Progress: Procedure completed
Role | Committee | Rapporteur | Shadows |
---|---|---|---|
Lead | ITRE | KRASNODĘBSKI Zdzisław ( ECR) | URUTCHEV Vladimir ( PPE), BALČYTIS Zigmantas ( S&D), MLINAR Angelika ( ALDE), TARAND Indrek ( Verts/ALE), BORRELLI David ( EFDD), SCHAFFHAUSER Jean-Luc ( ENF) |
Committee Opinion | AFET | KUKAN Eduard ( PPE) | |
Committee Opinion | INTA | BENDTSEN Bendt ( PPE) | David BORRELLI ( EFDD), Marielle DE SARNEZ ( ALDE) |
Lead committee dossier:
Legal Basis:
TFEU 194-p2
Legal Basis:
TFEU 194-p2Subjects
Events
PURPOSE: to address the shortcomings of the current mechanism for the exchange of information on international energy contracts.
LEGISLATIVE ACT: Decision (EU) 2017/684 of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy, and repealing Decision No 994/2012/EU.
CONTENT: this Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements in the field of energy. It repeals Decision No 994/2012/EU which has proved to be ineffective in terms of ensuring the compliance of intergovernmental agreements with Union law.
The European Parliament, in its resolution of 15 December 2015 entitled ‘Towards a European Energy Union’, stressed the need to enhance the coherence of the Union's external energy security policies and greater transparency in energy-related agreements.
The main elements of the Decision are the following:
Interinstitutional Agreement : the definition covers any legally binding agreement, regardless of its formal designation, between one or more Member States and one or more third countries, or between one or more Member States and an international organisation, which concerns: the purchase, trade, sale, transit, storage or supply of energy in or to at least one Member State; or the construction or operation of energy infrastructure with a physical connection to at least one Member State.
Notification obligations : when a Member State intends to enter into negotiations with a third country or an international organisation in order to amend an intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, it shall inform the Commission in writing of its intention at the earliest possible moment before the envisaged opening of the negotiations . It shall keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations.
Where that draft agreement or amendment refers explicitly to other texts, the respective Member State shall also submit those other texts in so far as they contain elements which concern the purchase, trade, sale, transit, storage or supply of gas or oil in or to at least one Member State or the construction or operation of gas or oil infrastructure with a physical connection to at least one Member State.
Assistance from the Commission : the Commission services may provide Member States with advice on how to avoid incompatibility with Union law of the intergovernmental agreement under negotiation. Such advice may include relevant optional model clauses and guidance that the Commission develops in consultation with Member States.
At the request of the Member State concerned, the Commission may participate in the negotiations as an observer.
Assessment by the Commission : the Commission shall:
within 5 weeks of the date of notification of the complete draft intergovernmental agreement or amendment, including any annexes thereto, inform the Member State concerned of any doubts it may have as to the compatibility with Union law of the draft intergovernmental agreement; provide the Member State concerned with its opinion on the compatibility with Union law, in particular with internal energy market rules and Union competition law, of the draft intergovernmental agreement or amendment within 12 weeks of the date of notification.
The Member State shall not agree to the draft intergovernmental agreement or amendment until the Commission has informed the Member State of any doubts, or, where applicable, has issued its opinion.
Before signing an intergovernmental agreement, the Member State concerned shall take utmost account of the Commission's opinion.
Non-binding instruments : they may be subject to a notification, on a voluntary basis, before or after their adoption.
Coordination among Member States : the Commission shall review developments in relation to intergovernmental agreements and striving for consistency and coherence in the Union's external energy relations with producer, transit, and consumer countries.
By 3 May 2018, the Commission shall develop optional model clauses and guidance, including a list of examples of clauses that do not respect Union law and should therefore not be used.
ENTRY INTO FORCE: 2.5.2017.
The European Parliament adopted by 542 votes to 87, with 19 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy and repealing Decision No 994/2012/EU.
The European Parliament’s position adopted at first reading following the ordinary legislative procedure amended the Commission proposal as follows:
Subject-matter and scope : the amended text stipulated that the Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements in the field of energy, in order to ensure the functioning of the internal energy market and enhance the security of energy supply in the Union. Members stressed the importance of transparency and compliance with Union law to ensure the energy stability of the Union.
Intergovernmental Agreement : the definition covers any legally binding agreement, regardless of its formal designation, between one or more Member States and one or more third countries, or between one or more Member States and an international organisation, which concerns: (a) the purchase, trade, sale, transit, storage or supply of energy in or to at least one Member State; or (b) the construction or operation of energy infrastructure with a physical connection to at least one Member State.
Notification obligations : when a Member State intends to enter into negotiations with a third country or an international organisation in order to amend an intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, the Member State concerned should keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations . The information provided to the Commission shall include an indication of the provisions to be addressed in the negotiations and the objectives of the negotiations in accordance with the provisions on confidentiality.
Where the ratified intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which concern the purchase, trade, sale, transit, storage or supply of energy in or to at least one Member State or the construction or operation of energy infrastructure with a physical connection to at least one Member State.
Moreover, where a Member State negotiates an intergovernmental agreement relating to electricity and has been unable to reach a firm conclusion as to the compatibility with Union law, it shall notify to the Commission the draft agreement for ex-ante assessment, as soon as an agreement has been reached by the parties on all the main elements of that draft, but before the closure of formal negotiations.
Where a Member State is in doubt as to whether an agreement constitutes an intergovernmental agreement and thus whether it is to be notified, the Member State shall consult the Commission without delay.
Assistance from the Commission : the Commission services may provide it with advice on how to avoid incompatibility with Union law of the intergovernmental agreement. Such advice may include relevant optional model clauses and guidance that the Commission develops in consultation with Member States.
The Commission services may also draw the attention of the Member State concerned to the relevant Union energy policy objectives, including on the Energy Union. The Commission may request to participate in the negotiations as an observer where it considers this to be necessary. The Commission’s participation shall be subject to the written approval of the Member State concerned.
Assessment by the Commission : the Commission shall, within five weeks of the date of notification of the complete draft intergovernmental agreement or amendment, inform the Member State concerned of any doubts it may have as to the compatibility with Union law of the draft intergovernmental agreement or amendment.
Before signing, ratifying or agreeing to an intergovernmental agreement or amendment, the Member State concerned shall take utmost account of the Commission's opinion.
Notification with respect to non-binding instruments : in the interest of transparency, Member States shall submit to the Commission non-binding instruments which set out the conditions for energy supply, such as volumes and prices, or for the development of energy infrastructures.
If a non-binding instrument or an amendment refers explicitly to other texts, the Member State should also be able to submit those other texts.
Model clauses : by one year after the date of entry into force of this Decision, the Commission shall, on the basis of best practices and in consultation with Member States, develop optional model clauses and guidance, including a list of examples of clauses that do not respect Union law and should therefore not be used.
The Committee on Industry, Research and Energy adopted the report by Zdzisław KRASNODĘBSKI (ECR, PL) on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy and repealing Decision No 994/2012/EU.
The committee recommended that the European Parliament’s position adopted at first reading following the ordinary legislative procedure should amend the Commission proposal as follows:
Subject matter and scope : Members stated that the proposed decision should ensure the correct functioning of the internal energy market and ensure security of supply to the Union and to help achieve the goals of the Energy Union Strategy .
Intergovernmental agreement : the definition should cover any legally binding agreement, regardless of its formal designation having a potential impact on the operation or the functioning of the internal energy market or on the security of energy supply in the Union and which may concern the purchase, trade, sale, transit, storage or supply of energy in or to at least one Member State, or the construction or operation of energy infrastructure with a physical connection to at least one Member State.
Notice of negotiations : once the Member State has given the Commission such notice of negotiations, the Member State concerned shall keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations . The information provided to the Commission shall include indications of the provisions to be addressed in the negotiations, the objectives of the negotiations and other relevant information in accordance with confidentiality provisions.
