Activities of Zigmantas BALČYTIS
Plenary speeches (2272)
Debate with the Prime Minister of the Republic of Latvia, Krišjānis Kariņš, on the Future of Europe (debate) LT
Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector - Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs - Adapting to development in the road transport sector (debate) LT
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (debate) LT
Nuclear decommissioning assistance programme of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (debate) LT
Debate with the Prime Minister of Denmark, Lars Løkke Rasmussen, on the Future of Europe (debate) LT
Rail passengers' rights and obligations (debate) LT
Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2017 (debate) LT
Debate with the Prime Minister of Estonia, Jüri Ratas, on the Future of Europe (debate) LT
Eastern Partnership: November 2017 Summit (debate) LT
Possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union - Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty - Budgetary capacity for the Eurozone (debate) LT
Deterioration of the situation in Eastern Ukraine (debate) LT
State of the Energy Union (debate) LT
Insolvency proceedings and insolvency practitioners (A8-0324/2016 - Tadeusz Zwiefka) LT
EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement and bilateral trade in textiles (A8-0332/2016 - Maria Arena) LT
EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement and bilateral trade in textiles (resolution) (A8-0330/2016 - Maria Arena) LT
EU-Colombia and Peru Trade Agreement (accession of Ecuador) (A8-0362/2016 - Helmut Scholz) LT
EU-Norway Agreement on reciprocal access to fishing in the Skagerrak (A8-0321/2016 - Jørn Dohrmann) LT
EU-Norway Agreement on reciprocal access to fishing in the Skagerrak (resolution) (A8-0320/2016 - Jørn Dohrmann) LT
Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Georgia and Europol (A8-0343/2016 - Claude Moraes) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/004 ES/Comunidad Valenciana automotive (A8-0379/2016 - Esteban González Pons) LT
Normalisation of the accounts of railway undertakings (A8-0368/2016 - Merja Kyllönen) LT
Domestic passenger transport services by rail (A8-0373/2016 - Wim van de Camp) LT
Single European railway area (A8-0371/2016 - David-Maria Sassoli) LT
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) LT
Nomination of a Member of the Court of Auditors - Juhan Parts (A8-0375/2016 - Bart Staes) LT
Research programme of the Research Fund for Coal and Steel (A8-0358/2016 - Jerzy Buzek) LT
Annual Report on human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter 2015 (A8-0355/2016 - Josef Weidenholzer) LT
Implementation of the Common Foreign and Security Policy (Article 36 TEU) (A8-0360/2016 - Elmar Brok) LT
CAP tools to reduce price volatility in agricultural markets (A8-0339/2016 - Angélique Delahaye) LT
"Clean Energy for All" package (debate) LT
EU-Algeria Framework Agreement on the general principles for the participation of Algeria in Union programmes (A8-0367/2016 - Pier Antonio Panzeri) LT
North-East Atlantic: deep-sea stocks and fishing in international waters (A8-0369/2016 - Isabelle Thomas) LT
General revision of Parliament's Rules of Procedure (A8-0344/2016 - Richard Corbett) LT
Situation of fundamental rights in the European Union in 2015 (A8-0345/2016 - József Nagy) LT
A coherent EU policy for cultural and creative industries (A8-0357/2016 - Christian Ehler, Luigi Morgano) LT
Rights of women in the Eastern Partnership States (A8-0365/2016 - Mariya Gabriel) LT
US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht) LT
EU-Ghana Stepping Stone Economic Partnership Agreement (A8-0328/2016 - Christofer Fjellner) LT
Mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (A8-0347/2016 - José Manuel Fernandes) LT
Draft amending budget No 4/2016: Update of appropriations to reflect the latest developments on migration and security issues, reduction of payment and commitment appropriations (A8-0350/2016 - José Manuel Fernandes) LT
Draft amending budget No 5/2016: Implementation of the Own Resources Decision (A8-0348/2016 - José Manuel Fernandes) LT
Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (A8-0329/2016 - Maria Grapini) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Germany (A8-0352/2016 - Monika Hohlmeier) LT
Draft amending budget No 6/2016 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Germany (A8-0349/2016 - José Manuel Fernandes) LT
Mobilisation of the Contingency Margin in 2017 (A8-0346/2016 - Jens Geier) LT
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the ongoing migration, refugee and security crisis (A8-0351/2016 - Jens Geier) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for payment of advances in the 2017 budget (A8-0323/2016 - Patricija Šulin) LT
2017 budgetary procedure: joint text (A8-0353/2016 - Jens Geier, Indrek Tarand) LT
Situation in Italy after the earthquakes (B8-1284/2016, B8-1285/2016, B8-1285/2016, B8-1286/2016, B8-1288/2016, B8-1289/2016, B8-1291/2016, B8-1294/2016, B8-1296/2016) LT
Commissioners' declarations of interests - Guidelines (A8-0315/2016 - Pascal Durand) LT
Liability, compensation and financial security for offshore oil and gas operations (A8-0308/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Situation in the Democratic Republic of the Congo (RC-B8-1310/2016, B8-1310/2016, B8-1313/2016, B8-1315/2016, B8-1316/2016, B8-1319/2016, B8-1320/2016, B8-1324/2016) LT
Access to energy in developing countries (B8-1227/2016) LT
Application of the European Order for Payment Procedure (A8-0299/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Key information documents for packaged retail and insurance-based investment products as regards the date of its application (A8-0356/2016 - Pervenche Berès) LT
EU-Kiribati Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0334/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Solomon Islands Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0336/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Micronesia Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0337/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Tuvalu Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0333/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Marshall Islands Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0335/2016 - Mariya Gabriel) LT
The European Union Solidarity Fund: an assessment (A8-0341/2016 - Salvatore Cicu) LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties on the Agreement between the United States of America and the European Union on the protection of personal information relating to the prevention, investigation, detection, and prosecution of criminal offenses (B8-1304/2016, B8-1305/2016) LT
Parliament's calendar of part-sessions – 2018 LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on a Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) (B8-1220/2016) LT
Emissions of certain atmospheric pollutants (A8-0249/2015 - Julie Girling) LT
Finalisation of Basel III (B8-1226/2016) LT
Implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0317/2016 - Ioan Mircea Paşcu) LT
EU strategic communication to counteract anti-EU propaganda by third parties (A8-0290/2016 - Anna Elżbieta Fotyga) LT
Sign language and professional sign language interpreters (B8-1230/2016, B8-1241/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106 : Renewing the approval of the active substance bentazone (B8-1228/2016) LT
Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Ukraine and Europol (A8-0342/2016 - Mariya Gabriel) LT
Request for the waiver of the immunity of Jean-François Jalkh (A8-0318/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Request for the waiver of the immunity of Jean-François Jalkh (A8-0319/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks (A8-0325/2016 - Diane Dodds) LT
Access to anti-money-laundering information by tax authorities (A8-0326/2016 - Emmanuel Maurel) LT
European Central Bank annual report for 2015 (A8-0302/2016 - Ramon Tremosa i Balcells) LT
Green Paper on Retail Financial Services (A8-0294/2016 - Olle Ludvigsson) LT
European Defence Union (A8-0316/2016 - Urmas Paet) LT
Unleashing the potential of waterborne passenger transport (A8-0306/2016 - Keith Taylor) LT
Increasing the effectiveness of development cooperation (A8-0322/2016 - Cristian Dan Preda) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Council and Council (A8-0271/2016 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2014: ENIAC Joint Undertaking (A8-0264/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0276/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A8-0275/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Situation in Northern Iraq/Mosul (RC-B8-1159/2016, B8-1159/2016, B8-1160/2016, B8-1161/2016, B8-1164/2016, B8-1165/2016, B8-1166/2016, B8-1169/2016) LT
Situation of journalists in Turkey (B8-1158/2016, RC-B8-1162/2016, B8-1162/2016, B8-1163/2016, B8-1167/2016, B8-1168/2016, B8-1170/2016, B8-1171/2016, B8-1172/2016) LT
Nuclear security and non-proliferation (B8-1120/2016, RC-B8-1122/2016, B8-1122/2016, B8-1125/2016, B8-1129/2016, B8-1130/2016, B8-1131/2016, B8-1132/2016) LT
European Voluntary Service (B8-1126/2016, B8-1126/2016, B8-1127/2016, B8-1128/2016, B8-1133/2016, B8-1134/2016, B8-1135/2016) LT
EU Youth Strategy 2013-2015 (A8-0250/2016 - Andrea Bocskor) LT
How the CAP can improve job creation in rural areas (A8-0285/2016 - Eric Andrieu) LT
Draft general budget of the European Union for 2017 - all sections LT
General budget of the European Union for 2017 - all sections (A8-0287/2016 - Jens Geier, Indrek Tarand) LT
The MFF mid-term revision (B8-1173/2016) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/003 EE/petroleum and chemicals (A8-0314/2016 - Victor Negrescu) LT
Accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies (A8-0269/2016 - Dita Charanzová) LT
Protective measures against pests of plants (A8-0293/2016 - Anthea McIntyre) LT
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2016 priorities (A8-0309/2016 - Alfred Sant) LT
Trans fats (B8-1115/2016) LT
Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2015 (debate) LT
Situation in Belarus (debate) LT
Automated data exchange with regard to DNA data in Denmark (A8-0289/2016 - Claude Moraes) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Denmark (A8-0288/2016 - Claude Moraes) LT
EU-China Agreement on short-stay visa waiver for holders of diplomatic passports (A8-0281/2016 - Bodil Valero) LT
Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (A8-0292/2016 - Iskra Mihaylova) LT
Request for the waiver of the immunity of Jean-Marie Le Pen (A8-0301/2016 - Evelyn Regner) LT
Request for the defence of the privileges and immunities of Jane Collins (A8-0297/2016 - Tadeusz Zwiefka) LT
Request for the defence of the privileges and immunities of Mario Borghezio (A8-0312/2016 - Angel Dzhambazki) LT
Rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents (A8-0300/2016 - Michael Cramer) LT
Statistics of goods transport by inland waterways (delegated and implementing powers) (A8-0298/2016 - Bas Eickhout) LT
Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) LT
Draft amending budget No 3/2016: Security of the Institutions (A8-0295/2016 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) LT
EU strategy towards Iran after the nuclear agreement (A8-0286/2016 - Richard Howitt) LT
Fight against corruption and follow-up of the CRIM resolution (A8-0284/2016 - Laura Ferrara) LT
Human rights and migration in third countries (A8-0245/2016 - Marie-Christine Vergiat) LT
Corporate liability for serious human rights abuses in third countries (A8-0243/2016 - Ignazio Corrao) LT
EU strategy for liquefied natural gas and gas storage (A8-0278/2016 - András Gyürk) LT
How to make fisheries controls in Europe uniform (A8-0234/2016 - Isabelle Thomas) LT
Improving connection and accessibility of transport infrastructure in Central and Eastern Europe (A8-0282/2016 - Tomasz Piotr Poręba) LT
EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental rights (A8-0283/2016 - Sophia in 't Veld) LT
Accession of Peru to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0267/2016 - Angel Dzhambazki) LT
Accession of Kazakhstan to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0268/2016 - Angel Dzhambazki) LT
Accession of Korea to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0266/2016 - Angel Dzhambazki) LT
Global goals and EU commitments on nutrition and food security in the world (B8-1042/2016) LT
European Public Prosecutor's office and Eurojust (B8-1054/2016) LT
Need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases (RC-B8-1051/2016, B8-1051/2016, B8-1052/2016, B8-1053/2016, B8-1055/2016, B8-1056/2016, B8-1057/2016, B8-1058/2016) LT
Conclusion on behalf of the EU of the Paris Agreement adopted under the UN Framework Convention on Climate Change (Giovanni La Via (A8-0280/2016)) LT
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece following the earthquake that affected the Ionian Islands in November 2015 (A8-0270/2016 - Georgios Kyrtsos) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/001 FI/Microsoft (A8-0273/2016 - Petri Sarvamaa) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/002 SE/Ericsson (A8-0272/2016 - Esteban González Pons) LT
Request for the waiver of the immunity of Giorgos Grammatikakis (A8-0279/2016 - António Marinho e Pinto) LT
Legal aid for suspects and accused persons in criminal proceedings and for requested persons in European arrest warrant proceedings (A8-0165/2015 - Dennis de Jong) LT
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) LT
Europol-China Agreement on Strategic Cooperation (A8-0265/2016 - Claude Moraes) LT
The future of ACP-EU relations beyond 2020 (A8-0263/2016 - Norbert Neuser) LT
Appointment of a Member of the European Commission Sir Julian King LT
Travel document for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho) LT
Prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading (A8-0238/2016 - Petr Ježek) LT
Asylum: provisional measures in favour of Italy and Greece (A8-0236/2016 - Ska Keller) LT
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0247/2016 - Laura Agea) LT
Key objectives for the CITES CoP17 meeting in Johannesburg (B8-0987/2016) LT
Application of the Postal Services Directive (A8-0254/2016 - Markus Ferber) LT
Access to finance for SMEs and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union (A8-0222/2016 - Othmar Karas) LT
How best to harness the job creation potential of SMEs? (A8-0248/2016 - Zdzisław Krasnodębski) LT
Application of the Employment Equality Directive (A8-0225/2016 - Renate Weber) LT
Activities, impact and added value of the European Globalisation Adjustment Fund between 2007 and 2014 (A8-0227/2016 - Marian Harkin) LT
Protocol to the EU-Switzerland Agreement on the free movement of persons (accession of Croatia) (A8-0216/2016 - Danuta Jazłowiecka) LT
Tripartite Social Summit for Growth and Employment (A8-0252/2016 - Csaba Sógor) LT
Technical requirements for inland waterway vessels (A8-0256/2016 - Ivo Belet) LT
Economic Partnership Agreement between the EU and the SADC EPA States (A8-0242/2016 - Alexander Graf Lambsdorff) LT
Kalastusalan työtä koskevan yleissopimuksen täytäntöönpano (B8-0976/2016) LT
Recent developments in Poland and their impact on fundamental rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (B8-0865/2016, B8-0977/2016, B8-0978/2016) LT
EU relations with Tunisia in the current regional context (A8-0249/2016 - Fabio Massimo Castaldo) LT
Social dumping in the EU (A8-0255/2016 - Guillaume Balas) LT
Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 1286/2014 on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products (PRIIPs) (B8-0974/2016) LT
Cohesion Policy and Research and Innovation Strategies for smart specialisation (RIS3) (A8-0159/2016 - Ramón Luis Valcárcel Siso) LT
European territorial cooperation - best practices and innovative measures (A8-0202/2016 - Iskra Mihaylova) LT
Inquiry into emission measurements in the automotive sector (A8-0246/2016 - Pablo Zalba Bidegain, Gerben-Jan Gerbrandy) LT
Request for the waiver of the immunity of István Ujhelyi (A8-0229/2016 - Tadeusz Zwiefka) LT
Request for the defence of the privileges and immunities of Rosario Crocetta (A8-0230/2016 - Heidi Hautala) LT
Request for the waiver of the immunity of Sotirios Zarianopoulos (A8-0233/2016 - Gilles Lebreton) LT
EU-China Agreement relating to the accession of Croatia (A8-0231/2016 - Iuliu Winkler) LT
EU-Uruguay Agreement relating to the accession of Croatia (A8-0241/2016 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Nomination of a Member of the Court of Auditors - Lazaros Stavrou Lazarou (A8-0258/2016 - Igor Šoltes) LT
Nomination of a Member of the Court of Auditors - João Figueiredo (A8-0259/2016 - Igor Šoltes) LT
Nomination of a Member of the Court of Auditors - Leo Brincat (A8-0257/2016 - Igor Šoltes) LT
Statistics relating to external trade with non-member countries (delegated and implementing powers) (A8-0240/2016 - Bernd Lange) LT
Statistics on natural gas and electricity prices (A8-0184/2016 - Barbara Kappel) LT
Towards a new energy market design (A8-0214/2016 - Werner Langen) LT
EU strategy on heating and cooling (A8-0232/2016 - Adam Gierek) LT
Enhancing the competitiveness of SMEs (A8-0162/2016 - Rosa D'Amato) LT
EU strategy for the Alpine region (A8-0226/2016 - Mercedes Bresso) LT
EU Trust Fund for Africa: implications for development and humanitarian aid (A8-0221/2016 - Ignazio Corrao) LT
Creating labour market conditions favourable for work-life balance (A8-0253/2016 - Tatjana Ždanoka, Vilija Blinkevičiūtė) LT
Towards a new energy market design - EU strategy on heating and cooling (debate) LT
71st session of the UN General Assembly (A8-0146/2016 - Andrey Kovatchev) LT
Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (A8-0203/2016 - Helga Stevens) LT
Objection pursuant to Rule 106: Permitted health claims made on foods (B8-0842/2016) LT
Participation of Azerbaijan in Union programmes (A8-0210/2016 - Norica Nicolai) LT
Draft amending budget No 2/2016: Surplus from 2015 (A8-0212/2016 - José Manuel Fernandes) LT
High common level of security of network and information systems across the Union (A8-0211/2016 - Andreas Schwab) LT
Energy efficiency labelling (A8-0213/2016 - Dario Tamburrano) LT
European Border and Coast Guard (A8-0200/2016 - Artis Pabriks) LT
European Maritime Safety Agency (A8-0215/2016 - Michael Cramer) LT
Community Fisheries Control Agency (A8-0068/2016 - Alain Cadec) LT
Secretariat of the OLAF Supervisory Committee (A8-0188/2016 - Ingeborg Gräßle) LT
Preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament's input ahead of the Commission's proposal (A8-0224/2016 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) LT
Tax rulings and other measures similar in nature or effect (TAXE 2) (A8-0223/2016 - Jeppe Kofod, Michael Theurer) LT
Synergies between structural funds and Horizon 2020 (RC-B8-0851/2016, B8-0851/2016, B8-0852/2016, B8-0857/2016, B8-0858/2016, B8-0860/2016, B8-0861/2016) LT
Preparation of the Commission Work Programme 2017 (RC-B8-0885/2016, B8-0885/2016, B8-0886/2016, B8-0892/2016, B8-0893/2016, B8-0894/2016, B8-0895/2016, B8-0896/2016) LT
Japan's decision to resume whaling in the 2015-2016 season (B8-0853/2016, B8-0853/2016, B8-0855/2016, B8-0862/2016, B8-0863/2016) LT
Objection pursuant to rule 105(4): Setting the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (B8-0868/2016) LT
Conclusions of the European Council meeting of 28 and 29 June 2016 (debate) LT
EU-Peru Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0197/2016 - Mariya Gabriel) LT
Emission limits for non-road mobile machinery (A8-0276/2015 - Elisabetta Gardini) LT
Refugees: social inclusion and integration into the labour market (A8-0204/2016 - Brando Benifei) LT
Social and environmental standards, human rights and corporate responsibility (A8-0217/2016 - Eleonora Forenza) LT
A forward-looking and innovative future strategy for trade and investment (A8-0220/2016 - Tiziana Beghin) LT
The fight against trafficking in human beings in the EU's external relations (A8-0205/2016 - Barbara Lochbihler) LT
Outcome of the referendum in the United Kingdom (B8-0838/2016, B8-0839/2016, B8-0840/2016, B8-0841/2016) LT
Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents (A8-0156/2016 - Mady Delvaux) LT
Transfer to the General Court of jurisdiction at first instance in EU civil service cases (A8-0167/2016 - Mady Delvaux) LT
A regulation for an open, efficient and independent European Union administration (B8-0685/2016) LT
Competitiveness of the European rail supply industry (B8-0677/2016) LT
Setting up of a Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion, its powers, numerical strength and term of office (B8-0745/2016) LT
EU-Palau Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0177/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Tonga Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0179/2016 - Mariya Gabriel) LT
EU-Colombia Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0178/2016 - Mariya Gabriel) LT
Expansion of trade in Information Technology Products (ITA) (A8-0186/2016 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) LT
Subjecting α-PVP to control measures (A8-0175/2016 - Michał Boni) LT
Ratification and accession to the 2010 Protocol to the Hazardous and Noxious Substances Convention with the exception of aspects related to judicial cooperation in civil matters (A8-0191/2016 - Pavel Svoboda) LT
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (accession of Croatia) (A8-0148/2016 - Elmar Brok) LT
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (consent) (A8-0149/2016 - Elmar Brok) LT
EU-Philippines Framework Agreement on Partnership and Cooperation (resolution) (A8-0143/2016 - Elmar Brok) LT
Macro-financial assistance to Tunisia (A8-0187/2016 - Marielle de Sarnez) LT
Rules against certain tax avoidance practices (A8-0189/2016 - Hugues Bayet) LT
Space capabilities for European security and defence (A8-0151/2016 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) LT
Space market uptake (B8-0739/2016) LT
Situation in Venezuela (RC-B8-0700/2016, B8-0700/2016, B8-0723/2016, B8-0724/2016, B8-0725/2016, B8-0726/2016, B8-0728/2016, B8-0729/2016) LT
Endocrine disruptors: state of play following the Court judgment of 16 December 2015 (RC-B8-0733/2016, B8-0733/2016, B8-0734/2016, B8-0735/2016, B8-0736/2016, B8-0737/2016, B8-0738/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106: placing on the market of a genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line SHD-27531-4) (B8-0731/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106: authorisation of GMO maize Bt11 x MIR162 x MIR604 x GA21 (B8-0732/2016) LT
Eliminating illicit trade in tobacco products: protocol to the WHO Framework Convention (A8-0154/2016 - Adam Szejnfeld) LT
Uniform technical prescriptions for wheeled vehicles: UNECE agreement (A8-0185/2016 - Bernd Lange) LT
EU-Colombia and Peru Trade Agreement (accession of Croatia) (A8-0155/2016 - Santiago Fisas Ayxelà) LT
Enhanced cooperation in the area of property regimes of international couples (A8-0192/2016 - Jean-Marie Cavada) LT
Eliminating illicit trade in tobacco products: protocol to the WHO Framework Convention (judicial cooperation in criminal matters) (A8-0198/2016 - Martina Anderson) LT
Markets in financial instruments (A8-0126/2016 - Markus Ferber) LT
Markets in financial instruments, market abuse and securities settlement (A8-0125/2016 - Markus Ferber) LT
Nomination of a member of the Court of Auditors - Rimantas Šadžius (A8-0183/2016 - Bart Staes) LT
2015 Report on policy coherence for development (A8-0165/2016 - Cristian Dan Preda) LT
The New Alliance for Food Security and Nutrition (A8-0169/2016 - Maria Heubuch) LT
International Accounting Standards (IAS) evaluation (A8-0172/2016 - Theodor Dumitru Stolojan) LT
Peace Support Operations - EU engagement with the UN and the African Union (A8-0158/2016 - Geoffrey Van Orden) LT
Unfair trading practices in the food supply chain (A8-0173/2016 - Edward Czesak) LT
Technological solutions for sustainable agriculture (A8-0174/2016 - Anthea McIntyre) LT
Enhancing innovation and economic development in future European farm management (A8-0163/2016 - Jan Huitema) LT
State of safety of nuclear installations in Belarus (debate) LT
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0157/2016 - Dariusz Rosati) LT
Traceability of fishery and aquaculture products in restaurants and retail (B8-0581/2016) LT
China's market economy status (B8-0604/2016, B8-0605/2016, RC-B8-0607/2016, B8-0607/2016, B8-0608/2016, B8-0609/2016, B8-0610/2016, B8-0611/2016, B8-0612/2016) LT
Follow-up and state of play of the Agenda 2030 and Sustainable Development Goals (B8-0583/2016, B8-0587/2016) LT
Mandatory indication of the country of origin or place of provenance for certain foods (B8-0545/2016) LT
Framework Agreement on parental leave (A8-0076/2016 - Maria Arena) LT
Preventing and combating trafficking in human beings (A8-0144/2016 - Catherine Bearder) LT
Exemptions for commodity dealers (A8-0064/2016 - Sander Loones) LT
EU Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (A8-0164/2016 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, volunteering, pupil exchange and au pairing (A8-0166/2016 - Cecilia Wikström) LT
Acceleration of implementation of cohesion policy (B8-0562/2016) LT
Protection against subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0257/2015 - Heidi Hautala) LT
Protection against dumped imports from countries not members of the EU (A8-0256/2015 - Heidi Hautala) LT
EU-Liberia sustainable fisheries partnership agreement (A8-0142/2016 - Jarosław Wałęsa) LT
EU-Mauritania fisheries partnership agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0147/2016 - Gabriel Mato) LT
New territorial development tools in cohesion policy 2014-2020 (A8-0032/2016 - Ruža Tomašić) LT
Statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment (A8-0227/2015 - Sven Giegold) LT
Cohesion policy in mountainous regions of the EU (A8-0074/2016 - Iliana Iotova) LT
Discharge 2014: EU general budget - European External Action Service (A8-0136/2016 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Ombudsman (A8-0121/2016 - Ryszard Czarnecki) LT
EU Agency for Railways - Interoperability of the rail system within the European Union - Railway safety (debate) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A8-0109/2016 - Monica Macovei) LT
Discharge 2014: Performance, financial management and control of EU agencies (A8-0080/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: Agency for Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0087/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC Office) (A8-0093/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) (A8-0084/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0082/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Police College (CEPOL) (A8-0088/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Aviation Safety Agency (EASA) (A8-0095/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0133/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Banking Authority (EBA) (A8-0090/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0103/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Chemicals Agency (ECHA) (A8-0118/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Environment Agency (EEA) (A8-0100/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0104/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Food Safety Authority (EFSA) (A8-0086/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Institute for Gender Equality (EIGE) (A8-0085/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0091/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0117/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Medicines Agency (EMA) (A8-0114/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0105/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Maritime Safety Agency (EMSA) (A8-0102/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A8-0098/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Railway Agency (ERA) (A8-0106/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0096/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Training Foundation (ETF) (A8-0116/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (EU-LISA) (A8-0124/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0134/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: Euratom Supply Agency (ESA) (A8-0110/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) (A8-0120/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: The European Union's Judicial Cooperation Unit (Eurojust) (A8-0099/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Police Office (Europol) (A8-0122/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) (A8-0108/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) (A8-0115/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: European GNSS Agency (GSA) (A8-0112/2016 - Derek Vaughan) LT
Discharge 2014: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0092/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: Clean Sky Joint Undertaking (A8-0094/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: ECSEL Joint Undertaking (A8-0119/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: ENIAC Joint Undertaking (A8-0113/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A8-0083/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI) (A8-0081/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (A8-0097/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Discharge 2014: SESAR Joint Undertaking (A8-0089/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
European Investment Bank annual report 2014 (A8-0050/2016 - Georgi Pirinski) LT
Attacks on hospitals and schools as violations of international humanitarian law (B8-0488/2016, B8-0488/2016, B8-0489/2016, B8-0490/2016, B8-0491/2016, B8-0492/2016, B8-0493/2016) LT
Public access to documents for the years 2014-2015 (A8-0141/2016 - Laura Ferrara) LT
Women domestic workers and carers in the EU (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva) LT
EU-Georgia Common Aviation Area Agreement (accession of Croatia) (A8-0128/2016 - Francisco Assis) LT
EU-Israel Euro-Mediterranean Aviation Agreement (accession of Croatia) (A8-0129/2016 - Francisco Assis) LT
Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations (accession of Croatia) (A8-0054/2016 - Liisa Jaakonsaari) LT
Request for the waiver of the immunity of Bolesław G. Piecha (A8-0152/2016 - Gilles Lebreton) LT
Safeguarding the best interest of the child across the EU on the basis of petitions addressed to the European Parliament (B8-0487/2016) LT
Request for consultation of the European Economic and Social Committee on the setting up of a European pillar of social rights LT
EU Agency for Railways (A8-0073/2016 - Roberts Zīle) LT
Interoperability of the rail system within the European Union (A8-0071/2016 - Izaskun Bilbao Barandica) LT
Railway safety (A8-0056/2016 - Michael Cramer) LT
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (A8-0131/2015 - Cora van Nieuwenhuizen) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Commission and Executive Agencies (A8-0140/2016 - Martina Dlabajová) LT
Discharge 2014: Court of Auditors' special reports in the context of the 2014 Commission discharge (A8-0127/2016 - Martina Dlabajová) LT
Discharge 2014: 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0137/2016 - Claudia Schmidt) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Parliament (A8-0135/2016 - Markus Pieper) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Council and Council (A8-0101/2016 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2014: EU general budget - Court of Justice (A8-0123/2016 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Court of Auditors (A8-0107/2016 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2014: EU general budget - European Economic and Social Committee (A8-0111/2016 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Discharge 2014: EU general budget - Committee of the Regions (A8-0132/2016 - Monica Macovei) LT
Discharge 2014 (debate) LT
Protection of individuals with regard to the processing of personal data (A8-0139/2016 - Jan Philipp Albrecht) LT
Processing of personal data for the purposes of crime prevention (A8-0138/2016 - Marju Lauristin) LT
Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope) LT
Protection of trade secrets against their unlawful acquisition, use and disclosure (A8-0199/2015 - Constance Le Grip) LT
Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2017 (A8-0131/2016 - Indrek Tarand) LT
2015 Report on Turkey (B8-0442/2016) LT
2015 Report on Albania (B8-0440/2016) LT
2015 Report on Bosnia and Herzegovina (B8-0441/2016) LT
Meeting the antipoverty target in the light of increasing household costs (A8-0040/2016 - Tamás Meszerics) LT
Private sector and development (A8-0043/2016 - Nirj Deva) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks (A8-0077/2016 - Victor Negrescu) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: EGF/2016/000 TA 2016/Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0078/2016 - Andrey Novakov) LT
Draft Amending Budget No 1/ 2016 : New instrument to provide emergency support within the Union (A8-0130/2016 - José Manuel Fernandes) LT
Nomination of a member of the Court of Auditors - Mihails Kozlovs (A8-0059/2016 - Igor Šoltes) LT
Nomination of a member of the Court of Auditors - Jan Gregor (A8-0057/2016 - Igor Šoltes) LT
Nomination of a member of the Court of Auditors - Ladislav Balko (A8-0055/2016 - Igor Šoltes) LT
Nomination of a member of the Court of Auditors - Janusz Wojciechowski (A8-0061/2016 - Igor Šoltes) LT
Objection pursuant to Rule 106: renewal of the approval of the active substance glyphosate (B8-0439/2016) LT
The EU in a changing global environment - a more connected, contested and complex world (A8-0069/2016 - Sandra Kalniete) LT
Implementation and review of the EU-Central Asia Strategy (A8-0051/2016 - Tamás Meszerics)
Zika virus outbreak (B8-0449/2016) LT
Situation in Poland (B8-0461/2016, B8-0463/2016, B8-0464/2016, B8-0465/2016) LT
Protection of individuals with regard to the processing of personal data - Processing of personal data for the purposes of crime prevention (debate) LT
Products originating in certain ACP states (A8-0010/2016 - Jarosław Wałęsa) LT
Fisheries partnership agreement with Denmark and Greenland: fishing opportunities and financial contribution (A8-0067/2016 - Marco Affronte) LT
EU-Macao Agreement on certain aspects of air services (A8-0072/2016 - Dieter-Lebrecht Koch) LT
Minimum standard rate of VAT (A8-0063/2016 - Peter Simon) LT
Agreement on strategic cooperation between Brazil and Europol (A8-0070/2016 - Claude Moraes) LT
Request for waiver of the parliamentary immunity of Hermann Winkler (A8-0062/2016 - Angel Dzhambazki) LT
United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (A8-0042/2016 - Norica Nicolai) LT
Breeding animals and their germinal products (A8-0288/2015 - Michel Dantin) LT
The situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (A8-0066/2016 - Roberta Metsola, Kashetu Kyenge) LT
Annual reports 2012-2013 on subsidiarity and proportionality (A8-0301/2015 - Sajjad Karim) LT
Regulatory Fitness and Performance Programme (A8-0208/2015 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) LT
Towards improved single market regulation (A8-0278/2015 - Anneleen Van Bossuyt) LT
Learning EU at school (A8-0021/2016 - Damian Drăghici) LT
Erasmus+ and other tools to foster mobility in vocational education and training (A8-0049/2016 - Ernest Maragall) LT
The EU role in the framework of international financial, monetary and regulatory institutions and bodies (A8-0027/2016 - Sylvie Goulard) LT
Small-scale coastal fishing in regions dependent on fishing (A8-0044/2016 - Ruža Tomašić) LT
External dimension of the CFP, including fisheries agreements (A8-0052/2016 - Linnéa Engström) LT
Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia (A8-0013/2016 - Marielle de Sarnez) LT
Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) LT
Authorisation and supervision of veterinary medicinal products (A8-0035/2016 - Claudiu Ciprian Tănăsescu) LT
Towards a thriving data-driven economy (B8-0308/2016) LT
Situation in Eritrea (B8-0318/2016, B8-0319/2016, B8-0320/2016, B8-0321/2016, B8-0322/2016, B8-0323/2016, B8-0324/2016) LT
2015 Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B8-0310/2016) LT
2015 Report on Montenegro (B8-0309/2016) LT
Banking Union - Annual report 2015 (A8-0033/2016 - Roberto Gualtieri) LT
Reduction in the sulphur content of certain liquid fuels (A8-0037/2016 - Laura Ferrara) LT
Trade diversion into the European Union of certain key medicines (A8-0038/2016 - Laura Ferrara) LT
EU-Andorra agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0047/2016 - Miguel Viegas) LT
Appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0045/2016 - Roberto Gualtieri) LT
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings (A8-0020/2015 - Caterina Chinnici) LT
Guidelines for the 2017 Budget - Section III (A8-0036/2016 - Jens Geier) LT
Interinstitutional agreement on Better law-making (A8-0039/2016 - Danuta Maria Hübner) LT
Tobacco agreement (PMI agreement) (B8-0311/2016, B8-0312/2016, B8-0312/2016, B8-0313/2016, B8-0313/2016, B8-0314/2016, B8-0315/2016, B8-0316/2016, B8-0317/2016) LT
Animal health (A8-0041/2016 - Jasenko Selimovic) LT
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments (A8-0006/2016 - Marc Tarabella) LT
Market access to port services and financial transparency of ports (A8-0023/2016 - Knut Fleckenstein) LT
Harmonised indices of consumer prices (A8-0313/2015 - Roberto Gualtieri) LT
Annual report 2014 on the Protection of the EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0026/2016 - Benedek Jávor) LT
Gender mainstreaming in the work of the European Parliament (A8-0034/2016 - Angelika Mlinar) LT
The situation of women refugees and asylum seekers in the EU (A8-0024/2016 - Mary Honeyball) LT
Annual report 2014 on the Protection of the EU's financial interests - Fight against fraud (debate) LT
Authorisation for Austria to sign and ratify, and Malta to accede to, the Hague Convention of 15 November 1965 (A8-0018/2016 - Viktor Uspaskich) LT
EU-San Marino agreement on the automatic exchange of financial account information (C8-0370/2015) LT
Accession of Croatia to the Convention on the protection of the financial interests of the Union (A8-0019/2016 - Tomáš Zdechovský) LT
European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets (A8-0224/2015 - Heinz K. Becker) LT
Introduction of emergency autonomous trade measures for Tunisia (A8-0013/2016 - Marielle de Sarnez) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/007 BE/Hainaut-Namur Glass (A8-0029/2016 - Tomáš Zdechovský) LT
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2016 (A8-0030/2016 - Maria João Rodrigues) LT
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2016 (A8-0031/2016 - Sofia Ribeiro) LT
Single Market governance within the European Semester 2016 (A8-0017/2016 - Catherine Stihler) LT
Opening of negotiations for an EU-Tunisia Free Trade Agreement (B8-0255/2016) LT
Activities of the European Ombudsman in 2014 (A8-0020/2016 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
European Central Bank annual report for 2014 (A8-0012/2016 - Notis Marias) LT
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand (B8-0250/2016) LT
Introduction of compatible systems for the registration of pet animals across Member States (RC-B8-0251/2016, B8-0251/2016, B8-0252/2016, B8-0253/2016, B8-0254/2016, B8-0256/2016) LT
Humanitarian situation in Yemen (B8-0147/2016, RC-B8-0151/2016, B8-0151/2016, B8-0152/2016, B8-0153/2016, B8-0155/2016, B8-0158/2016, B8-0160/2016) LT
Conclusions of the European Council meeting of 18 and 19 February 2016 (debate) LT
2015 progress report on Serbia (B8-0166/2016) LT
European integration process of Kosovo (B8-0167/2016) LT
Situation in Libya (RC-B8-0146/2016, B8-0146/2016, B8-0169/2016, B8-0170/2016, B8-0177/2016, B8-0178/2016, B8-0179/2016, B8-0180/2016, B8-0181/2016) LT
Insularity condition (B8-0165/2016) LT
The role of local and regional authorities in the European Structural and Investment Funds (ESIF) (B8-0171/2016) LT
Humanitarian situation in Yemen (B8-0147/2016, RC-B8-0151/2016, B8-0151/2016, B8-0152/2016, B8-0153/2016, B8-0155/2016, B8-0158/2016, B8-0160/2016) LT
Systematic mass murder of religious minorities by ISIS (RC-B8-0149/2016, B8-0149/2016, B8-0154/2016, B8-0156/2016, B8-0157/2016, B8-0159/2016, B8-0161/2016, B8-0162/2016) LT
EU-Moldova Association Agreement: safeguard clause and the anti-circumvention mechanism (A8-0364/2015 Helmut Scholz) LT
EU-Georgia Association Agreement: anti-circumvention mechanism (A8-0365/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
Ratification of the Marrakesh Treaty, based on petitions received, notably Petition 924/2011 (B8-0168/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean FG72 (B8-0133/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean MON 87708 × MON 89788 (B8-0134/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation of genetically modified soybean MON 87705 × MON 89788 (B8-0135/2016) LT
Objection pursuant to Rule 106 on emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (B8-0040/2016) LT
New Strategy for gender equality and women's rights post-2015 (B8-0148/2016, B8-0150/2016, B8-0163/2016, B8-0164/2016) LT
Rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (A8-0359/2015 - Heidi Hautala) LT
Amendments to the 1998 Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on heavy metals (A8-0002/2016 - Giovanni La Via) LT
Amendments to the 1998 Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on persistent organic pollutants (A8-0001/2016 - Giovanni La Via) LT
Eurojust and Ukraine Cooperation Agreement (A8-0007/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) LT
Eurojust and Montenegro Cooperation Agreement (A8-0008/2016 - Nathalie Griesbeck) LT
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Robert Jarosław Iwaszkiewicz (A8-0015/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Robert Jarosław Iwaszkiewicz (A8-0016/2016 - Kostas Chrysogonos) LT
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Florian Philippot (A8-0014/2016 - Laura Ferrara) LT
Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work (A8-0172/2015 - Georgi Pirinski) LT
Mid-term review of the EU biodiversity strategy (A8-0003/2016 - Mark Demesmaeker) LT
Refugee emergency, external borders control and future of Schengen - Respect for the international principle of non-refoulement - Financing refugee facility for Turkey - Increased racist hatred and violence against refugees and migrants across Europe (debate) LT
EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement (A8-0372/2015 - Ulrike Lunacek) LT
Appointment of the members of the Committee of Inquiry on emission measurements in the automotive sector LT
Association Agreements / Deep and Comprehensive Free Trade Agreements with Georgia, Moldova and Ukraine (RC-B8-0068/2016, B8-0068/2016, B8-0069/2016, B8-0077/2016, B8-0078/2016, B8-0079/2016, B8-0080/2016) LT
Mutual defence clause (Article 42(7) TEU) (RC-B8-0043/2016, B8-0043/2016, B8-0045/2016, B8-0051/2016, B8-0057/2016, B8-0058/2016, B8-0059/2016, B8-0060/2016) LT
EU priorities for the UNHRC sessions in 2016 (RC-B8-0050/2016, B8-0050/2016, B8-0052/2016, B8-0056/2016, B8-0063/2016, B8-0064/2016, B8-0065/2016, B8-0066/2016) LT
Activities of the Committee on Petitions 2014 (A8-0361/2015 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Automated data exchange with regard to vehicle registration data (VRD) in Latvia (A8-0370/2015 - Claude Moraes) LT
Presumption of innocence and right to be present at trial in criminal proceedings (A8-0133/2015 - Nathalie Griesbeck) LT
Personal protective equipment (A8-0148/2015 - Vicky Ford) LT
Appliances burning gaseous fuels (A8-0147/2015 - Catherine Stihler) LT
Cableway installations (A8-0063/2015 - Antonio López-Istúriz White) LT
Objection to delegated act on a scheme of generalised tariff preferences (B8-0044/2016) LT
Objection to delegated act on the specific compositional and information requirements for processed cereal-based food and baby food (B8-0067/2016) LT
Colombian peace process (RC-B8-0041/2016, B8-0041/2016, B8-0042/2016, B8-0053/2016, B8-0054/2016, B8-0055/2016, B8-0061/2016, B8-0062/2016) LT
Mutual defence clause (Article 42(7) TEU) (debate) LT
Request for the waiver of the immunity of Czesław Adam Siekierski (A8-0004/2016 - Heidi Hautala) LT
Request for the waiver of the immunity of Czesław Adam Siekierski (A8-0005/2016 - Heidi Hautala) LT
Multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean (A8-0367/2015 - Gabriel Mato) LT
The role of intercultural dialogue, cultural diversity and education in promoting EU fundamental values (A8-0373/2015 - Julie Ward) LT
Stocktaking and challenges of the EU Financial Services Regulation (A8-0360/2015 - Burkhard Balz) LT
External factors that represent hurdles to European female entrepreneurship (A8-0369/2015 - Barbara Matera) LT
Skills policies for fighting youth unemployment (A8-0366/2015 - Marek Plura) LT
Towards a Digital Single Market Act (A8-0371/2015 - Kaja Kallas, Evelyne Gebhardt) LT
EU-Vietnam Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation (protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0340/2015 - Sandra Kalniete) LT
EU-Vietnam Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation (consent) (A8-0339/2015 - Barbara Lochbihler) LT
EU-Vietnam Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation (resolution) (A8-0342/2015 - Barbara Lochbihler) LT
Completing Europe's Economic and Monetary Union (B8-1347/2015) LT
20th anniversary of the Dayton Peace agreement (B8-1350/2015, RC-B8-1362/2015, B8-1362/2015, B8-1363/2015, B8-1364/2015, B8-1396/2015, B8-1397/2015, B8-1398/2015, B8-1401/2015) LT
Patents and plant breeders rights (RC-B8-1394/2015, B8-1394/2015, B8-1395/2015, B8-1399/2015, B8-1400/2015) LT
Situation in Burundi (RC-B8-1348/2015, B8-1348/2015, B8-1352/2015, B8-1353/2015, B8-1354/2015, B8-1355/2015, B8-1356/2015, B8-1357/2015) LT
Protection of Virunga national park in the Democratic Republic of the Congo (B8-1346/2015) LT
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Banking Authority (EBA) (A8-0347/2015 - Roberto Gualtieri) LT
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0348/2015 - Roberto Gualtieri) LT
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri) LT
Operational and strategic cooperation between Bosnia and Herzegovina and Europol (A8-0352/2015 - Lorenzo Fontana) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Ireland - EGF/2015/006 IE/PWA International (A8-0363/2015 - Victor Negrescu) LT
Objection pursuant to Rule 106: list of invasive alien species LT
Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize NK603xT25 LT
Bringing transparency, coordination and convergence to corporate tax policies (A8-0349/2015 - Anneliese Dodds, Luděk Niedermayer) LT
EU-China relations (A8-0350/2015 - Bas Belder) LT
Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance (A8-0332/2015 - Enrique Guerrero Salom) LT
Developing a sustainable European industry of base metals (A8-0309/2015 - Edouard Martin) LT
Arrangement with the Swiss Confederation on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (A8-0345/2015 - Roberta Metsola) LT
EU-Dominica agreement on the short-stay visa waiver (A8-0322/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Vanuatu agreement on the short-stay visa waiver (A8-0329/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Trinidad and Tobago agreement on the short-stay visa waiver (A8-0323/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Samoa agreement on the short-stay visa waiver (A8-0320/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Grenada agreement on the short-stay visa waiver (A8-0326/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Timor-Leste agreement on the short-stay visa waiver (A8-0327/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Saint Lucia agreement on the short-stay visa waiver (A8-0321/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-Saint Vincent and the Grenadines agreement on the short-stay visa waiver (A8-0325/2015 - Mariya Gabriel) LT
EU-United Arab Emirates agreement on the short-stay visa waiver (A8-0324/2015 - Mariya Gabriel) LT
Memorandum of Understanding between the Office for Harmonisation in the Internal Market and Eurojust (A8-0353/2015 - Kostas Chrysogonos) LT
Methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (A8-0357/2015 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application from Finland - EGF/2015/005 FI/Computer Programming (A8-0362/2015 - Marco Zanni) LT
EU trade mark (A8-0354/2015 - Cecilia Wikström) LT
Laws of Member States relating to trade marks (A8-0355/2015 - Cecilia Wikström) LT
Scheme of control and enforcement applicable in the North-East Atlantic fisheries (A8-0294/2015 - Ole Christensen) LT
Suspension of exceptional trade measures with regard to Bosnia and Herzegovina (A8-0060/2015 - Goffredo Maria Bettini) LT
Strategic cooperation in the fight against serious crime and terrorism between the United Arab Emirates and Europol (A8-0351/2015 - Alessandra Mussolini) LT
Implementation of the European Progress Microfinance Facility (A8-0331/2015 - Sven Schulze) LT
A new CFP: structure for technical measures and multiannual plans (A8-0328/2015 - Gabriel Mato) LT
Setting up a special committee on tax rulings and other measures similar in nature or effect, its powers, numerical strength and term of office (B8-1335/2015) LT
Appointments to special committee on tax rulings LT
EU-Liechtenstein agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0334/2015 - Sander Loones) LT
Special report of the European Ombudsman in own-initiative inquiry concerning Frontex (A8-0343/2015 - Roberta Metsola, Ska Keller) LT
Sustainable urban mobility (A8-0319/2015 - Karima Delli) LT
Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2014 (debate) LT
The state of play of the Doha Development Agenda in view of the 10th WTO Ministerial Conference (B8-1230/2015) LT
Accession of Ecuador to the EU-Peru and Colombia trade agreement (B8-1241/2015) LT
A new animal welfare strategy for 2016-2020 (B8-1278/2015, B8-1278/2015, B8-1279/2015, B8-1280/2015, B8-1281/2015, B8-1282/2015, B8-1283/2015) LT
Education for children in emergency situations and protracted crises (B8-1240/2015) LT
Towards simplification and performance orientation in cohesion policy for 2014-2020 (B8-1231/2015) LT
Draft amending budget No 8/2015: Own resources and European Data Protection Supervisor (A8-0337/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis (A8-0336/2015 - José Manuel Fernandes) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for payment of advances in the 2016 budget (A8-0335/2015 - Lefteris Christoforou) LT
2016 budgetary procedure: joint text (A8-0333/2015 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) LT
Objection pursuant to Rule 106: granting an authorisation for uses of bis(2-ethylhexhyl) phthalate (DEHP) (B8-1228/2015) LT
Tax rulings and other measures similar in nature or effect (A8-0317/2015 - Elisa Ferreira, Michael Theurer) LT
Prevention of radicalisation and recruitment of European citizens by terrorist organisations (A8-0316/2015 - Rachida Dati) LT
EU Strategic framework on health and safety at work 2014-2020 (A8-0312/2015 - Ole Christensen) LT
State of the Energy Union (debate) LT
Repealing certain acts from the Schengen acquis (A8-0250/2015 - Claude Moraes) LT
Repealing certain acts from the Schengen acquis in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0251/2015 - Claude Moraes) LT
Repealing certain acts in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0252/2015 - Claude Moraes) LT
Accession to the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (A8-0318/2015 - Carlos Iturgaiz) LT
Insurance mediation (A8-0315/2015 - Werner Langen) LT
Reducing inequalities with a special focus on child poverty (A8-0310/2015 - Inês Cristina Zuber) LT
Cohesion policy and marginalised communities (A8-0314/2015 - Terry Reintke) LT
The role of the EU within the UN (A8-0308/2015 - Paavo Väyrynen) LT
Interoperability solutions as a means for modernising the public sector (A8-0225/2015 - Carlos Zorrinho) LT
Reform of the electoral law of the EU (A8-0286/2015 - Danuta Maria Hübner, Jo Leinen) LT
Future aviation package (B8-1146/2015, B8-1147/2015, B8-1148/2015, B8-1149/2015, B8-1150/2015, B8-1151/2015, B8-1152/2015) LT
EU Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A8-0048/2015 - Kinga Gál) LT
Transparency of securities financing transactions (A8-0120/2015 - Renato Soru) LT
Follow-up to the European Parliament resolution of 12 March 2014 on the electronic mass surveillance of EU citizens (B8-1092/2015) LT
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2015 priorities (A8-0307/2015 - Dariusz Rosati) LT
Council Recommendation on the integration of the long-term unemployed into the labour market (B8-1093/2015) LT
Safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS) in the field of civil aviation (A8-0261/2015 - Jacqueline Foster) LT
New challenges and concepts for the promotion of tourism in Europe (A8-0258/2015 - Isabella De Monte) LT
Development of a satellite-based technology to enable global flight tracking systems (B8-1094/2015) LT
Use of genetically modified food and feed (debate) LT
EU strategy for the Adriatic and Ionian region (A8-0279/2015 - Ivan Jakovčić) LT
Cohesion policy and review of the Europe 2020 strategy (A8-0277/2015 - Fernando Ruas) LT
European Structural and Investment Funds and sound economic governance (A8-0268/2015 - José Blanco López) LT
Draft general budget of the European Union for 2016 - all sections LT
General budget of the European Union for 2016 - all sections (A8-0298/2015 - José Manuel Fernandes, Gérard Deprez) LT
Court of Justice of the European Union: number of judges at the General Court (A8-0296/2015 - António Marinho e Pinto) LT
Provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0295/2015 - Gabriel Mato) LT
Use of genetically modified food and feed (A8-0305/2015 - Giovanni La Via) LT
Novel foods (A8-0046/2014 - James Nicholson) LT
Emissions of certain atmospheric pollutants (A8-0249/2015 - Julie Girling) LT
European Citizens' Initiative (A8-0284/2015 - György Schöpflin) LT
Common Agricultural Policy: repealing obsolete acts (A8-0255/2015 - Czesław Adam Siekierski) LT
EU-Switzerland agreement on the automatic exchange of financial account information (A8-0271/2015 - Jeppe Kofod) LT
Taxation of savings income in the form of interest payments: repealing the Savings Directive (A8-0299/2015 - Molly Scott Cato) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Sweden (A8-0304/2015 - Monika Flašíková Beňová) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Belgium (A8-0303/2015 - Monika Flašíková Beňová) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Poland (A8-0302/2015 - Monika Flašíková Beňová) LT
Package travel and linked travel arrangements (A8-0297/2015 - Birgit Collin-Langen) LT
European single market for electronic communications (A8-0300/2015 - Pilar del Castillo Vera) LT
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment (A8-0267/2015 - Marietje Schaake) LT
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0306/2015 - Markus Ferber) LT
Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0283/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0282/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking (A8-0285/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - European Council and Council (A8-0269/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Ebola crisis: long-term lessons (A8-0281/2015 - Charles Goerens) LT
Emission measurements in the automotive sector (B8-1075/2015, B8-1075/2015, B8-1076/2015, B8-1077/2015, B8-1078/2015, B8-1079/2015, B8-1080/2015) LT
Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking - Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT) - Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking - Discharge 2013: EU general budget - European Council and Council (debate) LT
Access for consultation of the Visa Information System (VIS) by Member States and Europol for the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences (A8-0287/2015 - Timothy Kirkhope) LT
Draft amending budget No 6/2015: Own resources, Union trust funds for external action, Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0280/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (A8-0290/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Draft amending budget No 7/2015: Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (A8-0289/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Appointment of Deputy Managing Director of EFSI (A8-0293/2015 - Jean Arthuis, Roberto Gualtieri) LT
Appointment of Managing Director of EFSI (A8-0292/2015 - Jean Arthuis, Roberto Gualtieri) LT
Towards a new international climate agreement in Paris (A8-0275/2015 - Gilles Pargneaux) LT
Payment services in the internal market (A8-0266/2015 - Antonio Tajani) LT
Mortgage legislation and risky financial instruments in the EU: the case of Spain (B8-0987/2015) LT
The death penalty (B8-0998/2015, B8-0998/2015, B8-0999/2015, B8-1001/2015, B8-1005/2015, B8-1006/2015, B8-1007/2015, B8-1008/2015) LT
Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary (B8-0989/2015) LT
Renewal of the EU Plan of action on Gender equality and Women's empowerment in development (B8-0988/2015) LT
Equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (A8-0213/2015 - Anna Záborská) LT
Parliament's calendar of part-sessions – 2017 LT
