freeze or price reduction imposed on all medicinal products or on certain categories of medicinal products by the competent authorities of a Member State, that Member State shall publish a statement of reasons for its decision based on objective and verifiable criteria, including, if applicable, a justification of the categories
Amendment 156 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall ensure that applications for a derogation can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time.
Amendment 157 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall
Amendment 158 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall ensure that applications for a derogation can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 159 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. These reasons must be drawn from a pre-defined list determined and published in an appropriate publication by the Member State. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall ensure that applications for a derogation can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 160 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 161 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 162 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 163 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 164 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within 60 days of the receipt of the application.
Amendment 165 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 1 Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 166 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 167 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 If there is an exceptional number of applications, the relevant time limit set out in paragraph 3 may be extended once only for a further
Amendment 168 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 If there is an exceptional number of applications, the relevant time limit set out in paragraph 3 may be extended once only for a further
Amendment 169 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 If there is an exceptional number of applications, the relevant time limit set out in paragraph 3 may be extended once only for a further
Amendment 170 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 I
Amendment 171 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 – subparagraph 2 I
Amendment 172 #
Proposal for a directive Article 5 – paragraph 3 a (new) 3a. Member States shall ensure that dispensaries possess information about the sale price of the medicinal product applicable to the insured person in order to prevent possible distorting effects caused by a lack of transparency in prices displayed on the market.
Amendment 173 #
Proposal for a directive Article 5 a (new) Article 5a Member States shall ensure that the patient or the insured person also genuinely has the benefit of the agreed reimbursement prices. Any possible lack of transparency at dispensaries which results in distortion because of failure to present prices transparently shall be avoided.
Amendment 174 #
Proposal for a directive Article 6 Amendment 175 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time. If the public health insurance system comprises several schemes or categories of coverage, the marketing authorisation holder shall be entitled to apply for the inclusion of its product in the scheme or category of its choice.
Amendment 176 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time or by the applicant once the Committee for Medicinal Products for Human Use (set up by Regulation (EC) No 726/2004) or a competent national authority has delivered a favourable opinion. If the public health insurance system comprises several schemes or categories of coverage, the marketing authorisation holder or the applicant shall be entitled to apply for the inclusion of its product in the scheme or category of its choice. The competent authorities shall provide the applicant with an official acknowledgement of receipt.
Amendment 177 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to include a medicinal product
Amendment 178 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall
Amendment 179 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 180 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 2 2. Member States shall ensure that an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 181 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 3 3. Member States shall establish
Amendment 182 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 3 3. Member States shall establish in detail the particulars and the main documents to be submitted by the applicant.
Amendment 183 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 3 3. Member States shall establish in detail the categories of particulars and main documents to be submitted by the applicant.
Amendment 184 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 (4) Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within 60 days of its receipt. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 185 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 186 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a
Amendment 187 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 188 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 189 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within 60 days of its receipt. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 190 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 191 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 192 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within 60 days of its receipt. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 193 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 4 4. Member States shall ensure that a decision on an application to include a medicinal product in the scope of the public health insurance system, submitted by the marketing authorisation holder in accordance with the requirements laid down in the Member State concerned, is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 194 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 (5) If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicines for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 195 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall
Amendment 196 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 197 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the time limit shall be suspended and the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 198 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the
Amendment 199 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 200 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within 60 days of receipt of this additional information. However, with respect to medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time-limit shall be 90 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be
Amendment 201 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of the detailed additional information required and take their final decision within
Amendment 202 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the
Amendment 203 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 5 5. If the information supporting the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of
Amendment 204 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 (6) Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 120 days. However, with respect to the medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time limit shall not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed
Amendment 205 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 1
Amendment 206 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their
Amendment 207 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed
Amendment 208 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed
Amendment 209 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their
Amendment 210 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken
Amendment 211 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 120 days. However, with respect to the medicinal products for which Member States use health technology assessment as part of their decision-making process, the time limit shall not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed
Amendment 212 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 6 6. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure set out in paragraph 5 of this Article and the price approval procedure set out in Article 3 does not exceed 1
Amendment 213 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 2 The decisions referred to in this paragraph shall also include any evaluation, expert opinion or recommendation on which they are based. The applicant shall be informed of all remedies available, including judicial remedies,
Amendment 214 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 2 Amendment 215 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 7 – subparagraph 2 a (new) The criteria governing the decisions referred to in the previous paragraph shall include assessments of unmet medical needs and of the clinical benefits, the social benefits, innovation and protection of the most vulnerable groups in the population.
Amendment 216 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 8 Amendment 217 #
Proposal for a directive Article 7 – paragraph 8 8. Member States shall publish in an appropriate publication and communicate to the Commission the criteria which the competent authorities must take into account when deciding whether or not to include medicinal products within the scope of the public health insurance system.These criteria shall include assessments of unmet medical needs and of the clinical benefits, the social benefits, innovation and the protection of the most vulnerable groups of the population.
Amendment 218 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 219 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 220 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 221 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 222 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 223 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 224 #
Proposal for a directive Article 8 Amendment 225 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 1 1. Any decision to exclude a medicinal product from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the product concerned, shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria.
Amendment 226 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 1 1. Any decision to exclude a medicinal product from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the product concerned, shall contain a statement of reasons based on objective
Amendment 227 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 2. Any decision to exclude a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the
Amendment 228 #
Proposal for a directive Article 9 – paragraph 2 2. Any decision to exclude a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system, or to modify the extent or the conditions of coverage of the category concerned, shall contain a statement of reasons based on objective and verifiable criteria and be published in an appropriate publication. These criteria shall include assessments of unmet medical needs, the clinical impact and social costs and the protection of the most vulnerable groups of the population
Amendment 229 #
Proposal for a directive Article 10 Amendment 230 #
Proposal for a directive Article 11 Amendment 231 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 1 1. Paragraphs 2
Amendment 232 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 Amendment 233 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 3 3. Measures referred to in paragraph 1, including any evaluation, expert opinion or recommendation on which they are based, shall be published in an appropriate publication and made available to public view.
Amendment 234 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 4 Amendment 235 #
Proposal for a directive Article 11 – paragraph 4 4. At the request of the holder of a marketing authorisation whose interests or legal position are affected by the measures referred to in paragraph 1, the competent authorities shall specify the objective data and criteria on the basis of which these measures have been taken with respect to its medicinal product.
Amendment 236 #
Proposal for a directive Article 12 The time limits laid down in Articles 3, 4, 5 and 7 shall be construed as the period between the receipt of an application or additional information, as the case may be, and the
Amendment 237 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 a (new) 1a. With respect to generic medicinal products, a certain period for application and a certain period for entering into effect shall, however, not be included in the time limits, provided that neither of these periods exceeds one calendar month each and that those periods are explicitly regulated by national legislation or administrative guidelines.