The Commission shall make the information received, with the exception of confidential parts identified and any note regarding the incompatibility with Union law accessible to all Member States in order to ensure that the objectives of the Energy Union are achieved.
The obligation to notify to the Commission shall not apply in respect of agreements that are concluded solely between undertakings . However, subject to fully respecting commercially sensitive information Member States should be obliged to communicate to the Commission agreements that are concluded solely between undertakings where they are referred to explicitly in intergovernmental agreements or non-binding instrument.
Assistance from the Commission : during the negotiations of an intergovernmental agreement, the Commission should develop, together with Member States, optional model clauses or guidelines in order to avoid incompatibility of intergovernmental agreements with Union's energy security objectives.
Where the Commission considers it to be necessary in view of the functioning of the internal energy market or the security of energy supply in the Union, it shall participate in the negotiations as an observer without limiting Member States’ freedom of negotiations . A Member State concerned may also request the assistance of the Commission in the negotiations
Commission representatives shall handle sensitive information received during the negotiations with due confidentiality
Commission’s assessment : where the Commission finds an intergovernmental agreement or amendment to be incompatible with Union law, it shall provide the Member State with a detailed opinion . Before signing, ratifying or agreeing to an intergovernmental agreement or amendment, the Member State concerned shall demonstrate how the Commission's opinion has been addressed in order to ensure full compliance with Union law. The Commission shall inform the Member State concerned of its doubts that the measures implementing the non-binding instrument could conflict with Union law or the objectives of the Energy Union Strategy.
Before signing, ratifying or agreeing to a non-binding instrument or amendment, the Member State concerned shall demonstrate how the Commission's opinion has been addressed.
Transparency and confidentiality : the Commission shall make information which has not been identified as confidential accessible in secure electronic form to all other Member States as well as its summaries, together with the note regarding any incompatibility with Union law as well as its comments regarding the compliance with the Energy Union Strategy.
IT systems : by 1 year after the date of entry into force of this Decision, the Commission shall, on the basis of best practices and after consulting Member States, develop an aggregated information system which, while protecting the confidentiality of sensitive information, guarantees increased transparency of the main elements of intergovernmental agreements so as to establish an indicative benchmark which can be used by Member States in negotiations in order to prevent the abuse of dominant positions by third countries.
PURPOSE: to establish an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements (IGAs) and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy.
PROPOSED ACT: Decision of the European Parliament and of the Council.
ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council.
BACKGROUND: Decision 994/2012/EU established an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements (IGAs) between Member States and third countries in the field of energy. The main feature of this mechanism is that the Commission carries out compliance checks of IGAs after a Member State and a third country have concluded such agreements.
Decision No 994/2012/EU was useful for receiving information on existing intergovernmental agreements and for identifying problems posed by them in terms of their compatibility with Union law. However, it proved ineffective in terms of ensuring compliance of intergovernmental agreements with Union law .
The European Council in its conclusions of 19 March 2015 also called for full compliance with EU law of all agreements related to the buying of gas from external suppliers, notably by reinforcing transparency of such agreements and compatibility with EU energy security provisions
The review of the current IGA Decision forms part of the deliverables of the Energy Union Strategy adopted in February 2015, which sets the overall context and governance structure for a renewed EU energy policy .
IMPACT ASSESSMENT: five policy options have been considered in the Impact Assessment: the option maintained was the one in which the Commission carries out obligatory ex-ante assessments of IGAs .
CONTENT: the proposal seeks to repeal and replace Decision No 994/2012/EU and aims to:
ensure the compliance of IGAs with EU law to ensure the proper functioning of the internal market and enhance the EU's energy security; and
enhance the transparency of IGAs in order to increase the cost effectiveness of the EU's energy supply and solidarity between Member States
The IGA Decision thus applies to all energy commodity related supply and infrastructure IGAs, in particular gas, oil and electricity. Only IGAs concerning matters within the purview of the Euratom Treaty are not covered. For these IGAs Article 103 of the Euratom Treaty provides for a specific ex-ante procedure. The scope of the IGA Decision excludes commercial contracts between commercial entities.
The revised Decision contains the following elements:
Notification obligations with regard to intergovernmental agreements : Member States should:
inform the Commission of its intent to enter into negotiations with third country regarding conclusion of new intergovernmental agreements or amending existing ones; notify to Commission a draft intergovernmental agreement or amendment with all accompanying documents as soon as agreement has been reached in the negotiations by the parties.
Assessment by the Commission : the Commission should:
perform ex-ante assessment of draft intergovernmental agreements or amendments and to inform Member State of possible doubts it may have as to the compatibility with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law within six week; inform Member State of its opinion on compatibility of intergovernmental agreement or amendment with Union law within 12 weeks of date of notification.
Member States shall not conclude proposed intergovernmental agreement or amendment until Commission informed Member State of any doubts and its opinion.
Obligation of Member State to submit to Commission existing and future non-binding instruments with all accompanying documents. The Commission may perform ex-post assessment of submitted non-binding instruments and inform Member State accordingly if it considers measures implementing the non-binding instrument could conflict with Union law.
The Commission should share documents it has received with other Member States in accordance with confidentiality provisions.
Documents
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2017)309
- Final act published in Official Journal: Decision 2017/684
- Final act published in Official Journal: OJ L 099 12.04.2017, p. 0001
- Draft final act: 00003/2017/LEX
- Results of vote in Parliament: Results of vote in Parliament
- Decision by Parliament, 1st reading: T8-0059/2017
- Debate in Parliament: Debate in Parliament
- Approval in committee of the text agreed at 1st reading interinstitutional negotiations: PE613.653
- Approval in committee of the text agreed at 1st reading interinstitutional negotiations: GEDA/A/(2017)000419
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE613.653
- Coreper letter confirming interinstitutional agreement: GEDA/A/(2017)000419
- Committee report tabled for plenary, 1st reading: A8-0305/2016
- Committee opinion: PE583.920
- Committee opinion: PE582.061
- Contribution: COM(2016)0053
- Amendments tabled in committee: PE585.613
- Contribution: COM(2016)0053
- Debate in Council: 3472
- Committee draft report: PE583.986
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2016)0027
- Document attached to the procedure: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: SWD(2016)0028
- Legislative proposal published: COM(2016)0053
- Legislative proposal published: EUR-Lex
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2016)0027
- Document attached to the procedure: EUR-Lex SWD(2016)0028
- Committee draft report: PE583.986
- Amendments tabled in committee: PE585.613
- Committee opinion: PE582.061
- Committee opinion: PE583.920
- Coreper letter confirming interinstitutional agreement: GEDA/A/(2017)000419
- Text agreed during interinstitutional negotiations: PE613.653
- Draft final act: 00003/2017/LEX
- Commission response to text adopted in plenary: SP(2017)309
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
- Contribution: COM(2016)0053
Activities
- Miguel ARIAS CAÑETE
Plenary Speeches (2)
- Alexander Graf LAMBSDORFF
Plenary Speeches (2)
- Notis MARIAS
Plenary Speeches (2)
- 2016/11/22 Information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments in the field of energy (A8-0305/2016 - Zdzisław Krasnodębski) EL
- 2016/11/22 Information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments in the field of energy (debate) EL
- Bendt BENDTSEN
- Nicola CAPUTO
- Roger HELMER
- Paloma LÓPEZ BERMEJO
- Monica MACOVEI
- Angelika MLINAR
- Miroslav POCHE
- Davor ŠKRLEC
- Neoklis SYLIKIOTIS
- Indrek TARAND
Votes
A8-0305/2016 - Zdzisław Krasnodębski - Am 51 #
Amendments | Dossier |
314 |
2016/0031(COD)
2016/06/15
AFET
38 amendments...
Amendment 10 #
Proposal for a decision Recital 1 a (new) (1a) In order to safeguard the European Union’s energy supply, it is necessary to diversify energy sources and build new energy interconnections between Member States. At the same time, it is essential to increase energy-security cooperation with the European Union’s neighbouring countries, with strategic partners and also among the European institutions.