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement on the general principles for the participation of Tunisia in Union programmes (A8-0254/2015 - Pier Antonio Panzeri) LT
European small claims procedure and European order for payment procedure (A8-0140/2015 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Limitation of emissions of certain pollutants into the air (A8-0160/2015 - Andrzej Grzyb) LT
Caseins and caseinates intended for human consumption (A8-0042/2015 - Giovanni La Via) LT
Financial rules applicable to the general budget of the Union (A8-0049/2015 - Ingeborg Gräßle) LT
Doubling the capacity of the North Stream pipeline and impact on the energy union and the security of supply (debate) LT
ILO Forced Labour Convention: judicial cooperation in criminal matters (A8-0226/2015 - Helga Stevens) LT
Subjecting 4-methylamphetamine to control measures (A8-0265/2015 - Michał Boni) LT
Subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures (A8-0263/2015 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Subjecting 25I-NBOMe, AH-7921, MDPV and methoxetamine to control measures (A8-0264/2015 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Subjecting 4,4'-DMAR and MT-45 to control measures (A8-0262/2015 - Michał Boni) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: disasters in Bulgaria and Greece in 2015 (A8-0253/2015 - Andrey Novakov) LT
Possible extension of geographical indication protection of the EU to non-agricultural products (A8-0259/2015 - Virginie Rozière) LT
Common provisions on European Structural and Investment Funds: specific measures for Greece (A8-0260/2015 - Iskra Mihaylova) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/002 DE/Adam Opel (A8-0273/2015 - Jens Geier) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/003 BE/Ford Genk (A8-0272/2015 - Paul Rübig) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/004 IT/Alitalia (A8-0274/2015 - Monika Vana) LT
Role of local authorities in developing countries in development cooperation (A8-0232/2015 - Eleni Theocharous) LT
Emission measurements in the automotive sector (debate) LT
Council Decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy, Greece and Hungary [COM(2015)0451 - C8-0271/2015 - 2015/0209(NLE)] LT
Preparation of the Commission Work Programme 2016 (B8-0656/2015, B8-0659/2015, B8-0660/2015, B8-0661/2015, B8-0662/2015, B8-0663/2015, B8-0664/2015) LT
Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0173/2015 - Tamás Deutsch) LT
Assessment of the 2012 European Year for active ageing and solidarity between generations (A8-0241/2015 - Eduard Kukan) LT
Implementation of the 2011 White paper on transport (A8-0246/2015 - Wim van de Camp) LT
Women's careers in science and university (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg) LT
EEA-Switzerland: Obstacles with regard to the full implementation of the internal market (A8-0244/2015 - Andreas Schwab) LT
Migration and refugees in Europe (RC-B8-0832/2015, B8-0832/2015, B8-0833/2015, B8-0834/2015, B8-0835/2015, B8-0837/2015, B8-0838/2015, B8-0842/2015) LT
The EU's role in the Middle East peace process (RC-B8-0836/2015, B8-0836/2015, B8-0839/2015, B8-0840/2015, B8-0841/2015, B8-0843/2015, B8-0844/2015) LT
Situation in Belarus (RC-B8-0866/2015, B8-0866/2015, B8-0872/2015, B8-0874/2015, B8-0876/2015, B8-0878/2015, B8-0879/2015, B8-0880/2015) LT
Social entrepreneurship and social innovation in combatting unemployment (A8-0247/2015 - Verónica Lope Fontagné) LT
30th and 31st annual reports on monitoring the application of EU law (2012-2013) (A8-0242/2015 - Kostas Chrysogonos) LT
Creating a competitive EU labour market for the 21st century (A8-0222/2015 - Martina Dlabajová) LT
Proposal to change the name of the Delegation for Relations with the Palestinian Legislative Council to the Delegation for Relations with Palestine LT
Fisheries partnership agreement with Guinea-Bissau: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0233/2015 - João Ferreira) LT
Fisheries partnership agreement with Guinea-Bissau: fishing opportunities and financial contribution (report) (A8-0236/2015 - João Ferreira) LT
Fisheries partnership agreement with Cape Verde: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) (A8-0201/2015 - Peter van Dalen) LT
Fisheries partnership agreement with Cape Verde: fishing opportunities and financial contribution (report) (A8-0200/2015 - Peter van Dalen) LT
Fisheries partnership agreement with Madagascar: fishing opportunities and financial contribution (A8-0196/2015 - Ricardo Serrão Santos) LT
Protocol amending the Marrakesh agreement establishing the World Trade Organization (A8-0237/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Protocol amending the Marrakesh agreement establishing the World Trade Organization (Trade facilitation agreement) (A8-0238/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Authorisation for Austria, Belgium and Poland to ratify, or to accede to, the Convention on the contract for the carriage of goods by inland waterways (CMNI) (A8-0231/2015 - Pavel Svoboda) LT
Provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and Greece (A8-0245/2015 - Ska Keller) LT
ILO Forced Labour Convention: social policy (A8-0243/2015 - Patrick Le Hyaric) LT
Correct application of the law on customs and agricultural matters (A8-0234/2015 - Liisa Jaakonsaari) LT
Trade in seal products (A8-0186/2015 - Cristian-Silviu Buşoi) LT
Cloning of animals kept and reproduced for farming purposes (A8-0216/2015 - Giulia Moi, Renate Sommer) LT
Situation of fundamental rights in the EU (2013-2014) (A8-0230/2015 - Laura Ferrara) LT
Commissioner hearings: lessons to be taken from the 2014 process (A8-0197/2015 - Richard Corbett) LT
Protecting the EU's financial interests: towards performance-based controls of the CAP (A8-0240/2015 - Petri Sarvamaa) LT
Family businesses in Europe (A8-0223/2015 - Angelika Niebler) LT
Research and innovation in the blue economy to create jobs and growth (A8-0214/2015 - João Ferreira) LT
Promoting youth entrepreneurship through education and training (A8-0239/2015 - Michaela Šojdrová) LT
Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe (A8-0207/2015 - Mircea Diaconu) LT
Follow up to the European citizens' initiative Right2Water (A8-0228/2015 - Lynn Boylan) LT
Maximum permitted levels of radioactive contamination following a nuclear accident (A8-0176/2015 - Esther Herranz García) LT
Building a Capital markets union (B8-0655/2015) LT
European Agenda on Security (B8-0676/2015, B8-0679/2015) LT
Situation in Yemen (RC-B8-0680/2015, B8-0680/2015, B8-0681/2015, B8-0682/2015, B8-0683/2015, B8-0686/2015, B8-0687/2015, B8-0688/2015) LT
Security challenges in the Middle East and North Africa and prospects for political stability (A8-0193/2015 - Vincent Peillon) LT
Review of the European neighbourhood policy (A8-0194/2015 - Eduard Kukan) LT
Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights (A8-0209/2015 - Julia Reda) LT
Evaluation of activities of the European Endowment for Democracy (EED) (A8-0177/2015 - Andrzej Grzyb) LT
Situation in Burundi (RC-B8-0657/2015, B8-0657/2015, B8-0658/2015, B8-0665/2015, B8-0666/2015, B8-0667/2015, B8-0668/2015, B8-0669/2015) LT
Srebrenica commemoration (RC-B8-0716/2015, B8-0716/2015, B8-0717/2015, B8-0718/2015, B8-0719/2015, B8-0720/2015, B8-0721/2015, B8-0722/2015) LT
Negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (A8-0175/2015 - Bernd Lange) LT
Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia (protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0188/2015 - Ivo Vajgl) LT
Stabilisation and Association Agreement with Serbia (protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0189/2015 - David McAllister) LT
Scientific and technological cooperation with India: renewal of the agreement (A8-0179/2015 - Jerzy Buzek) LT
Scientific and technological cooperation with the Faroe Islands: Horizon 2020 (A8-0180/2015 - Jerzy Buzek) LT
Long-term shareholder engagement and corporate governance statement (A8-0158/2015 - Sergio Gaetano Cofferati) LT
Market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme (A8-0029/2015 - Ivo Belet) LT
Seafarers (A8-0127/2015 - Elisabeth Morin-Chartier) LT
Scientific and technological cooperation with Switzerland: Horizon 2020 and ITER activities (A8-0181/2015 - Jerzy Buzek) LT
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0205/2015 - Laura Agea) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/001 FI/Broadcom (A8-0210/2015 - Petri Sarvamaa) LT
2016 Budget - Mandate for the trilogue (A8-0217/2015 - José Manuel Fernandes) LT
Green employment initiative (A8-0204/2015 - Jean Lambert) LT
Tax avoidance and tax evasion as challenges in developing countries (A8-0184/2015 - Elly Schlein) LT
Resource efficiency: moving towards a circular economy (A8-0215/2015 - Sirpa Pietikäinen) LT
Exercise of the Union’s rights under international trade rules (A8-0203/2015 - Jiří Maštálka) LT
Protection against injurious pricing of vessels (A8-0202/2015 - Jiří Maštálka) LT
Fishing opportunities in EU waters for fishing vessels flying the flag of Venezuela off the coast of French Guiana (A8-0195/2015 - João Ferreira) LT
Draft amending budget No 3/2015: surplus from 2014 (A8-0219/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Draft amending budget No 4/2015: mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania, Bulgaria and Italy (A8-0220/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Romania, Bulgaria and Italy (A8-0211/2015 - Siegfried Mureşan) LT
Delivering multimodal integrated ticketing in Europe (A8-0183/2015 - Dieter-Lebrecht Koch) LT
Extension of the term of office of the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect LT
Draft amending budget No 1/2015: European Fund for Strategic Investments (EFSI) (A8-0221/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Draft amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures (A8-0212/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Review of the implementation of the Dairy package (A8-0187/2015 - James Nicholson) LT
External impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives (A8-0182/2015 - Jan Zahradil) LT
The fruit and vegetables sector since the 2007 reform (A8-0170/2015 - Nuno Melo) LT
European Fund for Strategic Investments (A8-0139/2015 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2015/000 TA 2015 - Technical assistance at the initiative of the Commission (A8-0185/2015 - Gérard Deprez) LT
Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (A8-0171/2015 - Ioan Mircea Paşcu) LT
Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (RC-B8-0548/2015, B8-0548/2015, B8-0549/2015, B8-0550/2015, B8-0571/2015, B8-0572/2015, B8-0573/2015, B8-0574/2015) LT
Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol (A8-0167/2015 - Elisabetta Gardini) LT
EU-Iceland agreement on Iceland participation in the second commitment period of the Kyoto Protocol (A8-0166/2015 - Giovanni La Via) LT
Accession of Croatia to the Convention on mutual assistance in criminal matters (A8-0156/2015 - Birgit Sippel) LT
Accession of Croatia to the Convention on the fight against corruption involving EC officials or officials of Member States (A8-0157/2015 - Filiz Hyusmenova) LT
State of EU-Russia relations (A8-0162/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
European energy security strategy (A8-0164/2015 - Algirdas Saudargas) LT
OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (B8-0539/2015, B8-0539/2015, B8-0540/2015, B8-0541/2015, B8-0542/2015) LT
Situation in Hungary (RC-B8-0532/2015, B8-0532/2015, B8-0533/2015, B8-0534/2015, B8-0535/2015, B8-0536/2015, B8-0537/2015) LT
2014 Progress Report on Turkey (B8-0455/2015) LT
Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (debate) LT
State of EU-Russia relations (debate) LT
EU Strategy for equality between women and men post 2015 (A8-0163/2015 - Maria Noichl) LT
Intellectual property rights in third countries (A8-0161/2015 - Alessia Maria Mosca) LT
European energy security strategy (debate) LT
OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (debate) LT
Preparation of the G7 Summit (7-8 June) (debate)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments - 2014/0014(COD) (B8-0362/2015) LT
Parliament's calendar of part-sessions – 2016 LT
Trade, development and cooperation agreement with South Africa (Protocol to take account of the accession of Croatia) (A8-0146/2015 - Davor Ivo Stier) LT
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0153/2015 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) LT
Information accompanying transfers of funds (A8-0154/2015 - Timothy Kirkhope, Peter Simon) LT
Insolvency proceedings (A8-0155/2015 - Tadeusz Zwiefka) LT
Self-certification of importers of minerals and metals originating in conflict-affected and high-risk areas (A8-0141/2015 - Iuliu Winkler) LT
Commission Delegated Directive ../…/EU amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in illumination and display lighting applications" (B8-0464/2015) LT
Commission Delegated Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (B8-0440/2015) LT
Maternity leave (B8-0453/2015) LT
UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (B8-0460/2015) LT
Outbreak of Xylella fastidiosa affecting olive trees (B8-0450/2015, B8-0451/2015, B8-0451/2015, B8-0452/2015, B8-0456/2015, B8-0457/2015, B8-0458/2015) LT
Safeguard measures provided for in the Agreement with the Swiss Confederation (A8-0145/2015 - Andrzej Duda) LT
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access (A8-0071/2015 - Pavel Svoboda) LT
Request for consultation of the European Economic and Social Committee on ‘Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty’ LT
Request for consultation of the European Economic and Social Committee on "Possible evolutions and adjustments of the current institutional set up of the European Union" LT
Request for consultation of the Committee of the Regions on "Improving the Functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty" LT
Request for consultation of the Committee of the Regions on "Possible evolutions and adjustments of the current institutional set up of the European Union" LT
Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (A8-0131/2015 - Cora van Nieuwenhuizen) LT
Financing for development (A8-0143/2015 - Pedro Silva Pereira) LT
Safer healthcare in Europe (A8-0142/2015 - Piernicola Pedicini) LT
Green growth opportunities for SMEs (A8-0135/2015 - Philippe De Backer) LT
Tobacco agreements (debate)
Alcohol strategy (B8-0357/2015) LT
Second anniversary of the Rana Plaza building collapse and the state of play of the Sustainability Compact (RC-B8-0363/2015, B8-0363/2015, B8-0364/2015, B8-0365/2015, B8-0366/2015, B8-0368/2015, B8-0372/2015, B8-0376/2015) LT
Report of the extraordinary European Council meeting (23 April 2015) - The latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies (RC-B8-0367/2015, B8-0367/2015, B8-0377/2015, B8-0378/2015, B8-0379/2015, B8-0380/2015, B8-0381/2015, B8-0384/2015) LT
Suspension of exceptional trade measures with regard to Bosnia and Herzegovina (A8-0060/2015 - Goffredo Maria Bettini) LT
Persecution of the Christians around the world, in relation to the killing of students in Kenya by terror group Al-Shabaab (B8-0369/2015, RC-B8-0382/2015, B8-0382/2015, B8-0383/2015, B8-0385/2015, B8-0386/2015, B8-0387/2015, B8-0388/2015) LT
Destruction of cultural sites perpetrated by ISIS/Da'esh (B8-0375/2015, B8-0375/2015, B8-0389/2015, B8-0390/2015, B8-0391/2015, B8-0393/2015, B8-0403/2015, B8-0405/2015) LT
Situation in the Maldives (RC-B8-0392/2015, B8-0392/2015, B8-0395/2015, B8-0397/2015, B8-0399/2015, B8-0401/2015, B8-0402/2015, B8-0404/2015) LT
2014 Progress Report on Albania (B8-0358/2015) LT
2014 Progress Report on Bosnia and Herzegovina (B8-0359/2015) LT
European Investment Bank annual report 2013 (A8-0057/2015 - Ernest Urtasun) LT
Expo Milano 2015: Feeding the Planet, Energy for Life (B8-0360/2015) LT
Situation in Nigeria (B8-0128/2015, B8-0129/2015, RC-B8-0370/2015, B8-0370/2015, B8-0371/2015, B8-0374/2015, B8-0394/2015, B8-0396/2015, B8-0398/2015, B8-0400/2015) LT
Discharge 2013: ARTEMIS Joint Undertaking (A8-0103/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Clean Sky Joint Undertaking (A8-0107/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: ENIAC Joint Undertaking (A8-0104/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A8-0112/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (A8-0106/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (A8-0108/2015 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Discharge 2013: SESAR Joint Undertaking (A8-0110/2015 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Money market funds (A8-0041/2015 - Neena Gill) LT
Imports of textile products from certain third countries not covered by specific Union import rules (A8-0016/2015 - Jarosław Wałęsa) LT
European Public Prosecutor's Office (A8-0055/2015 - Monica Macovei) LT
2014 Progress Report on Bosnia and Herzegovina (debate)
Discharge 2013: EU general budget - European Council and Council (A8-0116/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Pre-financing of operational programmes supported by the Youth Employment Initiative (A8-0134/2015 - Elisabeth Morin-Chartier) LT
Repeal of Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries (A8-0026/2015 - Bernd Lange) LT
Safeguard measures provided for in the Agreement with Norway (A8-0046/2015 - Andrzej Duda) LT
Stabilisation and Association Agreement with Albania (A8-0047/2015 - Andrzej Duda) LT
Stabilisation and Association Agreement and Interim Agreement on trade and trade-related matters with Bosnia and Herzegovina (A8-0017/2015 - Andrzej Duda) LT
Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia (A8-0132/2015 - Andrzej Duda) LT
Application of Articles 107 and 108 TFEU to certain categories of horizontal state aid (A8-0029/2014 - Andrzej Duda) LT
Rules for the application of Article 108 TFEU (A8-0047/2014 - Andrzej Duda) LT
Court of Auditors special reports in the context of the 2013 Commission discharge (A8-0067/2015 - Ingeborg Gräßle) LT
Discharge 2013: EU general budget - 8th, 9th and 10th EDFs (A8-0102/2015 - Martina Dlabajová) LT
Discharge 2013: EU general budget - European Parliament (A8-0082/2015 - Gilles Pargneaux) LT
Discharge 2013: EU general budget - European External Action Service (A8-0109/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - Court of Justice (A8-0111/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - Court of Auditors (A8-0113/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - Economic and Social Committee (A8-0114/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - Committee of the Regions (A8-0105/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: EU general budget - European Ombudsman (A8-0115/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
2013 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0117/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) (A8-0081/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CDT) (A8-0084/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) (A8-0079/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Police College (CEPOL) (A8-0086/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Aviation Safety Agency (EASA) (A8-0074/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0085/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Banking Authority (EBA) (A8-0072/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0069/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Chemicals Agency (ECHA) (A8-0073/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Environment Agency (EEA) (A8-0083/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0100/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Food Safety Authority (EFSA) (A8-0097/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Institute for Gender Equality (EIGE) (A8-0098/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0096/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0077/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Medicines Agency (EMA) (A8-0075/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0068/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A8-0089/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Railway Agency (ERA) (A8-0078/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0087/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Training Foundation (ETF) (A8-0090/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013 : European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (EU-LISA) (A8-0099/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0076/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: Euratom Supply Agency (EURATOM) (A8-0119/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (EUROFOUND) (A8-0092/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: The European Union's Judicial Cooperation Unit (EUROJUST) (A8-0091/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Police Office (EUROPOL) (A8-0080/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Union Fundamental Rights Agency (FRA) (A8-0093/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) (A8-0094/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
Discharge 2013: European GNSS Agency (GNSS) (A8-0095/2015 - Ryszard Czarnecki) LT
International Convention on standards for fishing vessel personnel (A8-0064/2015 - Sofia Ribeiro) LT
Draft amending budget No 2/2015: Revision of the MFF for 2014-2020 (A8-0138/2015 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Deployment of the eCall in-vehicle system (A8-0053/2015 - Olga Sehnalová) LT
Fuel quality directive and renewable energy directive (A8-0025/2015 - Nils Torvalds) LT
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags (A8-0130/2015 - Margrete Auken) LT
Carbon dioxide emissions from maritime transport (A8-0122/2015 - José Inácio Faria) LT
European statistics (A8-0137/2015 - Hugues Bayet) LT
Multiannual plan for the stocks of cod, herring and sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0128/2015 - Jarosław Wałęsa) LT
Landing obligation (A8-0060/2014 - Alain Cadec) LT
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the EC and Russia to take account of the accession of Croatia to the EU (A8-0129/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
Implementation of the Bologna process (A8-0121/2015 - Krystyna Łybacka) LT
European film in the digital era (A8-0123/2015 - Bogdan Brunon Wenta) LT
A new EU Forest Strategy (A8-0126/2015 - Elisabeth Köstinger) LT
Amendment of the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (debate) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros (A8-0124/2015 - Jean-Paul Denanot) LT
Decision establishing the Social Protection Committee (A8-0066/2015 - Marita Ulvskog) LT
Decision establishing the Employment Committee (A8-0065/2015 - Marita Ulvskog) LT
Amendment of the MFF 2014-2020 (A8-0125/2015 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) LT
Armenian genocide 100th anniversary (RC-B8-0342/2015, B8-0342/2015, B8-0343/2015, B8-0344/2015, B8-0346/2015, B8-0347/2015, B8-0348/2015, B8-0349/2015) LT
International Roma Day – anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II (B8-0326/2015) LT
Conclusions of the European Council meeting (19-20 March 2015) (debate) LT
Employment conditions including minimum rates of pay applicable to the transport sector - Compliance of the German provisions with European law on the minimum wage in the transport sector (debate) LT
Employment conditions including minimum rates of pay applicable to the transport sector - Compliance of the German provisions with European law on the minimum wage in the transport sector (debate) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting (A8-0050/2015 - Georgios Kyrtsos) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/015 GR/Attica Publishing activities (A8-0051/2015 - Lefteris Christoforou) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/016 IE/Lufthansa Technik (A8-0052/2015 - Victor Negrescu) LT
Macro-financial assistance to Ukraine (A8-0056/2015 - Gabrielius Landsbergis) LT
Annual Tax report (A8-0040/2015 - Eva Kaili) LT
Murder of the Russian opposition leader Boris Nemtsov and the state of democracy in Russia (RC-B8-0239/2015, B8-0239/2015, B8-0247/2015, B8-0248/2015, B8-0250/2015, B8-0251/2015, B8-0252/2015) LT
Annual report from the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to the European Parliament (A8-0039/2015 - Elmar Brok) LT
Annual report on human rights and democracy in the world 2013 and the EU policy on the matter (A8-0023/2015 - Pier Antonio Panzeri) LT
Relations between the EU and the League of Arab States and cooperation in countering terrorism (RC-B8-0215/2008, B8-0215/2015, B8-0216/2015, B8-0221/2015, B8-0222/2015, B8-0223/2015, B8-0224/2015, B8-0225/2015) LT
Sustainable exploitation of sea bass (B8-0235/2015) LT
28th session of the UNHRC (RC-B8-0228/2015, B8-0228/2015, B8-0229/2015, B8-0230/2015, B8-0231/2015, B8-0232/2015, B8-0233/2015, B8-0234/2015) LT
Situation in Venezuela (RC-B8-0236/2015, B8-0236/2015, B8-0237/2015, B8-0238/2015, B8-0243/2015, B8-0244/2015, B8-0245/2015, B8-0246/2015) LT
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2015 - European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2015 - Single market governance within the European Semester 2015 (debate) LT
Union tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) LT
Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (A8-0038/2015 - Gabriel Mato) LT
Common rules for imports from certain third countries (A8-0014/2015 - Jarosław Wałęsa) LT
Import into the Union of agricultural products originating in Turkey (A8-0048/2014 - Andrzej Duda) LT
Stabilisation and Association Agreement with Montenegro (A8-0051/2014 - Andrzej Duda) LT
Suspending certain concessions relating to the import into the Union of agricultural products originating in Turkey (A8-0050/2014 - Andrzej Duda) LT
Guidelines for the 2016 budget - Section III (A8-0027/2015 - José Manuel Fernandes) LT
Annual report 2013 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (A8-0024/2015 - Georgi Pirinski) LT
2014 Progress report on Montenegro (B8-0211/2015) LT
2014 Progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B8-0212/2015) LT
2014 Progress report on Serbia (B8-0213/2015) LT
The European integration process of Kosovo (B8-0214/2015) LT
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2015 (A8-0043/2015 - Sergio Gutiérrez Prieto) LT
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2015 (A8-0037/2015 - Dariusz Rosati) LT
Single market governance within the European Semester 2015 (A8-0018/2015 - Ildikó Gáll-Pelcz) LT
Fight against child sexual abuse on the Internet (RC-B8-0217/2015, B8-0217/2015, B8-0218/2015, B8-0219/2015, B8-0220/2015, B8-0226/2015, B8-0227/2015) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/007 BE/Hainaut Steel (Duferco-NLMK) (A8-0031/2015 - Andrej Plenković) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/014 DE/Aleo Solar (A8-0030/2015 - Iris Hoffmann) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/009 PL/Zachem (A8-0036/2015 - Jan Olbrycht) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/011 BE/Caterpillar (A8-0033/2015 - Anneli Jäätteenmäki) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2014/012 BE/ArcelorMittal (A8-0035/2015 - Victor Negrescu) LT
Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community (A8-0032/2015 - Jörg Leichtfried) LT
European long-term investment funds (A8-0021/2015 - Alain Lamassoure) LT
Interchange fees for card-based payment transactions (A8-0022/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit (A8-0034/2015 - Liadh Ní Riada) LT
Progress on equality between women and men in the EU in 2013 (A8-0015/2015 - Marc Tarabella) LT
Annual report on EU competition policy (A8-0019/2015 - Morten Messerschmidt) LT
European Central Bank annual report for 2013 (A8-0011/2015 - Pablo Zalba Bidegain) LT
Annual report 2013 on the protection of EU's financial interests - Fight against fraud (debate) LT
Impact of Russian restrictions on international road transport carriers (debate) LT
Decision adopted on a Strategic framework for the Energy Union (debate) LT
Common rules for imports (A8-0040/2014 - Andrzej Duda) LT
Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland (A8-0031/2014 - Andrzej Duda) LT
Common rules for exports (A8-0035/2014 - Andrzej Duda) LT
Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (A8-0033/2014 - Andrzej Duda) LT
Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures (A8-0032/2014 - Andrzej Duda) LT
Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0007/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0004/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0006/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0008/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0002/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0009/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0003/2015 - Heidi Hautala) LT
Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0005/2015 - Heidi Hautala) LT
Verification of credentials (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda) LT
Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (A8-0001/2015 - Inés Ayala Sender) LT
Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal (A8-0010/2015 - Norica Nicolai) LT
US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015, RC-B8-0123/2015, B8-0123/2015, B8-0133/2015) LT
Anti-terrorism measures (B8-0100/2015, RC-B8-0122/2015, B8-0122/2015, B8-0124/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015, B8-0132/2015) LT
Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (RC-B8-0099/2015, B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015, B8-0131/2015) LT
Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (B8-0097/2015) LT
The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (A8-0012/2015 - Charles Goerens) LT
Situation in Ukraine (debate) LT
2015 Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) (debate) LT
Anti-terrorism measures (debate) LT
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs (debate) LT
Fisheries Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe: fishing opportunities and financial contribution (A8-0061/2014 - João Ferreira) LT
EU-Seychelles Agreement on access for fishing vessels to waters of Mayotte (A8-0055/2014 - Alain Cadec) LT
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the EC and Tunisia, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the EU (A8-0049/2014 - Elmar Brok) LT
Request for consultation of the European Economic and Social Committee on "Implementation of the 2011 White Paper on Transport: taking stock and way forward towards sustainable mobility" LT
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs (A8-0038/2014 - Frédérique Ries) LT
Provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area (A8-0057/2014 - Gabriel Mato) LT
Situation in Libya (debate) LT
Annexe III to Regulation (EC) 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences LT
No objection to a delegated act: ex ante contributions to resolution financing arrangements LT
Conclusion of the Association agreement with Georgia (A8-0042/2014 - Andrejs Mamikins) LT
Association agreement with Georgia (A8-0041/2014 - Andrejs Mamikins) LT
Autonomous trade preferences for the Republic of Moldova (A8-0053/2014 - Sorin Moisă) LT
Tariff treatment for goods originating from Ecuador (A8-0056/2014 - Helmut Scholz) LT
Mobilisation of the Contingency Margin in 2014 (A8-0068/2014 - Gérard Deprez) LT
Draft amending budget No 3/2014: Revenue from fines, interest payments, reimbursements and repayments – Payment appropriations – Establishment plans of the Commission, the Committee of the Regions and the European Data Protection Supervisor (A8-0069/2014 - Gérard Deprez) LT
Draft amending budget No 4/2014: Traditional own resources (TOR), VAT and Gross National Income (GNI) bases (C8-0290/2014) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Italy - Earthquakes in Greece - Ice in Slovenia - Ice and floods in Croatia. (A8-0073/2014 - Patricija Šulin) LT
Draft amending budget No 6/2014: Revision of the forecast of traditional own resources, VAT and GNI contributions (A8-0074/2014 - Gérard Deprez) LT
Draft amending budget No 5/2014: Floods in Italy (Sardinia) in 2013 - Earthquakes in Greece - Ice in Slovenia - Ice followed by floods in Croatia in 2014 (A8-0078/2014 - Gérard Deprez) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Serbia, Croatia and Bulgaria (A8-0075/2014 - José Manuel Fernandes) LT
Draft amending budget No 7/2014: Floods in Serbia, Croatia and Bulgaria (A8-0072/2014 - Gérard Deprez) LT
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Regions affected by disasters (A8-0077/2014 - Siegfried Mureşan) LT
Union own resources – adjustment of Member States' national contributions (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) LT
Draft amending budget No 8/2014: Surplus resulting from the implementation of the budget year 2013 (A8-0079/2014 - Gérard Deprez) LT
Mobilisation of the Flexibility Instrument – financing of the Cypriot Structural Funds programmes (A8-0071/2014 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
New draft general budget of the European Union - 2015 financial year LT
Commission Delegated Regulation (EU) establishing a discard plan in the Baltic Sea (B8-0319/2014) LT
New general budget of the European Union for the financial year 2015 (A8-0067/2014 - Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier) LT
Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX supplementing Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the classification of serious infringements of the Union rules, which may lead to the loss of good repute by the road transport operator and amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council (B8-0325/2014) LT
Renewing the EU Internal Security Strategy (B8-0350/2014) LT
Recognition of Palestine statehood (RC-B8-0277/2014, B8-0277/2014, B8-0309/2014, B8-0310/2014, B8-0349/2014, B8-0357/2014, B8-0359/2014) LT
Steel sector in the EU: protecting workers and industries (RC-B8-0352/2014, B8-0351/2014, B8-0352/2014, B8-0353/2014, B8-0354/2014, B8-0355/2014, B8-0356/2014) LT
Situation in the Mediterranean and the need for a holistic EU approach to migration (B8-0362/2014) LT
Association agreement with Georgia - Conclusion of the Association agreement with Georgia (debate) LT
Election of the Ombudsman LT
Scientific examination of questions relating to food (A8-0059/2014 - Giovanni La Via) LT
Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) (A8-0036/2014 - Pilar Ayuso) LT
Cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (GNSS) with Morocco (A8-0045/2014 - Jerzy Buzek) LT
Renewal of the Agreement on cooperation in science and technology with Ukraine (A8-0039/2014 - Jerzy Buzek) LT
Participation of Croatia in the European Economic Area (A8-0026/2014 - Alexander Graf Lambsdorff) LT
Dock dues in the French outermost regions (A8-0054/2014 - Iskra Mihaylova) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/010 IT/Whirlpool (A8-0064/2014 - Daniele Viotti) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. (A8-0062/2014 - Jan Olbrycht) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas (A8-0063/2014 - Monika Vana) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/014 FR/Air France (A8-0065/2014 - Marco Zanni) LT
Appointment of Members of the Single Resolution Board ( - Roberto Gualtieri) LT
Commission work programme 2015 (debate) LT
Budgets 2014 and 2015 (debate) LT
Commission Delegated Regulation (EU) No …/.. on the provisional system of instalments on contributions to cover the administrative expenditures of the Single Resolution Board during the provisional period (B8-0246/2014) LT
Delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020 (B8-0278/2014, B8-0278/2014, B8-0279/2014, B8-0280/2014, B8-0281/2014, B8-0282/2014, B8-0283/2014, B8-0284/2014) LT
Commission’s impact assessment guidelines (RC-B8-0311/2014, B8-0311/2014, B8-0312/2014, B8-0313/2014, B8-0314/2014, B8-0315/2014, B8-0316/2014) LT
25th anniversary of the UN Convention on the Rights of the Child (B8-0285/2014) LT
Digital single market (RC-B8-0286/2014, B8-0286/2014, B8-0287/2014, B8-0288/2014) LT
Child malnutrition in developing countries (B8-0253/2014) LT
Collection of statistical information by the European Central Bank (A8-0027/2014 - Roberto Gualtieri) LT
The powers of the European Central Bank to impose sanctions (A8-0028/2014 - Kay Swinburne) LT
2014 UN Climate Change Conference - COP 20 in Lima, Peru (1-12 December 2014) (B8-0251/2014) LT
Protocol on matters specific to railway rolling stock (A8-0030/2014 - Heidi Hautala) LT
Hague Convention of 30 June 2005 on choice of Court agreements (A8-0034/2014 - Pavel Svoboda) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/008 FI/STX Rauma (A8-0043/2014 - Petri Sarvamaa) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/005 FR/GAD (A8-0044/2014 - Anneli Jäätteenmäki) LT
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Agreement between the European Union and Canada on the transfer and processing of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the Canadian Border Services Agency (B8-0265/2014) LT
The EU and the global development framework after 2015 (A8-0037/2014 - Davor Ivo Stier) LT
Employment and social aspects of the EU2020 strategy (B8-0252/2014) LT
Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova - Conclusion of an Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (debate) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland (A8-0024/2014 - Ivan Štefanec) LT
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/009 EL/Sprider Stores (A8-0023/2014 - Victor Negrescu) LT
Conclusion of an Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0022/2014 - Petras Auštrevičius) LT
Association agreement between the European Union and the Republic of Moldova (A8-0020/2014 - Petras Auštrevičius) LT
Peace process in Northern Ireland (B8-0218/2014) LT
Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (RC-B8-0211/2014, B8-0211/2014, B8-0212/2014, B8-0216/2014, B8-0217/2014, B8-0221/2014, B8-0223/2014, B8-0225/2014) LT
Humanitarian situation in South Sudan (RC-B8-0213/2014, B8-0213/2014, B8-0214/2014, B8-0215/2014, B8-0219/2014, B8-0220/2014, B8-0222/2014, B8-0224/2014) LT
Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2013 (debate) LT
General budget of the European Union for the financial year 2015 - all sections (debate) LT
Impact on European agriculture of the trade ban on agricultural products and foodstuffs from the EU, imposed by the Russian Federation (debate) LT
Situation in Ukraine (debate) LT
Adoption by Lithuania of the euro on 1 January 2015 (debate) LT
Statistics of goods transport by inland waterways (delegated and implementing powers) (A7-0003/2014 - Eva Lichtenberger)
Statistics for the macroeconomic imbalances procedure (A7-0143/2014 - Derk Jan Eppink)
Nagoya Protocol on Access to genetic resources (A7-0061/2014 - Sandrine Bélier)
European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/008 ES/Comunidad Valenciana textiles (A7-0158/2014 - Frédéric Daerden)
Information accompanying transfers of funds (A7-0140/2014 - Mojca Kleva Kekuš, Timothy Kirkhope)
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (A7-0150/2014 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini)
Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
Registration documents for vehicles (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
Roadworthiness of commercial vehicles (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
Rail transport statistics (A7-0002/2014 - Michael Cramer)
Electronic invoicing in public procurement (A7-0004/2014 - Birgit Collin-Langen)
Activities of the Committee on Petitions 2013 (A7-0131/2014 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Eradication of torture in the world (A7-0100/2014 - Véronique De Keyser)
Common European sales law (A7-0301/2013 - Klaus-Heiner Lehne, Luigi Berlinguer)
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (A7-0276/2013 - Linda McAvan)
Single market governance (A7-0066/2014 - Sergio Gaetano Cofferati)
Cohesion Policy (A7-0081/2014 - Vilja Savisaar-Toomast)
Optimising the potential of outermost regions (A7-0121/2014 - Younous Omarjee)
Evaluation of the Union's finances (A7-0068/2014 - Michael Theurer)
EC-Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama Political dialogue and cooperation agreement, with the exception of Article 49(3) thereof (A7-0463/2013 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra)
EC-Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama Political dialogue and cooperation agreement, as regards Article 49(3) thereof (A7-0119/2014 - Renate Weber)
Common system of value added tax (A7-0090/2014 - Ivo Strejček)
Amendment of decision 2009/831/EC as regards its period of application (A7-0113/2014 - Danuta Maria Hübner)
Amendment to Decision[nbsp ]2004/162/EC with regard to its implementation in Mayotte from 1[nbsp ]January[nbsp ]2014 (A7-0144/2014 - Danuta Maria Hübner)
EC-Indonesia framework agreement on comprehensive partnership and cooperation, with the exception of matters related to readmission (A7-0093/2014 - Ana Gomes)
EC-Indonesia framework agreement on comprehensive partnership and cooperation, with the exception of matters related to readmission (A7-0134/2014 - Ana Gomes)
EC-Indonesia framework agreement on comprehensive partnership and cooperation, as regards matters related to readmission (A7-0115/2014 - Ana Gomes)
EU-Turkey agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0097/2014 - Renate Sommer)
Single European railway area (A7-0037/2014 - Saïd El Khadraoui)
Domestic passenger transport services by rail (A7-0034/2014 - Mathieu Grosch)
Interoperability of the rail system (A7-0033/2014 - Izaskun Bilbao Barandica)
Railway safety (A7-0015/2014 - Michael Cramer)
Occurrence reporting in civil aviation (A7-0317/2013 - Christine De Veyrac)
Deployment of the eCall in-vehicle system (A7-0106/2014 - Olga Sehnalová)
Insurance mediation (A7-0085/2014 - Werner Langen)
Third programme for the Union's action if the field of health (2014-2020) (A7-0224/2012 - Françoise Grossetête)
Trans-European telecommunications networks (A7-0272/2013 - Evžen Tošenovský)
Accessibility of public sector bodies' websites (A7-0460/2013 - Jorgo Chatzimarkakis)
Promoting development through responsible business practices (A7-0132/2014 - Judith Sargentini)
Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability (A7-0046/2014 - Maria do Céu Patrão Neves)
2020 target to reduce CO2 emissions from new passenger cars (A7-0151/2013 - Thomas Ulmer)
Community trade mark (A7-0031/2014 - Cecilia Wikström)
Freezing and confiscation of proceeds of crime (A7-0178/2013 - Monica Luisa Macovei)
Laws of the Member States relating to trade marks (A7-0032/2014 - Cecilia Wikström)
European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) (A7-0096/2014 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra)
Conditions of entry and residence[nbsp ]of third-country nationals (A7-0377/2013 - Cecilia Wikström)
European Voluntary Humanitarian Aid Corps (A7-0158/2013 - Michèle Striffler)
Fund for European aid to the most deprived (A7-0183/2013 - Emer Costello)
Biocidal products (A7-0354/2013 - Matthias Groote)
Delegation of legislative powers and the Commission's exercise of implementing powers (A7-0435/2013 - József Szájer)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2014 (A7-0084/2014 - Philippe De Backer)
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects (A7-0091/2014 - Sergio Gutiérrez Prieto)
Plant breeding (A7-0044/2014 - Marit Paulsen)
Compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights (A7-0020/2014 - Georges Bach)
Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment (A7-0428/2013 - Claude Moraes)
Imports of Atlantic bigeye tuna (A7-0475/2013 - Raül Romeva i Rueda)
EU-Gabon protocol setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement (A7-0049/2014 - João Ferreira)
Relations between the EU on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (A7-0054/2014 - Ricardo Cortés Lastra)
Insurance of natural and man-made disasters (A7-0005/2014 - Sampo Terho)
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws (A7-0060/2014 - George Sabin Cutaş)
EU cooperation agreements on competition policy enforcement – the way forward (B7-0088/2014)
Authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty (A7-0041/2014 - David Martin)
Arms Trade Treaty (B7-0075/2014)
Compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (A7-0468/2013 - Isabelle Thomas)
Explosives for civil uses (A7-0256/2012 - Zuzana Roithová)
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (A7-0255/2012 - Zuzana Roithová) - Explosives for civil uses (A7-0256/2012 - Zuzana Roithová) - Non-automatic weighing instruments (A7-0257/2012 - Zuzana Roithová) - Electromagnetic compatibility (A7-0258/2012 - Zuzana Roithová) - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits (A7-0259/2012 - Zuzana Roithová) - Lifts and safety components for lifts (A7-0260/2012 - Zuzana Roithová) - Simple pressure vessels (A7-0261/2012 - Zuzana Roithová) - Measuring instruments (A7-0376/2012 - Zuzana Roithová)
Insolvency proceedings (A7-0481/2013 - Klaus-Heiner Lehne)
Reindustrialising Europe to promote competitiveness and sustainability (A7-0464/2013 - Reinhard Bütikofer)
Repeal of Council Decision 2007/124/EC, Euratom (A7-0432/2013 - Juan Fernando López Aguilar)
Renewal of the EU-Russia agreement on cooperation in science and technology (A7-0473/2013 - Amalia Sartori)
Future of EU-ASEAN relations (A7-0441/2013 - Reinhard Bütikofer)
Tachographs and social legislation relating to road transport (A7-0471/2013 - Silvia-Adriana Ţicău)
Award of concession contracts (A7-0030/2013 - Philippe Juvin)
Public procurement (A7-0007/2013 - Marc Tarabella)
Procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (A7-0034/2013 - Marc Tarabella)
Access of goods and services to public procurement markets (A7-0454/2013 - Daniel Caspary)
Honey (A7-0440/2013 - Julie Girling)
Hercule III programme and protection of the European Union's financial interests (A7-0385/2012 - Monica Luisa Macovei)
Statistics relating to trading of goods between Member States (A7-0457/2013 - Hans-Peter Martin)
Combating wildlife crime (B7-0013/2014)
Smart specialisation: networking excellence for a sound Cohesion Policy (A7-0462/2013 - Hermann Winkler)
CO2 emissions from new light commercial vehicles (A7-0168/2013 - Holger Krahmer)
Consumer programme 2014-2020 (A7-0214/2012 - Robert Rochefort)
Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A7-0212/2012 - Vital Moreira)
Imports of olive oil and other agricultural products from Turkey (A7-0209/2012 - Vital Moreira)
Geographical indications of aromatised wine products (A7-0158/2012 - Paolo Bartolozzi)
Carbon capture and storage technology (A7-0430/2013 - Chris Davies)
eHealth Action Plan 2012-2020 (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso)
Food crisis, fraud in the food chain and the control thereof (A7-0434/2013 - Esther de Lange)
Effective labour inspections as a strategy to improve working conditions (A7-0458/2013 - Jutta Steinruck)
Financial participation of employees in companies' proceeds (A7-0465/2013 - Phil Bennion)
Social protection for all, including self-employed workers (A7-0459/2013 - Vilija Blinkevičiūtė)
New Cohesion Policy programming period (A7-0007/2014 - Derek Vaughan)
Plastic waste in the environment (A7-0453/2013 - Vittorio Prodi)
Regional branding (A7-0456/2013 - Eric Andrieu)
Award of concession contracts - Public procurement - Procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (debate)
Hercule III programme and protection of the European Union's financial interests (debate)
Call for a measurable and tangible commitment against tax evasion and tax avoidance in the EU (B7-0550/2013, B7-0551/2013, B7-0552/2013)
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles 2020' programme) (A7-0423/2013 - Anthea McIntyre)
Amendment of Regulation (EU) No 99/2013 on the European statistical programme 2013-17 (A7-0401/2013 - Pablo Zalba Bidegain)
ILO Convention concerning decent work for domestic workers (A7-0394/2013 - Inês Cristina Zuber)
EU-Armenia agreement on the general principles for Armenia 's participation in Union programmes (A7-0406/2013 - Tomasz Piotr Poręba)
EU-France agreement concerning the application to the collectivity of Saint-Barthélemy of Union legislation on taxation (A7-0404/2013 - Sławomir Nitras)
Amendment to Decision 2002/546/EC as regards its period of application (A7-0431/2013 - Danuta Maria Hübner)
Common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action (A7-0447/2013 - Elmar Brok)
Instrument for stability (A7-0451/2013 - Reinhard Bütikofer)
European neighbourhood instrument (A7-0449/2013 - Eduard Kukan)
Instrument for Pre-accession Assistance (A7-0445/2013 - Libor Rouček)
Partnership instrument for cooperation with third countries (A7-0446/2013 - Antonio López-Istúriz White)
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (A7-0448/2013 - Alexander Graf Lambsdorff)
Establishing a financing instrument for development cooperation (A7-0450/2013 - Thijs Berman)
European Globalisation Adjustment Fund 2014-2020 (A7-0005/2013 - Marian Harkin)
System for registration of carriers of radioactive materials (A7-0385/2013 - Béla Kovács)
Annual report on EU competition policy (A7-0357/2013 - Ramon Tremosa i Balcells)
Milk production in mountain areas, disadvantaged areas and outermost regions (A7-0383/2013 - Herbert Dorfmann)
Resilience and disaster risk reduction in developing countries (A7-0375/2013 - Gay Mitchell)
Women with disabilities (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann)
European retail action plan for the benefit of all actors (A7-0374/2013 - Cornelis de Jong)
Justice Programme 2014-2020 (A7-0396/2013 - Luigi Berlinguer, Philip Claeys)
Rights and Citizenship Programme 2014-2020 (A7-0397/2013 - Kinga Göncz)
Autonomous trade preferences for Moldova (A7-0422/2013 - Iuliu Winkler)
EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out fishing opportunities and financial contributions (A7-0417/2013 - Carmen Fraga Estévez)
ILO Convention concerning safety in the use of chemicals at work (A7-0400/2013 - Jutta Steinruck)
Illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition (A7-0359/2013 - Véronique Mathieu Houillon)
EU-China Agreement relating to the modification of concessions in the schedules of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the EU (A7-0332/2013 - Helmut Scholz)
Importation of beef from animals not treated with certain growth-promoting hormones and increased duties applied by the United States to certain products of the European Union (A7-0427/2013 - Vital Moreira)
EU-Côte d’Ivoire Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution (A7-0416/2013 - Jean Louis Cottigny)
Imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020 (A7-0415/2013 - Gabriel Mato Adrover)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/001 FI/Nokia from Finland (A7-0411/2013 - Juan Andrés Naranjo Escobar)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2013/003 DE/First Solar from Germany (A7-0408/2013 - Nadezhda Neynsky)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2012/011 DL/Vestas - Denmark) (A7-0410/2013 - Jan Kozłowski)
Negotiations for an EU-Canada strategic partnership agreement (A7-0407/2013 - Elisabeth Jeggle)
EU space industrial policy (A7-0338/2013 - Angelika Niebler)
Cloud computing (A7-0353/2013 - Pilar del Castillo Vera)
Evaluation report regarding BEREC (A7-0378/2013 - Salvador Sedó i Alabart)
Common Fisheries Policy (A7-0409/2013 - Ulrike Rodust)
Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (A7-0413/2013 - Struan Stevenson)
North-East Atlantic: deep-sea stocks and fishing in international waters (A7-0395/2013 - Kriton Arsenis)
Civil protection mechanism (A7-0003/2013 - Elisabetta Gardini)
Credit agreements relating to residential property (A7-0202/2012 - Antolín Sánchez Presedo)
Imports of rice from Bangladesh (A7-0304/2013 - Paul Murphy)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Gender aspects of the European framework of national Roma inclusion strategies (A7-0349/2013 - Lívia Járóka)
Development and 'state building' in South Sudan (A7-0380/2013 - Véronique De Keyser)
CARS 2020: towards a strong, competitive and sustainable European car industry (A7-0391/2013 - Franck Proust)
Volunteering and voluntary activity in Europe (A7-0348/2013 - Marco Scurria)
Outcome of the Vilnius Summit and the future of the Eastern Partnership, in particular as regards Ukraine (debate)
2014 budgetary procedure: joint text
European satellite navigation systems (A7-0321/2013 - Marian-Jean Marinescu)
Common provisions on European funds (A7-0274/2013 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl)
European Social Fund (A7-0250/2012 - Elisabeth Morin-Chartier)
European Regional Development Fund and the 'investment for growth and jobs' goal (A7-0268/2013 - Jan Olbrycht)
European Regional Development Fund and the 'European territorial cooperation' goal (A7-0280/2013 - Riikka Pakarinen)
Cohesion Fund (A7-0270/2013 - Victor Boştinaru)
Key information documents for investment products (A7-0368/2013 - Pervenche Berès)
Common organisation of the markets in agricultural products (A7-0366/2013 - Michel Dantin)
Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP (A7-0362/2013 - Luis Manuel Capoulas Santos)
Transitional provisions on support for rural development (A7-0326/2013 - Albert Deß)
Location of the seats of the European Union's institutions (A7-0350/2013 - Ashley Fox, Gerald Häfner)
Multiannual financial framework 2014-2020 (A7-0389/2013 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin)
European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (A7-0341/2013 - Andrej Plenković)
Government procurement agreement (A7-0339/2013 - Helmut Scholz)
Erasmus for all programme (A7-0405/2012 - Doris Pack)
Creative Europe programme (A7-0011/2013 - Silvia Costa)
Europe for Citizens programme (A7-0424/2012 - Hannu Takkula)
Connecting Europe Facility (A7-0021/2013 - Adina-Ioana Vălean, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender)
Trans-European transport network (A7-0012/2013 - Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug)
Agricultural and fishery statistics (A7-0148/2013 - Paolo De Castro)
Protection and use of transboundary watercourses and international lakes (A7-0356/2013 - Matthias Groote)
Supplementary research programme for the ITER project (2014-2018) (A7-0211/2013 - Vladimír Remek)
Nuclear safety cooperation instrument (A7-0327/2012 - Holger Krahmer)
Nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia (A7-0119/2013 - Giles Chichester)
Draft general budget of the European Union for the financial year 2014 - all sections (A7-0328/2013 - Monika Hohlmeier, Anne E. Jensen)
Marine knowledge 2020 (A7-0295/2013 - Maria do Céu Patrão Neves)
Application and enforcement of international trade rules (A7-0308/2013 - Niccolò Rinaldi)
European Maritime and Fisheries Fund (A7-0282/2013 - Alain Cadec)
Climate change conference (B7-0482/2013)
Organised crime, corruption, and money laundering (A7-0307/2013 - Salvatore Iacolino)
European Neighbourhood Policy, working towards a stronger partnership: EP's position on the 2012 progress reports (B7-0484/2013)
European Semester for economic policy coordination (A7-0322/2013 - Elisa Ferreira)
Migratory flows in the Mediterranean, with particular attention to the tragic events off Lampedusa (RCB7-0474/2013, B7-0474/2013, B7-0475/2013, B7-0476/2013, B7-0477/2013, B7-0478/2013, B7-0479/2013, B7-0480/2013)
Suspension of the SWIFT agreement as a result of NSA surveillance (B7-0467/2013, RCB7-0468/2013, B7-0468/2013, B7-0471/2013, B7-0472/2013, B7-0481/2013)
Nacrt općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2014. - svi dijelovi (A7-0328/2013 - Monika Hohlmeier, Anne E. Jensen) HR
Znanje o moru 2020. (A7-0295/2013 - Maria do Céu Patrão Neves) HR
Primjena i provedba međunarodnih trgovinskih pravila (A7-0308/2013 - Niccolò Rinaldi) HR
Europski fond za pomorstvo i ribarstvo (A7-0282/2013 - Alain Cadec) HR
Konferencija o klimatskim promjenama (B7-0482/2013) HR
Organizirani kriminal, korupcija i pranje novca (A7-0307/2013 - Salvatore Iacolino) HR
Europska politika susjedstva: prema jačanju partnerstva: stajalište Europskog parlamenta o izvješćima za 2012. (B7-0484/2013) HR
Europski semestar za usklađivanje ekonomske politike (A7-0322/2013 - Elisa Ferreira) HR
Migracijski tokovi u Sredozemlju, s posebnim naglaskom na tragične događaje nedaleko od Lampeduse (RCB7-0474/2013, B7-0474/2013, B7-0475/2013, B7-0476/2013, B7-0477/2013, B7-0478/2013, B7-0479/2013, B7-0480/2013) HR
Suspenzija sporazuma SWIFT zbog nadzora Agencije za nacionalnu sigurnost (B7-0467/2013, RCB7-0468/2013, B7-0468/2013, B7-0471/2013, B7-0472/2013, B7-0481/2013) HR
Trade between the Community and third countries in drug precursors (A7-0167/2013 - Franck Proust)
Drug precursors (A7-0153/2013 - Anna Hedh)
e-justice Action Plan 2014-2018 (B7-0465/2013)
Tariff quotas for wine (A7-0293/2013 - Iuliu Winkler)
Macro-financial assistance to the Kyrgyz Republic (A7-0334/2013 - Vital Moreira)
In vitro diagnostic medical devices (A7-0327/2013 - Peter Liese)
Medical devices (A7-0324/2013 - Dagmar Roth-Behrendt)
Ship recycling (A7-0132/2013 - Carl Schlyter)
European statistics on demography (A7-0050/2013 - Csaba Sógor)
Human rights in the Sahel region (A7-0325/2013 - Charles Tannock)
Local authorities and civil society (A7-0296/2013 - Corina Creţu)
Rethinking education (A7-0314/2013 - Katarína Neveďalová)
EU pre-accession funds: judicial systems and the fight against corruption (A7-0318/2013 - Monica Luisa Macovei)
Patient safety (A7-0320/2013 - Oreste Rossi)
Misleading advertisement practices (A7-0311/2013 - Cornelis de Jong)