Amendment 238 #
Proposal for a directive Article 12 – paragraph 1 a (new) 1a. If a decision-making process involving negotiations between the requesting laboratory and the competent authority is required, the time limits laid down in Articles 3, 4, 5 and 7 shall be suspended until the competent authority has received the requesting laboratory’s response to its proposals.
Amendment 239 #
Proposal for a directive Article 13 Amendment 240 #
Proposal for a directive Article 13 – title Additional proof of quality, safety, efficacy
Amendment 241 #
Proposal for a directive Article 13 – title Amendment 242 #
Proposal for a directive Article 13 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based
Amendment 243 #
Proposal for a directive Article 13 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the e
Amendment 244 #
Proposal for a directive Article 13 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy or bioequivalence of the medicinal product. However, Member States shall have full access to the data used by the marketing authorisation authority in assessing these elements for the purpose of evaluation. Competent authorities should also have the right to request additional data for the purpose of evaluation.
Amendment 245 #
Proposal for a directive Article 13 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States shall not re-assess the
Amendment 246 #
Proposal for a directive Article 13 In the framework of pricing and reimbursement decisions, Member States sh
Amendment 247 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 1 1.
Amendment 248 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 1 1.
Amendment 249 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 2 2. The protection of intellectual property rights shall not be a valid ground to refuse, suspend or revoke decisions relating to the price of a medicinal product or its inclusion within the public health insurance system. Member States may not, however, under any circumstances, be deprived of the power to verify intellectual property.
Amendment 250 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 3. Paragraphs 1 and 2 shall apply without prejudice to the Union and national legislation relating to the protection of intellectual property. With a view to ensuring that the provisions of this article are properly applied, those provisions shall not prevent applications submitted to the competent authorities or decisions by competent authorities regarding the setting of the price of a given product or the inclusion of that product in public health insurance systems from being considered objective and reasonable factors that may be taken into account by the competent judicial authorities when determining whether an intellectual property right is being or will be infringed.
Amendment 251 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new) With a view to ensuring that the provisions of this article are properly applied, those provisions shall not prevent applications submitted to the competent authorities or decisions by competent authorities regarding the setting of the price of a given product or the inclusion of that product in public health insurance systems from being considered objective and reasonable factors that may be taken into account by the competent judicial authorities when determining whether an intellectual property right is being or will be infringed.
Amendment 252 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 a (new) 3a. Paragraphs 1 and 2 may be waived in Member States in which the issue of a marketing authorisation or a reimbursement authorisation for a generic product results in a change in the price of and/or reimbursement terms for the relevant reference product.
Amendment 253 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 a (new) 3a. Paragraphs 1 and 2 may be waived in Member States in which the issue of a marketing authorisation or a reimbursement authorisation for a generic product results in a change in the price of and/or reimbursement terms for the relevant reference product.
Amendment 254 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 b (new) 3b. Member States may adopt specific measures and legal procedures to protect intellectual property rights in cases where the issue of a marketing authorisation or a reimbursement authorisation for a generic product results in a change in the price of and/or reimbursement terms for the relevant reference product.
Amendment 255 #
Proposal for a directive Article 14 – paragraph 3 b (new) 3b. Member States may adopt specific measures and legal procedures to protect intellectual property rights in cases where the issue of a marketing authorisation or a reimbursement authorisation for a generic product results in a change in the price of and/or reimbursement terms for the relevant reference product.
Amendment 256 #
Proposal for a directive Article 15 Amendment 257 #
Proposal for a directive Article 15 Where a Member State intends to adopt or amend any measure falling within the scope of this Directive, it shall give interested parties, including patient and consumer organisations, the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable period. The competent authorities shall publish the rules applicable to consultations. The results of consultations shall be made publicly available, with the exception of confidential information in accordance with Union and national legislation regarding business confidentiality.
Amendment 258 #
Proposal for a directive Article 15 Where a Member State intends to
Amendment 259 #
Proposal for a directive Article 15 a (new) Article 15a Price transparency 1. At least once a year, the competent authorities shall publish in an appropriate publication and communicate to the Commission, a complete list of the medicinal products covered by their health insurance systems, the prices of which have been fixed during the relevant period, together with the prices which may be charged for such products. 2. The Commission and the Member States shall examine how to continue to co-operate on the functioning of the EURIPID price information database, which provides EU-wide added value in terms of price transparency.
Amendment 260 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 261 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 262 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 263 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 264 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 265 #
Proposal for a directive Article 16 Amendment 266 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 1 1. Where Member States
Amendment 267 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 3 Amendment 268 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 4 Amendment 269 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 1 The Commission may send its observations to the Member State which has communicated the draft measure within t
Amendment 270 #
Proposal for a directive Article 16 – paragraph 5 Amendment 271 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part 1. Do 31. By 31 January of […] [insert a date - the year following the date referred to in the first subparagraph of Article 18(1)], and by 31 January
Amendment 272 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part 1. By 31 January of […] [insert a date - the year following the date referred to in the first subparagraph of Article 18(1)], and by 31 January
Amendment 273 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part 1. By 31 January of […] [insert a date - the
Amendment 274 #
Proposal for a directive Article 17 – paragraph 2 2. The Commission shall publish
Amendment 275 #
Proposal for a directive Article 18 – paragraph 1 – subparagraph 1 Member States shall adopt and publish, by [last day of the
Amendment 276 #
Proposal for a directive Article 19 Amendment 277 #
Proposal for a directive Article 19 – paragraph 2 2. By [insert date - within three years after the date referred to in the second subparagraph of Article 18(1)], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Directive. The report may be accompanied
Amendment 278 #
Proposal for a directive Article 19 a (new) Article 19a Monitoring and Reporting 1. Three years after entry into force of this Directive the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council assessing the enforcement of this Directive. 2. The Commission shall be equipped with sufficient resources to monitor the enforcement of the Directive.
source: PE-498.042
2012/12/11
ENVI
4 amendments...