Amendment 11 #
Proposal for a decision Recital 2 (2) The objective of the Energy Union Strategy, as adopted by the Commission on 25 February 20158 , is to give consumers secure, sustainable, competitive and affordable energy. More precisely, the Energy Union Strategy emphasizes that full compliance of agreements related to the buying of energy from third countries with Union law is an important element in ensuring energy security, building on the analysis already carried out in the European Energy Security Strategy of May 20149
Amendment 12 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any incompliance with Union law and provisions on energy security of the EU, and to enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. The Commission should be kept informed regularly and adequately of the progress of the negotiations. Member States should have the possibility to invite the Commission to participate in the negotiations as an observer.
Amendment 13 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. Th
Amendment 14 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations, at the request of the Member State in question, the Commission should have the possibility to advi
Amendment 15 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law. In particular, the Commission
Amendment 16 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law. In particular, the Commission
Amendment 17 #
Proposal for a decision Recital 7 Amendment 18 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law and provisions on energy security of the EU, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex- ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or
Amendment 19 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to fully benefit from the Commission's
Amendment 20 #
Proposal for a decision Recital 8 (8) In light of the Energy Union Strategy, transparency with regard to past and future intergovernmental agreements continues to be of upmost importance and is an important element in ensuring energy stability of the EU. Therefore, Member States should continue notifying to the Commission existing and future intergovernmental agreements, whether they have entered into force or are being applied provisionally within the meaning of Article 25 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, and new intergovernmental agreements.
Amendment 21 #
Proposal for a decision Recital 9 (9) The Commission should assess the compatibility with Union law of intergovernmental agreements that entered into force or are applied provisionally prior to the entry into force of this Decision and inform the Member States accordingly. In the event of incompatibility, Member States should take all necessary steps to find a suitable solution to eliminate the incompatibility identified. The Commission should be particularly encouraged to further investigate the project of the pipeline Nord Stream 2 in terms of its compatibility with the acquis, especially with the Third Energy Package and Third Gas Directive adopted in 2009 as well the main principles of the current Energy Union project.
Amendment 22 #
Proposal for a decision Recital 10 (10) This Decision should only apply to intergovernmental agreements that have an impact on the internal energy market or the security of energy supply in the Union and in transiting countries. In case of doubt, Member States should consult the Commission. In principle, agreements that are no longer in force or are no longer applied do not have an impact on the internal energy market or on the security of energy supply in the Union and should therefore not be covered by this Decision.
Amendment 23 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements as their implementation might result in a violation of Union law. In order to ensure greater transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market and energy security, Member States should therefore submit to the Commission,
Amendment 24 #
Proposal for a decision Recital 14 (14) The Commission should make information it receives available to all other Member States in secure electronic
Amendment 25 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union
Amendment 26 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union’s external policies, should develop optional model clauses and guidelines to be used in intergovernmental agreements between Member States and third countries. The use of such model clauses should aim to avoid conflicts of intergovernmental agreements with Union law, in particular internal energy market rules and competition law, and conflicts with international agreements concluded by the Union. Their use should be optional, and it should be possible to adapt their content to any particular circumstance.
Amendment 27 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 3 (3) ‘non-binding instrument’ means a legally non-binding arrangement between one or more Member States and one or more third countries, such as a memorandum of understanding, joint declaration, ministerial joint declaration, joint action or joint code of conduct, which contains interpretation of Union law, sets the conditions for energy supply (such as volumes and prices) or the development or operation of energy infrastructures;
Amendment 28 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 Where the Member State gives the Commission such notice of negotiations, the Member State concerned should keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations, if it considers that the negotiations may have an impact on the functioning of the EU internal energy market.
Amendment 29 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may, if the Member States so requests, provide it with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law. That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Amendment 30 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice and guidelines on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law. That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Amendment 31 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it may provide the Member State concerned with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or amendment under negotiation with Union law and Union's energy security objectives.
Amendment 32 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it may provide the Member State concerned with advice and guidelines on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or amendment under negotiation with Union law.
Amendment 33 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 34 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 3. The Commission shall assess intergovernmental agreements notified in accordance with paragraph 1 or 2. Where, following its first assessment, the Commission has doubts as to the compatibility of those agreements with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, the Commission shall inform the Member States concerned accordingly within
Amendment 35 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 36 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 4. Where, following its first assessment, the Commission considers that the measures implementing the non- binding instrument notified to it under paragraphs 1 and 2 could conflict with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, the Commission m
Amendment 37 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 When providing information to the Commission in accordance with Article 3(1) to (3), Article 6(1) and Article 7(1) and (2), a Member State may indicate whether any part of the information, be it commercial or other information the disclosure of which could harm the activities of the parties involved, is to be regarded as confidential
Amendment 38 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 Where a Member State has identified as confidential in accordance with paragraph 1 an existing intergovernmental agreement, an amendment to an existing intergovernmental agreement, a new intergovernmental agreement, an existing non-binding instrument, an amendment to an existing non-binding instrument or a new non-binding instrument, that Member State
Amendment 39 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – introductory part That summary shall contain at least the following information
Amendment 40 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point a Amendment 41 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point b Amendment 42 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point c Amendment 43 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point d d
Amendment 44 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e Amendment 45 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 5 Amendment 46 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point c (c) on the basis of best practices and in consultation with Member States,
Amendment 9 #
Proposal for a decision Recital 1 (1) The proper functioning of the internal energy market requires that the energy imported into the Union be fully governed by the rules establishing the internal energy market. Transparency and compliance with the EU law represents an important element in ensuring energy stability of the EU. An internal energy market that does not function properly puts the Union in a vulnerable and disadvantageous position with regard to security of energy supply, and undermines its potential benefits to European consumers and industry.
source: 584.262
2016/07/01
ITRE
204 amendments...
Amendment 100 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of
Amendment 101 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of legal information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements and non- binding instruments in the field of energy as defined in Article 2, in order to optimise the functioning of the internal energy market.
Amendment 102 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements
Amendment 103 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 2 2. This Decision shall not apply to intergovernmental agreements
Amendment 104 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 1 (1) ‘intergovernmental agreement’ means any legally binding agreement, regardless of its formal designation, between one or more Member States and one or more third countries, international organisations as well as companies where the state is the major stakeholder or the state has a major influence in the decision making process having an impact on the operation or the functioning of the internal energy market or on the security of energy supply in the Union; however, where such a legally binding agreement also covers other issues, only those provisions that relate to energy, including general provisions applicable to those energy- related provisions, are deemed to constitute an ‘intergovernmental
Amendment 105 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 1 (1) ‘intergovernmental agreement’ means any legally binding agreement, regardless of its formal designation, between one or more Member States and one or more third countries tha
Amendment 106 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 1 (1) ‘intergovernmental agreement’ means any legally binding agreement, regardless of its form or designation, between one or more Member States and one or more third countries tha
Amendment 107 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 1 (1) ‘intergovernmental agreement’ means any legally binding agreement between one or more Member States and one or more third countries having a
Amendment 108 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 3 Amendment 109 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 4 Amendment 110 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 When a Member State intends to enter into negotiations with a third country in order to amend an existing intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, the Member State shall inform the Commission in writing of its intention
Amendment 111 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 When a Member State intends to enter into negotiations with a third country in order to amend an existing intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, the Member State
Amendment 112 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 113 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 As soon as an agreement has been reached by the parties on all the main elements of a draft intergovernmental agreement (DIGA) or an amendment to an existing intergovernmental agreement, but before the closure of formal negotiations, the Member State concerned shall notify to the Commission the legal contents of this draft agreement or amendment together with any related annexes thereto for ex-ante assessment in accordance with Article 5, insofar the clauses of the DIGA or of the amendment do not correspond to model clauses previously established by the Commission pursuant to Article 7a.