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the ECB on cooperation on procedures related to the Single Supervisory Mechanism (A7-0302/2013 - Carlo Casini)
Number and numerical strength of the interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies
2011 discharge: European Council and Council (A7-0310/2013 - Andrea Češková)
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (A7-0277/2013 - Andrea Zanoni)
Recreational craft and personal watercraft (A7-0213/2012 - Malcolm Harbour)
Recognition of professional qualifications and administrative cooperation through the Internal Market Information System (A7-0038/2013 - Bernadette Vergnaud)
EU-Armenia agreement on the facilitation of the issuance of visas (A7-0290/2013 - Edit Bauer)
EU-Armenia agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0289/2013 - Edit Bauer)
EU-China negotiations for a bilateral investment agreement (B7-0436/2013, B7-0439/2013)
EU-Taiwan trade relations (B7-0435/2013)
EU and Member State measures to tackle the flow of refugees as a result of the conflict in Syria (B7-0442/2013)
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (debate)
EC-Ukraine cooperation agreement on a civil Global Navigation Satellite System (A7-0298/2013 - Amalia Sartori)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/025 IT/Lombardy - Italy (A7-0294/2013 - Salvador Garriga Polledo)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili - Italy (A7-0292/2013 - Dominique Riquet)
Corruption in the public and private sectors: the impact on human rights in third countries (A7-0250/2013 - Ana Gomes)
Forward policy planning: budgetary implications for capacity-building (A7-0265/2013 - James Elles)
Private international law and employment (A7-0291/2013 - Evelyn Regner)
Flag State responsibilities for the enforcement of Council Directive 2009/13/EC implementing the Agreement on the Maritime Labour Convention (A7-0037/2013 - Pervenche Berès)
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (A7-0276/2013 - Linda McAvan)
EU-Mauritania fishing opportunities and financial contribution protocol (A7-0184/2013 - Gabriel Mato Adrover)
Gendercide: the missing women? (A7-0245/2013 - Antigoni Papadopoulou)
Budgetary constraints for regional and local authorities regarding the EU's Structural Funds (A7-0269/2013 - Erminia Mazzoni)
Comprehensive EU fishery strategy in the Pacific region (A7-0297/2013 - Carmen Fraga Estévez)
Fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea - conflict resolution (A7-0288/2013 - Nikolaos Salavrakos)
Discriminatory customs procedures against Lithuanian trucks at the Russian border (debate)
Endangered European languages and linguistic diversity (A7-0239/2013 - François Alfonsi)
Parliament's rights in the appointment procedure of future executive directors of the European Environment Agency (A7-0264/2013 - Matthias Groote)
Draft amending budget No 2/2013 - Increase in forecasts concerning other revenue stemming from fines and penalties - Increase in payment appropriations (A7-0287/2013 - Giovanni La Via)
Draft amending budget No 3/2013 - Surplus resulting from the implementation of the budget year 2012 (A7-0284/2013 - Giovanni La Via)
Draft amending budget No 4/2013 - Staff of the European GNSS Agency - Staff of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) - Staff of the Court of Justice of the European Union (Rule 138) (vote) (A7-0285/2013 - Giovanni La Via, Derek Vaughan)
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: flooding in Slovenia, Croatia and Austria in autumn 2012 (A7-0283/2013 - José Manuel Fernandes)
Draft amending budget No 5/2013 - Mobilisation of the Solidarity Fund following flooding in Slovenia, Croatia and Austria in 2012 (A7-0286/2013 - Giovanni La Via)
Fuel quality directive and renewable energy directive (A7-0279/2013 - Corinne Lepage)
Measures for the recovery of European eel stocks (A7-0242/2013 - Isabella Lövin)
Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)
Collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings (A7-0179/2012 - Giancarlo Scottà)
Amendment of food safety directives as regards the powers to be conferred on the Commission (A7-0045/2013 - Matthias Groote)
EU-Cape Verde agreement on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the EU (A7-0266/2013 - Mariya Gabriel)
EU-Cape Verde agreement on the readmission of persons residing without authorisation (A7-0267/2013 - Mariya Gabriel)
Implementation of the EU youth strategy 2010-2012 (A7-0238/2013 - Georgios Papanikolaou)
Tackling youth unemployment: possible ways out (A7-0275/2013 - Joanna Katarzyna Skrzydlewska)
Negotiations for an EU-Malaysia partnership and cooperation agreement (A7-0235/2013 - Emilio Menéndez del Valle)
Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (A7-0256/2013 - Rareş-Lucian Niculescu)
Property consequences of registered partnerships (A7-0254/2013 - Alexandra Thein)
Matrimonial property regimes (A7-0253/2013 - Alexandra Thein)
European transport-technology strategy for Europe's future sustainable mobility (A7-0241/2013 - Michael Cramer)
Right of access to a lawyer in criminal proceedings and right to communicate upon arrest (A7-0228/2013 - Elena Oana Antonescu)
Credit agreements relating to residential property (A7-0202/2012 - Antolín Sánchez Presedo)
Insider dealing and market manipulation (market abuse) (A7-0347/2012 - Arlene McCarthy)
Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (A7-0259/2013 - Marek Józef Gróbarczyk)
Implementation and impact of the energy efficiency measures under the cohesion policy (A7-0271/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
A strategy for fisheries in the Adriatic and Ionian seas (A7-0234/2013 - Guido Milana)
More efficient and cost-effective interpretation in the European Parliament (A7-0233/2013 - Esther de Lange)
Online gambling in the internal market (A7-0218/2013 - Ashley Fox)
EU cybersecurity strategy: an open, safe and secure cyberspace - Digital agenda for growth, mobility and employment (debate)
Programme of activities of the Lithuanian Presidency (debate)
Review of the Irish Presidency, including the MFF agreement (B7-0332/2013, RCB7-0334/2013, B7-0334/2013, B7-0335/2013, B7-0339/2013, B7-0340/2013)
Wheeled vehicules (Amendment of Decision 97/836/EC ('revised 1958 Agreement')) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)
Wheeled vehicules (Amendment of Council Decision 2000/125/EC ('parallel agreement')) (A7-0194/2013 - Vital Moreira)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/000 TA 2013 - technical assistance at the initiative of the Commission (A7-0243/2013 - Alda Sousa)
Investigations conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF) (A7-0225/2013 - Ingeborg Gräßle)
Laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (A7-0125/2013 - Sven Giegold)
Timing of auctions of greenhouse gas allowances (A7-0046/2013 - Matthias Groote)
Serious cross-border threats to health (A7-0337/2012 - Gilles Pargneaux)
Implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax (A7-0230/2013 - Anni Podimata)
Adoption by Latvia of the euro on 1 January 2014 (A7-0237/2013 - Burkhard Balz)
Road safety (B7-0318/2013)
Recent floods in Europe (RCB7-0319/2013, B7-0319/2013, B7-0320/2013, B7-0321/2013, B7-0322/2013, B7-0323/2013, B7-0324/2013)
Reforming the structure of the EU banking sector (A7-0231/2013 - Arlene McCarthy)
Protection of the EU's financial interests - fight against fraud (A7-0197/2013 - Derek Vaughan)
Integrated internal control framework (A7-0189/2013 - Andrea Češková)
Conclusions of the European Council meeting (27-28 June 2013) (debate)
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)
Application of Article 93 of the EC Treaty (A7-0180/2013 - Sirpa Pietikäinen)
External aviation policy (A7-0172/2013 - Marian-Jean Marinescu)
Member States' export credit agencies (A7-0193/2013 - Yannick Jadot)
Statute for a European Foundation (A7-0223/2013 - Evelyn Regner)
Port State control (A7-0394/2012 - Brian Simpson)
Registration documents for vehicles (A7-0199/2013 - Vilja Savisaar-Toomast)
Inspection of the roadworthiness of commercial vehicles (A7-0207/2013 - Olga Sehnalová)
Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (A7-0210/2013 - Werner Kuhn)
Priority substances in the field of water policy (A7-0397/2012 - Richard Seeber)
Certain categories of horizontal State aid and public passenger transport services by rail and by road (A7-0179/2013 - Herbert Dorfmann)
Blue growth - enhancing sustainable growth in the marine, maritime transport and tourism sectors (A7-0209/2013 - Spyros Danellis)
Contribution of cooperatives to overcoming the crisis (A7-0222/2013 - Patrizia Toia)
A bioeconomy for Europe (A7-0201/2013 - Paolo Bartolozzi)
Investigations conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF) (debate)
Investigations conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF) (debate)
Integrated internal control framework - Protection of the EU's financial interests - fight against fraud
Illegal, unreported and unregulated fishing (A7-0144/2013 - Raül Romeva i Rueda)
Laying down standards for the reception of applicants for international protection (recast) (A7-0214/2013 - Antonio Masip Hidalgo)
Application for international protection lodged in a Member State by a third-country national or a stateless person (recast version) (A7-0216/2013 - Cecilia Wikström)
Granting and withdrawing international protection (recast) (A7-0217/2013 - Sylvie Guillaume)
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints (A7-0432/2012 - Monica Luisa Macovei)
Temporary reintroduction of border control at internal borders (A7-0200/2012 - Renate Weber)
Establishment of an evaluation mechanism to verify application of the Schengen acquis (A7-0215/2013 - Carlos Coelho)
Financial statements and related reports of certain types of undertakings (A7-0278/2012 - Klaus-Heiner Lehne)
Transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (A7-0292/2012 - Arlene McCarthy)
Annual report on competition policy (A7-0143/2013 - Antolín Sánchez Presedo)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - Democratic decision making in the future EMU (B7-0271/2013, B7-0272/2013, B7-0277/2013)
Preparations for the European Council meeting (27-28 June 2013) - European action to combat youth unemployment (RCB7-0270/2013, B7-0270/2013, B7-0273/2013, B7-0275/2013, B7-0276/2013, B7-0278/2013, B7-0279/2013, B7-0280/2013)
Deadlock on the revision of Regulation (EC) No 1049/2001 (RCB7-0256/2013, B7-0256/2013, B7-0257/2013, B7-0259/2013, B7-0261/2013, B7-0265/2013, B7-0266/2013)
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks - 1 (A7-0141/2013 - Diane Dodds)
A new agenda for European consumer policy (A7-0163/2013 - Vicente Miguel Garcés Ramón)
Legal aid in cross-border civil and commercial disputes (A7-0161/2013 - Tadeusz Zwiefka)
Customs enforcement of intellectual property rights (A7-0185/2013 - Jürgen Creutzmann)
Health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (A7-0009/2013 - Elisabeth Morin-Chartier)
Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks - 2 (A7-0146/2013 - Diane Dodds)
Organised crime, corruption and money laundering (A7-0175/2013 - Salvatore Iacolino)
Social housing in the European Union (A7-0155/2013 - Karima Delli)
Electronic toll service and vignette system on light private vehicles (A7-0142/2013 - Jim Higgins)
Community Customs Code as regards the date of its application (A7-0170/2013 - Constance Le Grip)
Reinstatement of Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (A7-0122/2013 - David Martin)
Non-commercial movement of pet animals (A7-0371/2012 - Horst Schnellhardt)
Animal health requirements governing trade in dogs, cats and ferrets (A7-0366/2012 - Horst Schnellhardt)
Future legislative proposals on EMU (B7-0250/2013)
Situation of Syrian refugees in neighbouring countries (B7-0199/2013, B7-0200/2013, B7-0222/2013, B7-0226/2013, B7-0227/2013, B7-0228/2013, RCB7-0199/2013)
Asset recovery to Arab Spring countries in transition (RCB7-0188/2013, B7-0188/2013, B7-0189/2013, B7-0191/2013, B7-0192/2013, B7-0193/2013, B7-0194/2013)
EU trade and investment agreement negotiations with the US (B7-0187/2013, B7-0195/2013)
Myanmar/Burma's access to generalised tariff preferences (B7-0198/2013)
A macro-regional strategy for the Alps (B7-0190/2013, B7-0190/2013, B7-0196/2013, B7-0197/2013, B7-0229/2013)
Labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh (RCB7-0223/2013, B7-0223/2013, B7-0224/2013, B7-0225/2013, B7-0230/2013, B7-0231/2013, B7-0232/2013)
Fight against tax fraud, tax evasion and tax havens (A7-0162/2013 - Mojca Kleva Kekuš)
Annual tax report: how to free the EU potential for economic growth (A7-0154/2013 - Ildikó Gáll-Pelcz)
Mutual recognition of protection measures in civil matters (A7-0126/2013 - Antonio López-Istúriz White, Antonyia Parvanova)
EU-Canada Agreement on customs cooperation with respect to matters related to supply chain security (A7-0152/2013 - Peter Šťastný)
Pyrotechnic articles (A7-0375/2012 - Zuzana Roithová)
Implementation of the audiovisual media services directive (A7-0055/2013 - Piotr Borys)
EU-Sri Lanka Agreement on certain aspects of air services (A7-0169/2013 - Petri Sarvamaa)
Enhanced cooperation between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (A7-0157/2013 - Jaromír Kohlíček)
Amendment of Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence (A7-0156/2013 - Doris Pack)
Period for the eighth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (A7-0138/2013 - Carlo Casini)
Takeover bids (A7-0089/2013 - Klaus-Heiner Lehne)
Offshore oil and gas prospection, exploration and production activities (A7-0121/2013 - Ivo Belet)
Renewable energy in the European internal energy market (A7-0135/2013 - Herbert Reul)
EU Charter: standard settings for media freedom across the EU (A7-0117/2013 - Renate Weber)
Adequate, safe and sustainable pensions (A7-0137/2013 - Ria Oomen-Ruijten)
2011 discharge: Section III, Commission (A7-0116/2013 - Jens Geier)
Court of Auditors' special reports in the context of the 2011 Commission discharge (A7-0096/2013 - Jens Geier)
2011 discharge: EU general budget, European Parliament (A7-0063/2013 - Eva Ortiz Vilella)
2011 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (EDF) (A7-0062/2013 - Søren Bo Søndergaard)
2011 discharge: European Council and Council (A7-0061/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: Court of Justice (A7-0090/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: Court of Auditors (A7-0092/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: European Economic and Social Committee (A7-0076/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: Committee of the Regions (A7-0093/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European Ombudsman (A7-0094/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European Data Protection Supervisor (A7-0095/2013 - Andrea Češková)
2011 discharge: European External Action Service (A7-0099/2013 - Ryszard Czarnecki)
2011 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A7-0118/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A7-0068/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A7-0066/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A7-0069/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A7-0073/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Police College (A7-0064/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Aviation Safety Agency (A7-0075/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Banking Authority (A7-0113/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (A7-0082/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Chemicals Agency (A7-0097/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Environment Agency (A7-0070/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Fisheries Control Agency (A7-0109/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Food Safety Agency (A7-0074/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge - European Institute for Gender Equality (A7-0081/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A7-0114/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Institute of Innovation and Technology (A7-0108/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Medicines Agency (A7-0098/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A7-0071/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for Maritime Safety (A7-0078/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Network and Information Security Agency (A7-0100/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
Financial assistance for Member States whose currency is not the euro (A7-0129/2013 - Danuta Maria Hübner)
2011 discharge: European Railway Agency (A7-0103/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Securities and Markets Authority (A7-0115/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Training Foundation (A7-0080/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for Safety and Health at Work (A7-0085/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Euratom Supply Agency (A7-0104/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A7-0067/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Eurojust (A7-0072/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Europol (A7-0083/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (A7-0102/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex) (A7-0079/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: European GNSS Agency (A7-0065/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Artemis Joint Undertaking (A7-0087/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Clean Sky Joint Undertaking (A7-0086/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: ENIAC Joint Undertaking (A7-0105/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A7-0084/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Initiative on Innovative Medicines Joint Undertaking (A7-0088/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
2011 discharge: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (A7-0077/2013 - Gerben-Jan Gerbrandy)
International recovery of child support and other forms of family maintenance (A7-0091/2013 - Antonio López-Istúriz White)
European Network and Information Security Agency (ENISA) (A7-0056/2013 - Giles Chichester)
Fishing opportunities and financial contribution provided for by the EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement (A7-0127/2013 - Antolín Sánchez Presedo)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/023 IT/Antonio Merloni SpA (A7-0111/2013 - Frédéric Daerden)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/016 IT/Agile (A7-0133/2013 - Angelika Werthmann)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/010 AT/Austria Tabak (A7-0134/2013 - Frédéric Daerden)
EU/ACP countries' Economic Partnership Agreements: exclusion of certain countries from trade preferences (A7-0123/2013 - David Martin)
Scheme for greenhouse gas emission allowance trading (A7-0060/2013 - Peter Liese)
Credit institutions and prudential supervision (A7-0170/2012 - Othmar Karas)
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A7-0171/2012 - Othmar Karas)
Technical and control measures in the Skagerrak (A7-0051/2013 - Werner Kuhn)
Equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (A7-0044/2013 - Zita Gurmai)
Advancing development through trade (A7-0054/2013 - Alf Svensson)
Trade and investment-driven growth for developing countries (A7-0053/2013 - Tokia Saïfi)
Financial assistance for Member States whose currency is not the euro (debate)
Financing of EU cooperation for African, Caribbean and Pacific States and overseas countries and territories for 2014-2020 (A7-0049/2013 - Patrice Tirolien)
Motion for a resolution - European Council conclusions of 7-8 February concerning the Multiannual Financial Framework
System of national and regional accounts (A7-0076/2012 - Sharon Bowles)
Composition of the European Parliament with a view to the 2014 elections (A7-0041/2013 - Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD) (B7-0079/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) - 2011/0281(COD) (B7-0080/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - 2011/0282(COD) (B7-0081/2013)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on financing, management and monitoring of the CAP - 2011/0288(COD) (B7-0082/2013)
Energy roadmap 2050 (A7-0035/2013 - Niki Tzavela)
Risk and safety assessments of nuclear power plants in the European Union ("stress tests") (B7-0086/2013)
Protection of public health from endocrine disrupters (A7-0027/2013 - Åsa Westlund)
Integration of migrants, its effects on the labour market and the external dimension of social security coordination (A7-0040/2013 - Nadja Hirsch)
Asbestos-related occupational health threats and prospects for abolishing all existing asbestos (A7-0025/2013 - Stephen Hughes)
Trans-European energy infrastructure guidelines (A7-0036/2013 - António Fernando Correia de Campos)
Accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use (A7-0317/2012 - Kriton Arsenis)
Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and other information relevant to climate change (A7-0191/2012 - Bas Eickhout)
Online consumer dispute resolution (A7-0236/2012 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein)
Alternative consumer dispute resolution (A7-0280/2012 - Louis Grech)
Radioactive substances in water intended for human consumption (A7-0033/2013 - Michèle Rivasi)
Economic and budgetary surveillance of Member States with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area (A7-0172/2012 - Jean-Paul Gauzès)
Monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area (A7-0173/2012 - Elisa Ferreira)
European venture capital funds (A7-0193/2012 - Philippe Lamberts)
European social entrepreneurship funds (A7-0194/2012 - Sophie Auconie)
Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation) - 2011/0281(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - 2011/0282(COD) - Decision on the opening of, and mandate for, interinstitutional negotiations on financing, management and monitoring of the CAP - 2011/0288(COD) (debate)
Risk and safety assessments of nuclear power plants in the European Union ("stress tests") (debate)
Guidelines for the 2014 budget - sections other than the Commission (A7-0020/2013 - Monika Hohlmeier)
Corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth (A7-0017/2013 - Raffaele Baldassarre)
Corporate social responsibility: promoting society's interests and a route to sustainable and inclusive recovery (A7-0023/2013 - Richard Howitt)
Guidelines for the employment policies of the Member States (A7-0010/2013 - Pervenche Berès)
Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use (A7-0015/2013 - Antonyia Parvanova)
Common fisheries policy (A7-0008/2013 - Ulrike Rodust)
Sound level of motor vehicles (A7-0435/2012 - Miroslav Ouzký)
European Refugee Fund, the European Return Fund and the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals (A7-0004/2013 - Nils Torvalds)
External Borders Fund (A7-0433/2012 - Nils Torvalds)
Conservation of fishery resources (A7-0342/2012 - Pat the Cope Gallagher)
Specific measures in favour of agriculture in the smaller Aegean islands (A7-0319/2011 - Georgios Papastamkos)
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (A7-0321/2011 - Gabriel Mato Adrover)
Improving access to finance for SMEs (A7-0001/2013 - Philippe De Backer)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2013 - European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 - Governance of the single market (debate)
European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2013 - European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 - Governance of the single market (debate)
Classification, packaging and labelling of dangerous preparations (A7-0391/2012 - Eija-Riitta Korhola)
Sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (A7-0180/2012 - Anna Rosbach)
Credit rating agencies (A7-0221/2012 - Leonardo Domenici)
Undertakings of collective investment in transferable securities (UCITS) and alternative investment funds managers (A7-0220/2012 - Leonardo Domenici)
Multi-annual plan for cod stocks in the Baltic Sea (A7-0395/2012 - Jarosław Leszek Wałęsa)
Conservation of fishery resources (A7-0342/2012 - Pat the Cope Gallagher)
Youth guarantee (B7-0007/2013)
Role of EU cohesion policy in implementing the new European energy policy (A7-0437/2012 - Lena Kolarska-Bobińska)
Feasibility of introducing stability bonds (A7-0402/2012 - Sylvie Goulard)
Urban redevelopment as contribution to economic growth (A7-0406/2012 - Andrea Cozzolino)
Role of territorial development in cohesion policy (A7-0421/2012 - Derek Vaughan)
European Union Solidarity Fund, implementation and application (A7-0398/2012 - Rosa Estaràs Ferragut)
Administrative procedure law (A7-0369/2012 - Luigi Berlinguer)
Information and consultation of workers, anticipation and management of restructuring (A7-0390/2012 - Alejandro Cercas)
EU strategy for the Horn of Africa (A7-0408/2012 - Charles Tannock)
Credit rating agencies - Undertakings of collective investment in transferable securities (UCITS) and alternative investment funds managers (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Single Market Act II - Concerns of European citizens and business with the functioning of the Single Market (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
State of the Union (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Commission Question Time
Commission Question Time
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks (debate)
Conclusions of the European Council meeting (28-29 June 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Preparation for the European Council meeting (28-29 June 2012) - Multiannual financial framework and own resources (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Future of the Single Market Act (debate)
Economic and budgetary surveillance of Member States with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area - Monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
SMEs’ access to Structural Funds - Evaluation of the SME definition
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Means to combat the economic crisis, particularly in the eurozone (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (1-2 March 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Question Time (Commission)
Question Time (Commission)
Preparation for the European Council meeting (1-2 March 2012) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Intelligent Energy Europe programme (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
European Maritime Safety Agency (debate)
Single European transport area (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Economic governance
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Parliament's position on the 2012 draft budget as modified by the Council - Mobilisation of the flexibility instrument (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Modernisation of public procurement (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
State aid guidelines concerning energy-intensive industries (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
State of the Union (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Economic crisis and the euro (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Possibility for Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Multiannual Financial Framework (debate)
Stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbourhood countries (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
A new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe (continuation of debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Small Business Act review (debate)
Small Business Act review (debate)
Innovation Union: transforming Europe for a post-crisis world (debate)
2009 discharge (continuation of debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Nuclear safety 25 years after the Chernobyl disaster (debate)
Stress tests of the EU banking sector (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (24-25 March 2011) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (debate)
Protection of Communities' financial interests – fight against fraud (debate)
Question Time (Commission)
Question Time (Commission)
Question Time (Commission)
Political parties at European level and rules regarding their funding (debate)
EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States (short presentation)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Preparation for the European Council meeting (24-25 March 2011) (debate)
Situation in Japan, including the nuclear power plant alerts (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Securing Europe’s supply of rare earth elements (debate)
Possibility of using gas from alternative sources in Europe (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Question Time (Council)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Situation in Albania (debate)
Eavesdropping scandal in Bulgaria (debate)
World Bank energy strategy (debate)
Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period (debate)
One-minute speeches (Rule 150)
Preparation for the European Council meeting (4 February 2011) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Patients’ rights in cross-border healthcare (debate)
Question Time (Commission)
Explanations of vote
Preparations for the European Council meeting (16-17 December 2010) - Establishing a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Parliament's position on the new 2011 Draft Budget as modified by the Council (debate)
Credit rating agencies (debate)
Energy Efficiency Action Plan (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Conclusions of the European Council meeting (28-29 October) and economic governance (continuation of debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
A new Energy Strategy for Europe 2011 - 2020 (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Presentation of the Commission work programme for 2011 (debate)
Amendment of Regulation (EC) No 663/2009 establishing a programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Alternative investment fund managers (debate)
Innovation partnerships (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities as regards the European External Action Service - Draft amending budget No 6/2010: Section II - European Council and Council; Section III - Commission; Section X - European External Action Service - Amendment of the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities (debate)
Explanations of vote
One-minute speeches (Rule 150)
Future of European standardisation (short presentation)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
EU action on oil exploration and extraction in Europe (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Security of gas supply (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Multiannual financial framework for 2007-2013 (debate)
European strategy for the economic and social development of mountain regions, islands and sparsely populated areas (debate)
Inclusion of aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board - Powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority - European Securities and Markets Authority - Macro-prudential oversight of the financial system and establishment of a European Systemic Risk Board - European Banking Authority - European Insurance and Occupational Pensions Authority - Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector (debate)
Preparations for the European Council meeting (17 June 2010) - Preparations for the G20 summit (26-27 June) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011 (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Community financial assistance with respect to the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria – ‘Kozloduy Programme’ (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Principle of subsidiarity and universality of social public services in the EU (debate)
Security and prevention measures on offshore oil platforms in the EU (debate)
Volcanic ash crisis (debate)
Energy performance of buildings (recast) (debate)
European Investment Bank (EIB) - Annual Report 2008 (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
ECB annual report for 2008 - Report on the 2009 Annual Statement on the Euro Area and Public Finances (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
One-minute speeches on matters of political importance
Priorities for the 2011 budget – Section III – Commission - Budget guidelines: 2011 - other sections (debate)
Agricultural product quality policy: what strategy to follow? (debate)
G20 labour and employment ministers meeting (Washington, 20/21 April) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
EU policy on Arctic issues (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Question Time (Commission)
Revision of the Package Travel Directive (debate)
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (debate)
Report on Competition Policy 2008 (short presentation)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Venezuela
2009 progress report on Croatia - 2009 progress report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia - 2009 progress report on Turkey (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Question Time (Council)
Explanations of vote
Explanations of vote
Eligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (debate)
Human Rights violations in China, notably the case of Liu Xiaobo
Explanations of vote
Explanations of vote
European Strategy for the Danube Region (debate)
Recent earthquake in Haiti (debate)
Situation in Yemen (debate)
Situation in Iraq (debate)
One-minute speeches on matters of political importance
Draft general budget of the European Union for the financial year 2010 as modified by the Council (all sections) - Draft amending budget No 10/2009 of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission - Mobilisation of the Flexibility Instrument - Amendment to the multiannual financial framework 2007-2013: financing energy projects under the European Economic Recovery Plan (debate)
Responses to relaunch the economy in the Member States of the European Union in Central and Eastern Europe
European Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion (Progress) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Financial and economic situation in Moldova (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
Draft general budget 2010 (Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX) - Draft general budget 2010 (Section III) (debate)
Explanations of vote
Explanations of vote
One-minute speeches on matters of political importance
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Explanations of vote
Reports (3)
REPORT on the proposal for a Council regulation on establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking PDF (668 KB) DOC (97 KB)
REPORT on: Are tools in place to monitor the effectiveness of European Social Fund spending on older workers? (Court of Auditors Special Report 25/2012) PDF (181 KB) DOC (97 KB)
REPORT on the protection of the European Union’s financial interests - Fight against fraud - Annual Report 2010 PDF (183 KB) DOC (108 KB)
Shadow reports (15)
REPORT on the proposal for a Council regulation on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2019-2020) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation PDF (617 KB) DOC (97 KB)
REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy and repealing Decision No 994/2012/EU PDF (783 KB) DOC (125 KB)
SECOND REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the ENIAC Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (168 KB) DOC (84 KB)
SECOND REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (168 KB) DOC (85 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (160 KB) DOC (77 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (165 KB) DOC (85 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2013 PDF (169 KB) DOC (98 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (173 KB) DOC (88 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013 PDF (171 KB) DOC (84 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the ENIAC Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (169 KB) DOC (81 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2013 PDF (162 KB) DOC (81 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section IV – Court of Justice PDF (155 KB) DOC (75 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section V – Court of Auditors PDF (145 KB) DOC (69 KB)
REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section X – European External Action Service PDF (194 KB) DOC (93 KB)
RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 PDF (159 KB) DOC (88 KB)
Opinions (7)
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III - Commission and executive agencies
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section X - European External Action Service
OPINION on budgetary capacity for the eurozone
OPINION on General budget of the European Union for the financial year 2015 - all sections
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
OPINION The Efficiency and effectiveness of EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the New Member States
OPINION Draft amending budget No 6/2010: Section II - European Council and Council; Section III - Commission; Section X - European External Action Service
Shadow opinions (11)
OPINION on the evaluation of external aspects of the customs performance and management as a tool to facilitate trade and fight illicit trade
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section III - Commission and executive agencies
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section X - European External Action Service
OPINION on General budget of the European Union for the financial year 2016 - all sections
OPINION on Annual reports 2012-2013 on subsidiarity and proportionality
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section III – Commission and executive agencies
OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section X - European External Action Service
OPINION on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on public procurement
OPINION on modernisation of public procurement
OPINION Communication from the Commission: A sustainable future for transport: Towards an integrated, technology-led and user friendly system
OPINION on the Report on Competition Policy 2008
Institutional motions (167)
MOTION FOR A RESOLUTION on combating sexual harassment and abuse in the EU PDF (288 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the cases of the Larung Gar Tibetan Buddhist Academy and Ilham Tohti PDF (163 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya minority in Myanmar PDF (157 KB) DOC (58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on mass graves in Iraq PDF (158 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Rohingya minority in Myanmar PDF (303 KB) DOC (55 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on mass graves in Iraq PDF (272 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the cases of the Larung Gar Tibetan Buddhist Academy and Ilham Tohti PDF (355 KB) DOC (53 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on EU-Turkey relations PDF (275 KB) DOC (52 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ildar Dadin, prisoner of conscience in Russia PDF (154 KB) DOC (48 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Guarani-Kaiowá in the Brazilian state of Mato Grosso Do Sul PDF (149 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Gui Minhai, jailed publisher in China PDF (157 KB) DOC (57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Syria PDF (167 KB) DOC (54 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on EU-Turkey relations PDF (260 KB) DOC (61 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Belarus PDF (289 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Guarani-Kaiowa in the Brazilian State of Mato Grosso Do Sul PDF (274 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ildar Dadin, prisoner of consience in Russia PDF (326 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Gui Minhai, jailed publisher in China PDF (278 KB) DOC (52 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Syria PDF (275 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women PDF (167 KB) DOC (86 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Belarus PDF (266 KB) DOC (64 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Northern Iraq/Mosul PDF (161 KB) DOC (87 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of journalists in Turkey PDF (152 KB) DOC (81 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on nuclear security and non-proliferation PDF (159 KB) DOC (88 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of journalists in Turkey PDF (277 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Northern Iraq/Mosul PDF (275 KB) DOC (75 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand, notably the situation of Andy Hall PDF (153 KB) DOC (80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Sudan PDF (167 KB) DOC (89 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda, the case of Victoire Ingabire PDF (291 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand, notably the case of Andy Hall PDF (270 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION On Sudan PDF (371 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Rwanda: the case of Victoire Ingabire PDF (301 KB) DOC (54 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (289 KB) DOC (80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Philippines PDF (289 KB) DOC (84 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Somalia PDF (295 KB) DOC (91 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe PDF (273 KB) DOC (51 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Philippines PDF (280 KB) DOC (49 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Somalia PDF (299 KB) DOC (53 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain PDF (355 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of albinos in Africa, notably in Malawi PDF (276 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Tajikistan: situation of prisoners of conscience PDF (164 KB) DOC (86 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Vietnam PDF (167 KB) DOC (91 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia PDF (161 KB) DOC (87 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (160 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on China’s market economy status PDF (273 KB) DOC (73 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (176 KB) DOC (93 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on The Gambia PDF (163 KB) DOC (88 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Crimean Tatars PDF (158 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Djibouti PDF (313 KB) DOC (82 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION On the Gambia PDF (296 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Crimean Tatars PDF (333 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the follow-up to and review of the 2030 Agenda PDF (285 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Nigeria PDF (372 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Honduras: situation of Human rights defenders PDF (335 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Pakistan, in particular the attack in Lahore PDF (276 KB) DOC (74 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Eritrea PDF (163 KB) DOC (91 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of Congo PDF (285 KB) DOC (77 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Egypt, notably the case of Giulio Regeni PDF (291 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Freedom of expression in Kazakhstan PDF (306 KB) DOC (75 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of the missing book publishers in Hong Kong PDF (157 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain: the case of Mohammed Ramadan PDF (149 KB) DOC (82 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the human rights situation in Crimea, in particular of the Crimean Tatars PDF (155 KB) DOC (80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Yemen PDF (159 KB) DOC (84 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the systematic mass murder of religious minorities by the so-called ‘ISIS/Daesh’ PDF (168 KB) DOC (94 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Libya PDF (162 KB) DOC (88 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain: the case of Mohammed Ramadan PDF (271 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of the missing book publishers in Hong Kong PDF (275 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION in Crimea, in particular of the Crimean Tatars PDF (223 KB) DOC (69 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Libya PDF (288 KB) DOC (78 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the systematic mass murder of religious minorities by ISIS PDF (275 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian situation in Yemen PDF (283 KB) DOC (75 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Estonian and UK seamen under detention in India PDF (148 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on North Korea PDF (159 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ethiopia PDF (166 KB) DOC (91 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Association Agreements / Deep and Comprehensive Free Trade Areas with Georgia, Moldova and Ukraine PDF (166 KB) DOC (94 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the EU’s priorities for the UNHRC sessions in 2016 PDF (186 KB) DOC (124 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the mutual defence clause (Article 42(7) TEU) PDF (150 KB) DOC (76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION in support of the peace process in Colombia PDF (277 KB) DOC (78 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ethiopia PDF (291 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on EU citizens under detention in India, notably Italian, Estonian and UK citizens PDF (273 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on North Korea PDF (277 KB) DOC (73 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Malaysia PDF (157 KB) DOC (79 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Maldives PDF (285 KB) DOC (84 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Ibrahim Halawa, potentially facing the death penalty PDF (287 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the 20th anniversary of the Dayton Peace Agreement PDF (271 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Burundi PDF (303 KB) DOC (93 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Malaysia PDF (278 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in the Maldives PDF (281 KB) DOC (76 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Ibrahim Halawa potentially facing the death penalty PDF (277 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the 20th anniversary of the Dayton Peace Agreement PDF (272 KB) DOC (66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the political situation in Cambodia PDF (147 KB) DOC (72 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul PDF (147 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the freedom of expression in Bangladesh PDF (149 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the mass displacement of children in Nigeria as a result of Boko Haram attacks PDF (158 KB) DOC (85 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Thailand PDF (166 KB) DOC (84 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Central African Republic PDF (170 KB) DOC (97 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty PDF (155 KB) DOC (81 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Ali Mohammed al-Nimr PDF (159 KB) DOC (80 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Mr. Ali Mohammed Baqir al-Nimr, Saudi Arabia PDF (145 KB) DOC (69 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the mass displacement of children in Nigeria as a result of Boko Haram attacks PDF (161 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Thailand, democracy and the case of Andy Hall PDF (148 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Central African Republic PDF (149 KB) DOC (77 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the death penalty PDF (279 KB) DOC (77 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Azerbaijan PDF (155 KB) DOC (85 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Angola PDF (154 KB) DOC (84 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Belarus PDF (271 KB) DOC (71 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Azerbaijan PDF (147 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Angola PDF (157 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Russia in particular the case of Eston Kohver, Oleg Sentzov, and Alexander Kolchenko PDF (145 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU’s role in the Middle East peace process PDF (296 KB) DOC (90 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Srebrenica Commemoration PDF (174 KB) DOC (79 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of two Christian pastors in Sudan PDF (146 KB) DOC (76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain, in particular the case of Nabeel Rajab PDF (155 KB) DOC (80 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of the Congo (DRC), in particular the case of the two detained human rights activists Yves Makwambala and Fred Bauma PDF (159 KB) DOC (89 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia’s draft laws on NGOs and trade unions PDF (153 KB) DOC (79 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Yemen PDF (155 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Srebrenica commemoration PDF (262 KB) DOC (67 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Situation of two Christian pastors in Sudan PDF (146 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Bahrain, in particular the case of Nabeel Rajab PDF (148 KB) DOC (75 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Democratic Republic of Congo (DRC), in particular the case of two detained human rights activists Yves Makwambala and Fred Bauma PDF (148 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Cambodia's draft laws on NGOs and trade unions PDF (150 KB) DOC (73 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Yemen PDF (281 KB) DOC (70 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nepal following the earthquakes PDF (178 KB) DOC (83 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Syria: situation in Palmyra and the case of Mazen Darwish PDF (191 KB) DOC (87 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Paraguay: legal aspects related to child pregnancy PDF (157 KB) DOC (82 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nepal after the earthquakes PDF (151 KB) DOC (77 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Paraguay: the legal aspects related to the child pregnancy PDF (149 KB) DOC (74 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation Syria, in particular in Palmyra and the case of Mazen Darwish PDF (146 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Swaziland, the case of human rights activists Thulani Maseko and Bheki Makhubu PDF (145 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the plight of Rohingya refugees, including the mass graves in Thailand PDF (138 KB) DOC (68 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe, the case of human rights defender Itai Dzamara PDF (140 KB) DOC (68 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Swaziland, the case of human rights activists Thulani Maseko and Bheki Makhubu PDF (137 KB) DOC (64 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the plight of Rohingya refugees, including mass graves in Thailand PDF (140 KB) DOC (59 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Zimbabwe, the case of human rights defender Itai Dzamara PDF (133 KB) DOC (57 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the imprisonment of workers and human rights activists in Algeria PDF (144 KB) DOC (70 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Nadiya Savchenko PDF (136 KB) DOC (64 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Yarmouk refugee camp in Syria PDF (145 KB) DOC (70 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the second anniversary of the Rana Plaza building collapse and progress of the Bangladesh Sustainability Compact PDF (166 KB) DOC (91 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Imprisonment of Workers and Human Rights Activists in Algeria PDF (148 KB) DOC (66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation of the Yarmouk refugee camp in Syria PDF (131 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the case of Nadiya Savchenko PDF (132 KB) DOC (56 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies PDF (250 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Nigeria PDF (237 KB) DOC (63 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the second anniversary of the Rana Plaza building collapse and progress of the Bangladesh Sustainability Compact PDF (252 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the centenary of the Armenian Genocide PDF (127 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the commemoration of the centennial of the Armenian Genocide PDF (233 KB) DOC (58 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing PDF (145 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on South Sudan, including recent child abductions PDF (151 KB) DOC (76 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on recent attacks and abductions by Da’esh in the Middle East, notably of Assyrians PDF (150 KB) DOC (75 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the murder of the Russian opposition leader Boris Nemtsov and the state of democracy in Russia PDF (150 KB) DOC (72 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on relations between the EU and the League of Arab States and cooperation in countering terrorism PDF (142 KB) DOC (67 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on child sexual abuse online PDF (138 KB) DOC (69 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing PDF (141 KB) DOC (60 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on South Sudan, including recent child abductions PDF (144 KB) DOC (70 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the recent attacks and abductions by Daesh in the Middle East, notably of Assyrians PDF (131 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the murder of the Russian opposition leader Boris Nemtsov and the state of democracy in Russia PDF (231 KB) DOC (57 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Venezuela PDF (237 KB) DOC (64 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context PDF (151 KB) DOC (83 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context PDF (245 KB) DOC (66 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Libya PDF (150 KB) DOC (77 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ukraine PDF (150 KB) DOC (81 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on freedom of expression in Turkey: Recent arrests of journalists, media executives and systematic pressure against media PDF (232 KB) DOC (60 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Egypt PDF (244 KB) DOC (66 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Libya PDF (243 KB) DOC (65 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Ukraine PDF (248 KB) DOC (71 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on recognition of Palestine statehood PDF (133 KB) DOC (194 KB)
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated regulation of 19 August 2014 amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences PDF (238 KB) DOC (59 KB)
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020 PDF (132 KB) DOC (63 KB)
Oral questions (9)
Major interpellation - Differences in declarations, composition and taste of products in central/eastern and western markets of the EU PDF (193 KB) DOC (17 KB)
Health risks related to consumption of vegetable oils, in particular palm oils PDF (196 KB) DOC (17 KB)
Health risks related to consumption of vegetable oil, in particular palm oil PDF (196 KB) DOC (17 KB)
Call for a limitation of abusive fees charged for cross-border intra-EU phone calls and SMSs in the upcoming review of the telecoms framework PDF (106 KB) DOC (18 KB)
Health risks related to the consumption of vegetable oils, and in particular palm oils PDF (197 KB) DOC (16 KB)
State of safety of nuclear installations in Belarus PDF (194 KB) DOC (27 KB)
Export of live animals outside the EU PDF (97 KB) DOC (26 KB)
Measures to enhance railway security in Europe PDF (197 KB) DOC (27 KB)
Compliance of the German provisions on the minimum wage with European law PDF DOC
Written explanations (653)
Computerising the movement and surveillance of excise goods (A8-0010/2019 - Kay Swinburne) LT
Balsavau už pranešimą dėl akcizais apmokestinamų prekių judėjimo ir priežiūros kompiuterizavimo. Pasiūlymo tikslas – į akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir kontrolės sistemos taikymo sritį įtraukti vartoti išleistų akcizais apmokestinamų prekių gabenimą ES viduje, siekiant supaprastinti procedūrą ir sudaryti sąlygas tinkamai stebėti tokį gabenimą, taip pat sukurti pagrindą, kuriuo remiantis būtų valdomas tolesnis Sąjungos akcizų teisės aktais nustatytų procesų automatizavimas, kai toks automatizavimas laikomas naudingu. Be šio pasiūlymo koordinuotai planuoti vartoti išleistų akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ES viduje automatizavimą nebūtų įmanoma.