Amendment 1 #
Proposal for a directive Article 3 – paragraphs 2, 3, 4 and 5 2. Member States shall ensure that an application to approve the price of the product can be introduced by the marketing authorisation holder
Amendment 2 #
Proposal for a directive Article 4 – paragraph 2 + paragraph 3 – subparagraph 1 + paragraph 3 – subparagraph 2 + paragraph 4 – subparagraph 1 + paragraph 4 – subparagraph 2 2. Member States shall ensure that an application to increase the price of the product can be submitted by the marketing authorisation holder
Amendment 3 #
Proposal for a directive Article 5 - paragraph 2 + paragraph 3 – subparagraph 1 + paragraph 3 – subparagraph 2 2. Marketing authorisation holders may apply for a derogation from a price freeze or price reduction if this is justified by particular reasons. The application shall contain an adequate statement of reasons. Member States shall ensure that applications for a derogation can be introduced by the marketing authorisation holder at any point in time. The competent authorities shall provide the applicant with an official acknowledgement of receipt within 10 days of the receipt of the application. 3. Member States shall ensure that a reasoned decision on an application referred to in paragraph 2 is adopted and communicated to the applicant within
Amendment 4 #
(15b) The principle of transparency, integrity and independence of the decision-making process within the national competent authorities should be ensured by the public disclosure of the names of experts participating in the bodies responsible for pricing and reimbursement decisions, together with their declarations of interest and the procedural steps leading to pricing and reimbursement decisions.
source: PE-498.122
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/0 |
|
docs/12 |
|
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/14 |
|
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/16 |
|
events/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdf |
events/5/docs |
|
links/National parliaments/url |
Old
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/dossier/dossier.do?code=COD&year=2012&number=0035&appLng=ENNew
https://ipexl.europarl.europa.eu/IPEXL-WEB/dossier/code=COD&year=2012&number=0035&appLng=EN |
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1/date |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/5 |
|
committees/5 |
|
committees/7/date |
|
committees/9 |
|
committees/9/date |
|
committees/10 |
|
committees/11/date |
|
committees/13/date |
|
committees/15 |
|
docs/2/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1573)(documentyear:2012)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:1573)(documentyear:2012)(documentlanguage:EN) |
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE491.292New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-PR-491292_EN.html |
docs/4/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE497.983New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-497983_EN.html |
docs/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.042New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-498042_EN.html |
docs/6/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE494.638&secondRef=03New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/IMCO-AD-494638_EN.html |
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.122New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ENVI-AM-498122_EN.html |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE504.108&secondRef=01New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/JURI-AL-504108_EN.html |
docs/9/body |
EC
|
docs/10/docs/0/url |
Old
https://dm.eesc.europa.eu/EESCDocumentSearch/Pages/redresults.aspx?k=(documenttype:AC)(documentnumber:3335)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN)New
https://dmsearch.eesc.europa.eu/search/public?k=(documenttype:AC)(documentnumber:3335)(documentyear:2013)(documentlanguage:EN) |
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/4 |
|
events/4 |
|
events/5/docs |
|
events/7 |
|
events/7 |
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure EP 159
|
procedure/Other legal basis |
Rules of Procedure EP 159
|
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
committees/3 |
|
committees/3 |
|
committees/4 |
|
committees/4 |
|
committees/5 |
|
committees/5 |
|
committees/6 |
|
committees/6 |
|
committees/7 |
|
committees/7 |
|
committees/8 |
|
committees/8 |
|
committees/9 |
|
committees/10 |
|
committees/11 |
|
committees/12 |
|
committees/13 |
|
committees/14 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee
|
procedure/Modified legal basis |
Old
Rules of Procedure of the European Parliament EP 150New
Rules of Procedure EP 159 |
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ENVI/7/08978;ENVI/8/00115New
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee
|
procedure/subject |
Old
New
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52012PC0084:EN
|
activities/7/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0168:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52012PC0084:EN
|
activities/0/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdfNew
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdf |
activities/1/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/1/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/3/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/3/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/4/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/4/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
activities/7/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0168:EN
|
activities/7/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2013&nu_doc=168New
http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2013/0168/COM_COM(2013)0168(COR1)_EN.pdf |
committees/1/shadows/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUȘOI Cristian-SilviuNew
BUŞOI Cristian-Silviu |
links/European Commission/title |
Old
PreLexNew
EUR-Lex |
procedure/summary |
|
activities/1/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/1/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/3/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/3/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/4/committees/1/shadows/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/4/committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
activities/9 |
|
committees/1/shadows/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
committees/5/rapporteur/0/name |
Old
BUŞOI Cristian-SilviuNew
BUȘOI Cristian-Silviu |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Procedure lapsed or withdrawn |
activities/1/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/1/committees/8/rapporteur |
|
activities/3/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/3/committees/8/rapporteur |
|
activities/4/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/4/committees/8/rapporteur |
|
committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
committees/8/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/date |
2014-10-23T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
activities/1/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/1/committees/8/rapporteur |
|
activities/3/committees/1/date |
2014-10-23T00:00:00
|
activities/3/committees/1/rapporteur |
|
activities/3/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/3/committees/8/rapporteur |
|
activities/4/committees/1/date |
2014-10-23T00:00:00
|
activities/4/committees/1/rapporteur |
|
activities/4/committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/4/committees/8/rapporteur |
|
committees/1/date |
2014-10-23T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
committees/8/date |
2013-01-09T00:00:00
|
committees/8/rapporteur |
|
activities/1/committees/1/shadows/1 |
|
activities/3/committees/1/shadows/1 |
|
activities/4/committees/1/shadows/1 |
|
committees/1/shadows/1 |
|
activities/1/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187900fb8127435bdc1feNew
4f1ada4db819f207b3000063 |
activities/1/committees/8/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/3/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187900fb8127435bdc1feNew
4f1ada4db819f207b3000063 |
activities/3/committees/8/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/4/committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187900fb8127435bdc1feNew
4f1ada4db819f207b3000063 |
activities/4/committees/8/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
committees/2/rapporteur/0/mepref |
Old
4de187900fb8127435bdc1feNew
4f1ada4db819f207b3000063 |
committees/8/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4f1adb8db819f207b30000ce |
activities/1/committees/1 |
|
activities/3/committees/1 |
|
activities/4/committees/1 |
|
committees/1 |
|
activities/1/committees/2 |
|
activities/1/committees/4 |