Amendment 114 #
As soon as an agreement has been reached by the parties on all the main elements of a draft intergovernmental agreement or an amendment to an existing intergovernmental agreement, but before the closure of formal negotiations, the Member State concerned shall
Amendment 115 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 As soon as an agreement has been reached by the parties on all the main elements of a draft intergovernmental agreement or an amendment to an existing intergovernmental agreement,
Amendment 116 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 117 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 Where the draft intergovernmental agreement or amendment to an existing intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the respective Member State
Amendment 118 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 Where the draft intergovernmental agreement or amendment to an existing intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the respective Member State shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have a
Amendment 119 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new) The information provided to the Commission shall include indications of the provisions to be addressed in the negotiations, the objectives of the negotiations and other relevant information in accordance with confidentiality provisions as set out Article 8.
Amendment 120 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 b (new) The Commission shall make the information received, with the exception of confidential parts identified according to Article 8, along with their note regarding the incompatibility with Union law, if any, accessible to all Member States in order to ensure that the objectives of the Energy Union are achieved.
Amendment 121 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 c (new) Within two weeks after each Member State notification to the Commission, the Commission shall communicate to the Member States concerned its comments regarding the compatibility of the agreement notified with Union law and the Energy Union provisions.
Amendment 122 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1 Upon ratification of an intergovernmental agreement or of an amendment to an intergovernmental agreement, the Member State concerned shall notify the legal contents of intergovernmental agreement or the amendment, including any relevant annexes thereto,
Amendment 123 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1 Upon ratification of an intergovernmental agreement or of an amendment to an intergovernmental agreement, the Member State concerned shall
Amendment 124 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2 Where the ratified intergovernmental agreement or amendment to the intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain
Amendment 125 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2 Where the ratified intergovernmental agreement or amendment to the intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned
Amendment 126 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2 Where the ratified intergovernmental agreement or amendment to the intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have a
Amendment 127 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 4. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 2 and 3 does not apply in respect of agreements between undertakings, unless such agreements are specifically referred to in intergovernmental agreements.
Amendment 128 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 4. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 2 and 3 does not apply only in respect of agreements between undertakings.
Amendment 129 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 4. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 2 and 3 does not apply only in respect of agreements between undertakings.
Amendment 130 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 4. The o
Amendment 131 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 5 5. All notifications pursuant to paragraphs 1 to 3 of this Article, Article 6(1) and (2) and Article 7(1) and (2) shall be made through a web-based application provided by the Commission, unless the Member State concerned prefers to use secure diplomatic channels. The periods referred to in Article 5(1) and (2) and Article 6(3) shall start to run on the date when the complete notification file has been registered in the application or, as an alternative, in the registry of the Commission.
Amendment 132 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 5 5. All
Amendment 133 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 5 5. All notifications pursuant to paragraphs 1 to 3 of this Article
Amendment 134 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services shall communicate to the Member States concerned its decision regarding their compatibility with Union law and the Energy Union provisions and may provide it with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law. That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Amendment 135 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services
Amendment 136 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law.
Amendment 137 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law and Energy Union objectives. That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Amendment 138 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice on how to avoid
Amendment 139 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1.
Amendment 140 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice on how to
Amendment 141 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2.
Amendment 142 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2.
Amendment 143 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2. At the request of the Member State concerned,
Amendment 144 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2.
Amendment 145 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2. At the request of the Member State
Amendment 146 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 2 2. At the request of the Member State concerned, or at the request of the Commission and with the written approval of the Member State concerned, the Commission may participate in the negotiations or in parts thereof as an observer.
Amendment 147 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it may provide the Member State concerned with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or amendment under negotiation with Union law
Amendment 148 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it may provide the Member State concerned with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or amendment under negotiation with Union law and Energy Union objectives.
Amendment 149 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it
Amendment 150 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Where the Commission participates in the negotiations as an observer, it may provide the Member State concerned with advice
Amendment 151 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 3 3. Whe
Amendment 152 #
1. The Commission shall, within six weeks of the date of notification of the complete draft intergovernmental agreement or amendment, including annexes thereto, pursuant to Article 3(2), inform the Member State concerned of any doubts it may have as to the compatibility of the draft intergovernmental agreement or amendment with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law and the objectives of the Energy Union Strategy. In the absence of a response from the Commission within that period, the Commission shall be deemed not to have any such doubts.
Amendment 153 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 1. The Commission shall, within six weeks of the date of
Amendment 154 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 1. The Commission shall, within six weeks of the date of notification of the complete draft intergovernmental agreement or amendment, including annexes thereto, pursuant to Article 3(2), inform the Member State concerned of any doubts it may have as to the compatibility of the draft intergovernmental agreement or amendment with Union law
Amendment 155 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 1. The Commission shall, within
Amendment 156 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 2 2. Where the Commission informs the Member State concerned pursuant to paragraph 1 that it has doubts, it shall
Amendment 157 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 2 2. Where the Commission informs the Member State concerned pursuant to
Amendment 158 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 2 2. Where the Commission informs the Member State concerned pursuant to paragraph 1 that it has doubts, it shall inform the Member State concerned of its opinion on the compatibility with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, of the draft intergovernmental agreement or amendment concerned within
Amendment 159 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 2 a (new) 2a. Member States shall make all efforts to comply with the Commission's comments as soon as possible and in any event no later than during the course of first amending process or renegotiation.
Amendment 160 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 1 Amendment 161 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 1 The Member State
Amendment 162 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 When signing, ratifying or agreeing to an intergovernmental agreement or amendment, the Member State concerned
Amendment 163 #
Amendment 164 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 When signing, ratifying or agreeing to an intergovernmental agreement or amendment, the Member State concerned shall
Amendment 165 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 166 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 167 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 168 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 By [3 months following the entry into force of this Decision] at the latest Member States shall notify to the Commission all existing intergovernmental agreements, including annexes and amendments thereto. Where there are indications that it may be necessary to enter into negotiations with a third country in the future, Member States shall inform the Commission thereof.
Amendment 169 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 By [3 months following the entry into force of this Decision] at the latest Member States
Amendment 170 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 By [3 months following the entry into force of this Decision] at the latest Member States shall notify to the Commission the legal contents of all existing intergovernmental agreements, including annexes and amendments with regard thereto.
Amendment 171 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2 Where the existing intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain
Amendment 172 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2 Where the existing intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have an impact
Amendment 173 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2 Where the existing intergovernmental agreement refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have a
Amendment 174 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 The obligation to notify to the Commission according to this paragraph does not apply in respect of agreements between undertakings, unless such agreements are specifically referred to in intergovernmental agreements.
Amendment 175 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 The obligation to notify to the Commission according to this paragraph does not apply only in respect of agreements between undertakings.
Amendment 176 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 The obligation to
Amendment 177 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 2 2. Existing intergovernmental agreements which have already been notified to the Commission in accordance with Article 3(1) or (5) of Decision No 994/2012/EU, or point (a) of Article 13(6) of Regulation (EU) No 994/2010 at the date of entry into force of this Decision shall be considered as having been
Amendment 178 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 3. The Commission shall assess intergovernmental agreements notified in accordance with paragraph 1 or 2. Where, following its first assessment, the Commission has doubts as to the compatibility of those agreements with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, as well as with the objectives of the Energy Union Strategy, the Commission shall inform the Member States concerned accordingly within nine months of the notification of those agreements.
Amendment 179 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 3. The Commission shall assess intergovernmental agreements
Amendment 180 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 3. The Commission shall assess intergovernmental agreements notified in accordance with paragraph 1 or 2. Where, following its first assessment, the Commission has doubts as to the compatibility of those agreements with Union law
Amendment 181 #
Proposal for a decision Article 7 Amendment 182 #
Proposal for a decision Article 7 Amendment 183 #
Proposal for a decision Article 7 Amendment 184 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 Amendment 185 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 186 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Upon adopting a non-binding instrument or an amendment to a non-binding instrument, the Member State concerned shall notify the legal contents of the non- binding instrument or the amendment, including any annexes thereto, to the Commission.