Law applicable to the third-party effects of assignments of claims (A8-0261/2018 - Pavel Svoboda) LT
Balsavau už pranešimą dėl taikytinos teisės, kai reikalavimų perleidimas daro poveikį tretiesiems asmenims. Komisijos pasiūlyme pagrindinė taisyklė yra tai, kad perleidimui taikytina teisė yra perleidėjo įprastinės gyvenamosios (verslo) vietos valstybės teisė. Ši taisyklė galioja kai kuriose valstybėse narėse, o kitose taikoma, pavyzdžiui, perleistam reikalavimui taikytina teisė. Pagrindinės neigiamos perleidimo pasekmės gali būti teikti perleidėjo kreditoriams arba kitiems su perleidėju susijusiems tretiesiems asmenims. Todėl ši taisyklė dėl perleidėjo įprastinės gyvenamosios (verslo) vietos suteiks tretiesiems asmenims, kurie gali būti susiję, daug skaidrumo ir nuspėjamumo.
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme) (A8-0069/2019 - Dennis de Jong) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. mainų, pagalbos ir mokymo programa, skirta euro apsaugai nuo padirbinėjimo. Pranešėjas savo pakeitimus grindė išsamia programos „Pericles 2020“ laikotarpio vidurio vertinimo, kurį sudaro išorės ataskaita ir po to priimtas Komisijos komunikatas bei Komisijos tarnybų darbinis dokumentas, analize. Nors laikotarpio vidurio vertinime pateikta daug svarbios informacijos, pranešėjo nuomone, ji negali pakeisti tinkamo poveikio vertinimo su visomis tokiam vertinimui būdingomis garantijomis. Tačiau pranešėjas nenorėjo pratęsti procedūrų primygtinai reikalaudamas tokio poveikio vertinimo. Laikotarpio vidurio vertinimas parodė, kad programa „Pericles 2020“ iš esmės vykdo savo tikslus. Buvo išreikštas susirūpinimas dėl to, kad kompetentingos nacionalinės institucijos nepakankamai dalyvauja programos veikloje, nes atrodo, kad iš esmės tik Prancūzijos, Ispanijos ir Italijos nacionalinės valdžios institucijos gauna naudos iš programos veiklos. Antroji problema susijusi su tuo, kad trūksta atitinkamų pagrindinių veiklos rezultatų rodiklių. Pasitelkus šiuo metu naudojamus pagrindinius veiklos rezultatų rodiklius nustatytas aptiktų padirbtų eurų skaičius ir uždarytų neteisėtų dirbtuvių skaičius, tačiau šie rodikliai nesuteikia jokios informacijos apie tai, kaip šie statistiniai duomenys susiję su programos indėliu pasiekiant šių rezultatų.
EU-Singapore Free Trade Agreement (A8-0053/2019 - David Martin) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimo. Susitarimas yra esminės geostrateginės svarbos. Tai yra pirmasis ES ir ASEAN valstybės narės suderėtas dvišalis prekybos susitarimas ir svarbus žingsnis siekiant tarpregioninio LPS. Be to, šis susitarimas bus naudojamas kaip lyginamasis standartas kitiems ES LPS, dėl kurių šiuo metu vyksta derybos su kitomis pagrindinėmis ASEAN šalimis. Padidėję prekybos srautai su Singapūru turi automatiškai prisidėti prie darbo teisės ir aplinkos apsaugos standartų didinimo, ES vertybių skatinimo ir ES standartų laikymosi. Visa tai užtikrinama šiuo LPS.
EU-Singapore Free Trade Agreement (resolution) (A8-0048/2019 - David Martin) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl ES ir Singapūro laisvosios prekybos susitarimo. Susitarimas yra esminės geostrateginės svarbos. Tai yra pirmasis ES ir ASEAN valstybės narės suderėtas dvišalis prekybos susitarimas ir svarbus žingsnis siekiant tarpregioninio LPS. Be to, šis susitarimas bus naudojamas kaip lyginamasis standartas kitiems ES LPS, dėl kurių šiuo metu vyksta derybos su kitomis pagrindinėmis ASEAN šalimis. Padidėję prekybos srautai su Singapūru turi automatiškai prisidėti prie darbo teisės ir aplinkos apsaugos standartų didinimo, ES vertybių skatinimo ir ES standartų laikymosi. Visa tai užtikrinama šiuo LPS.
EU-Singapore Investment Protection Agreement (A8-0054/2019 - David Martin) LT
Laisvosios prekybos susitarimas leis vėliausiai per penkerius metus panaikinti beveik visus muitus abiejų šalių prekėms. Juo taip pat liberalizuojama tarpusavio paslaugų rinka (pavyzdžiui, mažmeninė bankininkystė), o ES įmonėms, dirbančioms geležinkelio, pašto ir kituose sektoriuose, atsivers Singapūro viešieji pirkimai. Kartu bus apsaugoti unikalūs europietiški produktai su geografinėmis nuorodomis. Susitarimas panaikina ir daugelį netarifinių prekybos kliūčių. Pavyzdžiui, Singapūras pripažins ES saugumo sertifikatus automobiliams ir kai kurioms elektronikos prekėms, drabužių ir tekstilės ženklinimą. Abi pusės pripažins architektų, inžinierių ir teisininkų kvalifikaciją. Tai yra pirmasis dvišalis laisvosios prekybos susitarimas tarp ES ir Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) narės. Tikiuosi, kad šis susitarimas taps kertiniu akmeniu plėtojant prekybinius santykius su kitomis šio regiono šalimis.
EU-Singapore Investment Protection Agreement (resolution) (A8-0049/2019 - David Martin) LT
Laisvosios prekybos susitarimas leis vėliausiai per penkerius metus panaikinti beveik visus muitus abiejų šalių prekėms. Juo taip pat liberalizuojama tarpusavio paslaugų rinka (pavyzdžiui, mažmeninė bankininkystė), o ES įmonėms, dirbančioms geležinkelio, pašto ir kituose sektoriuose, atsivers Singapūro viešieji pirkimai. Kartu bus apsaugoti unikalūs europietiški produktai su geografinėmis nuorodomis. Susitarimas panaikina ir daugelį netarifinių prekybos kliūčių. Pavyzdžiui, Singapūras pripažins ES saugumo sertifikatus automobiliams ir kai kurioms elektronikos prekėms, drabužių ir tekstilės ženklinimą. Abi pusės pripažins architektų, inžinierių ir teisininkų kvalifikaciją. Tai yra pirmasis dvišalis laisvosios prekybos susitarimas tarp ES ir Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) narės. Tikiuosi, kad šis susitarimas taps kertiniu akmeniu plėtojant prekybinius santykius su kitomis šio regiono šalimis.
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (A8-0020/2019 - Antonio López-Istúriz White) LT
Laisvosios prekybos susitarimas leis vėliausiai per penkerius metus panaikinti beveik visus muitus abiejų šalių prekėms. Juo taip pat liberalizuojama tarpusavio paslaugų rinka (pavyzdžiui, mažmeninė bankininkystė), o ES įmonėms, dirbančioms geležinkelio, pašto ir kituose sektoriuose, atsivers Singapūro viešieji pirkimai. Kartu bus apsaugoti unikalūs europietiški produktai su geografinėmis nuorodomis. Susitarimas panaikina ir daugelį netarifinių prekybos kliūčių. Pavyzdžiui, Singapūras pripažins ES saugumo sertifikatus automobiliams ir kai kurioms elektronikos prekėms, drabužių ir tekstilės ženklinimą. Abi pusės pripažins architektų, inžinierių ir teisininkų kvalifikaciją. Tai yra pirmasis dvišalis laisvosios prekybos susitarimas tarp ES ir Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) narės. Tikiuosi, kad šis susitarimas taps kertiniu akmeniu plėtojant prekybinius santykius su kitomis šio regiono šalimis.
EU-Singapore Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0023/2019 - Antonio López-Istúriz White) LT
Laisvosios prekybos susitarimas leis vėliausiai per penkerius metus panaikinti beveik visus muitus abiejų šalių prekėms. Juo taip pat liberalizuojama tarpusavio paslaugų rinka (pavyzdžiui, mažmeninė bankininkystė), o ES įmonėms, dirbančioms geležinkelio, pašto ir kituose sektoriuose, atsivers Singapūro viešieji pirkimai. Kartu bus apsaugoti unikalūs europietiški produktai su geografinėmis nuorodomis. Susitarimas panaikina ir daugelį netarifinių prekybos kliūčių. Pavyzdžiui, Singapūras pripažins ES saugumo sertifikatus automobiliams ir kai kurioms elektronikos prekėms, drabužių ir tekstilės ženklinimą. Abi pusės pripažins architektų, inžinierių ir teisininkų kvalifikaciją. Tai yra pirmasis dvišalis laisvosios prekybos susitarimas tarp ES ir Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) narės. Tikiuosi, kad šis susitarimas taps kertiniu akmeniu plėtojant prekybinius santykius su kitomis šio regiono šalimis.
Treaty establishing the Transport Community (A8-0022/2019 - Karima Delli) LT
Balsavau už pranešimą dėl Transporto bendrijos steigimo sutarties sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Transporto bendrijos steigimo sutartimi bus įtvirtintas visapusiškesnis bendradarbiavimo požiūris, įtraukiant kitų sričių transporto politiką ir su transportu susijusias sritis. Šia sutartimi siekiama sukurti kelių, geležinkelių, vidaus vandenų kelių ir jūrų transporto sritį apimančią Transporto bendriją ir plėtoti Europos Sąjungos ir Vakarų Balkanų šalių transporto tinklą. Transporto bendrija grindžiama laipsniška Pietvakarių Balkanų šalių transporto rinkų integracija į Europos Sąjungos transporto rinką, remiantis visų rūšių transportui, išskyrus oro transportą, taikomu atitinkamu acquis , apimančiu techninių standartų, sąveikumo, saugos, saugumo, eismo valdymo, socialinės politikos, viešųjų pirkimų ir aplinkos sritis. Transporto bendrijos steigimo sutartis paskatins stojimo procesą Vakarų Balkanuose ir sutvirtins regioninį bendradarbiavimą bei reformų procesą, įgyvendinant Vakarų Balkanų šešeto iniciatyvą, taip pat įgyvendinant TEN-T Vakarų Balkanų šalyse.
Common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, and the European Maritime and Fisheries Fund and financial rules for those (A8-0043/2019 - Andrey Novakov, Constanze Krehl) LT
Europos Parlamentas 2018 m. gruodžio mėn. plenariniame posėdyje balsavo dėl EITP/CEF reglamento ir sutarė, kad būtų išsaugota perkeliama suma – 10 mlrd. EUR. Vis dėlto REGI komitetas, kuris atsakingas už CPR, siūlo sumažinti iš Sanglaudos fondo perkeliamą sumą nuo 10 mlrd. iki 4 mlrd. ir dėl CPR. Be to, REGI komitetas siūlo, kad sumažintas Sanglaudos fondo perkėlimas būtų paliekamas 100% nacionaliniuose vokuose (panaikinamas „konkurencingumo elementas“, pagal kurį, Komisijos siūlymu, dalis lėšų (70 proc.) būtų paliekama nacionaliniam interesui, o likusi dalis (30 proc.) konkursiniu pagrindu prieinama visoms Sanglaudos valstybėms narėms.) Kadangi Lietuva stipriai remia konkurencingumo idėją, kuri suteiks greitesnį ir veiksmingesnį lėšų įsisavinimą projektams, turintiems Europos pridėtinę vertę, įskaitant ir „Rail Baltica“, todėl balsavau prieš siūlomą Sanglaudos fondo perkėlimo sumos sumažinimą.
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (A8-0030/2019 - João Ferreira) LT
Balsavau už pranešimą dėl sprendimo protokolo, kuriuo įgyvendinimas Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimas. Šio projekto tikslas, remiantis patikimiausia turima moksline informacija ir laikantis Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos (ICCAT) rekomendacijų – suteikti galimybių Sąjungos laivams žvejoti Dramblio Kaulo Kranto vandenyse. Rengiant naująjį protokolą atsižvelgta į ankstesnio protokolo (2013–2018 m.) vertinimo ir perspektyvų vertinimo, ar reikėtų sudaryti naują protokolą, rezultatus. Abu vertinimus atliko išorės ekspertai. Protokolu taip pat bus suteiktos galimybės Europos Sąjungai ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikai, atsižvelgiant į abiejų šalių interesus, artimiau bendradarbiauti remiant tausų žvejybos išteklių naudojimą Dramblio Kaulo Kranto vandenyse ir Dramblio Kaulo Kranto pastangas plėtoti mėlynąją ekonomiką.
Fisheries Partnership Agreement between Côte d’Ivoire and the EU (2018-2024) (resolution) (A8-0034/2019 - João Ferreira) LT
Balsavau už pranešimą dėl sprendimo protokolo, kuriuo įgyvendinimas Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimas. Šio projekto tikslas, remiantis patikimiausia turima moksline informacija ir laikantis Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos (ICCAT) rekomendacijų – suteikti galimybių Sąjungos laivams žvejoti Dramblio Kaulo Kranto vandenyse. Rengiant naująjį protokolą atsižvelgta į ankstesnio protokolo (2013–2018 m.) vertinimo ir perspektyvų vertinimo, ar reikėtų sudaryti naują protokolą, rezultatus. Abu vertinimus atliko išorės ekspertai. Protokolu taip pat bus suteiktos galimybės Europos Sąjungai ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikai, atsižvelgiant į abiejų šalių interesus, artimiau bendradarbiauti remiant tausų žvejybos išteklių naudojimą Dramblio Kaulo Kranto vandenyse ir Dramblio Kaulo Kranto pastangas plėtoti mėlynąją ekonomiką.
EU-Morocco Sustainable Fisheries Partnership Agreement (A8-0027/2019 - Alain Cadec) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Maroko Karalystės tausios žvejybos partnerystės susitarimo, jo įgyvendinimo protokolo ir prie susitarimo pridedamų laiškų, kuriais pasikeista, sudarymo. Europos Sąjunga ir Maroko Karalystė derėjosi dėl naujo tausios žvejybos partnerystės susitarimo, kuriuo siekiama stiprinti dvišalius santykius ir pradėti dialogą žvejybos valdymo klausimais. Susitarimo tikslas – skatinti tausią ir atsakingą žvejybą ir prisidėti prie griežto tarptautinės teisės laikymosi, sykiu užtikrinant abipusę naudą Sąjungai ir Marokui. Šiuo nauju protokolu Sąjungos laivyno laivams suteikiama galimybė žvejoti vandenyse, kuriems taikomas dabartinis susitarimas ir protokolas, ir vandenyse prie neautonominės Vakarų Sacharos teritorijos ir suteikiami Europos laivynui būtini leidimai.
Agreement to prevent unregulated high seas fisheries in the Central Arctic Ocean (A8-0016/2019 - Norica Nicolai) LT
Balsavau už pranešimą dėl susitarimo, kuriuo siekiama užkirsti kelią nereglamentuojamai žvejybai atvirojoje jūroje, vykdomai Arkties vandenyno centrinėje dalyje. Pritariu šiam pranešimui, kurio tikslas – užkirsti kelią nereglamentuojamai (NNN) žvejybai atvirojoje jūroje, vykdomai vidurio Arkties vandenyne. Šio susitarimo šalys yra Kanada, Kinijos Liaudies Respublika, Danijos Karalystė, atstovaujanti Farerų Saloms ir Grenlandijai, Islandija, Japonija, Korėjos Respublika, Norvegijos Karalystė, Rusijos Federacija, Jungtinės Amerikos Valstijos ir Europos Sąjunga. Kanados vyriausybė išrinkta susitarimo depozitare ir atliks tas funkcijas, kaip numatyta 1969 m. Vienos konvencijoje dėl tarptautinių sutarčių teisės.
Protocol to the EU-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0066/2019 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
Kroatija stojimo metu įsipareigojo prisijungti prie esamų valstybių narių ir Europos Sąjungos su trečiosiomis šalimis sudarytų ar pasirašytų susitarimų. Jei konkrečiuose susitarimuose nenurodyta kitaip, Kroatija prie šių esamų susitarimų prisijungia protokolais, kuriuos Taryba, vieningai veikdama valstybių narių vardu, sudaro su atitinkamomis trečiosiomis šalimis. Atsižvelgiant į tai, pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama užtikrinti, jog Kroatija galėtų tapti visateise susitariančiąja šalimi.
Union Civil Protection Mechanism (A8-0180/2018 - Elisabetta Gardini) LT
Europa ir pasaulis susiduria su vis daugiau nelaimių, patirdami didelių žmogiškųjų ir materialinių išlaidų. Dėl klimato kaitos taip pat daugėja su oro sąlygomis susijusių nelaimių, ypač vis dažniau ir intensyviau kyla potvyniai ir miškų gaisrai. Europos Sąjungos civilinės saugos mechanizmu siekiama remti, papildyti ir sukurti palankias sąlygas valstybių narių veiksmų koordinavimui siekiant didinti nelaimių prevenciją, pasirengimą joms ir reagavimą į jas. Pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama sustiprinti ES ir valstybių narių gebėjimus reaguoti į nelaimes sukuriant specialų ES lygmens išteklių rezervą („rescEU“), kuris bus panaudotas tuo tikslu Komisijai priėmus sprendimą, taip pat veiksmingiau skatinti valstybių narių indėlius į Europos civilinės saugos rezervą. Taip pat daugiau dėmesio skirti prevencijos veiksmams ir derėjimo su kitomis ES politikos sritimis didinimui.
Minimum requirements for water reuse (A8-0044/2019 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už pranešimą dėl pakartotinio vandens naudojimo minimaliųjų reikalavimų. Didėjanti pasaulinė konkurencija dėl vandens išteklių kelia didėjantį pavojų ekonomikai, bendruomenėms ir ekosistemoms, nuo kurių jie priklauso. 2017 m. pasauliniu mastu paimta apie 6 000 kubinių kilometrų vandens ir skaičiuojama, kad 2050 m. šis skaičius gali išaugti iki 8 700 kubinių kilometrų ir beveik 12 700 kubinių kilometrų 2100 m. Vis aktualesnis tampa klausimas dėl teisingo ir veiksmingo vandens išteklių, kurie vis dažniau laikomi vertingu ir trūkstamu ištekliu, valdymo. Todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama užtikrinti vandens apsaugą. Komisijos pasiūlymas taikomas tik regeneruotam vandeniui, kuris naudojamas drėkinimui žemės ūkyje, nes žemės ūkio sektorius yra vienas iš pagrindinių vandens vartotojų. Be to, pasiūlymu siekiama užtikrinti, kad regeneruotas vanduo būtų saugus, taip apsaugant piliečius ir aplinką.
Approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (A8-0318/2018 - Nicola Danti) LT
Balsavau už pranešimą dėl žemės ir miškų ūkio transporto priemonių patvirtinimo ir rinkos priežiūros. Siekiant teisingai ir visapusiškai įgyvendinti šį reglamentą ir pagal jį priimtus deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus itin svarbu tiksliai apibrėžti įvairias žemės ūkio traktorių savybes, remiantis jų techninių charakteristikų analize. Atsižvelgiant tai, kad atitinkamuose tarptautiniuose forumuose, kuriuose dalyvauja Europos Sąjunga, vyksta diskusijos dėl kategorijų apibrėžties. Todėl pritariu, kad Komisija turėtų imtis būtinų veiksmų, kad įvertintų ir atitinkamai pakeistų labai specializuotų traktorių kategorijas, siekiant išvengti bet kokio neproporcingo ir neigiamo poveikio tam tikrai žemės ūkio veiklai.
Implementation of the Treaty provisions related to EU Citizenship (A8-0041/2019 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) LT
Balsavau už pranešimą dėl Sutarties nuostatų, susijusių su ES pilietybe, įgyvendinimo. Šiuo pranešimu dėl Sutarties nuostatų, susijusių su ES pilietybe, įgyvendinimo bus siekiama įvertinti į Sutartis įtrauktų koncepcijų veiksmingumą. Dar vienas jo tikslas – pateikti rekomendacijas ES institucijoms, kad patobulėtų jų įgyvendinimas ir taikymo sritis bei veiksmingumas, siekiant sumažinti Europos integracijos proceso ir potencialo, kurį siūlo ES pilietybė, atotrūkį.
Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties (Statute of the European Ombudsman) (A8-0050/2019 - Paulo Rangel) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento reglamento, kuriuo nustatomos Ombudsmeno pareigų atlikimą reglamentuojančios nuostatos ir bendrosios sąlygos. Pritariu šiam pranešimui, kuris užtikrins, kad netinkamo administravimo priežastimis būtų galima laikyti ir tuos atvejus, kai Sąjungos institucijos nevykdo Teisingumo Teismo sprendimų arba labai uždelsia jų vykdymą. Taip pat aiškiau apibrėžiamas kompetencijos ir procedūrų suderinamumo pasidalijimas tarp ombudsmeno ir teisminių institucijų, ir daromi statutų pakeitimai siekiant užtikrinti, kad ombudsmenas galėtų stoti į bylą Europos Sąjungos Teisingumo Teismo nagrinėjamose teisinėse bylose taip, kaip ir kitos ES institucijos. Taip pat padaryti pakeitimai siekiant užtikrinti, kad ombudsmenas turėtų teisę atitinkamais atvejais atvykti į Europos Parlamento posėdžius, be kita ko, kartu su kitomis institucijomis, kurių atžvilgiu galėtų būti vykdomi konkretūs arba strateginiai tyrimai.
Sustainable use of pesticides (A8-0045/2019 - Jytte Guteland) LT
Balsavau už pranešimą dėl tausiojo pesticidų naudojimo įgyvendinimo. Susirūpinimą kelia tai, kad ES valstybės nepasiekė pažangos įgyvendindamos ES teisės aktus dėl tausiojo pesticidų naudojimo. Labai nedaug padaryta skatinant rengti mokslinius tyrimus, plėtoti ir naudoti ne chemines, mažai rizikingas alternatyvas.
Implementation of the cross-border Healthcare Directive (A8-0046/2019 - Ivo Belet) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarpvalstybinės sveikatos priežiūros paslaugų direktyvos įgyvendinimo. Pagrindinis direktyvos tikslas – sukurti ES sistemą ir teisių rinkinį siekiant užtikrinti galimybę ES piliečiams gauti priežiūrą užsienyje ir paskatinti glaudesnį bendradarbiavimą keliose medicinos ir sveikatos priežiūros srityse, kaip antai e. sveikatos ir retųjų ligų gydymo srityse.
Accession of the Dominican Republic to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0451/2018 - Mary Honeyball) LT
Dažnu atveju jeigu motina ir tėvas yra iš skirtingų valstybių, siekiant užsitikrinti vaiko globą kyla noras pasinaudoti valstybių bendradarbiavimo trūkumu. Žiniasklaidoje pilna pranešimų apie tarptautinį vaikų grobimą apsigyvenus skyrium arba po ištuokos. Šiais atvejais didžiausia problema – atskirų valstybių teisinių sistemų nacionalinis šališkumas. Dažnai abiejų valstybių teismai pripažįsta save kompetentingais nagrinėti bylą ir kiekvienas vaiko globą skiria tam iš tėvų, kuris yra jų valstybės pilietis. Todėl tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas. Todėl pritariu šiam pranešimui, kurio tikslas užtikrinti geresnį bendradarbiavimą tarp Dominikos Respublikos ir ES valstybių narių.
Accession of Ecuador and Ukraine to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0452/2018 - Mary Honeyball) LT
Dažnu atveju jeigu motina ir tėvas yra iš skirtingų valstybių, siekiant užsitikrinti vaiko globą kyla noras pasinaudoti valstybių bendradarbiavimo trūkumu. Žiniasklaidoje pilna pranešimų apie tarptautinį vaikų grobimą apsigyvenus skyrium arba po ištuokos. Šiais atvejais didžiausia problema – atskirų valstybių teisinių sistemų nacionalinis šališkumas. Dažnai abiejų valstybių teismai pripažįsta save kompetentingais nagrinėti bylą ir kiekvienas vaiko globą skiria tam iš tėvų, kuris yra jų valstybės pilietis. Todėl tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas. Todėl pritariu šiam pranešimui, kurio tikslas užtikrinti Ekvadoro ir Ukrainos prisijungimui prie Hagos konvencijos.
Accession of Honduras to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0457/2018 - Mary Honeyball) LT
Dažnu atveju jeigu motina ir tėvas yra iš skirtingų valstybių, siekiant užsitikrinti vaiko globą kyla noras pasinaudoti valstybių bendradarbiavimo trūkumu. Žiniasklaidoje pilna pranešimų apie tarptautinį vaikų grobimą apsigyvenus skyrium arba po ištuokos. Šiais atvejais didžiausia problema – atskirų valstybių teisinių sistemų nacionalinis šališkumas. Dažnai abiejų valstybių teismai pripažįsta save kompetentingais nagrinėti bylą ir kiekvienas vaiko globą skiria tam iš tėvų, kuris yra jų valstybės pilietis. Todėl tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas. Todėl pritariu Hondūro prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų.
Accession of Belarus and Uzbekistan to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0458/2018 - Mary Honeyball) LT
Dažnu atveju jeigu motina ir tėvas yra iš skirtingų valstybių, siekiant užsitikrinti vaiko globą kyla noras pasinaudoti valstybių bendradarbiavimo trūkumu. Žiniasklaidoje pilna pranešimų apie tarptautinį vaikų grobimą apsigyvenus skyrium arba po ištuokos. Šiais atvejais didžiausia problema – atskirų valstybių teisinių sistemų nacionalinis šališkumas. Dažnai abiejų valstybių teismai pripažįsta save kompetentingais nagrinėti bylą ir kiekvienas vaiko globą skiria tam iš tėvų, kuris yra jų valstybės pilietis. Todėl tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas. Todėl pritariu Baltarusijos ir Uzbekistano prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų.
Association of the Overseas Countries and Territories with the European Union including relations between the EU, Greenland and Denmark (A8-0480/2018 - Maurice Ponga) LT
Balsavau už pranešimą dėl užjūrio šalių bei teritorijų ir Europos Sąjungos asociacijos ir Europos Sąjungos bei Danijos Karalystės santykių. Palankiai vertinu pasiūlymą dėl naujojo Užjūrio asociacijos sprendimo, nes jis atitinka Parlamento prašymus sukurti bendrą visoms UŠT taikytiną tvarką ir UŠT skirtą finansinę priemonę, kuri būtų įtraukta į Europos Sąjungos biudžetą.
Implementation and functioning of the .eu top level domain name (A8-0394/2018 - Fredrick Federley) LT
Balsavau už pranešimą dėl veiklos, susijusios su aukščiausio lygio domeno vardu „.eu“, įgyvendinimo ir šio domeno veikimo. Naujuoju pasiūlymu dėl aukščiausio lygio domeno „.eu“ (ALD „.eu“), panaikinami galiojantys teisės aktai. Nors ALD „.eu“ ir toliau veikia tinkamai, jį reglamentuojanti teisės aktų sistema turi būti pritaikyta prie besikeičiančios interneto aplinkos ir rinkos. Šiame pasiūlyme nustatomi bendrieji aukščiausio lygio domeno vardo „.eu“ registravimo principai. Jame nurodomi tinkamumo kriterijai, bendrosios domenų vardų registravimo ir panaikinimo sąlygos, kalbos, taikytina teisė ir jurisdikcija, registro, Komisijos ir valstybių narių reikmėms vykdomo domenų vardų rezervavimo procedūros ir registratorių akreditavimo procedūros.
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (A8-0346/2018 - Daniel Dalton) LT
Priimdami teisės aktus, kuriais nustatomi „Euro 5“ išmetamųjų teršalų kiekio reikalavimai dviratėms, triratėms ir tam tikroms keturratėms transporto priemonėms, teisės aktų leidėjai numatė, kad reikia atlikti išsamų poveikio aplinkai tyrimą, kad būtų tiksliau nustatyta, kaip turėtų vykti perėjimas prie „Euro 5“, ypač L kategorijos transporto priemonių pogrupiams. Pranešime nagrinėjami pasiūlymai dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų, kurie buvo pateikti paskelbus aplinkosaugos tyrimą.
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel treatment or punishment (A8-0387/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Balsavau už pranešimą dėl prekybos tam tikromis prekėmis, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitokiam žiauriam, nežmoniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui. Apsvarsčiusi šį pasiūlymą, konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nusprendė, kad pasiūlymu siekiama tik kodifikuoti esamus tekstus nekeičiant jų esmės.
Accession of Samoa to the EU-Pacific States Interim Partnership Agreement (A8-0376/2018 - David Martin) LT
Balsavau už pranešimą dėl Samoa prisijungimo prie Europos bendrijos ir Ramiojo vandenyno valstybių laikinojo partnerystės susitarimo projekto. Samoa naudojasi ES pagal iniciatyvą „Viskas, išskyrus ginklus“ (VIG) taikomomis prekybos lengvatomis. Tačiau Samoa 2014 m. neteko mažiausiai išsivysčiusių šalių statuso ir nuo 2019 m. sausio 1 d. nebegalės naudotis tokiomis lengvatomis, kaip numatyta ES bendrosios lengvatų sistemos (BLS) reglamente. Nuo to laiko būtų taikoma mažiau palanki BLS bendroji priemonė. Šiuo laikinu susitarimu bus taikomas lengvatos Samoa nuo 2019 m. sausio 1 d., todėl Samoa toliau galės be muitų ir apribojimų kvotomis teikti ES rinkai visus produktus, išskyrus ginklus ir šaudmenis.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/003 EL/Attica publishing (A8-0377/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Graikijai remti darbuotojų, atleistų iš trijų įmonių, veikiančių ekonomikos sektoriuje.Pritariu Komisijos pasiūlymui finansuoti aktyvios darbo rinkos priemones, kuriomis būtų užtikrintos šių pažeidžiamų grupių asmenų galimybės grįžti į darbo rinką.
Common rules for the operation of air services (A8-0150/2018 - Claudia Țapardel) LT
Balsavau už pranešimą dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių. Komisija siūlo iš dalies pakeisti Reglamentą ir suteikti galimybę panaikinti trečiojoje šalyje registruotų orlaivių nuomos su įgula sutartims taikomas ribojamąsias sąlygas, jeigu Sąjungos sudarytame tarptautiniame susitarime nustatyta konkreti nuomos su įgula tvarka. Komisijos pasiūlymas yra itin trumpas ir pateiktas kaip visiškai techninis klausimas argumentuojant, kad juo bus tik užtikrinamas ES teisės aktų ir galiojančių tarptautinių susitarimų teisinis suderinamumas.Tačiau šis pakeitimas gali daryti didelio masto poveikį Europos aviacijos rinkai, ypač kiek tai sietina su socialiniais standartais ir keleivių teisėmis. Todėl šiuo pranešimo projektu siekiama surasti tinkamą šio poreikio, derantis dėl tarptautinių susitarimų, suteikti ES pakankamai lankstumo ir tuo pat metu būtinybės bet kuriuo atveju paisyti mūsų esminių ES teisių ir principų, pusiausvyrą.
WTO: the way forward (A8-0379/2018 - Bernd Lange, Paul Rübig) LT
Balsavau už pranešimą dėl PPO. Taisyklėmis pagrįsta daugiašalė prekybos sistema susiduria su didžiausia nuo PPO įkūrimo krize, kuri kelia grėsmę tiek jos derybų funkcijai, tiek ginčų sprendimo mechanizmui. Dabartinėmis aplinkybėmis PPO turi tapti modernesnė, siekdama spręsti pasaulinės prekybos sistemos problemas ir užtikrinti, kad ji ir toliau būtų gyvybiškai svarbi, aktuali ir veiksminga. Tai reiškia, jog reikia persvarstyti PPO taisykles ir procesus siekiant užtikrinti, kad ji spręs 21-ojo amžiaus prekybos uždavinius. Taip pat pritariu, kad būtina didinti veiksmingumą bei skaidrumą.
2018 Report on Serbia (A8-0331/2018 - David McAllister) LT
2018 Report on Kosovo (A8-0332/2018 - Igor Šoltes) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2018 m. Komisijos ataskaitos dėl Kosovo. Nors EP teigiamai vertina pagal Europos reformų darbotvarkę priimtus svarbius teisės aktus ir ragina juos visapusiškai įgyvendinti, tačiau pritariu, kad valdžios institucijos privalo užtikrinti kovą prieš korupciją bei panaikinti rinkimų trūkumus, įskaitant ir politinių partijų finansavimą.
2018 Report on Albania (A8-0334/2018 - Knut Fleckenstein) LT
ES plėtra ir toliau reiškia strateginį investavimą į taiką, demokratiją, gerovę, saugumą ir stabilumą. Taip pat būtina paminėti ir tai, jog Albanija toliau darė nuoseklią pažangą siekdama atitikti politinius kriterijus ir įgyvendinti penkis pagrindinius prioritetus, kad galėtų pradėti stojimo derybas. Tačiau pritariu, kad būtina daryti tolesnes reformas, kad būtų užtikrinta proceso stabilesnė pažanga.
2018 Report on Montenegro (A8-0339/2018 - Charles Tannock) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2018 m. Komisijos ataskaitos dėl Juodkalnijos. Nors EP palankiai vertina nuolatinį Juodkalnijos dalyvavimą ES integracijos procese ir jos tolesnę gerą pažangą apskritai, tačiau svarbu, kad Juodkalnija pagerintų naujų teisės aktų ir politikos priemonių planavimą, koordinavimą ir įgyvendinimo stebėseną.
Defence of academic freedom in the EU's external action (A8-0403/2018 - Wajid Khan) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl akademinės laisvės gynybos ES išorės veiksmų srityje. Akademinė laisvė yra pagrindinis veiksnys siekiant darnaus vystymosi, ypač siekiant darnaus vystymosi tikslų, įtvirtintų Darbotvarkėje iki 2030 m., pagal kurią kokybiškam švietimui, moksliniams tyrimams ir inovacijoms skiriama labai daug dėmesio. Todėl pritariu, kad būtina didinti akademinę laisvę įvairiais politinio dialogo lygmenimis, įskaitant dialogus ir konsultacijas žmogaus teisių klausimais su šalimis partnerėmis.
Transparent and predictable working conditions in the European Union (A8-0355/2018 - Enrique Calvet Chambon) LT
Balsavau už pranešimą dėl skaidrių ir nuspėjamų darbo sąlygų Europos Sąjungoje. Šia direktyva siekiama trijų tikslų. Pirmiausia ja siekiama aiškiau išplėsti Tarpinstitucinėje deklaracijoje dėl Europos socialinių teisių ramsčio, kuri bendrai paskelbta 2017 m. lapkričio 17 d. Geteborge, pripažintas teises. Visų pirma ja siekiama padėti įgyvendinti įvairius ramsčio principus, ypač 5 ir 7 principus, atitinkamai susijusius su stabiliu ir lanksčiu užimtumu bei informavimu apie įdarbinimo sąlygas ir apsauga atleidimo atveju. Šia direktyva taip pat siekiama įteisinti ne tik naujas užimtumo formas, bet ir tas, kurios jau pažįstamos ir kurios sukuriamos pasitelkus neįtikėtinai dinamiškas naujas technologijas.
Rail passengers' rights and obligations (A8-0340/2018 - Bogusław Liberadzki) LT
Balsavau už pranešimą dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų. Šiuo pranešimu siekiama atnaujinti 2009 m. priimtas taisykles, riboto judrumo asmenys gautų daugiau pagalbos keliaudami, pagerėtų sąlygos traukiniu vežtis dviratį. Taip pat siekiama geriau informuoti keleivius apie jų teises, supažindinti juos su skundų tvarkymo procedūra ir numatyti didesnę kompensaciją traukiniui pavėlavus.
Persistent organic pollutants (A8-0336/2018 - Julie Girling) LT
Balsavau už pranešimą dėl patvariųjų organinių teršalų. Reglamento dėl patvariųjų organinių teršalų (POT) išdėstymas nauja redakcija yra naujausias pranešimo atnaujinimas ir juo atnaujinami priedai, vadovaujantis sprendimais, priimtais per Stokholmo konvencijos šalių konferencijos 2015 m. ir 2017 m posėdžius. Atnaujintame reglamente nustatomas naujas Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) vaidmuo padėti Komisijai rengti dokumentų rinkinius apie chemines medžiagas. Pakeitimais siekiama tekstą suderinti su REACH reglamentu, kad būtų užtikrintas aiškumas ir nuoseklumas visiems veikėjams, įskaitant piliečius ir pramonę.
Care services in the EU for improved gender equality (A8-0352/2018 - Sirpa Pietikäinen) LT
Balsavau už pranešimą dėl priežiūros paslaugų ES siekiant užtikrinti didesnę lyčių lygybę. Europos Sąjungoje stebimas nevienodas vyrų ir moterų dalyvavimas atliekant priežiūros ir namų ruošos darbus toliau išlieka nuolatiniu iššūkiu. Europos lyčių lygybės instituto 2017 m. lyčių lygybės indekse nurodoma, kad bendra tendencija Europoje per pastaruosius dešimt metų buvo neigiama. Ribotos galimybės ekonomiškai efektyviai, veiksmingai ir lanksčiai derinti mokamą darbą su šeiminėmis pareigomis yra viena pagrindinių moterų neaktyvumo darbo rinkoje priežasčių. Todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama užtikrinti priežiūros paslaugas, kurios būtų prieinamos bei lanksčios ir atitiktų skirtingų šeimų poreikius ir įvairias priežiūros reikmes. Taip pat užtikrinti visas garantijas, kurios susijusios su atleidimu iš darbo, grįžimu į tą pačią ar lygiavertę darbo vietą ir diskriminacija, siekiant apsaugoti tuos asmenis, kurie nusprendžia išeiti tėvystės atostogų.
Lyme disease (Borreliosis) (B8-0514/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Laimo ligos. ES nėra bendro sutarimo dėl Laimo ligos gydymo ir diagnostikos, o šalių praktika skiriasi. Patikimiau nustatant Laimo ligą ankstyvoje stadijoje labai sumažėtų jau pažengusios ligos atvejų ir pagerėtų ja sergančiųjų gyvenimo kokybė, taip pat sumažėtų finansinė šios ligos gydymo našta, pažymima rezoliucijoje. Todėl pritariu siūlymams, kuriais siekiama parengti europinį kovos su Laimo liga planą ir įsteigti europinį kovos su šia liga tinklą, atsižvelgiant į šios „tylios epidemijos“ rimtumą.
Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 – Parliament's position with a view to an agreement (A8-0358/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas, Janusz Lewandowski, Gérard Deprez) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos. Parlamentas reikalauja numatyti daugiau finansavimo jaunimo, mokslinių tyrimų programoms, ekonomikos plėtrai, darbo vietų kūrimui ir klimato kaitos mažinimui, formuojant 2021–2027 m. daugiametį ES biudžetą. Pakankamai išteklių turi būti skiriama spręsti naujiems iššūkiams, tokiems kaip migracija, saugumas ir gynyba, o nauji tiesioginiai pajamų šaltiniai turi iš dalies pakeisti valstybių narių įnašus. EP radus bendrą sutarimą lapkričio 14 d. plenariniame posėdyje, o vėliau ir ES Tarybai patvirtinus savo poziciją, šios dvi institucijos bus pasirengusios tarpusavio deryboms. Daugiamečiam ES biudžetui patvirtinti reikia EP pritarimo. Maždaug 94 proc. ES biudžeto skiriama piliečiams, regionams, miestams, ūkininkams ir verslui. Likusius 6 proc. sudaro ES administracinės išlaidos.
State aid rules: new categories of State aid (A8-0315/2018 - Sander Loones) LT
Balsavau už pranešimą dėl valstybės pagalbos taisyklių. Nors ES lėšų, tiesiogiai išmokėtų galutiniams naudos gavėjams (valstybės ištekliai), teisinis statusas ir per nacionalines valdžios institucijas (valstybės ištekliai) mokamų ES lėšų teisinis statusas skiriasi, nacionalinės arba regioninės valdžios institucijos dažnai nepakankamai įvertina tai, kad ES lėšoms nėra automatiškai netaikomos valstybės pagalbos taisyklės ir šios lėšos nėra automatiškai laikomos valstybės pagalba. Komisijos pasiūlymas įtraukti dvi naujas kategorijas į Įgaliojimus suteikiantį reglamentą, kuriuo siekiama iš dalies pakeisti bendrąjį bendrosios išimties reglamentą (BBIR), prisidės prie administracinio supaprastinimo.
Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market (A8-0057/2018 - Andreas Schwab) LT
Balsavau už pranešimą dėl įgaliojimų konkurencijos institucijoms suteikimo ir tinkamo vidaus rinkos veikimo užtikrinimo. Nesant pakankamų finansinių išteklių kai kuriose nacionalinėse konkurencijos institucijose gali būti neigiamai veikiamas procedūrų pirmenybės nustatymas, taigi ir atitinkamų nacionalinių konkurencijos institucijų vykdymo užtikrinimo galimybės. Nors neįmanoma nustatyti, kokie ištekliai būtų pakankami visų valstybių narių nacionalinėms konkurencijos institucijoms, tačiau būtų galima sustiprinti numatant didesnį nacionalinių konkurencijos institucijų biudžetinį savarankiškumą vykdant joms nustatytus biudžetus. Tokia nuostata leistų nacionalinėms konkurencijos institucijoms teikti pirmenybę bylų nagrinėjimui, suteiktų galimybę tuo pačiu metu vykdyti keletą patikrinimų ir padidintų jų nepriklausomumą.