|
activities/1/committees/7/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/1/committees/7/rapporteur |
|
activities/3/committees/2 |
|
activities/3/committees/4 |
|
activities/3/committees/7/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/3/committees/7/rapporteur |
|
activities/4/committees/2 |
|
activities/4/committees/4 |
|
activities/4/committees/7/date |
2013-01-09T00:00:00
|
activities/4/committees/7/rapporteur |
|
committees/2 |
|
committees/4 |
|
committees/7/date |
2013-01-09T00:00:00
|
committees/7/rapporteur |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/committees |
|
activities/0/date |
Old
2012-12-18T00:00:00New
2012-03-01T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Legislative proposal published |
activities/1/body |
Old
ECNew
EP |
activities/1/commission |
|
activities/1/committees |
|
activities/1/date |
Old
2012-03-01T00:00:00New
2012-03-13T00:00:00 |
activities/1/docs |
|
activities/1/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading |
activities/3/body |
Old
ECNew
EP |
activities/3/commission |
|
activities/3/committees |
|
activities/3/date |
Old
2013-03-18T00:00:00New
2012-12-18T00:00:00 |
activities/3/docs |
|
activities/3/type |
Old
Amended legislative proposal for reconsultation publishedNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/4/committees/2 |
|
activities/4/committees/5/committee |
Old
IMCONew
JURI |
activities/4/committees/5/committee_full |
Old
Internal Market and Consumer ProtectionNew
Legal Affairs |
activities/4/committees/5/date |
2012-03-20T00:00:00
|
activities/4/committees/5/rapporteur |
|
activities/4/committees/5/responsible |
False
|
activities/4/committees/7 |
|
activities/7/body |
Old
EPNew
EC |
activities/7/commission |
|
activities/7/committees |
|
activities/7/date |
Old
2012-03-13T00:00:00New
2013-03-18T00:00:00 |
activities/7/docs |
|
activities/7/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Amended legislative proposal for reconsultation published |
committees/2 |
|
committees/5/committee |
Old
IMCONew
JURI |
committees/5/committee_full |
Old
Internal Market and Consumer ProtectionNew
Legal Affairs |
committees/5/date |
2012-03-20T00:00:00
|
committees/5/rapporteur |
|
committees/5/responsible |
False
|
committees/7 |
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 150
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ENVI/7/08978;ENVI/7/12268New
ENVI/7/08978;ENVI/8/00115 |
activities/2/docs |
|
activities/1/committees/4/committee |
Old
JURINew
IMCO |
activities/1/committees/4/committee_full |
Old
Legal AffairsNew
Internal Market and Consumer Protection |
activities/1/committees/4/date |
Old
2013-01-09T00:00:00New
2012-03-20T00:00:00 |
activities/1/committees/4/rapporteur/0/group |
Old
EFDNew
ALDE |
activities/1/committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4de1836b0fb8127435bdbc10 |
activities/1/committees/4/rapporteur/0/name |
Old
SPERONI Francesco EnricoNew
BUŞOI Cristian Silviu |
activities/1/date |
Old
2012-12-18T00:00:00New
2012-03-13T00:00:00 |
activities/1/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading |
activities/2/docs |
|
activities/3/committees |
|
activities/3/date |
Old
2013-02-06T00:00:00New
2012-12-18T00:00:00 |
activities/3/docs |
|
activities/3/type |
Old
Decision by Parliament, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading/single reading |
activities/4/committees/4/committee |
Old
JURINew
IMCO |
activities/4/committees/4/committee_full |
Old
Legal AffairsNew
Internal Market and Consumer Protection |
activities/4/committees/4/date |
Old
2013-01-09T00:00:00New
2012-03-20T00:00:00 |
activities/4/committees/4/rapporteur/0/group |
Old
EFDNew
ALDE |
activities/4/committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4de1836b0fb8127435bdbc10 |
activities/4/committees/4/rapporteur/0/name |
Old
SPERONI Francesco EnricoNew
BUŞOI Cristian Silviu |
activities/6/committees |
|
activities/6/date |
Old
2012-03-13T00:00:00New
2013-02-06T00:00:00 |
activities/6/docs |
|
activities/6/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Results of vote in Parliament |
committees/4/committee |
Old
JURINew
IMCO |
committees/4/committee_full |
Old
Legal AffairsNew
Internal Market and Consumer Protection |
committees/4/date |
Old
2013-01-09T00:00:00New
2012-03-20T00:00:00 |
committees/4/rapporteur/0/group |
Old
EFDNew
ALDE |
committees/4/rapporteur/0/mepref |
Old
4de188260fb8127435bdc2d0New
4de1836b0fb8127435bdbc10 |
committees/4/rapporteur/0/name |
Old
SPERONI Francesco EnricoNew
BUŞOI Cristian Silviu |
activities/2/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/ http://register.consilium.europa.eu/servlet/driver?page=Result&typ=Simple&cmsid=638&ff_COTE_DOCUMENT=&ff_TITRE=&ff_SOUS_COTE_MATIERE=&fc=REGAISEN&srm=25&md=400&ssf=DATE_DOCUMENT+DESC&single_comparator=%3D&from_date=&to_date=&lang=EN&ff_FT_TEXT=3206&dd_DATE_REUNION=06/12/2012&single_date=06/12/2012New
http://register.consilium.europa.eu/content/out?lang=EN&ff_FT_TEXT=3206&dd_DATE_REUNION=06/12/2012&single_date=06/12/2012 |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52012PC0084:EN
|
activities/7/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0168:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52012PC0084:EN
|
activities/7/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0168:EN
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 138
|
activities/1/committees/6 |
|
activities/1/committees/7 |
|
activities/3/committees/6 |
|
activities/3/committees/7 |
|
activities/4/committees/6 |
|
activities/4/committees/7 |
|
committees/6 |
|
committees/7 |
|
activities/1/committees/4 |
|
activities/3/committees/4 |
|
activities/4/committees/4 |
|
committees/4 |
|
activities/0 |
|
activities/0/body |
Old
ESOCNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/date |
Old
2012-07-12T00:00:00New
2012-03-01T00:00:00 |
activities/0/docs/0/celexid |
Old
CELEX:52012AE1573:ENNew
CELEX:52012PC0084:EN |
activities/0/docs/0/text |
|
activities/0/docs/0/title |
Old
CES1573/2012New
COM(2012)0084 |
activities/0/docs/0/type |
Old
Economic and Social Committee: opinion, reportNew
Legislative proposal published |
activities/0/docs/0/url |
Old
http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=1573&year=2012New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdf |
activities/0/type |
Old
Economic and Social Committee: opinion, reportNew
Legislative proposal published |
activities/3 |
|
activities/4 |
|
activities/5 |
|
activities/6/body |
Old
ESOCNew
EP |
activities/6/date |
Old
2013-05-22T00:00:00New
2013-02-06T00:00:00 |
activities/6/docs/0 |
|
activities/6/docs/1/celexid |
CELEX:52013AE3335:EN
|
activities/6/docs/1/title |
Old
CES3335/2013New
Results of vote in Parliament |
activities/6/docs/1/type |
Old
Economic and Social Committee: opinion, reportNew
Results of vote in Parliament |
activities/6/docs/1/url |
Old
http://eescopinions.eesc.europa.eu/eescopiniondocument.aspx?language=EN&docnr=3335&year=2013New
http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/sda.do?id=22513&l=en |
activities/6/type |
Old
Economic and Social Committee: opinion, reportNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
activities/7 |
|
activities/7/type |
Old
Amended legislative proposal for reconsultationNew
Amended legislative proposal for reconsultation published |
activities/11 |
|
activities/14 |
|
activities/10/docs |
|
procedure/Modified legal basis |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 138
|
procedure/legal_basis |
|
activities/10/docs |
|
procedure/legal_basis |
|
activities/10/docs |
|
procedure/legal_basis |
|
activities/10/docs |
|
procedure/legal_basis |
|
activities/15/docs/0/celexid |
CELEX:52013AE3335:EN
|
activities/6/docs |
|
activities/6/docs |
|
activities/6/docs/0/url |
Old
http://register.consilium.europa.eu/servlet/driver?page=Result&typ=Advanced&cmsid=639&ff_COTE_DOCUMENT=&ff_COTE_DOSSIER_INST=&ff_TITRE=&ff_SOUS_COTE_MATIERE=&dd_DATE_DOCUMENT=&document_date_single_comparator=&document_date_single_date=&document_date_from_date=&document_date_to_date=&meeting_date_single_comparator=%3D&meeting_date_from_date=&meeting_date_to_date=&fc=REGAISEN&srm=25&md=100&ssf=DATE_DOCUMENT+DESC&lang=EN&ff_FT_TEXT=3206&dd_DATE_REUNION=06/12/2012&meeting_date_single_date=06/12/2012New
http://www.europarl.europa.eu/ http://register.consilium.europa.eu/servlet/driver?page=Result&typ=Simple&cmsid=638&ff_COTE_DOCUMENT=&ff_TITRE=&ff_SOUS_COTE_MATIERE=&fc=REGAISEN&srm=25&md=400&ssf=DATE_DOCUMENT+DESC&single_comparator=%3D&from_date=&to_date=&lang=EN&ff_FT_TEXT=3206&dd_DATE_REUNION=06/12/2012&meeting_date_single_date=06/12/2012 |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting committee decision |
activities/6/docs |
|
activities/10/docs |
|
procedure/legal_basis/0 |
Rules of Procedure of the European Parliament EP 138
|
activities/14 |
|
activities/14 |
|
activities/12/docs/0/text |