Amendment 187 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 188 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 189 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 190 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 Where the non-binding instrument or the amendment to the non-binding instrument refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have a
Amendment 191 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 Amendment 192 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 By [3 months following the entry into force of this Decision]
Amendment 193 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 194 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 Where the existing non-binding instrument refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have a
Amendment 195 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 3 3. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 1 and 2 does not apply in respect of agreements between undertakings, unless such agreements are specifically referred to in intergovernmental agreements.
Amendment 196 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 3 3. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 1 and 2 does not apply only in respect of agreements between undertakings.
Amendment 197 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 Amendment 198 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 4.
Amendment 199 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 4. Where, following its first assessment, the Commission considers that the measures implementing the non- binding instrument notified to it under paragraphs 1 and 2 could conflict with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, the Commission
Amendment 200 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 4. Where, following its first assessment, the Commission considers that the measures implementing the non- binding instrument notified to it under paragraphs 1 and 2 could conflict with Union law
Amendment 201 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 a (new) 4a. When signing, ratifying or agreeing to a non-binding instrument, or an amendment to a non-binding instrument, the Member State concerned shall take utmost account of the Commission's opinion.
Amendment 202 #
Proposal for a decision Article 7 a (new) Article 7a Repository of model IGA clauses By ... [6 months after the date of entry into force of this Decision], the Commission shall establish and maintain a repository of anonymised standard model clauses and guidelines to be considered by Member States when drafting intergovernmental agreements in the field of energy or amendments thereto. The repository shall include examples of clauses or parts to that should be avoided. The model clauses, guidelines and examples shall be accompanied by a sufficiently detailed legal explanation of the functional reasons justifying their inclusion in the repository. The Member States shall have easy and ongoing access to the repository. The model clauses, guidelines and examples shall be initially drafted in at least three of the official languages of the Union. At request from a Member State, the Commission shall provide authorised translations in any other official language.
Amendment 203 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 When providing information to the Commission in accordance with Article 3(1) to (3), Article 6(1) and Article 7(1) and (2), a Member State may indicate whether any part of the information
Amendment 204 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 When providing information to the Commission in accordance with Article 3(1) to (3)
Amendment 205 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 When providing information to the Commission in accordance with Article
Amendment 206 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 2 2. Where a Member State has not identified the information as confidential in accordance with paragraph 1, the Commission shall make that information accessible in secure electronic form to all other Member States along with the note regarding any incompatibility with Union law.
Amendment 207 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 Where a Member State has identified as confidential in accordance with paragraph 1 an existing intergovernmental agreement, an amendment to an existing intergovernmental agreement
Amendment 208 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 Where a Member State has identified as confidential in accordance with paragraph 1 an existing intergovernmental agreement, an amendment to an
Amendment 209 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 Where a Member State has identified as confidential in accordance with paragraph 1 an existing intergovernmental agreement, an amendment to an existing intergovernmental agreement, a new
Amendment 210 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – introductory part That summary shall contain at least the following information regarding the intergovernmental agreement,
Amendment 211 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point d Amendment 212 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e – paragraph 1 Amendment 213 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e – paragraph 1 information on the main legal elements, with special attention to any legal clauses which depart from the standard models established by the Commission pursuant to Article 7a.
Amendment 214 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 4 4. The Commission shall make the summaries referred to in paragraph 3 accessible in electronic form to all other Member States together with its comments regarding the compliance with the Energy Union provisions.
Amendment 215 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 5 5. Requests for confidentiality under this Article shall not restrict the access of the Commission itself to confidential information. The Commission shall ensure that access to the confidential information is strictly limited to the Commission services for which it is absolutely necessary to have the information available. Commission representatives participating as observers in negotiations on intergovernmental agreements shall handle sensitive information received during those negotiations with due confidentiality.
Amendment 216 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 5 5. Requests for confidentiality under this Article
Amendment 217 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point a Amendment 218 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point a (a) reviewing developments in relation to intergovernmental agreements
Amendment 219 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point a (a) reviewing developments in relation to intergovernmental agreements and
Amendment 220 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point b (b) identifying common problems compiling a list of bad practices – a "blacklist" – in relation to intergovernmental agreements and non- binding instruments and considering appropriate action to address those problems and, where appropriate, proposing solutions;
Amendment 221 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point b (b) identifying common effective and potential problems in relation to intergovernmental agreements and non- binding instruments and considering appropriate action to address those problems and, where appropriate, proposing corrective or preventive solutions;
Amendment 222 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point b (b) identifying common problems in relation to intergovernmental agreements
Amendment 223 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point c (c) on the basis of best practices and in consultation with Member States, developing
Amendment 224 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point c (c) on the basis of best practices and in consultation with Member States, developing optional model clauses to those established pursuant to Article 7 a, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements and non-binding instruments with Union law;
Amendment 225 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point c (c) on the basis of best practices and in consultation with Member States, developing optional model clauses, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements
Amendment 226 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point d (d) supporting, where appropriate, the development of multilateral intergovernmental agreements
Amendment 227 #
Proposal for a decision Article 9 – paragraph 1 – point d (d) supporting, where appropriate, the development of multilateral intergovernmental agreements
Amendment 228 #
Proposal for a decision Article 10 – paragraph 1 1. By
Amendment 229 #
Proposal for a decision Article 10 – paragraph 2 2. The report shall, in particular, assess the extent to which this Decision promotes compliance of intergovernmental agreements
Amendment 230 #
Proposal for a decision Article 10 – paragraph 2 2. The report shall, in particular, assess the extent to which this Decision promotes compliance of intergovernmental agreements
Amendment 231 #
2. The report shall, in particular, assess the extent to which this Decision promotes compliance of intergovernmental agreements
Amendment 28 #
Proposal for a decision Citation 3 a (new) Having regard to the reasoned opinion of 30 March 2016 of the Austrian Federal Assembly on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non- binding instruments between Member States and third countries in the field of energy and repealing Decision No 994/2012/EU and the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning measures to safeguard security of gas supply and repealing Regulation (EU) No 994/2010,
Amendment 29 #
Proposal for a decision Citation 3 b (new) Having regard to the reasoned opinion of the French Senate of 11 April 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non- binding instruments between Member States and third countries in the field of energy and repealing Decision No 994/2012/EU,
Amendment 30 #
Proposal for a decision Recital 1 (1) The proper functioning of the inter
Amendment 31 #
Proposal for a decision Recital 1 a (new) (1a) It is important not to jeopardise the ability of Member States to negotiate the content of the intergovernmental agreements.
Amendment 32 #
Proposal for a decision Recital 2 Amendment 33 #
Proposal for a decision Recital 4 (4)
Amendment 34 #
Proposal for a decision Recital 4 (4) However, Decision No 994/2012/EU proved ineffective in terms of ensuring compliance of intergovernmental agreements with Union law. That Decision mainly relied on the assessment of intergovernmental agreements by the Commission after they were concluded by the Member States with a third country. Experience gained in the implementation of the Decision 994/2012/EU demonstrated that such an
Amendment 35 #
Proposal for a decision Recital 4 (4) However, the effectiveness of Decision No 994/2012/EU
Amendment 36 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. The Commission should be kept informed regularly of the progress of the negotiations. The Commission should participate in the negotiations as an observer if it considers this to be necessary in light of the functioning of the internal energy market or the security of energy supply in the Union, it should participate in the negotiations as an observer. Member States should, in any case, have the possibility to invite the Commission to participate in the negotiations as an observer.
Amendment 37 #
(5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. The Commission should be kept informed regularly of the progress of the negotiations. Member States should have the possibility to invite the Commission to participate in the negotiations as an observer, or the Commission should have the possibility to participate in the negotiations on its own initiative.
Amendment 38 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any
Amendment 39 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States
Amendment 40 #
Proposal for a decision Recital 5 (5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. The Commission should be kept informed
Amendment 41 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations of an intergovernmental agreement, the Commission should have the possibility, at the request of the Member States involved, to advi
Amendment 42 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law.