European Electronic Communications Code (A8-0318/2017 - Pilar del Castillo Vera) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria nustatomas Europos elektroninių ryšių kodeksas. Naujosios telekomunikacijų taisyklės, dėl kurių jau sutarta su ES Taryba, nustato kainų ribas ES nuo 2019 m. gegužės 15 d.: skambučio į kitas ES šalis minutės kaina sieks 0,19 Eur, o trumposios žinutės – 0,06 Eur. Kartu bus geriau apsaugoti išmaniųjų telefonų bei interneto programų, tokių kaip „Skype“, „WhatsApp“, vartotojai. ES valstybės bus įpareigotos sudaryti sąlygas diegti 5G mobiliojo ryšio tinklus, taip pat numatyti galimybę informuoti piliečius apie jų aplinkoje nutikusius avarinius atvejus SMS žinute arba per mobiliąją programėlę.
Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0305/2017 - Evžen Tošenovský) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos įsteigimo. Šiuo pasiūlymu būtų užtikrinta tinkama ir efektyvi BEREC valdymo struktūra, įgaliojimai ir priemonės, reikalingi jai siekiant užtikrinti nuoseklų reguliavimo sistemos įgyvendinimą. Kitas pasiūlymo aspektas – siekiama BEREC struktūrą ir valdymą, veikimą, programavimą ir atskaitomybę priderinti prie 2012 m. liepos 19 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Europos Komisijos bendro pareiškimo dėl decentralizuotų agentūrų (vadinamo bendrojo požiūrio).
CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (A8-0354/2018 - Bas Eickhout) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo nustatomi naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio standartai. EP siekia iki 2030 m. sumažinti sunkvežimių ir autobusų išmetamų išlakų kiekį 35 proc., nors Europos Komisija siūlė 30 proc. Taip pat siekiama, kad iki 2025 m. sunkvežimiai ir autobusai terštų penktadaliu mažiau. Kad tai būtų įgyvendinta, norima įpareigoti gamintojus užtikrinti, jog iki 2030 m. 20 proc. naujų autobusų ir sunkvežimių rinkos sudarytų tik mažai taršios ar netaršios transporto priemonės, kurios išskirtų bent 50 proc. mažiau CO2. Iki 2025 m. ši dalis turėtų sudaryti bent 5 proc.
Need for a comprehensive Democracy, Rule of Law and Fundamental Rights mechanism (B8-0523/2018, B8-0524/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl poreikio sukurti visapusišką demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių mechanizmą. Komisija dar nepateikė pasiūlymo dėl išsamaus ES mechanizmo, susijusio su demokratija, teisinės valstybės principu ir pagrindinėmis teisėmis, todėl Europos Parlamentas ragina Komisiją tai padaryti, visų pirma pasiūlyti priimti tarpinstitucinį susitarimą dėl demokratijos, teisinės valstybės ir pagrindinių teisių pakto, kuris būtų įtrauktas į savo būsimą ne teisėkūros iniciatyvą stiprinti teisinės valstybės principo įgyvendinimą Europos Sąjungoje.
Implementation of the EU-Georgia Association Agreement (A8-0320/2018 - Andrejs Mamikins) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES asociacijos susitarimo su Gruzija. Praėjus ketveriems metams po to, kai ES su Gruzija, Moldova ir Ukraina pasirašė tris asociacijos susitarimus, įskaitant nuostatas dėl išsamios ir visapusiška laisvosios prekybos erdvės (IVLPE), ir dvejiems metams po šių susitarimų įsigaliojimo, Europos Parlamentas nusprendė įvertinti jų įgyvendinimo lygį, atsižvelgdamas į tvirtus savo įsipareigojimus artimiausiems Rytų partneriams ir į jų pastangas plėtojant glaudesnius ryšius su ES. Pranešime raginama, kad, laikydamosi asociacijos susitarimo, Gruzijos valdžios institucijos spręstų kai kuriuos susirūpinimą vis dar keliančius klausimus, t. y. darbo standartų, aplinkos apsaugos ir pažeidžiamų grupių bei moterų diskriminacijos. Taip pat pranešime palankiai vertinami teisėkūros ir instituciniai veiksmai, kurių buvo imtasi sprendžiant minėtus klausimus.
Implementation of the EU-Moldova Association Agreement (A8-0322/2018 - Petras Auštrevičius) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES asociacijos susitarimo su Moldova. Praėjus ketveriems metams po to, kai ES su Gruzija, Moldova ir Ukraina pasirašė tris asociacijos susitarimus, įskaitant nuostatas dėl išsamios ir visapusiška laisvosios prekybos erdvės (IVLPE), ir dvejiems metams po šių susitarimų įsigaliojimo, Europos Parlamentas nusprendė įvertinti jų įgyvendinimo lygį, atsižvelgdamas į tvirtus savo įsipareigojimus artimiausiems Rytų partneriams ir į jų pastangas plėtojant glaudesnius ryšius su ES. Pranešime stipriai kritikuojama rinkimų reforma, kuri neatitinka ESBO (Demokratinių institucijų ir žmogaus teisių biuro) ir Venecijos komisijos rekomendacijų. Taip pat teisminės institucijos nėra nepriklausomos, jaučiama verslo interesų ir kai kurių politinių lyderių įtaka, daroma nedidelė pažanga kovojant su korupcija. Galiausiai žiniasklaidos ir reklamos rinka yra monopolizuota, nepriklausomų naujienų kanalų vaidmuo silpnėja, delsiama įgyvendinti naują audiovizualinį kodeksą, bandoma riboti pilietinės visuomenės atstovų veiksmų laisvę ir juos diskredituoti.
Humanitarian visas (A8-0328/2018 - Juan Fernando López Aguilar) LT
Balsavau už pranešimą dėl humanitarinės vizos. Nors humanitarinės vizos ES aplinkybėmis jau buvo aptartos, tačiau nepasiekta jokių konkrečių rezultatų. Šiuo metu taikomos įvairios tikslinės nacionalinės programos, tačiau teisinės sistemos ES teisėje nėra. Naujosios teisėkūros priemonės tikslas turėtų būti tik nuostatos dėl humanitarinės vizos išdavimo procedūrų ir sąlygų. Kalbant apie tokios vizos pobūdį, ji turėtų būti riboto teritorinio galiojimo, kad jos turėtojas galėtų atvykti į tą teritoriją ir joje užpildyti tarptautinės apsaugos prašymą. Todėl vizą išduodanti valstybė taptų atsakinga už prieglobsčio procedūras.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Latvia (A8-0357/2018 - Inese Vaidere) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti paramą Latvijai. Latvijoje vyravo ilgalaikės smarkios liūtys, dėl kurių visoje šalyje, ypač Latgalės regione ir aplinkinėse srityse, permirko dirvožemis ir kilo potvyniai. Dėl potvynių sunaikinti pasėliai ir padaryta didelė žala vandentakiams, drenavimo sistemai, prijungtiems vandens valymo įrenginiams, taip pat kelių ir geležinkelių infrastruktūrai. Atsižvelgdama į iki šiol taikytą praktiką, Komisija pasiūlė taikyti 2,5 proc. bendros tiesioginės žalos, nesiekiančios Latvijos didelei nelaimei nustatytos ribos, koeficientą. Taigi visa siūlomos pagalbos suma yra 17 730 519 EUR.
EU development assistance in the field of education (A8-0327/2018 - Vincent Peillon) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES paramos vystymuisi švietimo srityje. Pritariu, kad švietimas yra prioritetinė sritis bei pagrindinė teisė. Todėl svarbu teikti pirmenybę kokybiškam ir įtraukiam pagrindiniam ugdymui ir užtikrinti didesnę paramą mažiausiai išsivysčiusioms šalims. Tačiau svarbu koordinuoti paramos gavėjus vietos švietimo grupėse, siekiant išvengti dubliavimosi ar net situacijų, kai paramos pastangos prieštarauja viena kitai.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) LT
Balsavau už pranešimą dėl energijos vartojimo efektyvumo. Svarbiausia šios direktyvos priemonė yra kasmet sutaupyti 1,5 proc. energijos. Vis dėlto buvo numatyta keletas šio reikalavimo išimčių, kuriomis leidžiama valstybėms narėms sumažinti užmojus įskaičiuojant ankstesnius rezultatus arba į apskaičiavimus neįtraukiant tam tikrų sektorių. Tokiu būdu susidarė padėtis, kai pasiekiama tik pusė metinių energijos taupymo tikslinių rodiklių. Sutinku, kad nereikėtų leisti, jog šiems tikslams toliau grėstų pavojus, todėl reikia panaikinti daugumą šių spragų. Taip pat pritariu ir toliau taikyti priemones, kurios pasirodė esančios veiksmingos, pvz., renovuoti viešuosius pastatus ir atlikti įmonių energijos vartojimo auditą.
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Jakop Dalunde) LT
Balsavau už pranešimą dėl energetikos sąjungos valdymo. Pranešime dėl energetikos sąjungos valdymo raginama priimti tinkamą ES anglies dvideginio biudžetą apskaičiuojant didžiausią galimą ES išmetamą ŠESD kiekį, kuris mums suteiktų galimybę gyventi pasaulyje, kuriame iki šio amžiaus pabaigos klimato kaita neviršytų 1,5 °C. Šiame pranešime Komisija taip pat raginama spręsti mažiau dėmesio sulaukiantį metano klausimą klimato politikos srityje. Atsižvelgdama į didelį metano potencialą prisidėti prie visuotinio atšilimo ir trumpą metano išlikimo atmosferoje laiką, Sąjunga turėtų sparčiai apsvarstyti atitinkamas politikos galimybes ir parengti išsamią metano strategiją. Anglies dvideginio biudžeto ir metano strategijos turėtų būti patikimo ilgalaikio 2050 m. planavimo pagrindas.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) LT
Balsavau už pranešimą dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją. Nors Paryžiaus susitarimu buvo priimti tikslai, siekiantys mažinti priklausomybę nuo iškastinio kuro, tačiau 35 proc. atsinaujinančios energijos iki 2050 metų yra neryžtingas sprendimas. Todėl pritariu, kad turime į tai žvelgti ryžtingiau ir nustatyti privalomą Sąjungos 2030 m. tikslą, kad 35 proc. bendro galutinio suvartojamos energijos kiekio sudarytų atsinaujinanti energija. Tikiu, kad didesnis energijos vartojimo efektyvumas sumažins gyventojų ir įmonių sąskaitas už energiją. Be to, taip Europa sumažins priklausomybę nuo išorinių naftos ir dujų tiekėjų, pagerins oro kokybę ir sumažins klimato kaitą.
Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0337/2018 - Ruža Tomašić) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas Adrijos jūros mažų pelaginių žuvų išteklių valdymo ir tų išteklių žvejybos daugiametis planas. Galutinis pasiūlymo tikslas – užtikrinti didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį (MSY) iki 2020 m., kaip reikalaujama pagal bendros žuvininkystės politikos nuostatas. Pasiūlymo aiškinamajame memorandume Komisija teigia, kad pagrindinis Adrijos jūros daugiamečio plano tikslas – atkurti išteklius ir žvejybos sektorių, kad jie būtų sveikos būklės, užtikrinant, kad žvejyba būtų tausi.
The rule of law in Romania (B8-0522/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl teisės viršenybės Rumunijoje. Europos Parlamentas labai susirūpinęs dėl pakeistų teisės aktų, susijusių su Rumunijos teismų ir baudžiamosios teisės aktais, visų pirma dėl to, kad jais gali būti struktūriškai pakenkta teismų sistemos nepriklausomumui ir gebėjimui veiksmingai kovoti su korupcija Rumunijoje ir susilpninti teisės viršenybę. Taip pat būtina užtikrinti žiniasklaidos laisvę bei užtikrinti realią kovą su korupcija.
Minimum standards for minorities in the EU (A8-0353/2018 - József Nagy) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES mažumoms taikomų minimaliųjų standartų. Europos Parlamentas ragina parengti ES direktyvą, kurioje būtų numatyti minimalūs reikalavimai valstybėms narėms užtikrinti tautinių mažumų apsaugą, taip pat „įsteigti Sąjungos lygmens organą, kurio užduotis būtų pripažinti ES mažumas ir jas ginti“. Taip pat Rezoliucijoje raginama apsaugoti bei puoselėti mažumų ir regionų kalbas, kurias naudoja maždaug 10 proc. ES piliečių. Europos Komisija ir valstybės skatinamos rasti būdų šias kalbas įtraukti į švietimo sistemą ir plačiau naudoti žiniasklaidoje.
Digitalisation for development: reducing poverty through technology (A8-0338/2018 - Bogdan Brunon Wenta) LT
Pritariu, kad investavimas į skaitmeninimą gali būti stipri varomoji jėga integraciniam augimui besivystančiose šalyse, jeigu toks investavimas pasiektų kiekvieną Europos Sąjungos pilietį. Jei pačios besivystančios šalys ir toliau bus įsipareigojusios vykdyti šį procesą, o Europos Sąjunga, tarptautinė bendruomenė ir viešasis bei privatusis sektoriai teiks tvirtą paramą, galėtume sumažinti skaitmeninę ir ekonominę takoskyrą.
Import of cultural goods (A8-0308/2018 - Alessia Maria Mosca, Daniel Dalton) LT
Balsavau už pranešimą dėl kultūros vertybių importo. Pastaruoju metu ėmė ryškėti tai, kad bendrosios prekybai prekėmis taikytinos taisyklės neapima visų kultūros vertybių importo specifikos klausimų. Neteisėta prekyba kultūros vertybėmis siejama su organizuotu nusikalstamumu, terorizmo finansavimu, pinigų plovimu ir mokesčių slėpimu, o jos rezultatas yra tai, kad kultūros vertybės pradingsta trečiosiose šalyse. Šiuo pasiūlymu ši apsauga bus išplėsta ir apims trečiųjų šalių kultūros paveldo apsaugą.
Protection of the EU’s financial interests - Recovery of money and assets from third-countries in fraud cases (A8-0298/2018 - Cătălin Sorin Ivan) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES finansinių interesų apsaugos. Pinigų ir turto iš trečiųjų šalių išieškojimas sukčiavimo atvejais. ES lėšos dažnai prarandamos, kai sukčiavimo metu pinigai būna pervedami į trečiąsias šalis. Todėl šia rezoliucija siekiama užtikrinti prevenciją, kurios metu būtų vengiama pervesti lėšas per finansinius tarpininkus, veikiančius neskaidriose ir nebendradarbiaujančiose jurisdikcijose.Taip pat rezoliucija išryškinama Europos prokuratūros svarba, kurios pagalba būtų susigrąžinamas turtas iš trečiųjų šalių.
Unfair trading practices in business-to-business relationships in the food supply chain (A8-0309/2018 - Paolo De Castro) LT
Balsavau už pranešimą dėl įmonių vienų kitoms taikomos nesąžiningos prekybos praktikos maisto tiekimo grandinėje. Žemės ūkio produktų gamintojai itin pažeidžiami nesąžiningos prekybos praktikos (NPP), nes dažnai neturi derybinių galių, kurios atitiktų jų produktus perkančių partnerių derybines galias. Tokią jų padėtį iš esmės lemia jų ribotos alternatyvios galimybės pateikti savo produktus galutiniams vartotojams ir ūkininkavimo sistemos struktūrinis silpnumas, palyginti su jos tolesnės grandies partneriais.Nors specialiosios taisyklės dėl NPP galioja 20 valstybių narių, tačiau jos labai skiriasi. Kai kuriose valstybėse narėse specialių apsaugos nuo NPP priemonių nėra arba jos neveiksmingos. Todėl šiuo pasiūlymu dėl direktyvos siekiama sumažinti NPP atvejų maisto tiekimo grandinėje skaičių, visoje ES nustatant bendrą minimalųjį apsaugos standartą, kurį sudaro trumpas konkrečių draudžiamos NPP pavyzdžių sąrašas. Apsauga taikoma maisto produktų tiekimo grandinės tiekėjams, kai jie parduoda maisto produktus pirkėjams, kurie nėra mažosios ir vidutinės įmonės.
Authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use (A8-0035/2016 - Claudiu Ciprian Tănăsescu) LT
Naujomis taisyklėmis bus ribojamas antibakterinių preparatų naudojimas gyvulininkystėje. Prevencinis antimikrobinių medžiagų naudojimas bus leidžiamas tik atskirais atvejais, kai egzistuoja didelė infekcijos rizika, ir tik patvirtinus veterinarui. Kontrolinis gydymas (metafilaktika), kuomet dėl pavienių gyvūnų susirgimo gydoma visa banda, turėtų tapti kraštutine priemone ir taikoma tik veterinarui nustačius infekciją bei paskyrus antibiotikų kursą. Kai kurie antimikrobiniai preparatai bus skirti tik žmonėms. Taip pat bus skatinamas naujų antimikrobinių medžiagų tyrimas ir nustatytas abipusis ES standartų taikymas dėl antibiotikų naudojimo gaminant importuojamus maisto produktus. Pagal naujas taisykles, tik tie prekybos partneriai, kurie laikysis tų pačių apribojimų, kaip ir jų kolegos ES, galės ir toliau eksportuoti mėsos produktus į Europą.
Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) LT
Naujomis taisyklėmis bus ribojamas antibakterinių preparatų naudojimas gyvulininkystėje. Prevencinis antimikrobinių medžiagų naudojimas bus leidžiamas tik atskirais atvejais, kai egzistuoja didelė infekcijos rizika, ir tik patvirtinus veterinarui. Kontrolinis gydymas (metafilaktika), kuomet dėl pavienių gyvūnų susirgimo gydoma visa banda, turėtų tapti kraštutine priemone ir taikoma tik veterinarui nustačius infekciją bei paskyrus antibiotikų kursą. Kai kurie antimikrobiniai preparatai bus skirti tik žmonėms. Taip pat bus skatinamas naujų antimikrobinių medžiagų tyrimas ir nustatytas abipusis ES standartų taikymas dėl antibiotikų naudojimo gaminant importuojamus maisto produktus. Pagal naujas taisykles, tik tie prekybos partneriai, kurie laikysis tų pačių apribojimų, kaip ir jų kolegos ES, galės ir toliau eksportuoti mėsos produktus į Europą.
Manufacture, placing on the market and use of medicated feed (A8-0075/2016 - Clara Eugenia Aguilera García) LT
Naujomis taisyklėmis bus ribojamas antibakterinių preparatų naudojimas gyvulininkystėje. Prevencinis antimikrobinių medžiagų naudojimas bus leidžiamas tik atskirais atvejais, kai egzistuoja didelė infekcijos rizika, ir tik patvirtinus veterinarui. Kontrolinis gydymas (metafilaktika), kuomet dėl pavienių gyvūnų susirgimo gydoma visa banda, turėtų tapti kraštutine priemone ir taikoma tik veterinarui nustačius infekciją bei paskyrus antibiotikų kursą. Kai kurie antimikrobiniai preparatai bus skirti tik žmonėms. Taip pat bus skatinamas naujų antimikrobinių medžiagų tyrimas ir nustatytas abipusis ES standartų taikymas dėl antibiotikų naudojimo gaminant importuojamus maisto produktus. Pagal naujas taisykles, tik tie prekybos partneriai, kurie laikysis tų pačių apribojimų, kaip ir jų kolegos ES, galės ir toliau eksportuoti mėsos produktus į Europą.
Charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0202/2018 - Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy) LT
Balsavau už tai, kad transeuropinių kelių mokesčiai būtų skaičiuojami pagal nuvažiuotą atstumą. Tokia reforma leis tiksliau atsižvelgti į naudojimosi keliais mastą bei oro taršą. Taip pat siūloma diferencijuoti kelių mokestį pagal anglies dvideginio išlakų kiekį. Europarlamentarai siūlo jau nuo 2021 m. sunkiąsias transporto priemones papildomai apmokestinti už taršą bei triukšmą, o mažiau taršiems automobiliams rečiau apgyvendintose vietovėse leisti taikyti nuolaidas.Ši direktyva neįpareigotų taikyti kelių mokesčio, tačiau jį taikančios valstybės privalėtų ja remtis. Šiuo metu atstumu grindžiami mokesčiai sunkiasvorėms transporto priemonėms taikomi maždaug ketvirtadalyje viso transeuropinių kelių tinklo. Taip pat siūloma numatyti, kad vėliausiai nuo 2020 m. kelių mokesčius taikančios šalys turėtų juos taikyti visoms sunkiasvorėms transporto priemonėms (dabar valstybės turi teisę jo netaikyti lengvesniems nei 12 tonų sunkvežimiams bei autobusams).
Multiannual plan for fish stocks in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks (A8-0310/2018 - Alain Cadec) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo nustatomas daugiametis vakarų vandenų ir gretimų vandenų žuvų išteklių ir tų išteklių žvejybos valdymo planas. Bendros žuvininkystės politikos pagrindiniame reglamente raginama nustatyti daugiamečius valdymo planus. To reikia dėl dviejų poreikių: didesnio valdymo priemonių nuspėjamumo, kuris atsiranda dėl ilgalaikio programavimo, ir poreikio atsižvelgti į atitinkamų subjektų veiklos ypatumus ir įnašus, taikant šiems planams regionalizavimo metodą pagal jūrų baseinus. Tikslas – taikyti regionalizuotą išteklių žvejybos valdymo sistemą, atitinkančią didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį.
Location of the seat of the European Banking Authority (A8-0153/2018 - Othmar Karas, Pervenche Berès) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos bankininkystės institucijos būstinės vietos. Parlamentas nebuvo įtrauktas nustatant kriterijus ir jų lyginamąjį svorį pasirenkant EBI būstinės vietą, nepaisant Parlamento prerogatyvų, kurios reiškia, kad Parlamentas ir Taryba yra lygiavertės teisėkūros institucijos įgyvendinant Reglamentą. Pritariu, kad Parlamentas su Komisija ir Taryba turėtų sistemingai ir vienodomis sąlygomis dalyvauti nustatant visų Sąjungos įstaigų ir agentūrų būstinių vietos kriterijus ir jų lyginamąjį svorį.
Relocation of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos vaistų agentūros būstinės vietos. Europos Parlamentas nevisapusiškai dalyvavo Europos vaistų agentūros (EMA) naujos būstinės atrankos procedūroje, kuri galiausiai užbaigta burtų keliu, nepaisant sprendimo svarbos. Sprendimai dėl įstaigų ir agentūrų vietos privalo būti, taip pat ir teisiniu požiūriu, priimti pagal įprastą teisėkūros procedūrą, visapusiškai atsižvelgiant į Europos Parlamento išimtines teises, pagal kurias Europos Parlamentas ir Taryba vienodomis sąlygomis veikia kaip teisės aktų leidėjai.
Rise of neo-fascist violence in Europe (RC-B8-0481/2018, B8-0481/2018, B8-0482/2018, B8-0483/2018, B8-0486/2018, B8-0488/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl didėjančio neofašistinio smurto Europoje. Pritariu, kad būtina kovoti su neapykantą kurstančiomis kalbomis ir neapykantos nusikaltimais bei užtikrinti glaudų valstybių narių ir pilietinės visuomenės organizacijų bendravimą kovojant su neapykantą kurstančiomis kalbomis ir neapykantos nusikaltimais.
Animal welfare, antimicrobial use and the environmental impact of industrial broiler farming (B8-0484/2018, B8-0484/2018, B8-0485/2018, B8-0487/2018, B8-0489/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl gyvūnų gerovės, antimikrobinių medžiagų naudojimo ir pramoninio broilerių auginimo poveikio aplinkai. Išaugus vištienos importui iš šalių, kuriose galioja žemesni aplinkos, socialiniai, maisto saugos ir gyvūnų gerovės standartai, privalu, jog Komisija užtikrintų, kad importuojama vištiena, mėsos gaminiai ir ruošiniai būtų pagaminti laikantis Sąjungos aplinkos, socialinių, maisto saugos ir gyvūnų gerovės standartų, siekiant sudaryti teisingas ir vienodas sąlygas ES gamintojams.
2018 UN Climate Change Conference in Katowice, Poland (COP24) (B8-0477/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl 2018 m. JT klimato kaitos konferencijos (COP 24) Katovicuose, Lenkijoje. Klimato kaita, kaip kitų pavojų priežastis ir daugiklis, yra vienas didžiausių žmonijai iškilusių uždavinių ir visoms valstybėms ir subjektams pasaulyje reikia padaryti viską, kas įmanoma, siekiant kovoti su klimato kaita imantis tvirtų individualių veiksmų. Taip pat laiku vykdomas tarptautinis bendradarbiavimas, solidarumas ir nuolatinis bei tvirtas įsipareigojimas imtis bendrų veiksmų yra vienintelis būdas prisiimti bendrą atsakomybę už visos planetos ir jos biologinės įvairovės išsaugojimą dabartinėms ir būsimoms kartoms. ES yra pasiruošusi toliau atlikti vadovaujamą vaidmenį šių pasaulinių pastangų srityje ir kartu užtikrinti tvarią mažo ŠESD kiekio ekonominę plėtrą, kuria užtikrinamas energetinis saugumas, Europos pramonės šakų konkurencinis pranašumas ir darbo vietų kūrimas.
14th meeting of the Convention on Biological Diversity (COP14) (B8-0478/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl 2018 m. JT klimato kaitos konferencijos (COP 24) Katovicuose, Lenkijoje. Klimato kaita, kaip kitų pavojų priežastis ir daugiklis, yra vienas didžiausių žmonijai iškilusių uždavinių ir visoms valstybėms ir subjektams pasaulyje reikia padaryti viską, kas įmanoma, siekiant kovoti su klimato kaita imantis tvirtų individualių veiksmų. Taip pat laiku vykdomas tarptautinis bendradarbiavimas, solidarumas ir nuolatinis bei tvirtas įsipareigojimas imtis bendrų veiksmų yra vienintelis būdas prisiimti bendrą atsakomybę už visos planetos ir jos biologinės įvairovės išsaugojimą dabartinėms ir būsimoms kartoms.ES yra pasiruošusi toliau atlikti vadovaujamą vaidmenį šių pasaulinių pastangų srityje ir kartu užtikrinti tvarią mažo ŠESD kiekio ekonominę plėtrą, kuria užtikrinamas energetinis saugumas, Europos pramonės šakų konkurencinis pranašumas ir darbo vietų kūrimas.
Employment and social policies in the euro area (A8-0329/2018 - Krzysztof Hetman) LT
Balsavau už pranešimą dėl euro zonos užimtumo ir socialinės politikos. Paprasto nedarbo lygio sumažėjimo nepakanka. Europai būtina sukurti iš tikrųjų integruotas darbo rinkas, kuriose kokybiškos darbo vietos būtų prieinamos visiems žmonėms, įskaitant pažeidžiamas grupes, pvz., moteris, jaunimą, neįgaliuosius ir migrantų kilmės asmenis. Pritariu, kad reikia geresnės profesinio ir asmeninio gyvenimo derinimo politikos, kurią įgyvendinant būtų sudarytos sąlygos susitarimams dėl lanksčių darbo sąlygų, palankioms atostogų dėl šeiminių priežasčių sąlygoms ir investicijoms, kuriomis skatinama įperkama ir kokybiška vaikų priežiūra.
The use of Facebook users’ data by Cambridge Analytica and the impact on data protection (B8-0480/2018) LT
Pritariu, kad „Facebook“ turi leisti ES tinklų ir informacijos saugumo agentūrai (ENISA) ir Europos duomenų apsaugos valdybai atlikti „išsamų ir nepriklausomą auditą“, kurio rezultatai būtų pateikti Europos Komisijai, EP ir šalių parlamentams.Taip pat pastebimos „Facebook“ pastangos geriau užtikrinti privatumą po minėto skandalo, tačiau jų nepakanka, ir pritariu rekomendacijoms, jog bendrovė „atliktų esminius savo platformos pakeitimus“ ir ji atitiktų ES duomenų apsaugos įstatymus. ES bendrasis duomenų apsaugos reglamentas ir naujosios taisyklės dėl Europos politinių partijų finansavimo jau numato sankcijas už duomenų apsaugos taisyklių pažeidimus, kuriais siekiama paveikti rinkimų rezultatus.
The killing of journalist Jamal Khashoggi in the Saudi consulate in Istanbul (RC-B8-0498/2018, B8-0498/2018, B8-0499/2018, B8-0500/2018, B8-0501/2018, B8-0503/2018, B8-0505/2018, B8-0508/2018) LT
Situation in the Sea of Azov (RC-B8-0493/2018, B8-0493/2018, B8-0494/2018, B8-0495/2018, B8-0496/2018, B8-0497/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl padėties Azovo jūroje. Rusijos Federacijos Azovo jūroje vykdomų piktnaudžiaujančių veiksmų, nes jais pažeidžiama tarptautinė jūrų teisė ir pačios Rusijos tarptautiniai įsipareigojimai; smerkia pernelyg dažną komercinių laivų, įskaitant Ukrainos laivus ir su trečiųjų valstybių vėliavomis plaukiojančius laivus, tarp jų ir su įvairių ES valstybių narių vėliavomis plaukiojančius laivus, stabdymą ir tikrinimą. Laivų tikrinimas, nors ir leidžiamas atsitiktine tvarka, neturėtų būti naudojamas ar vykdomas dėl politinių priežasčių, siekiant dar labiau destabilizuoti Ukrainos saugumą, vientisumą ir socialinę bei ekonominę padėtį. Todėl pritariu, kad ES įgalioti asmenys privalo reikalauti, kad Rusijos Federacija nedelsdama nutrauktų intensyvius ir diskriminacinius laivų patikrinimus, ir, jei reikia, apsvarstyti galimybę taikyti atitinkamas atsakomąsias priemones.
Situation in Venezuela (RC-B8-0351/2018, B8-0351/2018, B8-0502/2018, B8-0504/2018, B8-0506/2018, B8-0507/2018, B8-0509/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl padėties Venesueloje. Venesuelos gyventojai kenčia nuo skurdo, o ypač didelio skurdo lygis siekia 61,2 proc. Taip pat įtariama, kad 2018 m. spalio 8 d. Venesuelos opozicijos politikas Fernando Albán buvo kankinamas ir nužudytas Bolivaro nacionalinės žvalgybos tarnybos patalpose. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad ES turi imtis ryžtingų priemonių sprendžiant šią žmogaus teisių krizę Venesueloje.
Promoting automatic mutual recognition of diplomas (B8-0492/2018) LT
Deployment of infrastructure for alternative fuels in the EU: time to act! (A8-0297/2018 - Ismail Ertug) LT
Balsavau už pranešimą dėl alternatyviųjų degalų infrastruktūros diegimo Europos Sąjungoje. Pasiūlymo tikslas – suvienodinti transporto priemonėms taikomą transeuropinių kelių naudotojo mokesčio sistemą ir ją grįsti mokesčiu už nuvažiuotą atstumą. Ši sistema bus taikoma sunkvežimiams ir autobusams nuo 2023 m., o lengviesiems automobiliams ir motociklams – nuo 2026 m. Tikimasi, kad šis apmokestinimas tiksliau atsižvelgs į kelių naudojimą ir taršą.
Harnessing globalisation: trade aspects (A8-0319/2018 - Joachim Schuster) LT
Balsavau už pranešimą „Globalizacijos suvaldymas: prekybos aspektai“. Globalizacijos sukuriama nauda nevienodai paskirstoma žmonėms ir regionams. Jei nebus dedamos aktyvios pastangos, kyla pavojus, kad globalizacija padidins technologinės pažangos ir pastarosios ekonomikos krizės poveikį ir prisidės prie tolesnio nelygybės ir socialinės poliarizacijos didinimo. Todėl šiame pranešime plačiai atsižvelgiama į Europos strategiją, kurios pagalba būtų užtikrinamos tiek vidinės, tiek išorinės priemonės suvaldant globalizacijos padarinius.
Draft general budget of the European Union for 2019 - all sections LT
Reaguojant į piliečių lūkesčius bei siekiant pagerinti piliečių kasdienį gyvenimą, pritariu, kad prioritetai ir toliau turi išlikti ekonomikos augimas, darbo vietų kūrimas vienodai visuose regionuose.Taip pat būtina investuoti į mokslinius tyrimus, inovacijas bei vidutines įmones, taip pat skatinti užimtumą, o ypač Europos jaunimo. Tačiau nepritariau Tarybos siūlymui 794 mln. eurų sumažinti biudžeto įsipareigojimus ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui. Mano įsitikinimu, tokios programos kaip „Horizontas 2020“ bei Europos infrastruktūros tinklų priemonė kuria didžiulę pridėtinę vertę.
General budget of the European Union for 2019 - all sections (A8-0313/2018 - Daniele Viotti, Paul Rübig) LT
Reaguojant į piliečių lūkesčius bei siekiant pagerinti piliečių kasdienį gyvenimą, pritariu, kad prioritetai ir toliau turi išlikti ekonomikos augimas, darbo vietų kūrimas vienodai visuose regionuose. Taip pat būtina investuoti į mokslinius tyrimus, inovacijas bei vidutines įmones, taip pat skatinti užimtumą, o ypač Europos jaunimo. Tačiau nepritariau Tarybos siūlymui 794 mln. eurų sumažinti biudžeto įsipareigojimus ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui. Mano įsitikinimu, tokios programos kaip „Horizontas 2020“ bei Europos infrastruktūros tinklų priemonė kuria didžiulę pridėtinę vertę.
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0300/2018 - Marco Valli) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos 2016 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo. Taryba ir toliau laikosi ankstesnių metų tendencijos ir nesiima jokių veiksmų dėl Parlamento prašymo atskirti Europos Vadovų Tarybos ir Tarybos biudžetus. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad Taryba privalo imtis reikiamų priemonių atskiriant šiuos biudžetus, užtikrinant skaidrų ir aiškų biudžeto panaudojimą.
Support to structural reforms in Member States (A8-0316/2018 - Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl) LT
Reduction of the impact of certain plastic products on the environment (A8-0317/2018 - Frédérique Ries) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų plastikinių gaminių poveikio aplinkai mažinimo. Atsižvelgiant į sparčiai augančią plastiko ir jos gaminių žalą aplinkai bei mūsų visuomenei, pritariu, kad nuo 2021 m. būtų uždrausti vienkartiniai plastikiniai daiktai, pavyzdžiui, stalo įrankiai, lėkštės, gėrimų šiaudeliai ar balionų lazdelės.
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks (A8-0347/2017 - Carlos Coelho) LT
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (A8-0349/2017 - Carlos Coelho) LT
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0348/2017 - Jeroen Lenaers) LT
Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (A8-0307/2018 - Miguel Viegas) LT
Balsavau už pranešimą dėl akcizų už alkoholį ir alkoholinius gėrimus struktūrų suderinimo. Šioje direktyvoje nebeatsispindi dėl naujų technologijų ir pokyčių alkoholio pramonėje kylantys uždaviniai ir atsirandančios galimybės. Kai kurios nustatytos problemos ir nepašalinti trūkumai gali iškraipyti vidaus rinką. Taip pat dėl didelių muito dydžio skirtumų tarp valstybių narių, itin skatinančių sukčiauti mokesčiais, ir kitų mokesčių struktūros trūkumų reikia taikyti tiek mokesčių administratorius, tiek ekonominės veiklos vykdytojus apsunkinančias administracines procedūras. Todėl pritariu, jog būtų užtikrintas teisinis tikrumas bei atnaujinta direktyva.
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603 × MON 810 (B8-0490/2018) LT
Pranešimo tikslas – sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, taikymą, iki kol bus taip persvarstyta leidimų išdavimo procedūra, kad pagal ją būtų panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama, trūkumai.
Objection pursuant to Rule 106: Authorisation for genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 (B8-0491/2018) LT
Pranešimo tikslas – sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, taikymą, iki kol bus taip persvarstyta leidimų išdavimo procedūra, kad pagal ją būtų panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama, trūkumai.
Discharge 2016: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0299/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prieglobsčio paramos biuro 2016 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo. Audito Rūmai pateikė išvadas dėl dviejų iš penkių 2016 m. vykusių reikšmingų viešųjų pirkimų procedūrų, už kurias mokėjimai buvo atlikti per tuos metus, o tai rodo, kad Biuro viešųjų pirkimų procedūroms trūksta biudžetinės drausmės. Kad užtikrintume skaidrumą ir neprarastumėm piliečių pasitikėjimo mūsų institucijomis, privalu imtis visų galimų veiksmų siekiant susigrąžinti neteisėtai iš 2016 m. biudžeto išmokėtas sumas. Taip pat ateityje privaloma stiprinti viešųjų pirkimų procedūras.
Electronic publication of the Official Journal of the European Union (A8-0323/2018 - Pavel Svoboda) LT
EU-Bahamas Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0304/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Bahamų Sandraugos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Bahamų Sandraugos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
EU-Mauritius Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0303/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Mauricijaus Respublikos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Mauricijaus Respublikos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
EU-Antigua and Barbuda Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0305/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Antigvos ir Barbudos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Antigvos ir Barbudos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
EU-Federation of Saint Kitts and Nevis Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0306/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Sent Kitso ir Nevio Federacijos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
EU-Barbados Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0301/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Barbadoso susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Barbadoso susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
EU-Seychelles Agreement on the short-stay visa waiver (A8-0302/2018 - Emilian Pavel) LT
Balsavau už pranešimą Europos Sąjungos ir Seišelių Respublikos susitarimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo, sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu užtikrinamas teisinis nuoseklumas ir valstybių narių praktikos suvienodinimas taikant naująją trumpalaikio buvimo apibrėžtį, nustatytą Šengeno sienų kodekso pakeitimų reglamente, kuriame pateiktas tikslesnis sąvokos „trumpalaikis buvimas“ išaiškinimas.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/002 PT/Norte – Centro – Lisboa wearing apparel (A8-0311/2018 - José Manuel Fernandes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Portugalijai remti darbuotojų, atleistų iš dviejų įmonių, veikiančių ekonomikos sektoriuje, kuris priskiriamas NACE 2 red. 14 skyriui (Drabužių siuvimas (gamyba). Portugalija teigia, kad atleidimai yra susiję su esminiais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais, vykstančiais dėl globalizacijos, o būtent dėl rimtų ekonominių sukrėtimų, kuriuos patyrė drabužių siuvimo (gamybos) sektorius, ypač dėl to, kad 2004 m. nustojus galioti Pasaulio prekybos organizacijos daugiašalei tekstilės sutarčiai, sumažėjo ES rinkos dalis. Todėl pritariu EGF lėšų mobilizavimui siekiant pagerinti šių pažeidžiamų grupių asmenų galimybes grįžti į darbo rinką.
Quality of water intended for human consumption (A8-0288/2018 - Michel Dantin) LT
Balsavau už pranešimą dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės. Šiame pranešime siūloma pakoreguoti kokybės parametrus, perpus sumažinant švino kiekį bei leistiną tam tikrų kenksmingų cheminių medžiagų ir bakterijų koncentraciją. Taip pat siūloma įpareigoti valstybes gerinti vandens tiekimo infrastruktūrą bei įrengti nemokamus geriamojo vandens įrenginius viešosiose erdvėse. Atsižvelgiant į šiuos pasiūlymus, pritariu, kad būtina užtikrinti piliečių teisę į švarų bei saugų geriamąjį vandenį.
Resources for economic, social and territorial cohesion and resources for the investment for growth and jobs goal (A8-0282/2018 - Iskra Mihaylova) LT
Balsavau už pranešimą dėl skiriamų lėšų ekonominei, socialinei ir teritorinei sanglaudai. Pasiūlyme patvirtinami 2020 m. asignavimai pagal Jaunimo užimtumo iniciatyvą iki 2018 m. Derybose dėl 2018 m. biudžeto susitarta padidinti 2018 m. biudžeto lėšas Jaunimo užimtumo iniciatyvai. Padidinimas nemažas, t. y. 116,7 mln. EUR, tokiu būdu bendrą 2018 m. Jaunimo užimtumo iniciatyvos biudžeto sumą padidinat iki 350 mln. EUR. Pritariu, kad parama jaunimui, o ypač gyvenantiems regionuose, yra būtina, nes tai skatina jaunimo užimtumą.
Alignment of reporting obligations in the field of environment policy (A8-0324/2018 - Adina-Ioana Vălean) LT
Balsavau už pranešimą dėl ataskaitų teikimo pareigų suderinimo aplinkos politikos srityje. Šiuo pasiūlymu siekiama padidinti skaidrumą, pateikti įrodymų bazę būsimiems vertinimams pagrįsti ir supaprastinti bei sumažinti administracinę naštą valstybėms narėms ir Komisijai. Taip pat atlikti patobulinimai dėl ataskaitų teikimo padės tinkamiau rinkti ir tvarkyti duomenis ir suteiks galimybę greičiau atlikti išsamius vertinimus, skirtus sprendimų priėmėjams valstybėse narėse ir Sąjungos lygmeniu.
The role of employee financial participation in creating jobs and reactivating the unemployed (A8-0293/2018 - Renate Weber) LT
Balsavau už pranešimą dėl darbuotojų finansinio dalyvavimo vaidmens kuriant darbo vietas ir vykdant bedarbių reintegraciją į darbo rinką. Pranešimo tikslas – palengvinti DFD priemonių įgyvendinimą, pavyzdžiui, vykdyti informuotumo didinimo kampanijas, kurti keitimosi geriausia patirtimi platformas, užtikrinti piliečių finansinį švietimą, didesnį skaidrumą ir daugiau informacijos, daugiau paskatų ir svarstymų apie tarptautines kliūtis.
Public procurement strategy package (A8-0229/2018 - Carlos Coelho) LT
Balsavau už pranešimą dėl viešųjų pirkimų strategijos dokumentų rinkinio. 2014 m. pradžioje ES teisės aktų leidėjai baigė Sąjungos viešųjų pirkimų teisės aktų sistemos peržiūrą. Parlamentas buvo pagrįstai patenkintas derybų rezultatais. Jis aktyviai kovojo ir jam pavyko užtikrinti, kad naujoji direktyva suteiktų valstybėms narėms priemonių modernizuoti viešuosius pirkimus, atlikti skaitmeninę viešųjų pirkimų pertvarką ir pereiti nuo paprasto viešųjų pirkimų reguliavimo prie strateginių viešųjų pirkimų įgyvendinimo. Tačiau praėjus maždaug ketveriems metams po oficialaus direktyvų priėmimo, nėra nei aiškių duomenų, nei išsamios apžvalgos, kaip šios direktyvos yra perkeliamos į nacionalinę teisę ir įgyvendinamos skirtingose valstybėse narėse. Todėl pritariu, kad būtina užtikrinti spartesnį 2014 metų priimtos direktyvos įgyvendinimą, kurios pagalba būtų modernizuotos valstybių narių viešųjų pirkimų taisyklės.
EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) (A8-0320/2017 - Axel Voss) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojustas). Šiuo pranešimu siekiama, jog nauju reglamentu būtų atnaujintas duomenų apsaugos nuostatos. Taip pat atsižvelgiant į turimą kompetenciją ir ypač Sąjungos finansiniams interesams kenkiančių nusikaltimų atveju labai svarbu tiksliai apibrėžti ir atskirti Europos prokuratūros ir Eurojusto kompetencijos sritis.
Mutual recognition of freezing and confiscation orders (A8-0001/2018 - Nathalie Griesbeck) LT
Balsavau už pranešimą dėl nutarimų įšaldyti ir konfiskuoti turtą tarpusavio pripažinimo. Šiuo metu tik šiek tiek daugiau nei 1 proc. nusikaltėlių valdomo turto yra konfiskuojama, todėl europarlamentarai remia iniciatyva, nukreiptas į minėto turto areštą. Su ES Taryba jau suderintos taisyklės supaprastins ES valstybių teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą, nustatys aiškius užklausų terminus ir suvienodins jų reikalavimus, siekiant greičiau konfiskuoti nusikalstamu būdu įgytą turtą. Pritariu šioms naujoms ES taisyklės, kurios leis greičiau ir paprasčiau konfiskuoti ar areštuoti nusikaltėlių disponuojamą turtą kitoje Sąjungos valstybėje.
Free flow of non-personal data in the European Union (A8-0201/2018 - Anna Maria Corazza Bildt) LT
Balsavau už pranešimą dėl laisvo ne asmens duomenų judėjimo Europos Sąjungoje pagrindų. Bendroji skaitmeninė rinka – kertinis Europos ekonomikos sektorius, turintis didžiulį potencialą užtikrinti ekonomikos augimą ir darbo vietas. Šiuo reglamentu dėl laisvo ne asmens duomenų judėjimo tokių duomenų judėjimas de facto nustatomas kaip penktoji laisvė bendrojoje rinkoje. Formuojantis naujoms technologijoms, tokioms kaip debesijos kompiuterija, dideli duomenų kiekiai ir dirbtinis intelektas, laisvo duomenų judėjimo galimybė tapo itin svarbi Europos įmonėms. Žinoma, tai yra galimybė, o ne pareiga. Valstybių narių taikomi duomenų vietos reikalavimai mažina konkurenciją ir maždaug 120 procentų didina saugojimo išlaidas. Vis dėlto, panaikinus šiuos reikalavimus, ES BVP galėtų kasmet papildomai padidėti suma, siekiančia iki 8 mlrd. EUR arba 0,06 proc. Ši suma prilygsta sumai, kuria BVP papildomai padidėja dėl pastarųjų laisvosios prekybos susitarimų su Kanada ir Pietų Korėja drauge paėmus.
Fighting customs fraud and protecting EU own resources (B8-0400/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl rezoliucijos dėl kovos su sukčiavimu muitų srityje ir ES nuosavų išteklių apsaugos. Rezoliucijos tikslas užtikrinti, jog bendrų taisyklių taikymas būtų organizuotas taip, kad būtų veiksmingai užkirstas kelias sukčiavimui, įskaitant karuselinį sukčiavimą, o uostuose, oro uostuose ir sausumos pasienyje bei sustiprinti kontrolę internete.
Harmonising and simplifying certain rules in the VAT system (A8-0280/2018 - Jeppe Kofod) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų PVM sistemos taisyklių suderinimo ir supaprastinimo. Pritariu šioms atskiroms taisyklėms, kurios supaprastins PVM taikymą smulkiajam ir vidutiniam verslui. Taip pat taisyklių suderinimas leis pažaboti galimą sukčiavimą, dėl kurio ES kasmet prarandama iki 50 mlrd. eurų.
VAT: period of application of the reverse charge mechanism and of the Quick Reaction Mechanism (A8-0283/2018 - Sirpa Pietikäinen) LT
Balavau už pranešimą dėl PVM: atvirkštinio apmokestinimo mechanizmo taikymo laikotarpio ir greitojo reagavimo mechanizmo taikymo laikotarpi. Šio pasiūlymo tikslas yra pratęsti galimybę valstybėms narėms taikyti atvirkštinio apmokestinimo mechanizmą siekiant kovoti su sukčiavimu tiekiant prekes ir teikiant paslaugas, nurodytas PVM direktyvos 199a straipsnyje, ir galimybę taikyti Greitojo reagavimo mechanizmą (GRM) kovojant su sukčiavimu. Tais atvejais, kai valstybė narė staiga susiduria su masinio sukčiavimo atvejais, dėl leidimo taikyti nukrypti leidžiančią nuostatą vadovaujantis 395 straipsniu suteikimo trukmės gali būti prarasta daug PVM pajamų. PVM direktyvos 199b straipsnyje pateiktomis GRM nuostatomis numatyta spartesnė leidimo pradėti taikyti atvirkštinio apmokestinimo mechanizmą suteikimo (laikantis tam tikrų griežtų sąlygų) procedūra, kuria valstybėms narėms suteikiama tinkamesnė ir veiksmingesnė priemonė reaguoti į staigų ir stambaus masto sukčiavimą.