|
procedure/subject/5 |
Old
8.50.01 Implementation of Community lawNew
8.50.01 Implementation of EU law |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting reconsultationNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities/12/docs/0/celexid |
CELEX:52013PC0168:EN
|
activities/1/committees/1 |
|
activities/1/committees/2/shadows |
|
activities/1/committees/3 |
|
activities/8/committees/1 |
|
activities/8/committees/2/shadows |
|
activities/8/committees/3 |
|
activities/9/committees/1 |
|
activities/9/committees/2/shadows |
|
activities/9/committees/3 |
|
activities/12 |
|
activities/13 |
|
committees/1 |
|
committees/2/shadows |
|
committees/3 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ENVI/7/08978New
ENVI/7/08978;ENVI/7/12268 |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Awaiting reconsultation |
activities/0/docs/0/text/0 |
Old
PURPOSE: to improve the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council. BACKGROUND: Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems was adopted so as to remove distortions to intra-Community trade in medicinal products. Directive 89/105/EEC has never been amended since its adoption. Its provisions reflect the pharmaceutical market conditions which prevailed more than twenty years ago. However, these conditions have fundamentally changed, for instance with the emergence of generic medicines providing cheaper versions of existing products or the development of increasingly innovative (yet often expensive) research-based medicinal products. In parallel, the constant rise in public expenditure on pharmaceuticals in the last decades has encouraged Member States to devise more complex and innovative pricing and reimbursement systems over time. Despite the historically positive impact of Directive 89/105/EEC on the internal market for medicines, there is evidence that it does not fully achieve its objectives in the present context: (1) A gap has emerged between the provisions of the Directive, which describe the main types of pricing and reimbursement procedures established in the 1980s, and the much wider range of cost-containment measures adopted nowadays by Member States. Despite the extensive interpretation of the Directive by the Court of Justice, the implementation of its provisions in national law and the effective enforcement of its principles, in particular by the Commission, have become particularly challenging. This situation not only results in legal uncertainties but also in a reduced transparency of national pricing and reimbursement measures, which negatively affects the smooth functioning of the internal market to the detriment of European patients and pharmaceutical companies. (2) The time limits for pricing and reimbursement decisions established by Directive 89/105/EEC are regularly exceeded by Member States. This leads to delays in the marketing of medicinal products, which in turn slows down the availability of valuable treatments for patients. In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and of national policies to control public expenditure on medicines, substantive changes are necessary to all major provisions of Directive 89/105/EEC. Therefore, in the interest of clarity, Directive 89/105/EEC should be replaced. The fundamental objectives and principles of Directive 89/105/EEC remain fully valid in the present context. IMPACT ASSESSMENT: the proposal to revise the Directive is based on the combination of options recommended in the framework of the impact assessment, namely:
The possible extension of the Directive to include medical devices was examined in the impact assessment but discarded due to the specificities of this market. Furthermore, in spite of the difficulty to conclude on the overall cost-benefit balance of reducing the time limits with respect to originator medicines, a reduction from the current 90/180 days to 60/120 days is proposed in light of the positive impact it would have on the swift availability of innovative medicines to patients and on rewarding pharmaceutical innovation when medicines are approved for reimbursement. LEGAL BASIS: Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). CONTENT: the overall objective of the proposal is to clarify the procedural obligations incumbent upon Member State and to ensure the effectiveness of the Directive, both in avoiding delays in pricing and reimbursement decisions and in preventing barriers to pharmaceutical trade. This shall be done without affecting national social security policies, except as far as it is necessary to achieve the transparency of national procedures and the effectiveness of the internal market legislation. The proposal maintains the core principles of the existing Directive but also puts forward a comprehensive adaptation of its legal provisions based on the following key elements: Clarification of the scope of the Directive: the transparency requirements apply to all pricing and reimbursement measures understood in a broad sense, including demand side measures to control or promote the prescription of specific medicines. Nevertheless, measures involving public procurement and voluntary contractual agreements with individual companies are excluded from the scope of the Directive in order to avoid interference with other bodies of law. Comprehensive coverage of national measures and legal clarity: the provisions of the Directive are reworded in accordance with general principles (rather than on the basis of specific national procedures) and incorporate the case-law of the Court of Justice. Several key provisions are clarified and updated to avoid interpretation controversies. In particular, it is made clear that the time limits for pricing and reimbursement decisions include all procedural steps leading to the decision, including health technology assessments where applicable. Adaptation of the time limits for pricing and reimbursement decisions: the time limits applicable to generic medicines are reduced to 15/30 days when the reference product has already been priced and included in the health insurance system. The time limits applicable to all other medicinal products are reduced to 60/120 days. However, in cases where national authorities subject medicinal products to health technology assessment procedures in order to assess the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness, as an integral part of their decision-making process, the time-limits shall be 90/180 days. Non-interference of patent and safety issues with pricing and reimbursement procedures: the proposal clarifies that intellectual property rights should not interfere with pricing and reimbursement procedures, as is already the case for marketing authorisation procedures. In addition, elements already assessed in the framework of the marketing authorisation process (quality, safety and efficacy, including bioequivalence) may not be reassessed in the framework of pricing and reimbursement procedures. Dialogue and enforcement tools: different instruments are put in place to facilitate dialogue on the implementation of the Directive and to ensure its effective enforcement (consultation on draft measures at national level and pre-notification to the Commission, the creation of a remedies procedure in case of non-compliance with the time-limits related to the inclusion of medicinal products in health insurance systems). BUDGETARY IMPLICATION: the Commission's proposal has no impact on the European Union budget beyond what is already foreseen for the years to come in the Multiannual Financial Framework. Total appropriations under headings 1 to 5 of the multiannual financial framework are estimated at EUR 0.859 million (2014); EUR 1.293 million (2015); EUR 1.143 million (2016-2017); EUR 1.093 (2018 action continued). New