Amendment 43 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advi
Amendment 44 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law and on how to achieve best a comprehensive legal protection for all Union parties to be involved in the IGA. In particular, the Commission could develop, together with Member States, optional model clauses or guidelines and examples of draft clauses that should, in principle, be avoided, due to their potential risk. The Commission should have the possibility to draw attention to the Union
Amendment 45 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law. In particular, the Commission could develop, together with Member States, optional model clauses or guidelines. The Commission should also develop a list of bad practices– a "blacklist" – that are not compatible with Union law or the objectives of the Energy Union Strategy that Member States should avoid when negotiating intergovernmental agreements. The Commission should have the possibility to draw attention to the Union’s energy policy objectives and the principle of solidarity between Member
Amendment 46 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations of an intergovernmental agreement, the Commission should have the possibility to advi
Amendment 47 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify ex-ante to the Commission the sections of the draft intergovernmental agreement to the Commission
Amendment 48 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure
Amendment 49 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission as early as possible before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or
Amendment 50 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to
Amendment 51 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law and the objectives of the Energy Union Strategy, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex- ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to fully benefit from the Commission's support Member States should refrain from concluding an intergovernmental agreement until the Commission has informed the Member State of its assessment. The Member States should take all necessary steps to find a suitable
Amendment 52 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State, following their request, in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to fully benefit from the Commission's support Member States
Amendment 53 #
Proposal for a decision Recital 7 a (new) (7a) The Commission should consider shortening the periods provided for its assessment, in particular if a Member States so requests.
Amendment 54 #
Proposal for a decision Recital 8 Amendment 55 #
Proposal for a decision Recital 8 (8) In light of the Energy Union Strategy, legal transparency with regard to past and future intergovernmental agreements continues to be of upmost importance. Therefore, Member States should continue notifying to the Commission existing and future intergovernmental agreements, whether they have entered into force or are being applied provisionally within the meaning of Article 25 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, and new intergovernmental agreements.
Amendment 56 #
Proposal for a decision Recital 9 Amendment 57 #
Proposal for a decision Recital 9 (9) The Commission should assess the compatibility
Amendment 58 #
Proposal for a decision Recital 9 (9) The Commission should assess the compatibility with Union law of intergovernmental agreements that entered into force or are applied provisionally prior to the entry into force of this Decision and inform the Member States accordingly. In the event of potential incompatibility, Member States should take all necessary steps to find a suitable solution to
Amendment 59 #
Proposal for a decision Recital 10 (10) This Decision should only apply to intergovernmental agreements that
Amendment 60 #
Proposal for a decision Recital 10 (10) This Decision should only apply to intergovernmental agreements that have an impact on the inter
Amendment 61 #
Proposal for a decision Recital 10 (10) This Decision should only apply to intergovernmental agreements that have a
Amendment 62 #
Proposal for a decision Recital 10 (10) This Decision should only apply to intergovernmental agreements that have an impact on the internal energy market or the security of energy supply in the Union. In case of doubt,
Amendment 63 #
Proposal for a decision Recital 10 a (new) (10a) The content of any instrument accompanying an agreement or of parts thereof, not its form, should determine whether it qualifies as an intergovernmental agreement or, in the absence of legally binding force, as a non- binding instrument for the purposes of this Decision.
Amendment 64 #
Proposal for a decision Recital 10 a (new) (10a) The legally binding force of an instrument, or of parts thereof, not its formal designation, qualifies it as an intergovernmental agreement or, in the absence of legally binding force, as a non- binding instrument for the purposes of this Decision.
Amendment 65 #
(11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments
Amendment 66 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments.
Amendment 67 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply.
Amendment 68 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements as their implementation might result in a violation of Union law. In order to ensure greater transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market and energy security, Member States should therefore submit to the Commission, ex
Amendment 69 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements as their implementation might result in a violation of Union law. In order to ensure greater transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market and energy security, Member States should therefore submit to the Commission, ex
Amendment 70 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements as their implementation might result in a violation of Union law. In order to ensure greater legal transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market and energy security, Member States should therefore submit to the Commission, ex post, also the respective non-binding instruments. The Commission should assess the submitted non-binding instruments and, if appropriate, inform the Member State accordingly.
Amendment 71 #
Proposal for a decision Recital 11 a (new) Amendment 72 #
Proposal for a decision Recital 11 a (new) (11a) The legally binding force of an instrument or of parts thereof, not its formal designation, should determine whether it qualifies as an intergovernmental agreement or, in the absence of legally binding force, as a non- binding instrument for the purposes of this Decision.
Amendment 73 #
Proposal for a decision Recital 12 (12) Intergovernmental agreements or non-binding instruments which need to be
Amendment 74 #
Proposal for a decision Recital 13 (13) This Decision should not create obligations as regards agreements between undertakings. However, Member States should be free to communicate to the Commission, on a voluntary basis and upon consent of the undertakings involved, such agreements that are referred to explicitly in intergovernmental agreements or non-
Amendment 75 #
Proposal for a decision Recital 13 (13) This Decision should not create obligations as regards agreements between undertakings. However, Member States should be
Amendment 76 #
Proposal for a decision Recital 13 (13) This Decision should not create obligations as regards agreements solely between undertakings. However, Member States should be free to communicate to the Commission, on a voluntary basis, such agreements that are referred to explicitly in intergovernmental agreements or non- binding instruments.
Amendment 77 #
Proposal for a decision Recital 14 (14) The Commission should make information it receives available to all other Member States in secure electronic form. The Commission should respect requests from Member States to treat information submitted to it as confidential.
Amendment 78 #
Proposal for a decision Recital 14 (14) The Commission should make information it receives on intergovernmental agreements and non- binding instruments available to all other Member States in secure electronic form in order to enhance coordination and transparency between Member States and thus leveraging their negotiation power vis-à-vis third countries. The Commission should respect requests from Member States to treat information submitted to it as confidential. Requests for confidentiality should, however, not restrict access of the Commission itself to confidential information, as the Commission needs to have comprehensive information for its own assessments. The Commission should be responsible for guaranteeing the application of the confidentiality clause.
Amendment 79 #
Proposal for a decision Recital 14 (14) The Commission should make legal information it receives available to all other Member States in secure electronic form. The Commission should respect requests from Member States to treat information submitted to it as confidential. Requests for confidentiality should, however, not restrict access of the Commission itself to confidential information, as the Commission needs to have comprehensive information for its own legal assessments. The Commission should be responsible for guaranteeing the application of the confidentiality clause. Requests for confidentiality should be without prejudice to the right of access to documents as provided for in Regulation
Amendment 80 #
Proposal for a decision Recital 15 (15) If a Member State considers an intergovernmental agreement to be confidential, it
Amendment 81 #
Proposal for a decision Recital 15 (15) If a Member State considers an intergovernmental agreement to be confidential, it should provide the Commission with a summary of it for the purposes of sharing that summary with the other Member States.
Amendment 82 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed.
Amendment 83 #
(16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union
Amendment 84 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as
Amendment 85 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, in cooperation with Member States, and where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union’s external policies, should develop optional model clauses to be used in intergovernmental agreements between Member States and third countries, as well as a list of examples of clauses that do not respect Union law and should therefore not be used. The use of such model clauses should aim to avoid conflicts of intergovernmental agreements with Union law, in particular internal energy market rules and competition law, and conflicts with international agreements concluded by the Union. Their use should be optional, and it should be possible to adapt their content to any particular circumstance.
Amendment 86 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union’s external policies, should develop optional model clauses to be used in intergovernmental agreements between Member States and third countries. The use of such model clauses should aim to avoid conflicts of intergovernmental agreements with Union law, in particular internal energy market rules and competition law, and conflicts with international agreements concluded by the Union. Their use should be optional, and it should be possible to adapt their content to any particular circumstance. The Commission should also develop a list of bad practices– a "blacklist" – that are not compatible with Union law or the objectives of the Energy Union Strategy and that Member States should avoid when negotiating intergovernmental agreements.