Administrative cooperation in the field of excise duties as regards the content of electronic register (A8-0285/2018 - Ivana Maletić) LT
Balsavau už pranešimą dėl administracinio bendradarbiavimo akcizų srityje nuostatos dėl elektroninio registro turinio. Pritariu šiam pasiūlymui, kurio pagrindinis tikslas yra nustatyti pareigą registruoti ūkinės veiklos vykdytojus, gabenančius prekes pagal Direktyvos XXX/EB V skyriaus 2 skirsnį. Be šio pasiūlymo nebus įmanoma visiškai automatizuoti išleistų vartoti prekių gabenimo. Be to, šiuo pasiūlymu gerbiamos pagrindinės teisės, visų pirma teisė į privatumą, pagal galiojančias nuostatas dėl duomenų apsaugos.
Health technology assessment (A8-0289/2018 - Soledad Cabezón Ruiz) LT
Balsavau už pranešimą dėl sveikatos technologijų vertinimo. Vienos iš pasiūlytų priemonių yra ES vykdomas sveikatos technologijų pridėtinės terapinės vertės vertinimas ir kriterijų derinimas atliekant klinikinį vaistų vertinimą. Dėl šių priemonių būtų padidintas klinikinių įrodymų lygis, skatinamos kokybiškos inovacijos ir sudaromos sąlygos išskirti tas technologijas, kurios turi aiškią pridėtinę vertę. Užtikrinus geresnę mokslinių tyrimų ir inovacijų kokybę ir panaikinus nereikalingą dubliavimąsi taip pat turėtų padidėti Europos farmacijos pramonės konkurencingumas. Todėl pritariu Komisijos siūlymui, jog būtina atlikti bendrą klinikinį sveikatos technologijų vertinimą Europos lygmeniu, kad sukurtume aiškią pridėtinę vertę sveikatos sektoriuje.
Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (A8-0287/2018 - Miriam Dalli) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujų keleivinių automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamų teršalų normos. Europos Sąjungoje apie 15 proc. viso anglies dvideginio išskiria lengvieji automobiliai ir furgonai, o tai skatina klimato kaitą. Transporto sektorius – vienintelis, kuriame šiltnamio dujų išskiriama daugiau nei 1990 metais. Tuo tarpu ES siekia iki 2030 m. sumažinti anglies dvideginio išlakų kiekį mažiausiai 40 proc., palyginti su 1990 m. lygiu. Europos Parlamento Aplinkos komitetas pasiūlė nustatyti, kad iki 2030 m. į aplinką išmetamo anglies dvideginio kiekis sumažėtų 45 proc., palyginti su 2021 m. lygiu. Tai gerokai daugiau nei 30 proc. sumažėjimas, kurį siūlė įteisinti Europos Komisija. Be to, gamintojai turėtų užtikrinti, kad nuo 2030 m. elektrinių ir hibridinių automobilių dalis pardavimuose būtų bent 40 procentų.
Rates of value added tax (A8-0279/2018 - Tibor Szanyi) LT
Balsavau už pranešimą dėl pridėtinės vertės mokesčio tarifo. Šiuo pasiūlymu, pagal suderintas ir mažiau ribojančias taisykles visos valstybės narės, be dviejų lengvatinių ne mažesnių kaip 5 % tarifų ir atleidimo nuo PVM su teise atskaityti anksčiau sumokėtą PVM, galės taikyti dar vieną lengvatinį tarifą – nuo 5 iki 0 %. Pirmenybė teikiama prekėms ir paslaugoms, turinčioms teigiamą poveikį bendram interesui, pvz., duodančioms kultūrinės, socialinės ar aplinkosauginės naudos. Taip pat Valstybės narės raginamos vengti taikyti lengvatinį PVM tarifą kenksmingiems arba prabangos produktams, ir pakeitimą, kuriuo patikslinama, kad nors standartinis tarifas negali būti mažesnis nei 15 %, jis negali būti didesnis nei 25 %. Be to, šis apribojimas padėtų išvengti tokių atvejų, kaip Vengrijoje, kai vyriausybė savo piliečiams nustatė didžiausią visoje ES PVM tarifą (27 %).
Distributed ledger technologies and blockchains: building trust with disintermediation (B8-0397/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl išsklaidytosios operacijų knygos technologijos ir blokų grandinės: pasitikėjimo įtvirtinimas atsisakant tarpininkavimo. IOKT yra vis dar besivystanti technologija, kuriai reikia sukurti inovacijoms palankią, veikti padedančią ir skatinančią sistemą, kuria būtų užtikrinamas teisinis tikrumas ir laikomasi technologijų neutralumo principo, kartu skatinant vartotojų, investuotojų ir aplinkos apsaugą, didinant socialinę technologijos vertę, mažinant skaitmeninę atskirtį ir didinant piliečių skaitmeninius gebėjimus. Todėl pritariu, jog būtina plačiau ir išsamiau kalbėti apie šios technologijos naudą, trūkumus, galimybes bei jos pritaikymą Europos rinkoje.
EU Agenda for Rural, Mountainous and Remote Areas (B8-0399/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasiūlymo rezoliucijos dėl ES kaimo, kalnų ir atokių vietovių darbotvarkės. Europos ekonomika, miestai, pramonė (įskaitant turizmą) ir piliečiai daugiausia priklauso nuo kaimo, nes kaimas teikia maistą, žemę, energiją, vandenį, švarų orą ir žaliavas. Atsižvelgiant į tai, šia rezoliucija siekiama tvarios sanglaudos ir užkirsti kelią teritorinio susiskaidymo rizikai. Taip pat rezoliucijoje kalbama apie pažangių kaimų pakto įgyvendinimą, kuriuo siekiama užtikrinti veiksmingesnį, integruotą ir suderintą požiūrį į ES politikos kryptis, darančias poveikį kaimo vietovėms, apimantį visus valdžios lygius, laikantis subsidiarumo principo ir Amsterdamo pakte nustatytos Europos miestų darbotvarkės.
Third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (A8-0290/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Balsavau už reglamentą, nustatančio trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus. Atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 20 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl pagreitinto teisės aktų tekstų oficialaus kodifikavimo darbo metodo, ypač į jo 4 dalį, konsultacinė darbo grupė, kurią sudaro Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos teisės tarnybų atstovai, 2018 m. kovo 21 d. ir balandžio 13 d. susirinko į posėdžius, kuriuose buvo svarstytas Komisijos pateiktas minėtasis pasiūlymas. Apsvarsčiusi šį pasiūlymą, konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nusprendė, kad pasiūlymu siekiama tik kodifikuoti esamus tekstus nekeičiant jų esmės.
EU-Morocco Agreement for scientific and technological cooperation: terms and conditions for the participation of Morocco in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0281/2018 - Aldo Patriciello) LT
Balsavau dėl Europos Sąjungos ir Maroko Karalystės mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo. Pritariu šiai svarbiai priemonei, kurios pagalba yra sutelkiami Sąjungos ir dalyvaujančių Viduržemio jūros regiono šalių mokslinių tyrimų pajėgumai siekiant palengvinti novatoriškų ir integruotų sprendimų, kad būtų didinamas žemės ūkio ir maisto pramonės sistemų ir integruoto vandens išteklių tiekimo bei valdymo Viduržemio jūros regione veiksmingumas, sauga, saugumas ir tvarumas, plėtrą ir diegimą.
EU-Canada air transport agreement (A8-0254/2018 - Francisco Assis) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Kanados oro susisiekimo susitarimo. Abi šalys susitarė glaudžiai bendradarbiauti siekiant sumažinti aviacijos poveikį klimato kaitai. Susitarime nustatyta, kad abi pusės saugos ir saugumo srityje turi pripažinti viena kitos standartus ir taikyti „vienkartinį patikrinimą“ (t. y. su persėdimu vykstantiems keleiviams, perkraunamam bagažui ir perkraunamiems kroviniams nebūtų taikoma jokių papildomų saugumo priemonių). Taip pat pritariu taikomoms specialioms nuostatoms, kuriomis siekiama geriau ginti vartotojų interesus, įskaitant įsipareigojimą konsultuotis tokiais klausimais, kaip antai kompensacijos atsisakius įlaipinti, prieinamumo priemonės ir pinigų grąžinimas keleiviams, siekiant, kad būtų įtvirtintas kuo labiau suderintas požiūris. Susitarime numatytas stiprus mechanizmas, padėsiantis užtikrinti, kad oro transporto bendrovės nebūtų diskriminuojamos galimybės patekti į infrastruktūrą arba gauti valstybės subsidijas požiūriu.
Inclusion of the Italian municipality of Campione d’Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union (A8-0284/2018 - Roberto Gualtieri) LT
Balsavau už pranešimą dėl Italijai priklausančios Italijos Kampionės savivaldybės ir Italijai priklausančios Lugano ežero dalies įtraukimo į Sąjungos muitų teritoriją. Italija prašo, kad abi teritorijos būtų įtrauktos į ES muitų teritoriją ir į Sąjungos teritoriją, kuriai taikoma Akcizų direktyva. Pagal šį pasiūlymą bus atliktas tik formalus PVM direktyvos pakeitimas. Perkelti tas teritorijas iš 6 straipsnio 2 dalies (teritorijos, kurios nepriklauso ES muitų teritorijai ir kurios nepatenka į PVM direktyvos teritorinio taikymo sritį) į 6 straipsnio 1 dalį (teritorijos, kurios priklauso ES muitų teritorijai ir kurios nepatenka į PVM direktyvos teritorinio taikymo sritį).
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/001 NL/Financial service activities (A8-0294/2018 - Ivana Maletić) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. 2018 m. liepos 20 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo mobilizuoti EGF lėšas Nyderlandų reikmėms siekiant paremti darbuotojų, dėl globalizacijos atleistų iš darbo iš 20 įmonių ekonomikos sektoriuje. Darbuotojų atleidimas yra susijęs su pasauline finansų ir ekonomikos krize. Reaguojant į finansų krizę nustatytos žemos palūkanų normos, griežtesnės reguliavimo sąlygos, didelis hipotekos rinkos ir mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) kreditavimo sumažėjimas lėmė mažesnį pelningumą, dėl to reikėjo kuo skubiau mažinti išlaidas. Dėl to bankai sumažino darbuotojų skaičių, visų pirma uždarydami regioninius filialus.
Provision of audiovisual media services (A8-0192/2017 - Sabine Verheyen, Petra Kammerevert) LT
Balsavau už pranešimą dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų tam tikrų nuostatų, susijusių su audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų teikimu, derinimo. Šiomis atnaujintomis taisyklėmis bus griežčiau ribojamos vaikų galimybės matyti komercinius pranešimus apie žalingą maistą ir gėrimus, taip pat draudžiama jiems skirtose laidose rodyti alkoholio, cigarečių, elektroninių cigarečių ir kitų tabako gaminių reklamą. Garso ir vaizdo žiniasklaidoje taip pat bus draudžiama kurstyti smurtą ar neapykantą. Be to keičiami reklamos televizijoje reikalavimai: jos laikas negalės viršyti 20 proc. transliacijos nuo 6 iki 18 val. ir tiek pat žiūrimiausiu laiku – nuo 18 val. iki vidurnakčio. Iki šiol taikytas 12 minučių reklamos ribojimas per valandą panaikinamas. Atsižvelgiant į aukščiau išvardintus pakeitimus, tikiu, kad šie pakeitimai užtikrins didesnę vartotojų apsaugą nuo žalingo turinio, ribos reklamą ir populiarins Europos kūrinius.
Draft Amending Budget No 5/2018: cancellation of the reserve related to the support to Turkey from the Instrument for Pre-Accession and reinforcement of the European Neighbourhood Instrument and of the Humanitarian Aid for orther urgent actions (A8-0292/2018 - Siegfried Mureşan) LT
Praėjusių metų lapkritį Europos Parlamentas ir ES Taryba sutarė užšaldyti 70 mln. eurų pasirengimo Turkijos narystei Sąjungoje paramą ir įpareigojo ją pasiekti „apčiuopiamą pakankamą pažangą teisinės valstybės, demokratijos, žmogaus teisių ir spaudos laisvės srityse“. 2018 m. Turkijos pažangos ataskaitoje Europos Komisija konstatavo kad apčiuopiamos pažangos nėra, o Turkija toliau tolsta nuo Europos, todėl siūloma minėta paramą perskirstyti kitoms sritims, pavyzdžiui, migracijos valdymui. Atsižvelgiant į Komisijos ataskaitą, pritariu šiam pasiūlymui, kuriuo bus atšaukta 70 mln. eurų parama Turkijai, nes šalis neįgyvendina prisiimtų pagarbos žmogaus teisėms ir teisės viršenybei įsipareigojimų.
Structural Reform Support Programme: financial envelope and general objective (A8-0227/2018 - Ruža Tomašić) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo siekiama padidinti struktūrinių reformų rėmimo programos finansinį paketą ir pritaikyti jo bendrąjį tikslą. Komisija nusprendė tai padaryti atsižvelgdama į daugelio valstybių narių prašymus dėl struktūrinių reformų finansavimo. Visų pirma, iš dalies keičiančiu aktu siekiama iš dalies pakeisti 4 straipsnį dėl struktūrinių reformų rėmimo programos tikslo, į programos tikslus įtraukiant paramą pasirengimui narystei euro zonoje (į straipsnį įterpiami žodžiai „kad, be kita ko, būtų pasirengta narystei euro zonoje“). Juo taip pat įtraukiamas 5a straipsnis, pagal kurį numatoma finansuoti pasirengimo euro įvedimui veiksmus ir veiklą. Be to, bendras struktūrinių reformų rėmimo programos finansinis paketas padidėjo nuo 142,8 mln. iki 222,8 mln. eurų, daugiametėje finansinėje programoje pasitelkiant lankstumo priemonę. Valstybės narės galės nuspręsti papildyti struktūrinių reformų rėmimo programą perkeldamos asignavimus iš techninės pagalbos biudžeto, ir tai bendrai galėtų sudaryti apie 300 mln. eurų. Toks perkėlimas jau numatytas Bendrųjų nuostatų reglamente.
Reform of the electoral law of the European Union (A8-0248/2018 - Jo Leinen, Danuta Maria Hübner) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Sąjungos rinkimų teisės reformos. Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas 1976 m. Aktas dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise, projekte esama nemažai teigiamų aspektų, kurie gerokai pagerins rinkimų į Europos Parlamentą pobūdį ir eigą. Pagal naująsias taisykles piliečiai pagaliau galės daugiau sužinoti apie ryšį tarp nacionalinių partijų ir rinkimuose dalyvaujančių kandidatų ir jų priklausymą Europos politinėms partijoms. Europos Parlamento rinkimai taip pat taps labiau prieinami, nes atsiras galimybė rengti balsavimą elektroniniu būdu ir paštu. Tai reikštų, kad padidės rinkėjų aktyvumas ir daugiau piliečių galės balsuoti saugiai ir patogiai. Tai, kad bus paskirta kontaktinė institucija, atsakinga už keitimąsi duomenimis apie rinkėjus ir kandidatus, padės užtikrinti geresnį nacionalinių rinkimų institucijų veiklos koordinavimą ir taip pat bus atgrasyta nuo balsavimo du kartus.
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (A8-0177/2018 - László Tőkés) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo sudarymo.2017 m. lapkričio mėn. pasirašytas ES ir Armėnijos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimas numato glaudų abipusį bendradarbiavimą ekonomikos, energetikos, transporto, infrastruktūros, aplinkosaugos, prekybos, švietimo ir kitose srityse. Tačiau EP pažymi, kad susitarimo pasirašymas nėra galutinis etapas ES ir Armėnijos bendradarbiavimo srityje, o priemonė įgyvendinti reformas. Be to, rezoliucijoje EP teikia rekomendacijas dėl ES ir Armėnijos visapusiško susitarimo derybų. Minėtame susitarime numatytos nuostatos, kuriomis būtų remiama Armėnijos kova su ekonominiais nusikaltimais, taip pat korupcija, pinigų plovimu ir mokesčių slėpimu. Taip pat prieš sudarant bet kokį naują ES ir Armėnijos susitarimą turi būti paleisti visi politiniai ir sąžinės kaliniai Armėnijoje. Taip pat susitarimas turi turėti specialų sustabdymo mechanizmą, jei šalis pažeistų teisės viršenybės, pagarbos žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms principus.
Partnership Agreement between the EU and EAEC and Armenia (resolution) (A8-0179/2018 - László Tőkés) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Armėnijos Respublikos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimo sudarymo. 2017 m. lapkričio mėn. pasirašytas ES ir Armėnijos visapusiškos ir tvirtesnės partnerystės susitarimas numato glaudų abipusį bendradarbiavimą ekonomikos, energetikos, transporto, infrastruktūros, aplinkosaugos, prekybos, švietimo ir kitose srityse. Tačiau EP pažymi, kad susitarimo pasirašymas nėra galutinis etapas ES ir Armėnijos bendradarbiavimo srityje, o priemonė įgyvendinti reformas. Be to, rezoliucijoje EP teikia rekomendacijas dėl ES ir Armėnijos visapusiško susitarimo derybų. Minėtame susitarime numatytos nuostatos, kuriomis būtų remiama Armėnijos kova su ekonominiais nusikaltimais, taip pat korupcija, pinigų plovimu ir mokesčių slėpimu. Taip pat prieš sudarant bet kokį naują ES ir Armėnijos susitarimą turi būti paleisti visi politiniai ir sąžinės kaliniai Armėnijoje. Taip pat susitarimas turi turėti specialų sustabdymo mechanizmą, jei šalis pažeistų teisės viršenybės, pagarbos žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms principus.
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (A8-0222/2018 - Tokia Saïfi) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Irako partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo projekto, kuriuo numatomas glaudesnis abipusis bendradarbiavimas ekonomikos, energetikos, transporto, infrastruktūros, aplinkosaugos, prekybos, švietimo ir kitose srityse.
EU-Iraq Partnership and Cooperation Agreement (resolution) (A8-0224/2018 - Tokia Saïfi) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Irako partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo projekto, kuriuo numatomas glaudesnis abipusis bendradarbiavimas ekonomikos, energetikos, transporto, infrastruktūros, aplinkosaugos, prekybos, švietimo ir kitose srityse.
EU-New Zealand Agreement relating to the modification of concessions (accession of Croatia) (A8-0220/2018 - Daniel Caspary) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl nuolaidų dalinio keitimo. Į Europos Sąjungą įstojus Kroatijai ES išplėtė savo muitų sąjungą. Todėl ES pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) taisykles turi pradėti derybas su PPO narėmis, turinčiomis derybų teisę dėl Kroatijos muitų tarifų sąrašo, kad galiausiai būtų susitarta dėl kompensacinio sureguliavimo. Toks sureguliavimas privalomas, jei patvirtinus ES išorės muitų tarifų režimą muitų tarifai padidėja, palyginti su muitais, dėl kurių stojančioji šalis įsipareigojo PPO. Todėl ES persiderėjo naują tarifinę mėsos kvotą su Naująja Zelandija. Pranešėjas mano, kad šie tarifinės kvotos padidinimai yra tinkami. Be to, kadangi Naujoji Zelandija šiuo metu nepanaudoja visos jai taikomos tarifinės kvotos, tiesioginis padidinimų poveikis turbūt bus labai nedidelis.
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank: clearing and payment systems (A8-0219/2018 - Gabriel Mato, Danuta Maria Hübner) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto 22 straipsnis. Šiuo daliniu pakeitimu siekiama iš dalies pakeisti Statutą, kad „finansinių priemonių tarpuskaitos sistemos“ (kitaip tariant, pagrindinės sandorio šalys) patektų į Statuto 22 straipsniu suteiktų reguliavimo įgaliojimų taikymo sritį. Tai leistų Eurosistemai vykdyti įgaliojimus, kurie jai bus suteikti kaip euro emisijos centriniam bankui pagal 2017 m. birželio 13 d. pateiktą Komisijos pasiūlymą, kuriuo iš dalies keičiamos Europos rinkos infrastruktūros reglamento nuostatos dėl pagrindinių sandorio šalių priežiūros.
Vehicle taxation: charging of heavy good vehicles for the use of certain infrastructures (A8-0200/2018 - Deirdre Clune) LT
Balsavau už pranešimą dėl sunkiasvorių krovininių transporto priemonių apmokestinimo už naudojimąsi tam tikra infrastruktūra nuostatos dėl transporto priemonių apmokestinimo. 2017 m. gegužės 31 d. Komisija paskelbė ilgalaikę strategiją „Europa kelyje“, skirtą modernizuoti Europos transporto tinklus. Strategijoje siūloma keletas iniciatyvų, skirtų padėti pereiti prie švarios energijos, sąžiningesnio kelių apmokestinimo, mažesnių spūsčių ir greičiau įdiegti skaitmeninimo srities naujoves. Kad vidaus rinka sklandžiai veiktų, labai svarbu, kad transporto sistema, kuri taip pat yra vienas iš esminių ekonomikos sektorių, būtų efektyvi ir patikima. Siūloma Tarybos direktyva siekiama suteikti valstybėms narėms galimybę mažinti sunkiasvorių transporto priemonių minimalius apmokestinimo tarifus, tuo siekiant palaipsniui panaikinti metinius transporto priemonių mokesčius. Pagal savo pobūdį metiniai transporto priemonių mokesčiai yra mokėjimai, susiję su tuo, kad transporto priemonė per atitinkamą laikotarpį yra registruota mokesčių mokėtojo vardu, taigi jie visiškai neatspindi, kiek konkrečiai naudojamasi infrastruktūra. Todėl siūloma direktyva numatoma sunkiasvorių transporto priemonių apmokestinimą palaipsniui pakeisti rinkliavomis ir naudotojo mokesčiais. Iš tiesų, šis pasiūlymas pateikiamas kartu su kitu pasiūlymu, kuriuo skatinama taikyti rinkliavas, t. y. kelių apmokestinimo formą, susijusią su nuvažiuotu atstumu. Panaikinus metinį transporto priemonių mokestį turėtų būti palengvintas perėjimas prie atstumu grindžiamo kelių apmokestinimo, o tai taptų veiksmingesne paskata mažinti spūstis ir taršą.
Draft amending budget No 2/2018: Entering the surplus of the financial year 2017 (A8-0209/2018 - Siegfried Mureşan) LT
Draft amending budget No 3/2018: Extension of the Facility for refugees in Turkey (A8-0246/2018 - Siegfried Mureşan) LT
Balsavau už pranešimą dėl taisomojo biudžeto Nr. 3/2018 projekto: pabėgėlių Turkijoje rėmimo priemonių galiojimo pratęsimo. Taisomojo biudžeto Nr. 3/2018 projektu 2018 m. Sąjungos biudžetui, be 50 mln. EUR sumos, 2018 m. finansuojamos iš esamo humanitarinės pagalbos biudžeto paketo, kaip 2018 m. Sąjungos įnašą į antrąją dalį, siekiama papildomai skirti 500 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų.
Towards an EU external strategy against early and forced marriages (A8-0187/2018 - Charles Goerens) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES kovos su ankstyva ir priverstine santuoka išorės strategijos kūrimo: tolesni veiksmai. Europos Parlamentas ragina įstatymų leidėjus ES valstybėse narėse ir trečiosiose šalyse nustatyti vienodą minimalų santuokinį amžių – 18 metų – ir priimti reikiamas administracines, teisines ir finansines priemones, siekiant užtikrinti veiksmingą šio reikalavimo įgyvendinimą, pvz., skatinant registruoti santuokas ir gimimą bei užtikrinant, kad mergaitės galėtų naudotis institucinės paramos priemonėmis, įskaitant psichologines ir socialines konsultacijas, apsaugos mechanizmus ir ekonominio įgalėjimo galimybes.
The definition of SMEs (B8-0304/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl MVĮ apibrėžties. Šio pranešimo tikslas – atnaujinti MVĮ apibrėžtį, kad būtų užkirstas kelias stambesniems subjektams mėginti sukurti dirbtinių organizacinių struktūrų, kurios leistų jiems naudotis MVĮ apibrėžtimi, nes taip būtų sukurta sistema, pagal kurią turima parama būtų neteisingai ir pernelyg plačiai paskirstoma, taigi, būtų neprieinama toms MVĮ, kurioms jos reikia.
Negotiations on the EU-Azerbaijan Comprehensive Agreement (A8-0185/2018 - Norica Nicolai) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Azerbaidžano visapusiško susitarimo. Rytų partnerystė grindžiama bendru Armėnijos, Azerbaidžano, Baltarusijos, Gruzijos, Moldovos, Ukrainos ir Europos Sąjungos įsipareigojimu stiprinti savo santykius ir laikytis tarptautinės teisės bei pagrindinių vertybių, įskaitant demokratiją, teisinės valstybės principą, gerą valdymą, pagarbą žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms; kadangi nauju ES ir Azerbaidžano susitarimu turėtų būti skatinami Sąjungos interesai regione, taip pat puoselėjamos Sąjungos vertybės.
Opening of negotiations for an EU-Jordan Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0232/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Jordanijos susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad prieš bendradarbiaujant su Jordanijos Hašimitų Karalyste teisėsaugos srityje, būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Turkey Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0233/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Turkijos susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad prieš bendradarbiaujant su Turkija teisėsaugos srityje būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Israel Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0235/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Izraelio susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad, prieš bendradarbiaujant su Izraeliu teisėsaugos srityje, būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Tunisia Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0237/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Tuniso susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad prieš bendradarbiaujant su Tunisu teisėsaugos srityje būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Morocco Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0238/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Maroko susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad prieš bendradarbiaujant su Maroku teisėsaugos srityje būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Lebanon Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0234/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Libano susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad, prieš bendradarbiaujant su Libanu teisėsaugos srityje, būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Egypt Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0236/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Egipto susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad, prieš bendradarbiaujant su Egiptu teisėsaugos srityje, būtina deramai įvertinti būtinumą.
Opening of negotiations for an EU-Algeria Agreement on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism (A8-0239/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Alžyro susitarimo dėl keitimosi asmens duomenimis, siekiant kovoti su sunkiais nusikaltimais ir terorizmu. Pranešimo tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas perduoti asmens duomenis trečiosios valstybės institucijai arba tarptautinei organizacijai, jei toks perdavimas būtinas Europolo užduotims atlikti. Tačiau pranešime pabrėžiama, kad, prieš bendradarbiaujant su Alžyru teisėsaugos srityje, būtina deramai įvertinti būtinumą.
Cooperation Agreement between the EU and the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (A8-0213/2018 - Jerzy Buzek) LT
Extension of the EU-US Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0212/2018 - Rolandas Paksas) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų vyriausybės susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo pratęsimo projekto. Pritariu šiam pranešimui, kurio tikslas užtikrinti tolimesnį ES ir JAV bendradarbiavimą mokslo, technologijų ir inovacijų srityje. Bendradarbiavimo susitarimas bus pratęstas dar penkeriems metams.
European High Performance Computing Joint Undertaking (A8-0217/2018 - Zigmantas Balčytis) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos našiosios kompiuterijos bendrosios įmonės steigimo. ES atsilieka našiosios kompiuterijos plėtros srityje, nes nepakankamai investuoja į išsamios našiosios kompiuterijos sistemos sukūrimą. Todėl, kad situacija iki 2020 metų pasikeistų, Sąjunga turi įkurti bendrą Europos našiosios kompiuterijos įmonę, kurios tikslas būtų sukurti ir išlaikyti integruotą pasaulinio lygio našiosios kompiuterijos ir didžiųjų duomenų ekosistemą, paremtą Sąjungos lyderyste našiosios kompiuterijos, debesijos ir didžiųjų duomenų technologijų srityje.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/009 FR/Air France (A8-0210/2018 - Alain Lamassoure) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. 2018 m. balandžio 23 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo Prancūzijai, siekiant paremti vienos bendrovės, kuri veiklą vykdo ekonomikos sektoriuje, kuris priskiriamas prie oro transporto, atleistų darbuotojų reintegraciją į darbo rinką. Daugiausia darbuotojų „Air France“ atleido Il de Franso ir Provanso-Alpių-Žydrojo Kranto regionuose. Paraiška yra susijusi su 1 858 atleistais darbuotojais ir pagal ją Prancūzijos reikmėms iš EGF iš viso ketinama skirti 9 894 483 EUR. Prancūzija teigia, kad darbuotojų atleidimai yra susiję su esminiais globalizacijos sukeltais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais, tiksliau, su ekonominiu sutrikimu tarptautiniame oro transporto sektoriuje ir ypač ES rinkos dalies sumažėjimu. Prancūzijos valdžios institucijos mano, kad didžiausia oro transporto globalizacijos žala ES įmonėms sietina su labai dideliu „Emirates“, „Qatar Airways“ ir „Etihad Airways“ pajėgumų didėjimu, kuris tęsiasi nuo 2012 m.
Role of cities in the institutional framework of the Union (A8-0203/2018 - Kazimierz Michał Ujazdowski) LT
Balsavau už pranešimą dėl miestų vaidmens Sąjungos institucinėje sistemoje. Miestai, miesteliai ir miestų bei didmiesčių zonos, taip pat maži ir vidutinio dydžio miestai, kurie yra didelių ES teritorijų pagrindas, neturi oficialaus vaidmens Sąjungos institucinėje sistemoje, išskyrus jų atstovų vaidmenį Regionų komitete (RK), kurio vaidmuo yra tik patariamasis. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtina užtikrinti mechanizmus, kurių pagalba maži bei vidutiniai miestai įsitrauktų rengiant, kuriant, finansuojant ir įgyvendinant svarbiausias Sąjungos politikos sritis.
Three-dimensional printing: intellectual property rights and civil liability (A8-0223/2018 - Joëlle Bergeron) LT
Balsavau už pranešimą dėl trimačio spausdinimo. Tai iššūkis intelektinės nuosavybės teisių ir civilinės atsakomybės srityse. Norint užbėgti už akių problemoms, susijusioms su civiline atsakomybe ar intelektinės nuosavybės teisių pažeidimais, kurių ateityje gali kilti dėl 3D spausdinimo, ES gali reikėti priimti naujus ir pritaikyti esamus teisės aktus prie konkretaus 3D spausdinimo technologijos atvejo, atsižvelgiant į Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) sprendimus ir atitinkamą ES ir valstybių narių teismų praktiką, prieš tai atlikus išsamų poveikio vertinimą, kuriuo būtų įvertintos visos politikos alternatyvos. Bet kuriuo atveju teisėkūros priemonėmis reikia vengti esamų taisyklių dubliavimosi ir atsižvelgti į jau vykdomus projektus, pirmiausia dabar 2D spausdinimui taikomus teisės aktus dėl autorių teisių. Tačiau pritariu, kad inovacijas reikia skatinti ir remti teisės aktais, tačiau teisės aktai neturėtų kelti kliūčių ar apribojimų.
European Defence Industrial Development Programme (A8-0037/2018 - Françoise Grossetête) LT
Balavau už pranešimą dėl trimačio spausdinimo. Tai iššūkis intelektinės nuosavybės teisių ir civilinės atsakomybės srityse. Norint užbėgti už akių problemoms, susijusioms su civiline atsakomybe ar intelektinės nuosavybės teisių pažeidimais, kurių ateityje gali kilti dėl 3D spausdinimo, ES gali reikėti priimti naujus ir pritaikyti esamus teisės aktus prie konkretaus 3D spausdinimo technologijos atvejo, atsižvelgiant į Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) sprendimus ir atitinkamą ES ir valstybių narių teismų praktiką, prieš tai atlikus išsamų poveikio vertinimą, kuriuo būtų įvertintos visos politikos alternatyvos. Bet kuriuo atveju teisėkūros priemonėmis reikia vengti esamų taisyklių dubliavimosi ir atsižvelgti į jau vykdomus projektus, pirmiausia dabar 2D spausdinimui taikomus teisės aktus dėl autorių teisių. Tačiau pritariu, kad inovacijas reikia skatinti ir remti teisės aktais, tačiau teisės aktai neturėtų kelti kliūčių ar apribojimų.
Integrated farm statistics (A8-0300/2017 - Maria Gabriela Zoană) LT
Balsavau už pranešimą dėl integruotos ūkių statistikos. Pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama padidinti ES statistikos apie Europos ūkių struktūrą palyginamumą ir nuoseklumą, paspartinti duomenų perdavimą ir sudaryti sąlygas lankstesniam ir tikslingesniam duomenų rinkimui, kuriuo būtų sumažinta našta ES ūkiams.
Notification of investment projects in energy infrastructure: repeal (A8-0211/2018 - Barbara Kappel) LT
Measures to strengthen administrative cooperation in the field of value-added tax (A8-0215/2018 - Roberts Zīle) LT
Balsavau už pranešimą dėl administracinio bendradarbiavimo pridėtinės vertės mokesčio srityje stiprinimo priemonių. Pridėtinės vertės mokestis (PVM) yra svarbus valstybių narių mokestinių įplaukų šaltinis. Vis dėlto kai kurios šalys dėl sukčiavimo dalies tų įplaukų negauna. PVM srityje tarpvalstybinis mokestinis sukčiavimas yra viena iš pagrindinių problemų, su kuriomis susiduria valstybės narės. Dabartinė prekybos tarp valstybių narių apmokestinimo sistema atsilieka nuo spartėjančių ekonomikos pokyčių. Todėl šiuo pranešimu siekiama stiprinti valstybių narių bendradarbiavimą, kad jos galėtų lengviau, greičiau ir efektyviau kovoti su sukčiavimu PVM. Taip pat buvo atlikti tam tikri patobulinimai siekiant užtikrinti geresnę besikreipiančiųjų institucijų ir institucijų, į kurias kreipiamasi, interesų ir atsakomybės pusiausvyrą.
Violation of rights of indigenous peoples in the world (A8-0194/2018 - Francisco Assis) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasaulyje vykdomų čiabuvių tautų teisių pažeidimų, įskaitant žemės grobimą. Daugiau kaip šimtas pasaulio čiabuvių tautų nusprendė atsisakyti ryšio su išoriniu pasauliu, savanoriškai pasirinko izoliuotą gyvenimo būdą, jiems trūksta gebėjimų ginti savo teises ir todėl jos yra itin pažeidžiamos, kai nepaisoma jų teisių. Šios bendruomenės yra labiausiai pažeidžiamos visame pasaulyje ir naftos žvalgymas, miškų naikinimas, neteisėta prekyba narkotikais ir šiems veiksmams naudojamos infrastruktūros šioms bendruomenėms kelia itin didelį pavojų. Todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama, jog ES, valstybės narės ir jų partneriai tarptautinėje bendruomenėje imtųsi visų būtinų priemonių, kad būtų visapusiškai pripažįstamos, apsaugomos ir propaguojamos čiabuvių tautų teisės, įskaitant jų teises į savo žemes, teritorijas ir išteklius.
Climate diplomacy (A8-0221/2018 - Arne Lietz, Jo Leinen) LT
Balsavau už pranešimą dėl klimato diplomatijos. Šiame pranešime, vadovaujantis ES visuotinėje strategijoje nustatytu požiūriu į užsienio reikalus, sistemingai nustatomos būtinos ES klimato diplomatijos struktūros, strateginiai partneriai ir teminės kryptys, taip padedant kurti visapusišką ES ateities strategiją.
Structural and financial barriers in the access to culture (A8-0169/2018 - Bogdan Andrzej Zdrojewski) LT
Balsavau už pranešimą dėl struktūrinių ir finansinių kliūčių užtikrinant kultūros prieinamumą. Pranešimo tikslas – atlikti visaapimančią esamų kultūros prieinamumo ir dalyvavimo kultūroje kliūčių analizę. Pranešimo teminė sritis tikrai yra platesnė, nei nurodyta jo pavadinime. Pranešimas susijęs ne tik su struktūrinėmis ir finansinėmis, bet ir socialinėmis ir skaitmeninėmis kultūros prieinamumo kliūtimis ir svarbiausia švietimo kliūčių problema. Dauguma analizuojamų kliūčių yra bendros ir tarpusavyje susijusios, o tai rodo kultūros prieinamumo ir dalyvavimo kultūroje problemos kompleksiškumą ir patvirtina pranešėjo teiginį, kad šis klausimas yra visaapimantis ir kad kultūros politikos koordinavimas su kitomis politikos sritimis turi esminę reikšmę. Valstybių narių valdžios institucijoms būtina rūpintis atitinkamu menininkų ir auditorijos ugdymu, taip pat meno infrastruktūros ir materialinio kultūros paveldo būkle. Šie tikslai ilguoju laikotarpiu leis tinkamai ugdyti įtraukią visuomenę ir stiprinti aktyvų Europos pilietiškumą.
Proportionality test before adoption of new regulation of professions (A8-0395/2017 - Andreas Schwab) LT
Balsavau už pranešimą dėl proporcingumo patikros prieš priimant naujas profesijų reglamentavimo nuostatas. Komisija siekia sukurti bendrą proporcingumo patikros sistemą nustatydama naujas profesijų reglamentavimo nuostatas, siekiant užtikrinti, kad nacionalinės valdžios institucijos visose valstybėse narėse taip pat veiksmingai įvertintų savo reguliavimo proporcingumą. Pranešėjas palankiai vertina šias pastangas plėsti bendrąją paslaugų rinką ir mano, kad šis pasiūlymas neturėtų būti vien tik reguliavimo panaikinimo priemonė. Turėtų būti pripažinta pridėtinė profesijų reglamentavimo vertė ir reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad pažangus reglamentavimas gali prisidėti prie ekonomikos augimo valstybėse narėse ir visoje ES. Todėl pritariu, kad turi būti atlikti kai kurie Komisijos pasiūlymo patobulinimai siekiant užtikrinti, kad jis taptų pažangaus vidaus rinkos paslaugų reglamentavimo priemone.
Use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (A8-0193/2018 - Cláudia Monteiro de Aguiar) LT
Balsavau už pranešimą dėl transporto priemonių, išnuomotų be vairuotojų, naudojimo kroviniams vežti keliais. Pranešimo tikslas – sudaroma galimybė užtikrinti ES veikiančioms nuomos ir išperkamosios nuomos įmonėms vienodas sąlygas ir sąžiningą konkurenciją, tuo pačiu metu sumažinant nereikalingą administracinę naštą bei stiprinant vykdymo užtikrinimą.
Decision to enter into interinstitutional negotiations: Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (A8-0206/2018 - Merja Kyllönen) LT
Balsavau už pranešimą dėl transporto vairuotojų komandiravimo taisyklių. Pritariu komiteto sprendimui pradėti trišales derybas dėl transporto vairuotojų komandiravimo taisyklių. Manau, kad pasiektas susitarimas yra geras bei tinkamai atstovauja vežėjų interesus. Nepalaikau sprendimo, kad susitarimas būtų gražintas į komitetą antram persvarstymui.
Decision to enter into interinstitutional negotiations: Amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards on minimum requirements on maximum daily and weekly driving times, minimum breaks and daily and weekly rest periods and Regulation (EU) 165/2014 as regards positioning by means of tachographs (A8-0205/2018 - Wim van de Camp) LT
Balsavau už šį pranešimą. Pritariu komiteto sprendimui pradėti trišales derybas dėl nustatytų būtiniausių reikalavimų dėl maksimalios kasdienio bei kassavaitinio vairavimo trukmės, minimalių pertraukų ir kasdienio bei kassavaitinio poilsio laikotarpių. Manau, kad pasiektas susitarimas yra geras bei tinkamai atstovauja vežėjų interesus. Nepalaikau sprendimo, kad susitarimas būtų gražintas į komitetą antram persvarstymui.
Decision to enter into interinstitutional negotiations Amending Regulation (EC) No 1071/2009 and Regulation (EC) No 1072/2009 with a view to adapting them to developments in the sector (A8-0204/2018 - Ismail Ertug) LT
Objection to Commission delegated regulation amending delegated regulation (EU) 2017/118 establishing fisheries conservation measures for the protection of the marine environment in the North Sea (B8-0299/2018) LT
Georgian occupied territories ten years after the Russian invasion (RC-B8-0275/2018, B8-0275/2018, B8-0276/2018, B8-0277/2018, B8-0278/2018, B8-0279/2018, B8-0285/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Okupuotos Gruzijos teritorijos praėjus 10 m. po Rusijos įsiveržimo rezoliucijos. Pritariu, kad Rusijos Federacija privalo nutraukti Gruzijos Abchazijos ir Cchinvalio (Pietų Osetija) regionų okupaciją ir visapusiškai gerbti Gruzijos suverenitetą ir teritorinį vientisumą bei jos tarptautiniu mastu pripažintų sienų neliečiamumą ir kad sustabdytų abiejų šių regionų de facto integraciją į Rusijos administravimo sferą.
Negotiations for a new EU-ACP Partnership Agreement (B8-0274/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujo ES-AKR partnerystės susitarimo. 2017 m. gruodžio 12 d. Komisija priėmė rekomendaciją dėl Tarybos sprendimo, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl ES ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupės partnerystės susitarimo. Derybos suteikia galimybę modernizuoti ES ir AKR valstybių grupės partnerystę, ji ir toliau turėtų būti teisiškai privaloma bei grindžiama vertybėmis. Tačiau europarlamentarams kyla nemažai klausimų dėl to, kad įgyvendinant darnaus vystymosi tikslus į siūlomą susitarimą buvo neįtrauktos konkrečios įgyvendinimo priemonės. Todėl rezoliucijoje raginama, jog į visas būsimo susitarimo politikos sritis, planus ir intervencines priemones būtų įtraukti tokie kompleksiniai klausimai kaip: aplinkos tvarumas, kovos su klimato kaita tikslai, lyčių lygybė ir socialinis teisingumas.
Composition of the European Parliament (A8-0207/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo, kuriuo nustatoma Europos Parlamento sudėtis, projekto. Parlamento sudėtis mažės dėl JK, kuri EP turi 73 vietas, pasitraukimo iš ES. Dalį šių atsilaisvinančių mandatų – 27 – siūloma paskirstyti keturiolikai ES šalių, kurioms jų trūksta, atsižvelgus į gyventojų skaičių, o likusias 46 vietas laikyti rezerve, jei ateityje į ES įstotų naujų narių. Lietuvoje ir toliau būtų renkama 11 EP narių.
EU-Iceland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0196/2018 - Anders Primdahl Vistisen) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemone kaip Vidaus saugumo fondo dalimi 2014–2020 m. laikotarpiu, sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonės pagrindinis tikslas – užtikrinti aukštą saugumo lygį Sąjungoje, kartu palengvinti teisėtą keliavimą ir kovoti su neteisėta imigracija vykdant vienodo ir aukšto lygmens išorės sienų kontrolę ir veiksmingą Šengeno vizų tvarkymą.
EU-Switzerland Agreement on supplementary rules for external borders and visas for 2014-2020 (A8-0195/2018 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl papildomų taisyklių dėl išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonės kaip Vidaus saugumo fondo dalies 2014–2020 m. laikotarpiu pasirašymo Sąjungos vardu projekto. Išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonės pagrindinis tikslas – užtikrinti aukštą saugumo lygį Sąjungoje, kartu palengvinti teisėtą keliavimą ir kovoti su neteisėta imigracija vykdant vienodo ir aukšto lygmens išorės sienų kontrolę ir veiksmingą Šengeno vizų tvarkymą.
Implementation of the remaining provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in Bulgaria and Romania (A8-0192/2018 - Monica Macovei) LT
Balsavau už pranešimą dėl likusių Šengeno acquis nuostatų, susijusių su Šengeno informacine sistema, pradėjimo taikyti Bulgarijos Respublikoje ir Rumunijoje. Šiuo Tarybos sprendimo projektu bus panaikinti likę apribojimai Bulgarijai ir Rumunijai naudotis Šengeno informacine sistema (SIS). Bulgarijos ir Rumunijos vykdomi patikrinimai prie jų išorės sienų ir jų teritorijoje turėtų būti veiksmingesni įvedant į SIS perspėjimus draudimo atvykti arba apsigyventi tikslais ir vykdant tokius kitų valstybių narių įvestus perspėjimus, visų pirma jei tokie perspėjimai grindžiami grėsme viešajai tvarkai, visuomenės arba nacionaliniam saugumui.
Cohesion policy and the circular economy (A8-0184/2018 - Davor Škrlec) LT
Balsavau už pranešimą dėl sanglaudos politikos ir žiedinės ekonomikos. Sanglaudos politika ir žiedinė ekonomika yra siejamos ne tik su infrastruktūros politika, bet ir su socialine sanglauda bei solidarumu. Jomis atremiami iššūkiai, su kuriais susiduria vietos ir regionų bendruomenės spręsdamos svarbiausias su klimatu susijusias problemas. Todėl šiame pranešime svarstoma galimybė nustatyti naują ex ante sąlygą – žiedinę ekonomiką sukurti pasinaudojant sanglaudos politika, kad naujos veiksmų programos galėtų geriau atspindėti žiedinės ekonomikos principus. Pranešime reikalaujama įdiegti tinkamą stebėjimo metodiką, kad būtų galima atidžiai stebėti sanglaudos politikos indėlį kuriant žiedinę ekonomiką, ir raginama įgyvendinant sanglaudos politiką po 2020 m. gerokai padidinti žiedinei ekonomikai ir su klimatu susijusiems klausimams skiriamas išlaidas.
Further macro-financial assistance to Ukraine (A8-0183/2018 - Jarosław Wałęsa) LT
Balavau už pranešimą dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo toliau teikti makrofinansinę paramą Ukrainai. Siūlymo skirti 1 mlrd. eurų ES makrofinansinę paramą Ukrainai 2018–2019 m., siekiant padėti šaliai toliau tęsti reformas ir susidoroti su kylančiais finansiniais sunkumais. ES makrofinansinė parama yra išskirtinė skubi ES priemonė, skirta dideliems mokėjimų balanso sunkumams trečiosiose šalyse įveikti. Nuo 2014 m. Ukrainai jau skirta 2,8 mlrd. eurų ES paramos. Šios paramos išmokėjimas turi būti griežtai susietas su Ukrainos įsipareigojimu gerbti demokratiją, užtikrinti teisės viršenybę, apsaugoti žmogaus teises, kovoti su korupcija ir įkurti specializuotą šios srities bylas nagrinėjantį teismą.
Negotiations on the modernisation of the EU-Chile Association Agreement (A8-0158/2018 - Charles Tannock) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Čilės asociacijos susitarimo atnaujinimo. Pranešimo tikslas – Stiprinti ES ir Čilės bendradarbiavimą. ES ir Čilės asociacijos susitarime turės būti visapusiškai atspindėtas Darnaus vystymosi darbotvarkės iki 2030 m. keičiamasis pobūdis ir tarptautinio vystomojo bendradarbiavimo vaidmuo siekiant darnaus vystymosi tikslų (DVT).