PURPOSE: to improve the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. PROPOSED ACT: Directive of the European Parliament and of the Council. BACKGROUND: Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems was adopted so as to remove distortions to intra-Community trade in medicinal products. Directive 89/105/EEC has never been amended since its adoption. Its provisions reflect the pharmaceutical market conditions which prevailed more than twenty years ago. However, these conditions have fundamentally changed, for instance with the emergence of generic medicines providing cheaper versions of existing products or the development of increasingly innovative (yet often expensive) research-based medicinal products. In parallel, the constant rise in public expenditure on pharmaceuticals in the last decades has encouraged Member States to devise more complex and innovative pricing and reimbursement systems over time. Despite the historically positive impact of Directive 89/105/EEC on the internal market for medicines, there is evidence that it does not fully achieve its objectives in the present context: (1) A gap has emerged between the provisions of the Directive, which describe the main types of pricing and reimbursement procedures established in the 1980s, and the much wider range of cost-containment measures adopted nowadays by Member States. Despite the extensive interpretation of the Directive by the Court of Justice, the implementation of its provisions in national law and the effective enforcement of its principles, in particular by the Commission, have become particularly challenging. This situation not only results in legal uncertainties but also in a reduced transparency of national pricing and reimbursement measures, which negatively affects the smooth functioning of the internal market to the detriment of European patients and pharmaceutical companies. (2) The time limits for pricing and reimbursement decisions established by Directive 89/105/EEC are regularly exceeded by Member States. This leads to delays in the marketing of medicinal products, which in turn slows down the availability of valuable treatments for patients. In order to take into account the evolution of the pharmaceutical market and of national policies to control public expenditure on medicines, substantive changes are necessary to all major provisions of Directive 89/105/EEC. Therefore, in the interest of clarity, Directive 89/105/EEC should be replaced. The fundamental objectives and principles of Directive 89/105/EEC remain fully valid in the present context. IMPACT ASSESSMENT: the proposal to revise the Directive is based on the combination of options recommended in the framework of the impact assessment, namely:
The possible extension of the Directive to include medical devices was examined in the impact assessment but discarded due to the specificities of this market. Furthermore, in spite of the difficulty to conclude on the overall cost-benefit balance of reducing the time limits with respect to originator medicines, a reduction from the current 90/180 days to 60/120 days is proposed in light of the positive impact it would have on the swift availability of innovative medicines to patients and on rewarding pharmaceutical innovation when medicines are approved for reimbursement. LEGAL BASIS: Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). CONTENT: the overall objective of the proposal is to clarify the procedural obligations incumbent upon Member State and to ensure the effectiveness of the Directive, both in avoiding delays in pricing and reimbursement decisions and in preventing barriers to pharmaceutical trade. This shall be done without affecting national social security policies, except as far as it is necessary to achieve the transparency of national procedures and the effectiveness of the internal market legislation. The proposal maintains the core principles of the existing Directive but also puts forward a comprehensive adaptation of its legal provisions based on the following key elements: Clarification of the scope of the Directive: the transparency requirements apply to all pricing and reimbursement measures understood in a broad sense, including demand side measures to control or promote the prescription of specific medicines. Nevertheless, measures involving public procurement and voluntary contractual agreements with individual companies are excluded from the scope of the Directive in order to avoid interference with other bodies of law. Comprehensive coverage of national measures and legal clarity: the provisions of the Directive are reworded in accordance with general principles (rather than on the basis of specific national procedures) and incorporate the case-law of the Court of Justice. Several key provisions are clarified and updated to avoid interpretation controversies. In particular, it is made clear that the time limits for pricing and reimbursement decisions include all procedural steps leading to the decision, including health technology assessments where applicable. Adaptation of the time limits for pricing and reimbursement decisions: the time limits applicable to generic medicines are reduced to 15/30 days when the reference product has already been priced and included in the health insurance system. The time limits applicable to all other medicinal products are reduced to 60/120 days. However, in cases where national authorities subject medicinal products to health technology assessment procedures in order to assess the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness, as an integral part of their decision-making process, the time-limits shall be 90/180 days. Non-interference of patent and safety issues with pricing and reimbursement procedures: the proposal clarifies that intellectual property rights should not interfere with pricing and reimbursement procedures, as is already the case for marketing authorisation procedures. In addition, elements already assessed in the framework of the marketing authorisation process (quality, safety and efficacy, including bioequivalence) may not be reassessed in the framework of pricing and reimbursement procedures. Dialogue and enforcement tools: different instruments are put in place to facilitate dialogue on the implementation of the Directive and to ensure its effective enforcement (consultation on draft measures at national level and pre-notification to the Commission, the creation of a remedies procedure in case of non-compliance with the time-limits related to the inclusion of medicinal products in health insurance systems). BUDGETARY IMPLICATION: the Commission's proposal has no impact on the European Union budget beyond what is already foreseen for the years to come in the Multiannual Financial Framework. Total appropriations under headings 1 to 5 of the multiannual financial framework are estimated at EUR 0.859 million (2014); EUR 1.293 million (2015); EUR 1.143 million (2016-2017); EUR 1.093 (2018 action continued). |
activities/9/docs/0/text/0 |
Old
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted the report by Antonyia PARVANOVA (ALDE, BG) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. It recommends that the European Parliaments position at first reading, under the ordinary legislative procedure, should amend the Commissions proposal as follows: Legal base: Members consider that because this proposal deals specifically with the free movement of medicinal products and the pricing thereof (a matter that falls within the competence of Member States in the field of public health), Article 168 of the TFEU should therefore be added to the legal basis. Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Members define a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Innovative treatments: competent authorities and marketing authorisation holders increasingly engage in contractual agreements to provide patients with access to innovative treatments by including a medicinal product in the scope of public health insurance systems whilst monitoring elements agreed upfront and for a defined period of time in order, in particular, to address evidentiary uncertainties relating to the effectiveness and/or relative efficacy or the appropriate use of a specific medicinal product. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, should include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. Members consider that in the framework of pricing and reimbursement decisions, the competent authorities responsible for these decisions should not reassess the essential elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy, bioequivalence or biosimilarity of the medicinal product. Time-periods: the Committee extended a number of the deadlines in the Commissions proposal. For example, Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days (60 days in Commission proposal) of the receipt of an application submitted. Members recommended a 60-day time limit to decide on the pricing and reimbursement of generic medicines. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Members consider that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. New