Amendment 87 #
Proposal for a decision Recital 17 (17) The improved mutual knowledge of existing and new intergovernmental agreements
Amendment 88 #
Proposal for a decision Recital 17 (17) The improved mutual knowledge of existing and new intergovernmental agreements and non-binding instruments should
Amendment 89 #
Proposal for a decision Recital 17 (17) The improved mutual knowledge of existing and new intergovernmental agreements and non-binding instruments should allow for better coordination in energy matters between Member States and between Member States and the Commission. Such improved coordination should enable Member States to benefit fully from the political and economic weight of the Union and enable the Commission to propose solutions for potential problems identified in the area of intergovernmental agreements.
Amendment 90 #
Proposal for a decision Recital 17 (17) The improved mutual knowledge of existing and new intergovernmental agreements
Amendment 91 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Commission should facilitate
Amendment 92 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Co
Amendment 93 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Commission should facilitate and encourage coordination between Member States with a view to enhancing the overall strategic role of the Union in the field of energy through a strong and effective coordinated approach to producer, transit, and consumer countries.
Amendment 94 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Commission should facilitate and encourage coordination between Member States with a view to enhancing the overall strategic role of the Union through a
Amendment 95 #
Proposal for a decision Recital 19 (19) Since the objective of this Decision, namely the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements
Amendment 96 #
Proposal for a decision Recital 19 (19) Since the objective of this Decision, namely the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements
Amendment 97 #
Proposal for a decision Recital 21 Amendment 98 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements
Amendment 99 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements and non- binding instruments in the field of energy as defined in Article 2, in order to optimise the functioning of the internal energy market and to help achieve the goals of the Energy Union Strategy.
source: 585.613
2016/07/18
INTA
72 amendments...
Amendment 10 #
Proposal for a decision Recital 5 Amendment 11 #
Proposal for a decision Recital 5 a (new) (5a) External policy is the responsibility of the Member States and the Commission is therefore not empowered to intervene in intergovernmental agreements concluded by Member States with third countries.
Amendment 12 #
Proposal for a decision Recital 6 (6) During the negotiations the Commission should have the possibility to advice on how to avoid incompatibility with Union law.
Amendment 13 #
Proposal for a decision Recital 7 (7)
Amendment 14 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays which may jeopardise conclusion of the agreement. In order to fully benefit from the Commission’s support Member States should refrain from
Amendment 15 #
Proposal for a decision Recital 7 (7) In order to ensure compliance with Union law and the objectives of the Energy Union Strategy, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex- ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to fully benefit from the Commission’s support Member States should refrain from concluding an intergovernmental agreement until the Commission has informed the Member State of its assessment. The Member States should take all necessary steps to find a suitable solution to eliminate the incompatibility identified.
Amendment 16 #
Proposal for a decision Recital 9 Amendment 17 #
Proposal for a decision Recital 10 Amendment 18 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements
Amendment 19 #
Proposal for a decision Recital 11 (11) Member States establish relations to third countries not only by concluding intergovernmental agreements, but also in the form of non-binding instruments. Even if legally non-binding, such instruments can be used to set out a detailed framework for energy infrastructure and energy supply. In this respect non-binding instruments can have similar impacts on the internal energy market as intergovernmental agreements as their implementation might result in a violation of Union law. In order to ensure greater transparency regarding all measures applied by Member States that can have an impact on the internal energy market and energy security, Member States should therefore submit to the Commission, ex
Amendment 20 #
Proposal for a decision Recital 12 (12) Intergovernmental agreements or non-binding instruments which need to be notified in their entirety to the Commission on the basis of other Union acts
Amendment 21 #
Proposal for a decision Recital 13 (13) This Decision should not create obligations as regards agreements solely between undertakings. However, Member States should be free to communicate to the Commission, on a voluntary basis, such agreements that are referred to explicitly in intergovernmental agreements or non- binding instruments.
Amendment 22 #
Proposal for a decision Recital 14 (14) The Commission should make information it receives available to all other Member States in secure electronic form. The Commission should respect requests from Member States to treat information submitted to it as confidential
Amendment 23 #
Proposal for a decision Recital 15 Amendment 24 #
Proposal for a decision Recital 15 (15) If a Member State considers an intergovernmental agreement to be confidential, it should provide the Commission with a summary
Amendment 25 #
Proposal for a decision Recital 15 (15) If a Member State considers an intergovernmental agreement to be confidential, it should additionally provide the Commission with a summary of it for the purposes of sharing that summary with the other Member States.
Amendment 26 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A permanent exchange of information on intergovernmental agreements at Union level should enable best practices to be developed. On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union’s external policies, should develop optional
Amendment 27 #
Proposal for a decision Recital 16 (16) A
Amendment 28 #
Proposal for a decision Recital 17 (17)
Amendment 29 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Commission should facilitate and encourage coordination between Member States with a view to enhancing the overall strategic role of the Union through a strong and effective coordinated approach to producer, transit, and consumer countries, including with a view to ensuring consistency between the principles of EU energy policy and the common commercial policy.
Amendment 30 #
Proposal for a decision Recital 18 (18) The Commission should facilitate and encourage coordination between Member States with a view to enhancing the overall
Amendment 31 #
Proposal for a decision Article 1 – paragraph 1 1. This Decision establishes a mechanism for the exchange of information between Member States and
Amendment 32 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 1 (1) ‘intergovernmental agreement’ means any legally binding agreement between one or more Member States and one or more third countries or regional organisations, and between one or more Member States and one or more companies in which a participating third- country is a major stakeholder or holds a decision-making power, having an impact on the operation or the functioning of the internal energy market or on the security of energy supply in the Union; however, where such a legally binding agreement also covers other issues, only those provisions that relate to energy, including general provisions applicable to those energy-related provisions, are deemed to constitute an ‘intergovernmental agreement’;
Amendment 33 #
Proposal for a decision Article 2 – paragraph 1 – point 3 (3) ‘non-binding instrument’ means a legally non-binding arrangement between one or more Member States and one or more third countries or regional organisations, and between one or more Member States and one or more companies in which a participating third- country is a major stakeholder or holds a decision-making power, such as a memorandum of understanding, joint declaration, ministerial joint declaration, joint action or joint code of conduct, which contains interpretation of Union law, sets the conditions for energy supply (such as volumes and prices) or the development of energy infrastructures;
Amendment 34 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 When a Member State intends to enter into negotiations with a third country in order to amend an existing intergovernmental agreement or to conclude a new intergovernmental agreement, the Member State shall inform the Commission in writing of its intention
Amendment 35 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 36 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 1 Amendment 37 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 38 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 39 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 40 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 Amendment 41 #
Proposal for a decision Article 3 – paragraph 4 4. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 2 and 3 does not apply in respect of agreements solely between undertakings.
Amendment 42 #
Proposal for a decision Article 4 – paragraph 1 1. Where a Member State gives the Commission notice of negotiations pursuant to Article 3(1), the Commission services may provide it with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or of the amendment to an existing intergovernmental agreement under negotiation with Union law. Th
Amendment 43 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 1 Amendment 44 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 2 Amendment 45 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 3 Amendment 46 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 3 3. With the approval of the Member State concerned, the periods referred to in paragraphs 1 and 2 may be extended. The periods referred to in paragraphs 1 and 2 shall be shortened in agreement with the Commission if circumstances so warrant, to ensure that the negotiations are concluded in due time.
Amendment 47 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 1 Amendment 48 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 Amendment 49 #
Proposal for a decision Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2 When signing, ratifying or agreeing to an intergovernmental agreement or amendment, the Member State concerned
Amendment 50 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 51 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 52 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 Amendment 53 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 1 – subparagraph 3 The obligation to notify to the Commission according to this paragraph does not apply in respect of agreements solely between undertakings.
Amendment 54 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 2 Amendment 55 #
Proposal for a decision Article 6 – paragraph 3 Amendment 56 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 57 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1 Amendment 58 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 2 Amendment 59 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 Amendment 60 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 Amendment 61 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 2 Amendment 62 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 3 Amendment 63 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 3 3. The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 1 and 2 does not apply in respect of agreements solely between undertakings.