EU-NATO relations (A8-0188/2018 - Ioan Mircea Paşcu) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir NATO santykių. Rezoliucijos dėl ES ir NATO santykių projekte, atkreipiamas dėmesys, kad nė viena organizacija neturi visų reikiamų priemonių naujiems saugumo iššūkiams suvaldyti. Todėl be ES ir NATO glaudaus bendradarbiavimo kibernetinės gynybos srityje taip pat būtina stiprinti šia partnerystės strateginės komunikacijos, informacijos apsikeitimo, kovos su nelegalia migracija ir sklandaus karinės įrangos ir pajėgų judėjimo visoje Europoje srityse. Pritariu didesniam NATO pajėgų dislokavimui Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje ir Lenkijoje bei tikiu, kad glaudesni ES ir NATO ryšiai gali taip pat padėti užkirsti kelią Rusijos skverbimuisi į valstybes Rytuose.
Cyber defence (A8-0189/2018 - Urmas Paet) LT
Balsavau už pranešimą dėl kibernetinės gynybos. Europos kibernetinė greito reagavimo grupė, karininkų mainai, kibernetinės pratybos ir ES kibernetinės gynybos veiksmų koordinavimas su NATO, tai tik keletas kibernetinės gynybos stiprinimo priemonių. EP rezoliucijos projekte pažymima, kad įvairios valstybės, tarp jų Rusija, Kinija ir Šiaurės Korėja, taip pat nevalstybinės grupės, vykdo piktavališkas kibernetines atakas, įskaitant išpuolius prieš ypatingos svarbos infrastruktūrą, kibernetinį šnipinėjimą, masinį ES piliečių sekimą, dezinformacijos kampanijas ir interneto prieigos ribojimą (pavyzdžiui, „Wannacry“, „NonPetya“). Todėl pritariu, kad šiai veiklai užkardyti būtinas glaudesnis ES valstybių bendradarbiavimas ir Sąjungos pagalba.
State of play of recreational fisheries in the EU (A8-0191/2018 - Norica Nicolai) LT
Balsavau už pranešimą dėl mėgėjų žvejybos Europos Sąjungoje padėties. Mėgėjų žvejyba yra hobis, tačiau ekonominė, socialinė ir aplinkosauginė šios veiklos svarba rodo, kad ši veikla labai svarbi, taigi į ją turėtų būti atsižvelgiama ir ji turėtų būti nagrinėjama svarstant būsimus reglamentus. Mėgėjų žvejybos sektoriuje trūksta duomenų ir jų surenkama nepakankamai arba kai kuriais atvejais jų iš viso nėra. Ši problema labai aiškiai iškilo diskusijose su Komisija ir kitais suinteresuotaisiais subjektais, taip pat teminio skyriaus pateiktoje tyrimo ataskaitoje, kurios išvadose skyrius šias problemas ne sykį pabrėžė. Neturėdama šių duomenų, EK negali tiksliai įvertinti, kokį poveikį mūsų ištekliams turi mėgėjų žvejyba, visų pirma mėgėjų žvejyba jūroje. Todėl šiuo pranešimu siekiama, jog būtų pateikiama visa informacija apie laimikius ir apie žuvų mirtingumą. Taip pat pateikimas teisingas mėgėjų žvejybos apibrėžimas, nes be jo labai sunku suprasti, kokius duomenis valstybės narės privalo rinkti. Šioje apibrėžtyje turėtų būti daromas aiškus skirtumas tarp mėgėjų žvejybos ir pusiau natūrinės žvejybos. Šis skirtumas svarbus norint išvengti dėl neteisėtos, nedeklaruojamos ir nereglamentuojamos (NNN) žvejybos vykdymo prisidengiant mėgėjų žvejyba.
Common rules in the field of civil aviation and European Union Aviation Safety Agency (A8-0364/2016 - Marian-Jean Marinescu) LT
Balsavau už pranešimą dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių. Šiuo pranešimu siekiama palaikyti bendrą aviacijos saugos lygį. Pranešime bendrais bruožais pateikiama novatoriškų idėjų, pvz., dėl rizika ir veiklos rodikliais grindžiamos saugos reguliavimo metodikos nustatymo, aviacijos saugos ir kitų reguliuojamų techninių sričių, tokių kaip aviacijos saugumas ar aplinkos apsauga, tarpusavio priklausomybės. Taip pat siekiama sukurti veiksmingą reguliavimo sistemą, pagal kurią galės būti integruoti nauji verslo modeliai ir naujausios technologijos, pvz., bepiločiai orlaiviai. Sprendžiamas klausimas, susijęs su išteklių trūkumu kai kuriose nacionalinėse institucijose, ir į jį įtraukti pagrindai, kuriais remdamosi nacionalinės aviacijos institucijos ir Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) sutelktų techninius išteklius ir jais dalytųsi. Galiausiai į pasiūlymą dėl reglamento įtraukta nauja aviacijos mokslinių tyrimų ir mokymo koordinavimo ir plėtojimo sistema.
CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų stebėsenos bei duomenų teikimo. Pritariu šiam pranešimui, kuriuo bus nustatomi tikslūs naujų ES užregistruotų Sunkiųjų transporto priemonių (STP) išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų stebėsenos bei duomenų teikimo reikalavimai.
Modernisation of education in the EU (A8-0173/2018 - Krystyna Łybacka) LT
Balsavau už pranešimą dėl švietimo modernizavimo ES. Gyvename sparčiai kintančiame pasaulyje. Demografiniai ir socialiniai Europos iššūkiai, darbo rinkos reikalavimai, naujosios technologijos, asmeniniai prioritetai ir mokymosi poreikiai lemia švietimo pokyčių tendencijas. Svarbu, kad švietimo sistemos atsižvelgtų į šiuos veiksnius ne tik siekdamos pasiūlyti kokybiškų žinių, bet ir atitinkamų kompetencijų. Šiuo pranešimu siekiama, jog ES bendra švietimo sistema būtų modernizuota bei pritaikyta prie šių dienų tendencijų. Taip pat, kad reikėtų keisti mokytojų rengimo studijų krypčių mokymo programas ir metodus.
Towards a sustainable and competitive European aquaculture sector (A8-0186/2018 - Carlos Iturgaiz) LT
Balsavau už pranešimą siekiant sukurti darnų ir konkurencingą Europos akvakultūros sektorių: dabartinė būklė ir ateities uždaviniai. Europoje akvakultūros sektoriuje pagaminama apie 20 proc. žuvų produktų, o jame tiesiogiai įdarbinta apie 85 000 žmonių. Bendras ES produkcijos kiekis akvakultūros sektoriuje nuo 2000 m. išliko daugiau ar mažiau pastovus, tuo tarpu pasaulinė gamyba per šį laikotarpį kasmet paaugdavo beveik po 7 proc. Nuo 2009 iki 2013 m. produkcijos kiekis sumažėjo apie 100 000 tonų. Dėl to sektoriuje įvyko ir struktūrinių pakitimų – mažų įmonių konsolidavimas ir susijungimai, o dėl to žuvų marikultūros sektoriuje pradėjo dominuoti stambios bendrovės ir yra mažai naujų investuotojų. Todėl naująja bendrosios žuvininkystės politika (BŽP) siekiama suteikti ES akvakultūros sektoriui naują postūmį.
Fishing mortality ranges and safeguard levels for certain herring stocks in the Baltic Sea (A8-0149/2018 - Alain Cadec) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų Baltijos jūros silkių išteklių mirtingumo dėl žvejybos intervalų ir išsaugojimo lygio. Vienas iš pagrindinių dabartinės bendros žuvininkystės politikos (BŽP) reformos tikslų – pasiekti didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį (MSY), užtikrinantį visų išteklių naudojimo lygį, kad būtų atkurtos ir išlaikytos tvaraus dydžio žuvų išteklių populiacijos.
Statistics of goods transport by inland waterways (codification) (A8-0154/2018 - Lidia Joanna Geringer de Oedenberg) LT
Balsavau už pranešimą dėl krovinių vežimo vidaus vandenų keliais statistikos (kodifikuota redakcija). Apsvarsčius pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo kodifikuojamas 2006 m. rugsėjo 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas Nr. 1365/2006 dėl krovinių vežimo vidaus vandenų keliais statistikos ir panaikinantis Tarybos direktyvą 80/1119/EEB, konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nustatė, kad 4 straipsnio 4 dalyje punktas a, einantis prieš žodžius cost-effectiveness analysis , turėtų būti išbrauktas. Darbo grupės nuomone, minėtuoju pasiūlymu siekiama tik kodifikuoti esamus tekstus nekeičiant jų esmės.
EU-Switzerland Agreement on the cumulation of origin between the EU, Switzerland, Norway and Turkey in the framework of the Generalised System of Preferences (A8-0151/2018 - Tiziana Beghin) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo pasikeičiant laiškais dėl prekių kilmės kumuliacijos taikymo tarp Europos Sąjungos, Šveicarijos Konfederacijos, Norvegijos Karalystės ir Turkijos Respublikos pagal bendrąją lengvatinių muitų tarifų sistemą sudarymo projekto. Dėl šio susitarimo ES ir Šveicarija derėjosi siekdamos įtvirtinti pakeitimus, atliktus 2010 m. vykdant bendrosios lengvatinių muitų tarifų sistemos (BLS) kilmės taisyklių reformą. Vykdant reformą nustatyta nauja registruotųjų eksportuotojų prekių kilmės kumuliacijos sistema ir numatytas Turkijos įtraukimas į kumuliacijos sistemą, kuri iki šiol veikė tarp Sąjungos, Šveicarijos ir Norvegijos. Naujuosiuose teisės aktuose taip pat numatyta A formos prekių kilmės sertifikatus pakeisti nauja registruotųjų eksportuotojų vykdomo prekių kilmės įrodymų nustatymo sistema (registruotųjų eksportuotojų (REX) sistema).
EU-Norway Agreement on the cumulation of origin between the EU, Switzerland, Norway and Turkey in the framework of the Generalised System of Preferences (A8-0152/2018 - Tiziana Beghin) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl prekių kilmės kumuliacijos taikymo tarp Europos Sąjungos, Šveicarijos Konfederacijos, Norvegijos Karalystės ir Turkijos Respublikos pagal bendrąją lengvatinių muitų tarifų sistemą sudarymo projekto. Dėl šio susitarimo ES ir Norvegija derėjosi siekdamos įtvirtinti pakeitimus, atliktus 2010 m. vykdant bendrosios lengvatinių muitų tarifų sistemos (BLS) kilmės taisyklių reformą. Vykdant reformą nustatyta nauja registruotųjų eksportuotojų prekių kilmės kumuliacijos sistema ir numatytas Turkijos įtraukimas į kumuliacijos sistemą, kuri iki šiol veikė tarp Sąjungos, Šveicarijos ir Norvegijos. Naujuosiuose teisės aktuose taip pat numatyta A formos prekių kilmės sertifikatus pakeisti nauja registruotųjų eksportuotojų vykdomo prekių kilmės įrodymų nustatymo sistema (registruotųjų eksportuotojų (REX) sistema).
EU-Norway Agreement on administrative cooperation, combating fraud and recovery of claims in the field of Value Added Tax (A8-0147/2018 - Miguel Viegas) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo pridėtinės vertės mokesčio srityje sudarymo Europos Sąjungos vardu. Tarybos reglamentu bei direktyva nustatoma teisinė sistema, kuria remdamosi valstybės narės turi bendradarbiauti, kad užkirstų kelią sukčiavimui, su juo kovotų ir vykdytų reikalavimus PVM srityje. Tačiau iš valstybių narių patirties matyti, kad sukčiautojai dažnai naudojasi sandorių, kuriuos sudaro trečiosiose valstybėse esančios įmonės, kontrolės trūkumais. Taigi kovojant su sukčiavimu PVM itin svarbus bendradarbiavimas su trečiosiomis valstybėmis. Kalbant konkrečiai, Norvegija yra Europos ekonominės erdvės narė, kurios PVM sistema yra panaši į ES taikomą sistemą ir kuri PVM srityje seniai puikiai bendradarbiauja su ES valstybėmis narėmis. Tačiau pagal dabartinę teisinę sistemą administracinis bendradarbiavimas su Norvegija nėra sistemingas, jis galimas tik remiantis dvišaliais Norvegijos ir atskirų valstybių narių susitarimais, Šiaurės šalių konvencija arba retais kvietimais Norvegijai dalyvauti PVM sistemos veikimo stebėjimo centro posėdžiuose stebėtojos teisėmis. Todėl šiuo pranešimu siekiama užtikrinti pagrįstą bendradarbiavimo struktūrą bei ją įvykdant bus taikomos tokios pačios priemonės (pavyzdžiui, elektroninės platformos ir e. formos).
Optimisation of the value chain in the EU fishing sector (A8-0163/2018 - Clara Eugenia Aguilera García) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES žuvininkystės sektoriaus vertės grandinės optimizavimo. Šiuo pranešimu siekiama suprasti, ką būtų galima patobulinti, kad vietos perdirbėjams ir žvejams tektų didesnė sukuriamos vertės dalis. Optimizavus šiuos procesus galima padėti jiems gauti daugiau naudos iš produktų ir atgaivinti vietos žvejų bendruomenių ekonomiką. Šią analizę naudinga atlikti, nes dėl veiklos masto mažėjimo tendencijos vis labiau mažėja žvejybos produktų, todėl iš jų reikėtų gauti kuo daugiau naudos.
Implementation of CAP young farmers’ tools in the EU after the 2013 reform (A8-0157/2018 - Nicola Caputo) LT
Balsavau už pranešimą dėl jauniesiems ūkininkams skirtų BŽŪP priemonių įgyvendinimo ES po 2013 m. reformos. Šiame pranešimu pateikiama informacija apie pažangą įgyvendinant dabartinę jauniesiems ūkininkams skirtą bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP) priemonę. Pranešime išdėstyta keletas rekomendacijų dėl politikos, kuriomis siekiama patobulinti esamą paramos sistemą ir padėti jauniesiems ūkininkams įveikti pagrindines kliūtis patekti į žemės ūkio sektorių.
Multiannual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0263/2017 - Ulrike Rodust) LT
Balsavau už pranešimą dėl Šiaurės jūros demersinių žuvų išteklių valdymo ir tų išteklių žvejybos daugiamečio plano sudarymo. Didžiausias dėmesys pasiūlyme skiriamas Šiaurės jūros demersinių išteklių mišriajai žvejybai. Komisija į savo pasiūlymą įtraukė intervalų koncepciją. Tikimasi, kad intervalai užtikrins tam tikras lankstumo galimybes sprendžiant žvejybą stabdančių žuvų rūšių problemą.
Posting of workers in the framework of the provision of services (A8-0319/2017 - Elisabeth Morin-Chartier, Agnes Jongerius) LT
Balsavau už pranešimą dėl darbuotojų komandiravimo paslaugų teikimo sistemoje. Komandiruotų darbuotojų taisyklėse nustatoma, kad laikinam darbui į kitą ES valstybę perkeltas darbuotojas turės gauti ne mažesnį atlyginimą nei tokį pat darbą atliekantis vietinis darbuotojas. Su ES Taryba kovo mėn. suderintomis taisyklėmis siekiama stiprinti komandiruotų darbuotojų apsaugą ir užtikrinti sąžiningą įmonių konkurenciją ES. Šiems darbuotojams bus taikomos tos pačios darbo užmokesčio taisyklės kaip ir vietiniams darbuotojams, o darbdavys turės sumokėti kelionės ir apgyvendinimo išlaidas (šie pinigai negalės būti išskaičiuojami iš darbuotojų atlyginimų). Savo ruožtu nustatyta, kad darbuotojas gali būti komandiruotas ne ilgiau kaip 12 mėnesių su galimybe pratęsti šį terminą dar 6 mėnesiams. Pasibaigus šiam laikotarpiui jis praras laikino darbuotojo statusą ir jam bus taikomos visos priimančiosios šalies darbo teisės nuostatos.
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl reglamento, kuriuo nustatomos valdymo, išsaugojimo ir kontrolės priemonės, taikytinos Regioninės žvejybos pietų Ramiajame vandenyne valdymo organizacijos (SPRFMO) valdomame konvencijos rajone. Komisijos pasiūlymo tikslas – perkelti įvairias iki šiol priimtas išsaugojimo ir valdymo priemones (šiuo metu jų yra 15), apimančias įvairius klausimus – nuo neteisėtos, nedeklaruojamos ir nereglamentuojamos (NNN) žvejybos iki jūrų paukščių mirtingumo mažinimo priemonių ir bandomosios žvejybos.
Sustainable finance (A8-0164/2018 - Molly Scott Cato) LT
Balsavau už pranešimą dėl tvarių finansų. Didžioji dalis investicijų ir skolinimo neatitinka tarptautiniu mastu sutartų klimato tikslų ar aplinkos, socialinių ir įmonių valdymo kriterijų. Paryžiaus susitarimu sukurta nauja paskata mažinti mūsų ekonomikos priklausomybę nuo iškastinio kuro, tačiau Parlamentas dar neturi bendro susitarimo, kaip galima reformuoti finansų sistemą, kad toks perėjimas būtų skatinamas. Komisija yra apskaičiavusi, kad norint įgyvendinti darnaus vystymosi tikslus, kasmet į tvarią infrastruktūrą reikės investuoti 4,7–6,7 trln. eurų. Todėl vienas iš pagrindinių tikslų reformuojant finansų sistemą būtų viešojo sektoriaus tinkamas investavimas. Viešojo sektoriaus institucijos turėtų būti pasiryžusios imtis stipresnio vaidmens žaliojo perėjimo finansavimo srityje ir rodyti lyderystę privačiajam sektoriui siekiant stiprinti investicinius pajėgumus, kurie būtini energetikos pertvarkai. Sukūrus sinergija grindžiamus santykius tarp valstybių narių, EIB ir ECB turto pirkimo programomis šiuo aspektu būtų galima pasiekti teigiamų pokyčių. Turėtume pripažinti, kad bendrieji ir Bendrijos finansai atlieka pagrindinį vaidmenį pradedant kurti žaliąsias investicijas.
The 2017 EU Justice Scoreboard (A8-0161/2018 - Jytte Guteland) LT
Protocol to the EU-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement (accession of Croatia) (A8-0104/2018 - Jozo Radoš) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl ES ir Uzbekistano partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo protokolo (Kroatijos Respublikos įstojimas). Šiuo susitarimu nustatomas Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Uzbekistano Respublikos partnerystės protokolas, kuriuo atsižvelgiama į Kroatijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą.
EU-Korea Framework Agreement (accession of Croatia) (A8-0120/2018 - Tokia Saïfi) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos pagrindų susitarimo, kuriuo atsižvelgiama į Kroatijos Respublikos įstojimą į ES. Protokolo tikslas – leisti Kroatijos Respublikai tapti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Korėjos pagrindų susitarimo šalimi ir nustatyti su Kroatijos įstojimu susijusius lingvistinius susitarimo pakeitimus. Protokole nenumatomi jokie esminiai pagrindų susitarimo pakeitimai.
Subjecting the new psychoactive substance ADB-CHMINACA to control measures (A8-0133/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) LT
Balsavau už pranešimą dėl kontrolės priemonių taikymo naujai psichoaktyviajai medžiagai N-(1-amino-3,3-dimetil-1-oksobutan-2-il)-1-(cikloheksilmetil)-1H-indazol-3-karboksamidui (ADB-CHMINACA) projekto. Parlamentas pritaria dėl keitimosi informacija apie naujas psichoaktyvias medžiagas, jų rizikos įvertinimo ir kontrolės užtikrinimą.
Subjecting the new psychoactive substance CUMYL-4CN-BINACA to control measures (A8-0134/2018 - Maite Pagazaurtundúa Ruiz) LT
Balsavau už pranešimą dėl Kontrolės priemonių taikymo naujai psichoaktyviajai medžiagai 1-(4-cianobutil)-N-(2-fenilpropan-2-il)-1H-indazol-3-karboksamidui (CUMYL-4CN-BINACA). Parlamentas pritaria dėl keitimosi informacija apie naujas psichoaktyvias medžiagas, jų rizikos įvertinimo ir kontrolės užtikrinimą.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/010 BE/Caterpillar (A8-0148/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo (Belgijos paraiška „EGF/2017/010 BE/Caterpillar“). Paraiška Komisijai pateikta 2017 m. gruodžio 18 d., o papildoma informacija pateikta iki 2018 m. vasario 4 d. Komisija savo vertinimą užbaigė 2018 m. kovo 23 d. ir, atsižvelgdama į visas taikytinas EGF reglamento nuostatas, padarė išvadą, kad paraiška atitinka EGF finansinės paramos skyrimo sąlygas. Įmonės „Caterpillar“ gamyklos Gosli darbuotojų skaičiaus mažinimą lėmė sumažėjusi kasybos sektoriaus gamyba Europoje (sumažėjo nuo 234 mln. EUR 2012 m. iki 180 mln. EUR 2015 m.), itin didelis 28 ES šalių eksporto sumažėjimas nuo 2014 m., padidėjusios Europos plieno kainos ir dėl to patiriamos didelės mašinų gamybos sąnaudos. Didelę atleistų darbuotojų dalį sudaro vyrai. Iki 300 asmenų yra nesimokantys ir nedirbantys jaunuoliai (NEET jaunuoliai), kuriems yra mažiau kaip 30 metų. Todėl visos bendrai iš EGF finansuojamos aktyvios darbo rinkos priemonės yra itin svarbios siekiant pagerinti šių grupių galimybes grįžti į darbo rinką.
Annual report 2016 on the protection of EU’s financial interests - Fight against fraud (A8-0135/2018 - Gilles Pargneaux) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2016 m. metinės ataskaitos „ES finansinių interesų apsauga. Kova su sukčiavimu“. PVM yra svarbus ir vis didėjantis valstybių narių pajamų šaltinis – 2015 m. iš jo valstybės narės gavo beveik 1 035,3 mlrd. EUR pajamų ir jis papildė ES nuosavus išteklius 18,3 mlrd. EUR, t. y. sudarė 13,9 proc. visų tų metų ES pajamų. Tačiau PVM sistemos, ypač taikomos tarpvalstybiniams sandoriams, yra neapsaugotos nuo sukčiavimo ir mokesčių slėpimo strategijų, ir kadangi vien dėl dingusio prekiautojo sukčiavimo Bendrijoje (paprastai vadinamo karuseliniu sukčiavimu) 2015 m. prarasta maždaug 50 mlrd. EUR PVM pajamų. Taip pat PVM nepriemoka 2015 m. sudarė maždaug 151,5 mlrd. EUR ir skirtingose šalyse Atsižvelgiant į tai, būtinas veiksmingas bendradarbiavimas tarp valstybes narių, Europos prokuratūros, Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) ir Eurojusto.
Objection pursuant to Rule 106: genetically modified sugar beet H7-1 (B8-0220/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo, kuriuo pratęsiamas leidimas pateikti į rinką maisto produktus ir pašarus, pagamintus iš genetiškai modifikuotų cukrinių runkelių H7-1 (KM-ØØØH71-4), pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 dėl genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų, projekto. EP ragina Komisiją sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, įgyvendinimą iki tol, kol bus persvarstyta leidimų teikimo procedūra ir panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama, trūkumai.
Annual report on the control of the financial activities of the European Investment Bank for 2016 (A8-0139/2018 - Marco Valli) LT
Balsavau dėl metinio pranešimo dėl 2016 m. EIB finansinės veiklos kontrolės. Atsižvelgiant į EIB finansinės veiklos kontrolės metinį pranešimą, EP dar kartą ragina EIB pranešti apie tai, kaip reaguota į ankstesnes Europos Parlamento rekomendacijas, pateiktas jo metinėse rezoliucijose, ypač skolinimo veiklos poveikio klausimu.
Presidential elections in Venezuela (B8-0225/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl Prezidento rinkimų Venesueloje. Pirmalaikiai Prezidento rinkimai, kuriuos surengti ragino tarptautiniu mastu nepripažinta Nacionalinė steigiamoji asamblėja ir kuriems pritarė Nacionalinė rinkimų taryba, turėtų įvykti 2018 m. gegužės 20 d. Tačiau Nacionalinė rinkimų taryba nusprendė apriboti galimybes sykiu dalyvauti vietiniuose ir regioniniuose rinkimuose toms partijoms, kurios iškėlė kandidatus prezidento rinkimuose. Todėl ES pripažins tik tokius rinkimus, kurie bus pagrįsti realistišku kalendoriumi, dėl kurių nacionalinio dialogo kontekste susitaria visi susiję subjektai ir politinės partijos, kuriais paisoma vienodų, teisingų ir skaidrių dalyvavimo sąlygų, įskaitant draudimų politiniams oponentams panaikinimą, politinių kalinių išlaisvinimą, subalansuotą nešališkos Nacionalinės rinkimų tarybos sudėtį ir pakankamų garantijų buvimą, įskaitant nepriklausomų tarptautinių stebėtojų stebėseną.
Cohesion policy and thematic objective ‘promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures’ (A8-0136/2018 - Andrey Novakov) LT
Balsavau už pranešimą dėl sanglaudos politikos ir teminio tikslo „tvaraus transporto skatinimas ir silpnųjų vietų pagrindinėse tinklo infrastruktūros dalyse šalinimas“. Šis pranešimo tikslas – įvertinti pasiektus rezultatus, apžvelgti iššūkius ir aptarti laikotarpį po 2020 m. Pastarasis aspektas yra ypač svarbus, turint omenyje rengiamą pasiūlymą dėl DFP, vėliau vyksiančias derybas ir kitam programavimo laikotarpiui taikytiną reguliavimo sistemą.
Protection of children in migration (B8-0218/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl vaikų migrantų apsaugos. Remiantis naujausiais Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių reikalų komisaro biuro (UNHCR) duomenimis, 2017 m. į Graikiją, Italiją, Ispaniją ir Bulgariją atvyko 32 039 vaikai; kadangi 46 proc. jų buvo nelydimi ar atskirti vaikai, o likusieji 54 proc. – lydimi tėvų arba kitų globėjų; kadangi pranešta, kad nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. devyniose valstybėse narėse 821 vaikas buvo laikomas sulaikymo įstaigose. Atsižvelgiant į tai, EP ragina valstybes nares garantuoti, kad visiems asmenims, o ypač nelydimiems nepilnamečiams, būtų suteikta ori gyvenamoji vieta ir sveikatos priežiūros paslaugos, ir užtikrinti visas galimybes gauti formaliojo ir įtraukaus švietimo paslaugas tomis pačiomis sąlygomis, kaip tos valstybės vaikai, įskaitant tokias parengiamąsias priemones, kaip kalbų kursai, kad būtų užtikrinta vaikų integracija į priimančiąsias visuomenes visu jų buvimo valstybės narės teritorijoje laikotarpiu.
A global ban on animal testing for cosmetics (B8-0217/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl visuotinio draudimo atlikti bandymus su gyvūnais kosmetikos srityje. Nuo 2013 m. ES draudžiama prekiauti kosmetika ar jos sudėtinėmis dalimis, kurios tirtos atliekant bandymus su gyvūnais. Tačiau apie 80 proc. pasaulio šalių vis dar leidžiama atlikti bandymus su gyvūnais ir prekiauti tokio tipo kosmetikos produktais. Todėl rezoliucijoje pabrėžiama, jog ES turi inicijuoti diskusiją apie pasaulinį kosmetikos bandymo su gyvūnais draudimą, kuris įsigaliotų iki 2023 m. Europarlamentarai taip pat atkreipia dėmesį į ES galiojančio draudimo trūkumus, nes dalis kosmetikos produktų bandomi su gyvūnais už ES ribų, o vėliau Sąjungoje atliekamas alternatyvus testavimas be gyvūnų, sutiekiant galimybę produkcijai patekti į rinką.
Current situation and future prospects for the sheep and goat sectors in the EU (A8-0064/2018 - Esther Herranz García) LT
Balsavau už pranešimą dėl dabartinės avininkystės ir ožkininkystės sektorių padėties ir ateities perspektyvų Sąjungoje. Šiame pranešime pateikiamos rekomendacijos kaip pagerinti avininkystės ir ožkininkystės sektorių. Vienas iš pagrindinių pasiūlymų būtų skirti su aplinka susijusią paramą kaip priemonę pripažįstant svarbų šių sektorių atliekamą vaidmenį išsaugant dideles gamtinių kliūčių turinčias teritorijas. Minėta parama neįeitų į paramą, kuri jau teikiama pagal kaimo plėtros programas ir yra priklausoma nuo to, ar vykdomi tam tikri aplinkosaugos reikalavimai. Taip pat teikti didesnę paramą jauniesiems ūkininkams, visų pirma pasitelkiant kaimo plėtros programas ir drauge išlaikant specialias išmokas, teikiamas taikant tiesioginių išmokų sistemą.
Media pluralism and media freedom in the European Union (A8-0144/2018 - Barbara Spinelli) LT
Balsavau už pranešimą dėl žiniasklaidos pliuralizmo ir žiniasklaidos laisvės Europos Sąjungoje. EP nariai ragina labiau remti visuomeninius transliuotojus, tiriamąją žurnalistiką ir nepriklausomas priežiūros institucijas, kurios informuoja apie žurnalistams kylančias grėsmes. EP rezoliucijos projekte siūloma geriau apsaugoti informatorius, nepiktnaudžiauti nepaprastosios padėties paskelbimu, siekiant apriboti žiniasklaidos veiklą ir prieigą prie interneto. Taip pat siekiama didinti visuomenės skaitmeninį raštingumą, kuris padėtų kovoti su melagingomis naujienomis.
Common system of value added tax, with regard to the obligation to respect a minimum standard rate (A8-0124/2018 - Roberto Gualtieri) LT
Balsavau už pranešimą dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nuostatos dėl prievolės taikyti minimalų standartinį tarifą. Nors šis pasiūlymas ir pateiktas paskutinę akimirką, tačiau palankiai vertinu tai, kad pasiūlymu pagaliau bus galutinai nustatyta sutarta ribinė vertė, kuria užtikrinamas tinkamas ES vidaus rinkos veikimas, kartu valstybėms narėms paliekant lankstumo galimybes nustatant standartinį PVM tarifą. Taip išvengiama kitų paskutinę akimirką atliekamų laikino minimalaus tarifo pratęsimų. Šis pasiūlymas – vienas iš daugelio Komisijos pasiūlymų dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų, kuriais siekiama pertvarkyti ES PVM sistemą ir pereiti prie galutinės ES PVM sistemos.
Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing (A8-0056/2017 - Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini) LT
Balsavau už pranešimą dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos. Komisija pateikė Europos Parlamentui ir Tarybai pasiūlymą, kuriuo siekiama toliau stiprinti ES taisykles dėl kovos su pinigų plovimu, kad būtų užkertamas kelias teroristų finansavimui ir padidintas skaidrumas dėl to, kas iš tiesų yra įmonių ir patikos fondų savininkai, siekiant sustiprinti kovą su mokesčių vengimu. Šiuo metu informacija apie tikruosius įmonių savininkus prieinama valstybės institucijoms bei kitiems asmenims, turintiems teisėtų interesų, pavyzdžiui, žurnalistams. Atnaujintos taisyklės įpareigos šią informaciją viešinti pilnai, todėl bet kuris asmuo turės teisę su ja susipažinti. Tikimasi, kad didesnis skaidrumas padės veiksmingiau kovoti su finansiniais nusikaltimais, kai nusikaltėlių tapatybės dangstomos įmonių struktūra.
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (A8-0048/2017 - Daniel Dalton) LT
Balsavau už pranešimą dėl Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros. Praėjusių metų pabaigoje Europos Parlamento ir ES Tarybos derybininkai sutarė dėl automobilių sertifikavimo taisyklių ES pataisų, kurios sustiprins jų įgyvendinimo priežiūrą, automobilių testavimo centrų nešališkumą ir Europos Komisijos galias tikrinti nacionalinių priežiūros institucijų veiklą. Kiekviena ES valstybė įpareigojama kasmet atlikti papildomą dalies jos keliuose naudojamų automobilių patikrą. Šias patikras galės vykdyti ir Europos Komisija, o už reikalavimus neatitinkančią transporto priemonę skirti gamintojams iki 30 tūkst. eurų administracinę baudą.
Organic production and labelling of organic products (A8-0311/2015 - Martin Häusling) LT
Balsavau už pranešimą dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo. Šiuo pranešimu siekiama paskatinti ekologinę gamybą ir užtikrinti ES ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo taisykles. Ekologiškų produktų rinkos vertė Europos Sąjungoje sudaro 30,7 mlrd. eurų per metus. Ji nuolat auga, tačiau vis dar sudaro tik 7 proc. visos žemės ūkio paskirties ploto (Lietuvoje – 7,5 proc.). Naujosios taisyklės sustiprins ekologiško maisto tiekimo grandinės kontrolę (ūkininkai, veisėjai, perdirbėjai, prekybininkai, importuotojai), suteiks galimybę smulkiesiems ūkininkams prisijungti prie ūkininkų grupių sertifikavimo sistemų (tai sumažins sertifikavimo išlaidas ir palengvins prisijungimą prie ekologinės gamybos).
Guidelines for the employment policies of the Member States (A8-0140/2018 - Miroslavs Mitrofanovs) LT
Balsavau už pranešimą dėl valstybių narių užimtumo politikos gairių. Šiuo pranešimu siekiama, kad valstybės narės ir Sąjunga parengtų ir pateiktų veiksmingą ir suderintą užimtumo strategiją, visų pirma skatindamos įtraukiąsias darbo rinkas, reaguojančias į ekonomikos, visuomenės, technologijų ir aplinkos realybę ir pokyčius, su kvalifikuota, mokymuose dalyvavusia, gebančia prisitaikyti darbo jėga bei visų darbuotojų įtraukiosiose darbo rinkose, prisitaikančių prie ekonomikos, socialinių ir aplinkos pokyčių, gerovę, kad būtų pasiekti Europos Sąjungos sutarties 3 straipsnyje nustatyti visiško užimtumo, socialinės rinkos ekonomikos ir socialinės pažangos tikslai.
Estimates of revenue and expenditure for the financial year 2019 – Section I – European Parliament (A8-0146/2018 - Paul Rübig) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento 2019 finansinių metų įplaukų ir išlaidų sąmatos. 2019 m. biudžetas, kaip pasiūlyta generalinio sekretoriaus pranešime, rengiamas atsižvelgiant į V išlaidų kategorijos viršutinės ribos padidėjimą tiek infliacijos, tiek faktiniu požiūriu, kuris sudaro daugiau galimybių augimui ir investicijoms, taip pat yra taupymo, efektyvumo gerinimo ir rezultatais grindžiamo biudžeto sudarymo politikos įgyvendinimo tąsa. Generalinis sekretorius pasiūlė 2019 m. biudžetui nustatyti šiuos prioritetinius tikslus: 2019 m. Europos Parlamento rinkimų kampanija, saugumo projektai, daugiamečiai pastatų projektai, IT plėtra, EP nariams teikiamų paslaugų gerinimas ir ekologiško požiūrio į transportą skatinimas. Generalinis sekretorius Parlamento 2019 m. preliminaraus biudžeto sąmatos projekte pasiūlė 2 016 644 000 EUR sumą, t. y. 3,38 % daugiau, palyginti su 2018 m. biudžetu.
Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on European business statistics, amending Regulation (EC) no 184/2005 and repealing 10 legal acts in the field of business statistics (A8-0094/2018 - Janusz Lewandowski) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarybos reglamento dėl Europos verslo statistikos, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 184/2005 ir panaikinama dešimt verslo statistikos srities teisės aktų. Statistika ir duomenys apie verslo paslaugas vis dar kelia sunkumų, visų pirma dėl to, kad jų turima palyginti nepakankamai. Dėl to, kad Europos ekonomikos pobūdis kinta ir skirtumas tarp gamybos ir paslaugų tampa neaiškus, padėtis yra dar sudėtingesnė.
Protection of investigative journalists in Europe: the case of Slovak journalist Ján Kuciak and Martina Kušnírová (B8-0186/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją „Tiriamosios žurnalistikos atstovų apsauga Europoje: Slovakijos žurnalisto Jáno Kuciako ir Martinos Kušnírovos atvejis“. Reaguodami į Slovakijos tyrimų žurnalisto Ján Kuciak ir jo sužadėtinės nužudymą, EP nariai balsuos dėl rezoliucijos, kurios projekte raginama užtikrinti geresnę žurnalistų apsaugą ES. Kovo 14 d. vykusioje diskusijoje europarlamentarai kvietė atlikti išsamų tarptautinį ir nepriklausomą tyrimą, kuris leistų kuo greičiau rasti kaltininkus ir patraukti juos baudžiamojon atsakomybėn.
A European values instrument to support civil society organisations which promote democracy, rule of law and fundamental values within the European Union (B8-0189/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl Europos vertybių gynimo priemonės, skirtos pilietinės visuomenės organizacijoms, puoselėjančioms demokratiją, teisės viršenybę ir pagrindines vertybes Europos Sąjungoje. Europos Parlamentas ragina ES parengti specialią finansavimo priemonę, kurią būtų galima vadinti Europos vertybių priemone, skirtą propaguoti ir saugoti vertybes, įtvirtintas ES sutarties 2 straipsnyje, visų pirma demokratiją, teisinės valstybės principą ir pagrindines teises. Ši priemonė būtų įtraukta į ES biudžetą pagal kitą, laikotarpio po 2020 m., daugiametę finansinę programą.
The violation of human rights and the rule of law in the case of two Greek soldiers arrested and detained in Turkey (B8-0194/2018, B8-0196/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją „Žmogaus teisių ir teisinės valstybės principų pažeidimas. Dviejų Graikijos karių, areštuotų ir sulaikytų Turkijoje atvejis“. Šia rezoliucija Europos Parlamentas ragina Turkijos valdžios institucijas greitai užbaigti teisminius procesus ir paleisti du Graikijos karius bei grąžinti juos į Graikiją.
Implementation of the Treaty provisions concerning national Parliaments (A8-0127/2018 - Paulo Rangel) LT
Balsavau už pranešimą dėl sutarties nuostatų dėl nacionalinių parlamentų įgyvendinimo. Pranešimo tikslas – įvertinti, kaip naudojami dabartiniai mechanizmai, pagal kuriuos nacionaliniai parlamentai dalyvauja Europos politikos procese. Remiantis tuo vertinimu, pranešime nagrinėjama, kaip galima patobulinti tuos mechanizmus, kad nacionaliniai parlamentai priartėtų prie bendro integracijos proceso. Pranešime taip pat turėtų būti vertinamos Europos Komisijos ir nacionalinių parlamentų vykdomos politinės struktūrinės diskusijos.
Annual Report on Competition Policy (A8-0049/2018 - Ramon Tremosa i Balcells) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinės konkurencijos politikos ataskaitos. Europos Parlamentas palaiko Komisijos ir nacionalinių konkurencijos institucijų nepriklausomumą joms vykdant savo misiją – formuoti ir veiksmingai užtikrinti ES konkurencijos taisyklių įgyvendinimą siekiant naudos visiems ES piliečiams ir ES veikiančioms įmonėms. Taip pat Europos Parlamentas ragina Komisiją užtikrinti, kad Parlamentas būtų nuolat informuojamas ir su juo būtų keičiamasi informacija apie ES teisės aktų, tarptautinių susitarimų ir kitų privalomos teisinės galios neturinčių teisės aktų, susijusių su konkurencijos politika, rengimą ir įgyvendinimą, kaip tai numatyta Tarpinstituciniame susitarime (TIS) tarp Komisijos ir Parlamento.
Vaccine hesitancy and drop in vaccination rates in Europe (B8-0188/2018, B8-0195/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl nepasitikėjimo skiepais ir sumažėjusio pasiskiepijusių žmonių skaičius Europoje. Europos Parlamentas mano, kad Komisijos iniciatyva, susijusi su pasiūlymu dėl Tarybos rekomendacijos dėl tvirtesnio bendradarbiavimo kovojant su ligomis, kurių galima išvengti skiepijant, kurią ketinama pateikti 2018 m. antrame ketvirtyje ir kuria siekiama paremti valstybes nares joms įgyvendinant skiepijimo programas, skirtas mažinti nepasitikėjimą skiepais, gerinti vakcinų tiekimą ir apskritai didinti skiepijimo mastą, yra tinkamas žingsnis. Taip pat EP pabrėžia, kad visame pasaulyje mažėjantis visuomenės pasitikėjimas skiepais kelia susirūpinimą ir yra didelis išbandymas visuomenės sveikatos priežiūros specialistams. Dėl nepasitikėjimo skiepais šiuo metu Europa susiduria su tymų protrūkiais keliose šalyse, kurių buvo galima išvengti, todėl EP ragina Komisiją toliau didinti paramą nacionalinėms skiepijimo pastangoms, kurias dedant siekiama padidinti skiepijimo mastą.
Implementation of the European Protection Order Directive (A8-0065/2018 - Soraya Post, Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos apsaugos orderio direktyvos įgyvendinimo. Šis pranešimas – tai galimybė LIBE ir FEMM komitetų pranešėjoms įvertinti, kaip susijusiose valstybėse narėse buvo taikomas direktyvos sukurtas mechanizmas, pagal kurį asmenys, besinaudojantys vienoje valstybėje narėje išduotu apsaugos orderiu, susijusiu su baudžiamąja byla, gali kreiptis dėl Europos apsaugos orderio. Ši priemonė grindžiama tarpusavio pripažinimo principu, o tai reiškia, kad apsaugos orderiai, išduoti vienoje valstybėje narėje, turi būti pripažįstami ir vykdomi kitoje valstybėje narėje. Vienas iš pagrindinių iššūkių taikant šią priemonę – užtikrinti, kad nacionalinių priemonių įvairovė nebūtų kliūtis užtikrinti aukų apsaugą.
Implementation of the Bologna Process – state of play and follow-up (B8-0190/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją „Bolonijos proceso įgyvendinimas. Dabartinė padėtis ir tolesni veiksmai“. Bolonijos procesas yra tarpvyriausybinė iniciatyva, pagal kurią šalys per atvirą ir bendradarbiavimu grindžiamą dialogą siekia bendrų tikslų, laikydamosi tarptautiniu mastu sutartų įsipareigojimų, taip prisidėdamos prie Europos aukštojo mokslo erdvės, kuri suteiktų lygias galimybes ir kokybišką švietimą, kūrimo. Todėl EP pritaria ir ragina dalyvaujančias šalis stiprinti politinį įsipareigojimą ir skatinti tarpusavio bendradarbiavimą visoje EAME įgyvendinant bendrai sutartus tikslus, prireikus parengiant atitinkamas teisės aktų sistemas, siekiant konsoliduoti jos plėtrą ir sustiprinti jos patikimumą, kad ji taptų akademinės kompetencijos pavyzdžiu visame pasaulyje, kartu stiprinant judumo galimybes siekiant užtikrinti, kad dalyvautų kuo daugiau studentų.
Fixing the period for the ninth election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage (A8-0145/2018 - Danuta Maria Hübner) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarybos sprendimo, kuriuo nustatomas atstovų į Europos Parlamentą devintųjų rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise laikotarpis, projekto. Šiuo pranešimu įgyvendinamas reikalavimas konsultuotis su Taryba dėl sprendimo, kuriuo siekiama pakeisti rinkimų laikotarpį, kuriuo paprastai turėtų būti rengiami kiti Europos Parlamento rinkimai, projekto. Pagal Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise šis laikotarpis būtų nuo 2019 m. birželio 6 d., ketvirtadienio, iki birželio 9 d., sekmadienio, atsižvelgiant į pirmųjų rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise datas. Tačiau remiantis Rinkimų akto 11 straipsnio 2 dalimi, jeigu rinkimų per tą laikotarpį surengti nėra įmanoma, Taryba, spręsdama vieningai, pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, likus bent vieniems metams iki penkerių metų kadencijos pabaigos, nustato kitą rinkimų laikotarpį, kuris turi būti ne anksčiau kaip du mėnesiai iki arba ne vėliau kaip vienas mėnuo po įprastai taikomo laikotarpio. Taryba pasiekė susitarimą tarp valstybių narių, kad kitų Europos Parlamento rinkimų nebus įmanoma surengti paprastai taikomomis datomis, ir, kol įvyks konsultacijos su Europos Parlamentu, pasiūlė rinkimus surengti 2019 m. gegužės 23–26 d. laikotarpiu. Parlamento Pirmininkų sueiga savo 2018 m. sausio 11 d. posėdyje pasiūlė tą patį laikotarpį.
EU-Australia Framework Agreement (A8-0110/2018 - Francisco José Millán Mon) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Australijos bendrojo susitarimo sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šis susitarimas – tai teisiškai privaloma priemonė, kuria siekiama atnaujinti bei sustiprinti ES ir Australijos dvišalius santykius ir pagerinti bendradarbiavimą tokiose srityse, kaip antai, užsienio politika bei saugumo klausimai, žmogaus teisės ir teisinė valstybė, pasaulinis vystymasis ir humanitarinė pagalba, ekonomikos ir prekybos reikalai, teisingumas, moksliniai tyrimai ir inovacijos, švietimas ir kultūra, žemės ūkis, jūrų reikalai ir žuvininkystė, taip pat sprendžiant tokias pasaulines problemas, kaip antai, klimato kaita, migracija, visuomenės sveikata, kova su terorizmu ir masinio naikinimo ginklų platinimas.
EU-Australia Framework Agreement (Resolution) (A8-0119/2018 - Francisco José Millán Mon) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Australijos bendrojo susitarimo sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šis susitarimas – tai teisiškai privaloma priemonė, kuria siekiama atnaujinti bei sustiprinti ES ir Australijos dvišalius santykius ir pagerinti bendradarbiavimą tokiose srityse, kaip antai, užsienio politika bei saugumo klausimai, žmogaus teisės ir teisinė valstybė, pasaulinis vystymasis ir humanitarinė pagalba, ekonomikos ir prekybos reikalai, teisingumas, moksliniai tyrimai ir inovacijos, švietimas ir kultūra, žemės ūkis, jūrų reikalai ir žuvininkystė, taip pat sprendžiant tokias pasaulines problemas, kaip antai, klimato kaita, migracija, visuomenės sveikata, kova su terorizmu ir masinio naikinimo ginklų platinimas.
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (A8-0131/2018 - Helga Stevens) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Tarybos konvencijos dėl terorizmo prevencijos sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Šios Konvencijos tikslas – sustiprinti jos Šalių pastangas užkirsti kelią terorizmui ir jo neigiamam poveikiui, daromam galimybei naudotis visomis žmogaus teisėmis, visų pirma teise į gyvybę, ir nacionalinėmis priemonėmis, ir per tarptautinį bendradarbiavimą, deramai atsižvelgiant į Šalių sudarytas galiojančias daugiašales ar dvišales sutartis arba susitarimus.
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism (Additional Protocol) (A8-0132/2018 - Helga Stevens) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Tarybos konvencijos dėl terorizmo prevencijos sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Šios Konvencijos tikslas – sustiprinti jos Šalių pastangas užkirsti kelią terorizmui ir jo neigiamam poveikiui, daromam galimybei naudotis visomis žmogaus teisėmis, visų pirma teise į gyvybę, ir nacionalinėmis priemonėmis, ir per tarptautinį bendradarbiavimą, deramai atsižvelgiant į Šalių sudarytas galiojančias daugiašales ar dvišales sutartis arba susitarimus.