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted the report by Antonyia PARVANOVA (ALDE, BG) on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. It recommends that the European Parliaments position at first reading, under the ordinary legislative procedure, should amend the Commissions proposal as follows: Legal base: Members consider that because this proposal deals specifically with the free movement of medicinal products and the pricing thereof (a matter that falls within the competence of Member States in the field of public health), Article 168 of the TFEU should therefore be added to the legal basis. Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Members define a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Innovative treatments: competent authorities and marketing authorisation holders increasingly engage in contractual agreements to provide patients with access to innovative treatments by including a medicinal product in the scope of public health insurance systems whilst monitoring elements agreed upfront and for a defined period of time in order, in particular, to address evidentiary uncertainties relating to the effectiveness and/or relative efficacy or the appropriate use of a specific medicinal product. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, should include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. Members consider that in the framework of pricing and reimbursement decisions, the competent authorities responsible for these decisions should not reassess the essential elements on which the marketing authorisation is based, including the quality, safety, efficacy, bioequivalence or biosimilarity of the medicinal product. Time-periods: the Committee extended a number of the deadlines in the Commissions proposal. For example, Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for the medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days (60 days in Commission proposal) of the receipt of an application submitted. Members recommended a 60-day time limit to decide on the pricing and reimbursement of generic medicines. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Members consider that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. |
activities/11/docs/0/text/0 |
Old
The European Parliament adopted by 559 votes to 54, with 72 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. Parliament adopted its position at first reading under the ordinary legislative procedure. Its amendments are as follows: Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Parliament defines a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: Parliament introduces a new recital requiring that the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. These criteria, as well as the information concerning the decision-making bodies at national or regional level, should be made publicly available. Deadlines: Parliament proposes extending a number of the deadlines in the Commissions proposal. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for a medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has been approved by the competent authorities. Where appropriate, Member States shall use health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products. In regard to a decision on the inclusion of a medicinal product in the scope of the public health insurance scheme, a decision shall be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Mediation and remedies procedures: Parliament amended the Commissions proposal requiring Member States to ensure that effective and rapid mediation or remedies procedures are available to the applicant in case of unjustified delays or non-compliance with the time limits set in the Directive, and in accordance with their national law. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Parliament considers that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. New
The European Parliament adopted by 559 votes to 54, with 72 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. Parliament adopted its position at first reading under the ordinary legislative procedure. Its amendments are as follows: Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Parliament defines a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: Parliament introduces a new recital requiring that the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. These criteria, as well as the information concerning the decision-making bodies at national or regional level, should be made publicly available. Deadlines: Parliament proposes extending a number of the deadlines in the Commissions proposal. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for a medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has been approved by the competent authorities. Where appropriate, Member States shall use health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products. In regard to a decision on the inclusion of a medicinal product in the scope of the public health insurance scheme, a decision shall be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Mediation and remedies procedures: Parliament amended the Commissions proposal requiring Member States to ensure that effective and rapid mediation or remedies procedures are available to the applicant in case of unjustified delays or non-compliance with the time limits set in the Directive, and in accordance with their national law. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Parliament considers that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. |
activities/11/docs/0/text/0 |
Old
The European Parliament adopted by 559 votes to 54, with 72 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. Parliament adopted its position at first reading under the ordinary legislative procedure. Its amendments are as follows: Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Parliament defines a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: Parliament introduces a new recital requiring that the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. These criteria, as well as the information concerning the decision-making bodies at national or regional level should be made publicly available. Deadlines: Parliament proposes extending a number of the deadlines in the Commissions proposal. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for a medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has been approved by the competent authorities. Where appropriate, Member States shall use health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products. In regard to a decision on the inclusion of a medicinal product in the scope of the public health insurance scheme, a decision shall be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Mediation and remedies procedures: Parliament amended the Commissions proposal requiring Member States to ensure that effective and rapid mediation or remedies procedures are available to the applicant in case of unjustified delays or non-compliance with the time limits set in the Directive, and in accordance with their national law. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Parliament considers that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. New
The European Parliament adopted by 559 votes to 54, with 72 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems. Parliament adopted its position at first reading under the ordinary legislative procedure. Its amendments are as follows: Scope: this Directive may not call into question a marketing authorisation relating to a medicinal product granted in accordance with the procedure referred to in Directive 2001/83/EC. Definitions: Parliament defines a voluntary contractual agreement as an agreement concluded between public authorities and the marketing authorisation holder for a medicinal product which is neither mandatory nor required by law, nor the only alternative to being included in the national pricing and reimbursement scheme to ensure that agreements are not used as a loophole to avoid the applicability of the Directive. A biosimilar medicinal product means a similar biological medicinal product approved in accordance with Directive 2001/83/EC. Health technology assessment (HTA) means an assessment which as a minimum includes the relative efficacy or the short- and long-term effectiveness of the medicinal product compared to other health technologies or interventions in use for treating the associated condition. Criteria underlying decisions regulating prices of medicinal products: Parliament introduces a new recital requiring that the criteria underlying any decision directly or indirectly regulating the prices of medicinal products, as well as any measure determining the extent to which they shall be covered by public health insurance systems, include the assessment of unmet medical needs, clinical and societal benefits and innovation. Such criteria should also include the protection of the most vulnerable groups of the population. These criteria, as well as the information concerning the decision-making bodies at national or regional level, should be made publicly available. Deadlines: Parliament proposes extending a number of the deadlines in the Commissions proposal. Member States shall ensure that a decision on the price which may be charged for a medicinal product concerned is adopted and communicated to the applicant within 90 days of the receipt of an application submitted. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has been approved by the competent authorities. Where appropriate, Member States shall use health technology assessment as part of their decision-making process on the pricing of medicinal products. In regard to a decision on the inclusion of a medicinal product in the scope of the public health insurance scheme, a decision shall be adopted and communicated to the applicant within 90 days of its receipt. With respect to generic medicinal products, that time limit shall be 30 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Irrespective of the organisation of their internal procedures, Member States shall ensure that the overall period of time taken by the inclusion procedure and the price approval procedure does not exceed 180 days. With respect to generic medicinal products, that time limit shall not exceed 60 days, provided that the reference medicinal product has already been included in the public health insurance system. Mediation and remedies procedures: Parliament amended the Commissions proposal requiring Member States to ensure that effective and rapid mediation or remedies procedures are available to the applicant in case of unjustified delays or non-compliance with the time limits set in the Directive, and in accordance with their national law. Transparency of decision-making bodies and prices: Member States shall ensure that the competent authorities controlling the prices of medicinal products or determining the coverage of medicinal products by public health insurance systems make publicly available a regularly updated list of the members of their decision-making bodies, together with their declarations of interest. These authorities shall also publish and communicate to the Commission, at least once a year, a complete list of the medicinal products covered by their public health insurance systems and the prices which have been set during the relevant period. Any decision to exclude a medicinal product or a category of medicinal products from the scope of the public health insurance system shall be made publicly available, together with a summary of the statement of reasons. Report: Parliament considers that a yearly report collecting Member States data and information would be more appropriate than a six-monthly report, as proposed by the Commission, in order to allow an accurate overview and relevant trends analysis on the implementation of time limits. |
activities/11/docs/0/text |
|
activities/11/docs/1 |
|
activities/11/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P7-TA-2013-39
|
activities/1/committees/1/shadows/4/group |
Old
ECRNew
EFD |
activities/1/committees/1/shadows/5 |
|
activities/8/committees/1/shadows/4/group |
Old
ECRNew
EFD |
activities/8/committees/1/shadows/5 |
|
activities/9/committees/1/shadows/4/group |
Old
ECRNew
EFD |
activities/9/committees/1/shadows/5 |
|
committees/1/shadows/4/group |
Old
ECRNew
EFD |
committees/1/shadows/5 |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Economic and Social Committee
|
activities/7/date |
Old
2013-02-05T00:00:00New
2012-12-11T00:00:00 |
activities/7/docs |
|
activities/7/type |
Old
Vote scheduledNew
Amendments tabled in committee |
activities/11/date |
Old
2012-12-11T00:00:00New
2013-02-06T00:00:00 |
activities/11/docs/0/title |
Old
PE498.122New
T7-0039/2013 |
activities/11/docs/0/type |
Old
Amendments tabled in committeeNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
activities/11/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.122
|
activities/11/type |
Old
Amendments tabled in committeeNew
Text adopted by Parliament, 1st reading/single reading |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocation |
activities/10/type |
Old
Debate scheduledNew
Debate in Parliament |
procedure/type |
Old
COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision)New
COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure) |
activities/9/docs/0/text |
|
activities/10 |
|
activities/11 |
|
activities/9/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A7-2013-15&language=EN
|
activities/9 |
|
activities/7 |
|
activities/7/date |
Old
2013-02-05T00:00:00New
2012-12-11T00:00:00 |
activities/7/docs |
|
activities/7/type |
Old
Indicative plenary sitting date, 1st reading/single readingNew
Amendments tabled in committee |
activities/9/date |
Old
2013-05-21T00:00:00New
2013-02-05T00:00:00 |
activities/8 |
|
activities/7 |
|
activities/7/date |
Old
2012-12-18T00:00:00New
2012-12-11T00:00:00 |
activities/7/docs |
|
activities/7/type |
Old
Vote scheduled in committee, 1st reading/single readingNew
Amendments tabled in committee |
activities/6 |
|
activities/7 |
|
activities/0 |
|
activities/0/date |
Old
2013-03-11T00:00:00New
2012-03-01T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Prev DG PRESNew
Legislative proposal |
activities/1 |
|
activities/3/date |
Old
2012-10-22T00:00:00New
2012-09-21T00:00:00 |
activities/3/docs/0/title |
Old
PE497.983New
PE491.292 |
activities/3/docs/0/type |
Old
Amendments tabled in committeeNew
Committee draft report |
activities/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE497.983New
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE491.292 |
activities/3/type |
Old
Amendments tabled in committeeNew
Committee draft report |
activities/4 |
|
activities/4/date |
Old
2013-03-11T00:00:00New
2012-10-22T00:00:00 |
activities/4/docs |
|
activities/4/type |
Old
EP 1R PlenaryNew
Amendments tabled in committee |
activities/5 |
|
activities/11/date |
Old
2013-04-16T00:00:00New
2013-05-21T00:00:00 |
activities/1/docs/0/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84New
http://www.europarl.europa.eu/registre/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2012/0084/COM_COM(2012)0084_EN.pdf |
activities/9 |
|
activities/10 |
|
activities/11/date |
Old
2013-03-11T00:00:00New
2013-04-16T00:00:00 |
activities/6/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE497.983
|
activities/7/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE498.042
|
activities/6/docs/0/title |
Old
PE498.042New
PE497.983 |
activities/7 |
|
activities/8/date |
Old
2013-02-27T00:00:00New
2013-03-11T00:00:00 |
activities/6 |
|
activities/3/docs/0/celexid |
CELEX:52012AE1573:EN
|
activities/4/docs/0/url |
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE491.292
|
activities/4 |
|
activities/2/committees/1/shadows/4/group |
Old
EFDNew
ECR |
activities/2/committees/1/shadows/5 |
|
committees/1/shadows/4/group |
Old
EFDNew
ECR |
committees/1/shadows/5 |
|
activities/2/committees/1/shadows/3 |
|
activities/2/committees/1/shadows/4 |
|
committees/1/shadows/3 |
|
committees/1/shadows/4 |
|
activities/3 |
|
activities/2/committees/1/shadows/2 |
|
committees/1/shadows/2 |
|
activities/1 |
|
activities/1/date |
Old
2013-01-15T00:00:00New
2012-03-01T00:00:00 |
activities/1/docs |
|
activities/1/type |
Old
Prev DG PRESNew
Legislative proposal |
activities/5 |
|
activities/5 |
|
activities/6 |
|
activities/7/date |
Old
2013-01-15T00:00:00New
2013-02-27T00:00:00 |
procedure/legal_basis |
|
activities/1 |
|
activities/1/body |
Old
EPNew
EC |
activities/1/commission |
|
activities/1/date |
Old
2012-10-03T00:00:00New
2012-03-01T00:00:00 |
activities/1/docs |
|
activities/1/type |
Old
Deadline AmendmentsNew
Legislative proposal |
activities/3/date |
Old
2012-11-28T00:00:00New
2012-10-19T00:00:00 |
activities/3/type |
Old
Prev Adopt in CteNew
Deadline Amendments |
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/2/url |
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2012:0030:FIN:EN:PDF
|
activities/5 |
|
activities/5/date |
Old
2012-11-07T00:00:00New
2013-01-15T00:00:00 |
procedure/legal_basis |
|
activities/2/committees/1/shadows/1 |
|
committees/1/shadows/1 |
|
activities/4 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/3 |
|
activities/4 |
|
activities/2/committees/1/date |
2012-04-19T00:00:00
|
activities/2/committees/1/rapporteur |
|
committees/1/date |
2012-04-19T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/0/text |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
links/European Commission |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/2/committees/2/date |
2012-03-20T00:00:00
|
activities/2/committees/2/rapporteur |
|
committees/2/date |
2012-03-20T00:00:00
|
committees/2/rapporteur |
|
links/European Commission |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/2/committees/1/shadows |
|
committees/1/shadows |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
links/National parliaments |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
links/National parliaments |
|
activities/1/commission/0 |
|
activities/1/docs/0/url |
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=EN&type_doc=COMfinal&an_doc=2012&nu_doc=84
|
activities/1/docs/1 |
|
activities/2 |
|
other/0 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
ENVI/7/08978
|
procedure/stage_reached |
Old
Preparatory phase in ParliamentNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|