Amendment 64 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 Amendment 65 #
Proposal for a decision Article 7 – paragraph 4 4. Where, following its first assessment, the Commission considers that the measures implementing the non- binding instrument notified to it under paragraphs 1 and 2 could conflict with Union law, in particular with internal energy market legislation and Union competition law, the Commission may inform the Member State concerned accordingly, within six weeks of notification. Within that period, Member States shall refrain from signing or otherwise concluding the non-binding instrument. While the Commission’s opinion is non-binding, the Member State should address the concerns of the Commission.
Amendment 66 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 1 – subparagraph 1 When providing information to the Commission
Amendment 67 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 2 2. Where a Member State has not identified the information as confidential in accordance with paragraph 1, the Commission shall make that information accessible in
Amendment 68 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1 Amendment 69 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 Amendment 70 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point a Amendment 71 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point b Amendment 72 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point c Amendment 73 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point d Amendment 74 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e Amendment 75 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e – paragraph 1 Amendment 76 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2 – point e – paragraph 2 Amendment 77 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 4 4. The Commission shall make the summaries referred to in paragraph 3 accessible in electronic form to all other Member States and to the public at large.
Amendment 78 #
Proposal for a decision Article 8 – paragraph 5 5. Requests for confidentiality under
Amendment 79 #
Proposal for a decision Article 10 – paragraph 2 2. The report shall
Amendment 8 #
Proposal for a decision Recital 4 Amendment 9 #
Proposal for a decision Recital 4 a (new) source: 587.456
|
History
(these mark the time of scraping, not the official date of the change)
docs/2 |
|
docs/4 |
|
docs/5 |
|
docs/6 |
|
docs/7 |
|
docs/9 |
|
docs/9/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=27730&j=0&l=en
|
docs/10 |
|
docs/11 |
|
docs/12 |
|
docs/12 |
|
docs/13 |
|
docs/13 |
|
docs/14 |
|
docs/14 |
|
docs/15 |
|
docs/15 |
|
docs/16 |
|
docs/17 |
|
docs/18 |
|
events/6/date |
Old
2017-01-26T00:00:00New
2017-01-25T00:00:00 |
events/7/docs |
|
committees/0/shadows/3 |
|
docs/3/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE583.986New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-PR-583986_EN.html |
docs/7/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE585.613New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/ITRE-AM-585613_EN.html |
docs/8/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE582.061&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/AFET-AD-582061_EN.html |
docs/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&mode=XML&language=EN&reference=PE583.920&secondRef=02New
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/INTA-AD-583920_EN.html |
docs/12/docs/0/url |
/oeil/spdoc.do?i=27730&j=0&l=en
|
events/1/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading |
events/3/type |
Old
Vote in committee, 1st reading/single readingNew
Vote in committee, 1st reading |
events/5 |
|
events/5 |
|
events/7/docs |
|
events/9 |
|
events/9 |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
docs/12/body |
EC
|
events/5/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A8-2016-0305&language=ENNew
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2016-0305_EN.html |
events/9/docs/0/url |
Old
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2017-0059New
http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2017-0059_EN.html |
committees/2 |
|
committees/2 |
|
activities |
|
commission |
|
committees/0 |
|
committees/0 |
|
committees/1 |
|
committees/1 |
|
committees/2 |
|
committees/2 |
|
council |
|
docs |
|
events |
|
other |
|
otherinst |
|
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
European Economic and Social Committee European Committee of the Regions
|
procedure/dossier_of_the_committee |
Old
ITRE/8/05762New
|
procedure/final/url |
Old
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32017D0684New
https://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=EN&numdoc=32017D0684 |
procedure/instrument |
Old
DecisionNew
|
procedure/other_consulted_institutions |
European Economic and Social Committee European Committee of the Regions
|
procedure/subject |
Old
New
|
procedure/summary |
|
activities/13 |
|
procedure/final |
|
procedure/stage_reached |
Old
Procedure completed, awaiting publication in Official JournalNew
Procedure completed |
activities/6/docs |
|
activities/11 |
|
activities/12 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting signature of actNew
Procedure completed, awaiting publication in Official Journal |
activities/9 |
|
activities/10 |
|
other/0 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Provisional agreement between Parliament and Council on final actNew
Awaiting signature of act |
procedure/Mandatory consultation of other institutions |
Old
Economic and Social Committee Committee of the RegionsNew
European Economic and Social Committee European Committee of the Regions |
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52016PC0053:EN
|
activities/0/docs/0/celexid |
CELEX:52016PC0053:EN
|
activities/6 |
|
activities/8/docs/0/text |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocationNew
Provisional agreement between Parliament and Council on final act |
activities/6/docs |
|
activities/6/type |
Old
Debate scheduledNew
Debate in Parliament |
activities/7/docs |
|
activities/7/type |
Old
Vote in plenary scheduledNew
Decision by Parliament, 1st reading/single reading |
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stageNew
Awaiting Council 1st reading position / budgetary conciliation convocation |
activities/6/type |
Old
Debate in plenary scheduledNew
Debate scheduled |
activities/0/commission/0/DG/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htmNew
http://ec.europa.eu/info/departments/energy_en |
activities/6/type |
Old
Indicative plenary sitting date, 1st reading/single readingNew
Debate in plenary scheduled |
activities/7 |
|
links/Research document |
|
other/0/dg/url |
Old
http://ec.europa.eu/dgs/energy/index_en.htmNew
http://ec.europa.eu/info/departments/energy_en |
activities/3/type |
Old
Committee decision to open interinstitutional negotiations after 1st reading in ParliamentNew
Committee decision to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee |
activities/6/date |
Old
2017-03-13T00:00:00New
2017-03-01T00:00:00 |
activities/6/date |
Old
2017-02-15T00:00:00New
2017-03-13T00:00:00 |
activities/6 |
|
activities/3 |
|
activities/4 |
|
activities/5 |
|
procedure/stage_reached |
Old
Awaiting committee decisionNew
Awaiting Parliament 1st reading / single reading / budget 1st stage |
activities/1/committees/2/shadows/4 |
|
committees/2/shadows/4 |
|
activities/2 |
|
activities/1/committees/1/date |
2016-03-14T00:00:00
|
activities/1/committees/1/rapporteur |
|
committees/1/date |
2016-03-14T00:00:00
|
committees/1/rapporteur |
|
activities/1/committees/0/date |
2016-03-15T00:00:00
|
activities/1/committees/0/rapporteur |
|
committees/0/date |
2016-03-15T00:00:00
|
committees/0/rapporteur |
|
activities/0/body |
Old
EPNew
EC |
activities/0/commission |
|
activities/0/committees |
|
activities/0/date |
Old
2016-03-07T00:00:00New
2016-02-16T00:00:00 |
activities/0/docs |
|
activities/0/type |
Old
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single readingNew
Legislative proposal published |
activities/1/body |
Old
ECNew
EP |
activities/1/commission |
|
activities/1/committees |
|
activities/1/date |
Old
2016-02-16T00:00:00New
2016-03-07T00:00:00 |
activities/1/docs |
|
activities/1/type |
Old
Legislative proposal publishedNew
Committee referral announced in Parliament, 1st reading/single reading |
committees/2/date |
2016-02-25T00:00:00
|
committees/2/rapporteur |
|
committees/2/shadows/0 |
|
committees/2/shadows/2 |
|
committees/2/shadows/3 |
|
committees/2/shadows/4 |
|
committees/2/shadows/5 |
|
activities/0/docs/0/text |
|
activities/1 |
|
procedure/dossier_of_the_committee |
ITRE/8/05762
|
procedure/stage_reached |
Old
Preparatory phase in ParliamentNew
Awaiting committee decision |
committees/2/shadows |
|
activities |
|
committees |
|
links |
|
other |
|
procedure |
|