Packaging and packaging waste (A8-0029/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už pranešimą dėl pakuočių ir pakuočių atliekų. Daugelis valstybių narių dar nėra visiškai išplėtojusios reikiamos atliekų tvarkymo infrastruktūros. Todėl labai svarbu nustatyti aiškius politikos tikslus, kad medžiagos, kurias galima perdirbti, neliktų atliekų hierarchijos apačioje. Pagrindinis direktyvos tikslas – užtikrinti kiekybinę atliekų prevenciją ir pakuočių kokybės gerinimą laikantis svarbiausių žiedinės ekonomikos principų. Taip pat skatinama atsisakyti vartotojams siūlomo perteklinio pakuočių naudojimo ir skatinti lengviau perdirbamų ir (arba) pakartotinai naudojamų pakuočių kūrimą. Be to, turi būti skatinamos priemonės, skirtos moksliniams tyrimams remti, taip pat iš atsinaujinančiųjų išteklių gaminamų pakuočių naudojimas ir prekyba.
End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment (A8-0013/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už pranešimą dėl eksploatuoti netinkamos transporto priemonių, baterijų ir akumuliatorių atliekų ir elektros ir elektroninės įrangos atliekų. Pranešimo tikslas – supaprastinti valstybių narių ataskaitų teikimo prievolę dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių, dėl baterijų ir akumuliatorių bei baterijų ir akumuliatorių atliekų, taip pat dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų.
Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už pranešimą dėl atliekų direktyvos. Plataus užmojo tikslai komunalinių atliekų parengimo pakartotiniam naudojimui ir perdirbimo srityje gali padėti užtikrinti, kad didelės ekonominės vertės atliekos būtų panaudojamos ir perdirbamos kaip kokybiška antrinė žaliava. Todėl šios direktyvos pakeitimu dėl atliekų pagrindų turėtų būti siekiama dviejų pagrindinių tikslų: atliekų prevencijos priemonių stiprinimo ir efektyvios antrinių žaliavų rinkos vystymosi skatinimo.
Landfill of waste (A8-0031/2017 - Simona Bonafè) LT
Procedural rules in the field of environmental reporting (A8-0253/2017 - Francesc Gambús) LT
Balsavau už pranešimą dėl procedūrinių taisyklių aplinkosaugos ataskaitų srityje. Pranešimo tikslas – siekiant teisinio aiškumo dėl Standartizuoto ataskaitų teikimo direktyvos panaikinimo iš dalies keičiamos visos nebeaktualios nuorodos į Standartizuoto ataskaitų teikimo direktyvą. Turinys nekeičiamas ir nenumatoma jo keisti.
Integrity policy of the Commission, in particular the appointment of the Secretary-General of the European Commission (B8-0214/2018) LT
Progress on UN Global compacts for safe, orderly and regular migration and on refugees (B8-0184/2018) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl pažangos dėl JT pasaulinių susitarimų dėl saugios, tvarkingos ir teisėtos migracijos ir dėl pabėgėlių. Europos Parlamentas pritaria Niujorko deklaracijos dėl pabėgėlių ir migrantų tikslams ir atitinkamam procesui, kuriuo būtų sukurtas visuotinio valdymo režimas siekiant geriau koordinuoti tarptautinę migraciją, žmonių judumą, didelius migrantų judėjimo srautus ir užsitęsusias pabėgėlių situacijas bei įdiegti ilgalaikius sprendimus ir metodus, aiškiai apibrėžiant, kaip svarbu apsaugoti pabėgėlių ir migrantų teises.
Implementation of the EU external financing instruments: mid-term review 2017 and the future post-2020 architecture (A8-0112/2018 - Marietje Schaake) LT
Balsavau už pranešimą „ES išorės finansinių priemonių įgyvendinimas: 2017 m. laikotarpio vidurio peržiūra ir būsima struktūra po 2020 m.“. Šio pranešimo projekto tikslas yra prisidėti prie diskusijos ir pateikti aiškią Europos Parlamento poziciją. ES pastaraisiais metais susidūrė su nemažai glaudžiai tarpusavyje susijusių išorinių ir vidinių problemų. Palei Europos sienas kilo ir iki šiol tęsiasi keletas konfliktų. Padėtis Jemene ir Sirijoje, besitęsiančios kovos Ukrainoje ir politinis nestabilumas bei chaosas Libijoje yra keletas pavyzdžių. Dabartinėje priemonių struktūroje trūksta strateginės bendros vizijos, be to, ją administruoja skirtingos tiek Komisijos, tiek ir Europos išorės veiksmų tarnybos struktūros. Tai neretai pasirodė esą neefektyvu ir nenuoseklu. Tuo pačiu metu teisinės kliūtys ir institucinės struktūros trukdė lankstumui, o tai savo ruožtu sumažino ES pajėgumus greitai reaguoti į naujai iškylančius sunkumus. Todėl siūloma naujojoje Daugiametėje finansinėje programoje tiesiogiai stiprinti ES išorės santykių efektyvumą, lankstumą ir skaidrumą, siekiant visame pasaulyje paremti ES vertybes ir interesus.
Annual reports 2015-2016 on subsidiarity and proportionality (A8-0141/2018 - Mady Delvaux) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinių 2015 ir 2016 m. subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo ataskaitų. Šiuo pranešimu dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų siekiama analizuoti, kaip šiuos principus taiko ES institucijos ir jų partneriai, siekdami kuo labiau atsižvelgti į piliečių ir jų nacionalinių institucijų lūkesčius. Sprendžiant iš Komisijos 2015 m. ir 2016 m. ataskaitų, COSAC išvadų, Regionų komiteto darbo, taip pat nacionalinių parlamentų nuomonių ir pasiūlymų, atrodytų, kad visos šalys stengiasi dirbti sinergiškai. Šiame pranešime teigiamai vertinamas stiprėjantis įvairių suinteresuotųjų šalių domėjimasis ES politika. Pirmiausia konstatuojama, kad nuo 2014 m. naujos priemonės, be kita ko, įdiegtos pagal programą REFIT, leido nacionaliniams parlamentams aktyviau įsitraukti į teisėkūros procesą. Pabrėžiama, kad Komisija toliau įgyvendina savo sustiprintą geresnio reglamentavimo programą ir kad kitaip negu pažymima ankstesniame 2014 m. pranešime dabar jaučiamas šio darbo poveikis.
Discharge 2016: EU general budget - Commission and executive agencies (A8-0137/2018 - Joachim Zeller) LT
Balsavau už „2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimas. Europos Komisija ir vykdomosios įstaigos“. Audito Rūmai padarė išvadą, jog 2016 m. su įplaukomis susijusių reikšmingų klaidų nebuvo. 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų ataskaitose atspindimi įsipareigojimai visais reikšmingais aspektais yra teisėti ir tvarkingi.
Discharge 2016: Court of Auditors' special reports in the context of the 2016 Commission discharge (A8-0130/2018 - Joachim Zeller) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimo dėl Audito Rūmų specialiųjų ataskaitų vykdant Komisijos 2016 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą. Europos Parlamentas palankiai vertina Audito Rūmų pateiktas specialiąsias ataskaitas. Taip pat pritaria pastaboms bei rekomendacijoms.
Discharge 2016: EU general budget - 8th, 9th, 10th and 11th EDFs (A8-0123/2018 - Barbara Kappel) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą „ES bendrasis biudžetas – 8-asis, 9-asis, 10-asis ir 11-asis Europos plėtros fondai“. Audito Rūmų nuomone, aštuntojo, devintojo, dešimtojo ir vienuoliktojo EPF 2016 m. galutinėse metinėse finansinėse ataskaitose šių EPF finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. visais reikšmingais aspektais yra pateikta teisingai, o su tą dieną pasibaigusiais metais susiję jų operacijų ir pinigų srautų rezultatai ir grynojo turto pokyčiai atitinka EPF finansinio reglamento nuostatas ir tarptautiniu lygmeniu pripažintais viešojo sektoriaus apskaitos standartais grindžiamas apskaitos taisykles.
Discharge 2016: EU general budget - European Parliament (A8-0105/2018 - Derek Vaughan) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą „ES bendrasis biudžetas – Europos Parlamentas“. Audito Rūmų ataskaitoje pažymima, kad vieno mokėjimo frakcijai atveju, Audito Rūmai nustatė trūkumų tikrinant 2015 m. patirtų, bet 2016 m. patvirtintų išlaidų leidimo išdavimą ir apmokėjimą. Be to, pažymi, kad Audito Rūmai nustatė, kad mokėjimai buvo atliekami ne pagal sutartis, sudarytas remiantis viešųjų pirkimų procedūra; galiausiai pažymi, kad 2015 m. Audito Rūmai nustatė panašių su kita frakcija susijusio sandorio trūkumų. EP prašo, kad Audito Rūmai informuotų atsakingą komitetą apie tai, kaip įgyvendinama rekomendacija, peržiūrėti frakcijoms skirtų biudžeto asignavimų vykdymo stebėjimo sistemą ir kad būtų veiksmingiau stebima, kaip jos taiko išlaidų leidimo išdavimo ir apmokėjimo taisykles ir kaip jos vykdo viešųjų pirkimų procedūras.
Discharge 2016: EU general budget - European Council and Council (A8-0116/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą „Taryba ir Europos Vadovų Taryba“. 2016 m. metinėje ataskaitoje Audito Rūmai nurodė, jog tikrintose srityse, susijusiose su Europos Vadovų Tarybos ir Tarybos žmogiškaisiais ištekliais ir viešaisiais pirkimais, nenustatyta didelių trūkumų. Tačiau EP vėl pakartoja, kad Europos Vadovų Tarybos ir Tarybos biudžetas turėtų būti atskirtas siekiant užtikrinti didesnį institucijų finansų valdymo skaidrumą ir pagerinti abiejų institucijų atskaitomybę.
Discharge 2016: EU general budget - Court of Justice (A8-0122/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Teisingumo Teismo. Audito Rūmai, remdamiesi savo auditu, padarė išvadą, jog apskritai per 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusius metus atliekant mokėjimus, susijusius su institucijų ir įstaigų administracinėmis ir kitomis išlaidomis, esminių klaidų nepadaryta. Tačiau Audito Rūmai neturėjo galimybės susipažinti su tam tikrais dokumentais, kurie yra svarbūs atliekant Teisingumo Teismo veiksmingumo peržiūrą, todėl pritariu raginimui, kad Teisingumo Teismas bendradarbiautų su Audito Rūmais ir leistų jiems susipažinti su visais dokumentais, kurių jiems reikia auditui atlikti tokiu mastu, kuriuo nepažeidžiamas svarstymų proceso slaptumo išlaikymo įpareigojimas.
Discharge 2016: EU general budget - Court of Auditors (A8-0089/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Audito Rūmų. 2016 m. Audito Rūmų galutiniai asignavimai iš viso siekė 137 557 000 EUR (palyginti su 132 906 000 EUR 2015 m.) ir bendras biudžeto įvykdymo lygis buvo 99 %. Audito Rūmų biudžetas yra tik administracinis ir jo lėšos panaudotos su institucijoje dirbančiais asmenimis, pastatais, kilnojamuoju turtu susijusioms ir įvairioms einamosioms išlaidoms padengti.
Discharge 2016: EU general budget - European Economic and Social Committee (A8-0097/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto. EP teigiamai vertina Audito Rūmų išvadą, kad, remiantis atlikto audito rezultatais, per visus 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusius metus atliekant mokėjimus, susijusius su institucijų ir įstaigų administracinėmis ir kitomis išlaidomis, esminių klaidų nepadaryta. Audito Rūmai 2016 m. metinėje ataskaitoje nurodė, kad nenustatyta jokių didelių trūkumų audito metu tikrintose srityse, susijusiose su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto žmogiškaisiais ištekliais ir vykdytais viešaisiais pirkimais.
Discharge 2016: EU general budget - Committee of the Regions (A8-0117/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Regionų komiteto. Audito Rūmų išvadą, padarytą remiantis atlikto audito rezultatais, kad 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų mokėjimuose, susijusiuose su institucijų ir įstaigų administracinėmis ir kitomis išlaidomis, nebuvo esminių klaidų. Komiteto biudžetas, nepaisant jo politinės veiklos, laikomas tik administraciniu ir didžioji dalis lėšų panaudojama su institucijoje dirbančiais asmenimis susijusioms išlaidoms, o likusi lėšų dalis – su pastatais, baldais, įranga susijusioms ir įvairioms einamosioms išlaidoms padengti; pabrėžia, jog svarbu, kad Komitetas taikytų rezultatais grindžiamo biudžeto sudarymo principus savo kasdienėje veikloje.
Discharge 2016: EU general budget - European External Action Service (A8-0128/2018 - Marco Valli) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos išorės veiksmų tarnybos. Audito Rūmai vėl nustatė Sąjungos delegacijų organizuotų viešųjų pirkimų procedūrų trūkumų atvejus, kai sutarčių vertė buvo mažesnė nei 60 000 EUR. EIVT ėmėsi įvairių iniciatyvų, kuriomis siekiama sumažinti viešųjų pirkimų procedūrų klaidų skaičių gerinant už viešuosius pirkimus atsakingiems delegacijų darbuotojams teikiamus mokymus, paramą ir patarimus. EIVT turi ir toliau dėti pastangas ir aktyviai remti ir stebėti viešųjų pirkimų taisyklių ir procedūrų įgyvendinimą delegacijose, kad būtų padidinta bendra jų pirkimo procedūrų ir sutarčių valdymo atitiktis ir veiksmingumas
Discharge 2016: EU general budget - European Ombudsman (A8-0100/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos ombudsmeno. Audito Rūmai, remdamiesi atlikto audito rezultatais, padarė išvadą, kad 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų mokėjimuose, susijusiuose su institucijų ir įstaigų administracinėmis ir kitomis išlaidomis, esminių klaidų nebuvo. EP teigiamai vertina tai, kad ombudsmeno organizacinė struktūra buvo patikslinta ir pateikta jo interneto svetainėje. Todėl ir toliau yra raginama užtikrinti, kad atnaujinta jo organizacinės struktūros versija visada būtų pateikta jo interneto svetainėje.
Discharge 2016: EU general budget - European Data Protection Supervisor (A8-0099/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno. Audito Rūmų išvada, kad apskritai Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų mokėjimuose, susijusiuose su administracinėmis ir kitomis išlaidomis, esminių klaidų nebuvo ir kad tikrintos administracinių ir kitų išlaidų priežiūros ir kontrolės sistemos buvo veiksmingos.
Discharge 2016: Performance, financial management and control of EU agencies (A8-0115/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl ES agentūrų veiklos, finansų valdymo ir kontrolės. 2016 m. atliktų Sąjungos agentūrų ir kitų įstaigų metinių auditų rezultatų suvestinėje (toliau – Audito Rūmų suvestinė), agentūrų 2016 m. biudžetas siekė apytikriai 3,4 mlrd. EUR – jis padidėjo apytikriai 21,42 proc., palyginti su 2015 m., ir sudarė apytikriai 2,4 proc. Sąjungos bendrojo biudžeto (2015 m. – 2 proc.). Atkreipiamas dėmesys į tai, kad biudžeto padidėjimas daugiausia susijęs su agentūromis, sprendžiančiomis klausimus, susijusius su pramone, moksliniais tyrimais ir energetika (papildoma 358 000 000 EUR suma) ir piliečių laisvėmis, teisingumu ir vidaus reikalais (papildoma 174 000 000 EUR suma); taip pat pažymi, kad apytikriai 2,4 mlrd. EUR iš 3,4 mlrd. EUR biudžeto buvo finansuota Sąjungos bendrojo biudžeto lėšomis, o maždaug 1 mlrd. EUR – mokesčių, taip pat valstybių narių tiesioginių įnašų, Europos laisvosios prekybos asociacijos šalių ir kitų šaltinių lėšomis. Audito Rūmai pateikė besąlyginę nuomonę dėl visų agentūrų sąskaitų patikimumo; be to, pažymi, kad Audito Rūmai pateikė besąlyginę nuomonę dėl visų agentūrų, išskyrus Europos prieglobsčio paramos biurą (EASO), sąskaitose atspindimų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo.
Discharge 2016: Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) (A8-0074/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Audito Rūmų ataskaita pažymi, kad III antraštinės dalies (veiklos išlaidos) įsipareigotų asignavimų perkėlimo lygis buvo didelis – 4 900 000 EUR (86 proc.), palyginti su 1 400 000 EUR (59 proc.) 2015 m. Taip pat pažymi, kad šie perkėlimai daugiausia susiję su ilgalaikiu Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento įgyvendinimo pobūdžiu ir 2016 m. jie siekė 4 700 000 EUR, o 2015 m. –1 100 000 EUR.
Discharge 2016: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) (A8-0069/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos (EERRI) biuro. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Biuro 2016 finansinių metų metinių ataskaitų nurodė, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Biuro metinės ataskaitos yra patikimos ir pagal jas atliktos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau Audito Rūmų ataskaitoje pažymima, kad 2016 m. kovo mėn. Biuras pradėjo vykdyti viešųjų pirkimų procedūrą, siekdamas pasirašyti vieną preliminariąją sutartį su dviem Rygoje veikiančiomis tarptautinėmis mokyklomis dėl jo darbuotojų vaikų. Nors pasiūlymo techninėje specifikacijoje nurodoma, kad Biuras sudarys vieną preliminariąją sutartį pagal pakopinę sistemą su dviem ekonominės veiklos vykdytojais, pagal sutarties sudarymo kriterijus mokyklą renkasi tėvai. Dėl to 2016 m. liepos mėn. pasirašyta 400 000 EUR preliminarioji sutartis grindžiama prieštaringomis koncepcijomis, todėl atsiranda teisinis netikrumas Biurui ir mokykloms.
Discharge 2016: Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) (A8-0106/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pagrįstą patikinimą, jog Centro metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau labai apgailestaujama dėl to, kad Centras dar neturi Audito Rūmų pastaboje nurodyto veiklos tęstinumo plano ir atitinkamai nesilaiko 10-ojo vidaus kontrolės standarto.
Discharge 2016: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) (A8-0068/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro. Pagal Europos profesinio mokymo plėtros centro pajamų ir išlaidų suvestinę, jo galutinis 2016 finansinių metų biudžetas buvo 18 019 949 EUR, t. y. 1,83 proc. mažesnis nei 2015 m. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Centro 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Centro metinės ataskaitos yra patikimos ir kad pagal jas atliktos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) (A8-0098/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Koledžo 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pareiškė, jog gavo pakankamą užtikrinimą, kad Koledžo metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Aviation Safety Agency (EASA) (A8-0066/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos aviacijos saugos agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų (toliau – Audito Rūmų ataskaita) pažymėjo, kad gavo pagrįstą patikinimą, jog Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Remiantis Europos Audito Rūmų ataskaita, Agentūros 2016 m. biudžetas buvo finansuotas 70 proc. iš aviacijos įmonių mokamų mokesčių ir 30 proc. – iš Sąjungos fondų; atkreipia dėmesį į tai, kad ateityje tikėtinas Agentūros pajamų sumažėjimas dėl Jungtinės Karalystės sprendimo išstoti iš Sąjungos, kuris galėtų turėti didelį poveikį Agentūros verslo planui.
Discharge 2016: European Asylum Support Office (EASO) (A8-0083/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos prieglobsčio paramos biuro. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos prieglobsčio paramos biuro 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pranešė, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Biuro metinės ataskaitos yra patikimos, tačiau negalėjo gauti pakankamų ir tinkamų audito įrodymų dėl jose nurodytų finansinių operacijų teisėtumo ir tvarkingumo. Atkreipia dėmesį į neišspręstų klausimų ir tebevykdomų taisomųjų veiksmų skaičių, atsižvelgiant į 2013 ir 2014 m. Audito Rūmų pastabas, susijusias su pavėluotais mokėjimais, vidaus kontrolės standartais ir didele darbuotojų kaita; ragina Biurą per 2018 m. kaip įmanoma greičiau pabaigti taisomuosius veiksmus ir apie jų įgyvendinimą pranešti biudžeto įvykdymą tvirtinančiai institucija.
Discharge 2016: European Banking Authority (EBA) (A8-0067/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos bankininkystės institucijos. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos bankininkystės institucijos 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pareiškė, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Institucijos 2016 finansinių metų metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Pažymima, kad Institucija ėmėsi taisomųjų veiksmų dėl vienos 2012 m. Audito Rūmų ataskaitoje pateiktos pastabos dėl indėlio į švietimą, kuri 2013 ir 2014 m. Audito Rūmų ataskaitose buvo pažymėta kaip „vykdoma“, ir pasirašė sutartis su 26 mokyklomis, kurias lanko darbuotojų vaikai, o su dar 4 mokyklomis šiuo metu deramasi.
Discharge 2016: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (A8-0085/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Centro metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Centras, atsižvelgęs į Audito Rūmų pastabas dėl įvairių nustatytų trūkumų, susijusių su jo viešųjų pirkimų procedūrų skaidrumu, pakeitė viešiesiems pirkimams skirto finansavimo sprendimo priėmimo formą ir procesą. Atsižvelgiant į tai, Centras raginamas pateikti biudžeto įvykdymą tvirtinančiai institucijai šios procedūros įgyvendinimo ataskaitas.
Discharge 2016: European Chemicals Agency (ECHA) (A8-0086/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos cheminių medžiagų agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Agentūros metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pagrįstą patikinimą, jog Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Agentūra yra konsoliduota ir varomoji jėga tarp reguliavimo institucijų įgyvendinant Sąjungos teisės aktus dėl cheminių medžiagų siekiant žmonių sveikatos ir aplinkos gerovės, taip pat įtvirtinant inovacijas ir didinant konkurencingumą; pažymi, kad Agentūra padeda įmonėms laikytis teisės aktų, skatina saugų cheminių medžiagų naudojimą, teikia informaciją apie chemines medžiagas ir sprendžia susirūpinimą keliančius su cheminėmis medžiagomis susijusius klausimus.
Discharge 2016: European Environment Agency (EEA) (A8-0090/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos aplinkos agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos aplinkos agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pažymėjo, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Agentūros 2016 finansinių metų metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Fisheries Control Agency (EFCA) (A8-0107/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros. Audito Rūmai pranešė, kad jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, jog Agentūros 2016 finansinių metų metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Food Safety Authority (EFSA) (A8-0091/2018 - Indrek Tarand) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos maisto saugos tarnybos. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos maisto saugos tarnybos metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Tarnybos metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Taip pat Audito Rūmai pažymi, kad Tarnyba įgyvendino aplinkosaugos vadybos sistemą, pagal kurią analizuojami Tarnybos procesai siekiant pagerinti efektyvų išteklių naudojimą, sumažinti atliekas ir išlaidas.
Discharge 2016: European Institute for Gender Equality (EIGE) (A8-0087/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos lyčių lygybės instituto. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos lyčių lygybės instituto metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Instituto metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Remiantis Audito Rūmų ataskaita, 2016 m. sausio mėn. Institutas paskelbė savo išorės vertinimą, kuriame daroma išvada, kad Instituto veikla atitiko jo įgaliojimus ir kad jo administracija valdymo ir efektyvumo požiūriais dirba santykinai gerai. Vis dėlto nurodo, kad šiame vertinime pateikta keletas rekomendacijų, kaip pagerinti Instituto operacijas, pvz., nustatant aiškesnius prioritetus, tikslingiau siekiant numatytų rezultatų, plėtojant sąveiką su svarbiais išorės veikėjais ir taip pat stiprinant Valdymo tarybos vaidmenį bei tikslinant Ekspertų forumo vaidmenį.
Discharge 2016: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0088/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos metinių finansinių ataskaitų teigia, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Institucijos 2016 finansinių metų metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau atkreipiamas dėmesys į Institucijos pastangas Institucijos viduje perskirstyti biudžetą ir žmogiškuosius išteklius, nes Institucijos darbo krūvis tampa vis labiau susijęs ne su reguliavimo užduočių vykdymu, bet su priežiūros konvergencija ir vykdymu. Atsižvelgiant į tai, labai svarbu, kad Institucija turėtų pakankamai išteklių ir galėtų visu pajėgumu vykdyti savo užduotis, įskaitant bet kokį papildomą darbo krūvį, kurio reikia šioms užduotims spręsti, tuo pat metu užtikrindama tinkamą su išteklių paskirstymu ir biudžeto efektyvumu susijusių prioritetų nustatymo lygį.
Discharge 2016: European Institute of Innovation and Technology (EIT) (A8-0096/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto. Agentūra yra iš mokesčių finansuojama agentūra, 89,34 proc. jos 2016 m. pajamų gauta iš mokesčių, kuriuos moka vaistų pramonės atstovai už suteiktas paslaugas, 5,49 proc. – iš Sąjungos biudžeto lėšų, skiriamų įvairiai visuomenės sveikatos ir derinimo veiklai, ir 5,01 proc. – iš išorės asignuotųjų pajamų. Remiantis pajamų ir išlaidų suvestine, galutinis Europos vaistų agentūros 2016 finansinių metų biudžetas buvo 308 422 000 EUR, t. y. 0,1 proc. didesnis, palyginti su 2015 m. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos vaistų agentūros metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Medicines Agency (EMA) (A8-0103/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos vaistų agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos vaistų agentūros metinių ataskaitų (toliau – Audito Rūmų ataskaita) pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau remiantis Audito Rūmų ataskaita, nuo tada, kai 2011 m. buvo įdiegta naujoji IT apskaitos sistema, ataskaitų apie įsipareigojimų darbo srautą ir jų panaudojimą teikimas nėra pakankamai skaidrus. Nors ši problema ne kartą buvo perduota spręsti Agentūrai, nesiimta jokių taisomųjų veiksmų. Todėl EP ragina Agentūrą kuo greičiau 2018 m. vykdyti taisomuosius veiksmus ir informuoti biudžeto įvykdymą tvirtinančią instituciją apie jų įvykdymą.
Discharge 2016: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (A8-0081/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pareiškė, jog jiems pateiktas pakankamas patikinimas, kad Centro 2016 finansinių metų metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Maritime Safety Agency (EMSA) (A8-0078/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos jūrų saugumo agentūros Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos jūrų saugumo agentūros metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) (A8-0114/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Agentūros 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pažymėjo, kad gavo pagrįstą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau agentūra į 2016 m. metinę ataskaitą neįtraukė skyriaus dėl skaidrumo, atskaitomybės ir sąžiningumo, todėl ragina Agentūrą įtraukti tokį skyrių į 2017 m. metinę veiklos ataskaitą. Taip pat lieka nepakitę ir mokėjimai iš Graikijos vyriausybės, jie vis dar vykdomi labai vėluojant, todėl mokėjimai Atėnų ir Herakliono nekilnojamojo turto savininkams taip pat vėluoja. Agentūra dėjo daug pastangų, palaikydama ryšius su Graikijos vyriausybe, kad pakeistų šią padėtį, todėl ragina Agentūrą pranešti biudžeto įvykdymą tvirtinančiai institucijai apie šios padėties pokyčius.
Discharge 2016: European Union Agency for Railways (ERA) (A8-0079/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos geležinkelio agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos geležinkelio agentūros metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. 2004 m. įsteigus Agentūrą sprendimą dėl dviejų jos būstinių (Lilis / Valansjenas) priėmė Taryba. Tačiau Audito Rūmai pastebi, jog būstines reikia sujungti dėl galimybės sutaupyti. Tikėtina, kad išlaidos galėtų būti sumažintos, jei visa veikla būtų centralizuotai vykdoma vienoje vietoje. Visapusiško susitarimo dėl būstinės su priimančiąja valstybe nare sudarymas taip pat galėtų padėti sumažinti išlaidas – be kita ko, būtų aiškesnės Agentūros ir jos darbuotojų darbo sąlygos – ir būtų panaikinta padėtis, kai veiklos sąnaudos galimai didesnės nei būtina. Atsižvelgiant į tai, EP ragina Tarybą persvarstyti savo ankstesnį sprendimą ir pasirinkti visą Agentūros veiklą sutelkti į vieną vietą.
Discharge 2016: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0101/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Institucijos 2016 finansinių metų metinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Remiantis Audito Rūmų ataskaita pažymima, kad Jungtinės Karalystės pasitraukimas iš Sąjungos gali padaryti poveikį Institucijos veiklai, nes ten įsikūrę daug jos prižiūrimų svarbių subjektų. Todėl ateityje gali sumažėti Institucijos pajamos dėl Jungtinės Karalystės sprendimo išstoti iš Sąjungos.
Discharge 2016: European Training Foundation (ETF) (A8-0080/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos mokymo fondo (ETF). Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos mokymo fondo 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad gavo pagrįstą patikinimą, jog Fondo metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. 2016 finansiniais metais vykdytos biudžeto stebėsenos biudžeto įvykdymo lygis buvo aukštas – 99,99 proc., taigi įsipareigojimai buvo prisiimti laiku, o mokėjimų asignavimų įvykdymo lygis siekė 97,66 proc.
Discharge 2016: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) (A8-0111/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų tvirtina, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos finansinės operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau atkreipiamas dėmesys į tai, kad liko nemažai neišspręstų klausimų ir vis dar vykdomų taisomųjų veiksmų reaguojant į 2013 ir 2015 m. Audito Rūmų pastabas dėl preliminariosios paslaugų pirkimų sutarties ir santykių tarp Agentūros ir Šengeno asocijuotųjų šalių; primygtinai ragina Agentūrą nedelsiant imtis taisomųjų veiksmų.
Discharge 2016: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) (A8-0084/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pranešė, jog jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, kad Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos finansinės operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: Euratom Supply Agency (ESA) (A8-0102/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Euratomo tiekimo agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pažymėjo, kad gavo pagrįstą patikinimą, jog Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Remiantis Euratomo tiekimo agentūros finansinėmis ataskaitomis, jos galutinis 2016 finansinių metų biudžetas išliko stabilus ir sudarė 125 000 EUR. Agentūros biudžetui 119 000 EUR (95,2 proc.) skirta iš Sąjungos biudžeto, o 6 000 EUR (4,8 proc.) sudaro nuosavos pajamos (bankų palūkanos už įmokėtąjį kapitalą).
Discharge 2016: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) (A8-0092/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Fondo 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Fondo metinės ataskaitos yra patikimos ir kad pagal jas atliktos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau reiškia susirūpinimą dėl didėjančio Airijos valstybės koeficiento neigiamo poveikio biudžetui ir dėl to kylančios vis didesnės rizikos, kad bus kenkiama Fondo finansiniam pajėgumui vykdyti savo įgaliojimus. Todėl EP tikisi, kad Sąjungos institucijos imsis veiksmų šiam poveikiui kompensuoti.
Discharge 2016: EU Judicial Cooperation Unit (Eurojust) (A8-0113/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos teisminio bendradarbiavimo padalinio (Eurojustas). Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos Sąjungos teisminio bendradarbiavimo padalinio metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Eurojusto metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Eurojustas susidūrė su biudžeto lėšų prieinamumo sunkumais dėl žinomų struktūrinių finansavimo problemų ir antrus metus iš eilės buvo priverstas imtis neigiamo poveikio mažinimo priemonių, dėl kurių priimtas taisomasis biudžetas, todėl Eurojustas turėjo atidėti savo kai kurią vykdomą veiklą ir naudingų technologinių patobulinimų diegimą.
Discharge 2016: European Police Office (Europol) (A8-0109/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos policijos biuro metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą patikinimą, jog Europolo metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) (A8-0093/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl 2016 finansinių metų Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pakankamą užtikrinimą, jog Agentūros metinės finansinės ataskaitos yra patikimos ir kad jose atspindimos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos.
Discharge 2016: European Border and Coast Guard Agency (Frontex) (A8-0108/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pareiškė, kad jie gavo pagrįstą patikinimą, kad Agentūros 2016 finansinių metų metinėse finansinėse ataskaitose nurodytos finansinės operacijos yra teisėtos ir tvarkingos; kadangi Audito Rūmų pastabos turi būti skaitomos atsižvelgiant į uždavinius, su kuriais 2016 m. turėjo susidurti Agentūra. 2016 m. atsižvelgdamas į neproporcingą migracijos į ES valstybes nares daromą spaudimą ir remdamasis 2015 m. spalio mėn. ES veiksmų grąžinimo srityje planu, 2015 m. birželio 15 d. ir 2016 m. kovo 16–17 d. Europos Vadovų Tarybos išvadomis, Agentūros vykdomasis direktorius priėmė Sprendimą 2016/36, kuriame nustatytas platesnis bendrų grąžinimo operacijų finansavimo sąlygų aiškinimas, pagal kurį Agentūros biudžeto lėšomis taip pat (bendrai) finansuojamos vienos neproporcingą migracijos spaudimą patiriančios valstybės narės vykdomos nacionalinės grąžinimo operacijos. Be to, biudžeto valdymo institucija iš dalies pakeitė 2016 m. biudžetą, konkrečiai siekdama įgyvendinti Veiksmų planą grąžinimo srityje.
Discharge 2016: European GNSS Agency (GSA) (A8-0082/2018 - Bart Staes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Europos GNSS agentūros. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Agentūros 2016 finansinių metų metinių ataskaitų pažymėjo, kad gavo pagrįstą patikinimą, jog Agentūros metinės ataskaitos yra patikimos ir jose nurodytos operacijos yra teisėtos ir tvarkingos. Europos Parlamentas primena, kad Agentūra privalo laikytis Komisijos deleguotojo reglamento nuostatų ir kad privalo vykdyti savo įsipareigojimus vykdant biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą, ypač atsakant į Europos Parlamento narių atsiųstus klausimynus ir atsakant į klausimus, kilusius vykdant 2015 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą, t y. vykdyti tolesnius veiksmus. Taip pat Europos Parlamentas mano, kad 2016 m. Agentūra savo įsipareigojimų neįvykdė, nes savo atsakymus siųsdavo pavėluotai ir taip pažeisdavo taisykles ir įsipareigojimus. Taip pat mano, kad šis įsipareigojimų nevykdymas galėtų būti laikomas procedūrine priežastimi atidėti biudžeto įvykdymo patvirtinimą. Toks vėlavimas neturėtų pasikartoti.
Discharge 2016: Bio-based Industries Joint Undertaking (BBI) (A8-0071/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl Biologinės pramonės sektorių bendrosios įmonės. Biologinės pramonės sektorių bendroji įmonė buvo įsteigta kaip viešojo ir privačiojo sektorių partnerystė 10 metų laikotarpiui, siekiant suburti visus atitinkamus suinteresuotuosius subjektus ir padėti Sąjungai atlikti vieną pagrindinių vaidmenų vykdant su pažangiais biologiniais produktais ir biodegalais susijusius mokslinius tyrimus, taip pat pristatant ir skatinant naudoti šiuos produktus ir biodegalus. Audito Rūmų ataskaitoje dėl Bendrosios įmonės 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų nurodyta, jog Bendrosios įmonės 2016 m. metinėse finansinėse ataskaitose jos finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. ir su tą dieną pasibaigusiais finansiniais metais susijusių operacijų rezultatai ir jos pinigų srautai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip reikalaujama pagal jos finansinį reglamentą ir Komisijos apskaitos pareigūno priimtas apskaitos taisykles.
Discharge 2016: Clean Sky 2 Joint Undertaking (A8-0070/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl bendrosios įmonės „Švarus dangus 2“. Audito Rūmai nurodė, kad 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių finansinių metų Bendrosios įmonės 2015 m. metinėse finansinėse ataskaitose Bendrosios įmonės finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d., tą dieną pasibaigusių finansinių metų operacijų ir pinigų srautų rezultatai bei grynojo turto pokyčiai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalaujama pagal jos finansinį reglamentą ir Komisijos apskaitos pareigūno priimtas apskaitos taisykles.
Discharge 2016: ECSEL Joint Undertaking (A8-0072/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl bendrosios įmonės ECSEL. Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Bendrosios įmonės 2016 finansinių metų metinių ataskaitų nurodo, jog Bendrosios įmonės metinėse ataskaitose jos finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. ir su tą dieną pasibaigusiais finansiniais metais susijusių operacijų rezultatai ir jos pinigų srautai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip reikalaujama pagal jos finansines taisykles ir Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintas apskaitos taisykles. Tačiau EP reiškia susirūpinimą, kad 2012 m. Bendroji įmonė buvo informuota apie nemokumo bylas, susijusias su dviem paramos gavėjais, bet iki 2016 m., praėjus beveik ketveriems metams, nemėgino susigrąžinti atliktų šiems paramos gavėjams skirtų išankstinio finansavimo mokėjimų.
Discharge 2016: Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking (FCH2) (A8-0073/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl II kuro elementų ir vandenilio bendrosios įmonės. Audito Rūmų ataskaitoje dėl II kuro elementų ir vandenilio bendrosios įmonės 2016 m. metinių ataskaitų nustatyta, jog KEV2 metinėse ataskaitose jos finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. ir su tą dieną pasibaigusiais metais susijusių operacijų, pinigų srautų rezultatai ir grynojo turto pokyčiai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalaujama jos finansiniame reglamente ir Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintose apskaitos taisyklėse. Be to, pažymi, kad KEV2 apskaitos taisyklės grindžiamos tarptautiniu mastu pripažintais viešojo sektoriaus apskaitos standartais.
Discharge 2016: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI) (A8-0075/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl II naujoviškų vaistų iniciatyvos (NVI) bendrosios įmonės. Remiantis Europos Audito Rūmų nuomone, II NVI bendrosios įmonės metinėse finansinėse ataskaitose jos finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. ir su tą dieną pasibaigusiais finansiniais metais susijusių operacijų ir pinigų srautų rezultatai grynojo turto pokyčiai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalauja jos finansinis reglamentas ir Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintos apskaitos taisyklės, o šios ataskaitos grindžiamos tarptautiniu mastu priimtais apskaitos standartais, taikomais viešajam sektoriui. EP pažymi, kad II NVI bendroji įmonė kartais vėlavo vykdyti mokėjimus gavėjams (universitetams, mokslinių tyrimų organizacijoms ir mažosioms ir vidutinėms įmonėms). 2016 m. planinis 90 dienų tarpinių mokėjimų mokėjimo laikotarpis buvo viršytas 5 dienomis. Tačiau EP pripažįsta, kad II NVI bendroji įmonė ėmėsi taisomųjų priemonių padėčiai pagerinti, visų pirma, stiprindama bendradarbiavimą su projektų konsorciumais, peržiūrėdama vidaus procedūras ir finansų skyriuje įdarbindama daugiau darbuotojų.
Discharge 2016: ITER and the Development of Fusion Energy Joint Undertaking (A8-0095/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl ITER ir įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės. Europos Audito Rūmai (toliau – Audito Rūmai) savo ataskaitoje dėl Bendrosios įmonės 2016 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų padarė išvadą, jog Bendrosios įmonės finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. bei tą dieną pasibaigusių finansinių metų operacijų ir pinigų srautų rezultatai bei grynojo turto pokyčiai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalauja jos finansinis reglamentas ir Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintos apskaitos taisyklės.
Discharge 2016: SESAR Joint Undertaking (A8-0077/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl bendrosios įmonė SESAR. Audito Rūmų ataskaitoje nurodoma, kad 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių finansinių metų Bendrosios įmonės finansinių ataskaitų Bendrosios įmonės finansinė būklė 2016 m. gruodžio 31 d. bei tą dieną pasibaigusių finansinių metų operacijų ir pinigų srautų rezultatai bei grynojo turto pokyčiai visais reikšmingais aspektais yra pateikti teisingai, kaip to reikalauja jos finansinis reglamentas ir Komisijos apskaitos pareigūno patvirtintos apskaitos taisyklės.
Discharge 2016: Shift2Rail Joint Undertaking (S2R) (A8-0076/2018 - Brian Hayes) LT
Balsavau už 2016 m. biudžeto įvykdymo ataskaitos patvirtinimą dėl bendrosios įmonės „Shift2Rail“ (S2R). Audito Rūmų ataskaitoje teigiama, jog 2016 finansinių metų Bendrosios įmonės metinėse finansinėse ataskaitose atspindimos operacijos visais reikšmingais aspektais yra teisėtos ir tvarkingos. Tačiau susirūpinimą kelia tai, kad savo paslaugų viešųjų pirkimų procedūrose Bendroji įmonė neapgalvotai nustato maksimalų sutarties biudžetą. Nesama įrodymų, kad ši maksimali suma grindžiama sąnaudų vertinimo procesu ir pagrįstos rinkos kainos atskaitos sistema. Todėl EP mano, kad dėl to gali būti neužtikrinamas jos daugiamečių paslaugų sutarčių išlaidų efektyvumas, nes patirtis rodo, kad dauguma gautų pasiūlymų buvo artimi maksimaliam biudžetui.
EU-Lebanon Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Lebanon in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0352/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Libano susitarimo dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje: Libano dalyvavimas Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA). 2017 m. liepos mėn. Europos Parlamentas didele balsų dauguma patvirtino naują Partnerystę mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione partnerystės mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje (PRIMA). PRIMA yra sudaryta konkrečiam geografiniam regionui – Viduržemio jūros baseinui – skirta viešojo sektoriaus subjektų partnerystė, kurioje dalyvauja ir kaimyninės ES šalys. PRIMA bendrai vykdo 19 šalių: 11 valstybių narių, 3 programos „Horizontas 2020“ asocijuotosios šalys ir 5 trečiosios šalys, su kuriomis turi būti sudaryti tarptautiniai mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimai. Todėl, 2017 m. liepos mėn. patvirtinus Partnerystę mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione, Europos Komisija derėjosi dėl keleto tarptautinių susitarimų su tomis trečiosiomis šalimis.
EU-Mauritius Fisheries Partnership Agreement: fishing opportunities and financial contribution (A8-0053/2018 - Norica Nicolai) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Mauricijaus žuvininkystės partnerystės susitarimo: žvejybos galimybės ir finansinis įnašas. Pranešimo tikslas kaip ir pagrindinis naujojo protokolo tikslas yra, remiantis turima patikimiausia moksline informacija ir laikantis Indijos vandenyno tunų komisijos (IOTC) rekomendacijų, kai tinkama, neviršijant esamo perviršio, suteikti Sąjungos laivams žvejybos leidimus Mauricijaus vandenyse.
EU-Norway Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0126/2018 - Tiziana Beghin) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Norvegijos Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl papildomų prekybos žemės ūkio produktais lengvatų sudarymo projekto. Pranešimo tikslas – pagal dabartinį susitarimą ES eksportuotojams bus sudaryta naujų prekybos galimybių ir toliau plėtojami ES ir Norvegijos prekybos santykiai. Jis turėtų būti dar vienas žingsnis siekiant toliau liberalizuoti ES ir Norvegijos prekybą žemės ūkio produktais, visų pirma prekybą perdirbtais žemės ūkio produktais, kuriai trukdo aukšti muitų tarifai Norvegijoje, taip pat siekiant atnaujinti derybas dėl geografinių nuorodų. Taip pat turi būti dedamos pastangos siekiant panaikinti muitus ad valorem , vis dar taikomus sūriui, jautienai ir ėrienai.
A European strategy for the promotion of protein crops (A8-0121/2018 - Jean-Paul Denanot) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos baltyminių augalų propagavimo strategijos. Baltymių ir ankštinių augalų auginimo Europos žemės ūkio sektoriuje skatinimas. Per pastaruosius 15 metų Europos Parlamentas ne kartą yra išreiškęs nuomonę dėl baltymų ir būtinybės parengti Europos baltymų planą. Deja, dėl šių iniciatyvų niekada nebuvo imtasi tolesnių veiksmų ir Europos Sąjunga išlieka priklausoma nuo augalinių baltymų tiekimo. Taip pat Kinija, kuri sunaudoja daugiau kaip du trečdalius Brazilijos užaugintų sojų, parengė tiekimo Kinijai saugumo užtikrinimo strategiją ir dėl šios strategijos ateityje gali kilti grėsmė sojų tiekimui mums ir kitiems pirkėjams. Taigi mūsų mokama kaina už sojas ateityje gali labai padidėti ir kyla rizika, kad sojos mums nebebus tiekiamos arba jų bus tiekiama mažai. Taip pat yra rizika dėl baltyminių augalų auginimo naudojant sintetines azoto trąšas, kurios daro didelį teršiamąjį grandinį poveikį aplinkai, nes teršiami vandens ištekliai ir išmetamos šiltnamio efektą sukeliančios dujos. Todėl būtina įgyvendinti bei suderinti aplinkosaugos ir klimato uždavinius, kurie užtikrintų aplinkosaugą ir apsirūpinimą augaliniais baltymais.
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework (A8-0262/2017 - Norbert Lins) LT
Balsavau už pranešimą dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų, išmetamų ir šalinamų dėl žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės, kiekio įtraukimo į 2030 m. klimato ir energetikos politikos strategiją. Pranešimo tikslas – siūlomu reglamentu bus sukurta teisinė sistema, kuria reglamentuojamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas ir pašalinimas žemės naudojimas, žemės naudojimo keitimas ir miškininkystė (LULUCF) sektoriuje nuo 2021 m., įtraukiant ją į ES klimato politikos sistemą. LULUCF būtų išlaikytas kaip atskiras ramstis, tačiau būtų užtikrintos kai kurios sąsajos su pastangų pasidalijimo sistema (vadinamoji lankstumo sąlyga). Tokiu būdu miškų savininkų ir ūkininkų veiksmais, skirtais užtikrinti, kad anglis kauptųsi miškuose ir dirvose, būtų prisidedama prie ES įsipareigojimų dėl klimato kaitos įgyvendinimo.
Binding annual greenhouse gas emission reductions to meet commitments under the Paris Agreement (A8-0208/2017 - Gerben-Jan Gerbrandy) LT
Balsavau už pranešimą dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų, išmetamų ir šalinamų dėl žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės, kiekio įtraukimo į 2030 m. klimato ir energetikos politikos strategiją. Pranešimo tikslas – siūlomu reglamentu bus sukurta teisinė sistema, kuria reglamentuojamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas ir pašalinimas žemės naudojimas, žemės naudojimo keitimas ir miškininkystė (LULUCF) sektoriuje nuo 2021 m., įtraukiant ją į ES klimato politikos sistemą. LULUCF būtų išlaikytas kaip atskiras ramstis, tačiau būtų užtikrintos kai kurios sąsajos su pastangų pasidalijimo sistema (vadinamoji lankstumo sąlyga). Tokiu būdu miškų savininkų ir ūkininkų veiksmais, skirtais užtikrinti, kad anglis kauptųsi miškuose ir dirvose, būtų prisidedama prie ES įsipareigojimų dėl klimato kaitos įgyvendinimo.
Statute and funding of European political parties and European political foundations (A8-0373/2017 - Mercedes Bresso, Rainer Wieland) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo. Pranešimo tikslas – sugriežtinti Europos politinėms partijoms iš Europos Sąjungos bendrojo biudžeto skiriamą finansavimą. Europos Parlamento galimybė gauti finansavimą iš Europos Sąjungos bendrojo biudžeto turėtų būti suteikta su sąlyga, kad atitinkamos Europos politinės partijos narėmis esančios partijos aiškiai, patikimai ir suprantamai paskelbs savo programą, logotipą ir informaciją apie paskutiniuose Europos Parlamento rinkimuose dalyvavusių kandidatų ir jos narių Europos Parlamente pasiskirstymą pagal lytis.
Energy performance of buildings (A8-0314/2017 - Bendt Bendtsen) LT
Balsavau už pranešimą dėl pastatų energinio naudingumo. Didesnis pastatų energinis naudingumas padėtų sumažinti Europos energijos vartotojų sąskaitas už energiją, pagerintų energijos tiekimo saugumą ir sumažintų energijos importą į Europą. Su ES Taryba jau suderintose taisyklėse patikslinamas pastatų energinio naudingumo skaičiavimas, įvedamas pastatų pažangumo rodiklis, kuris vertintų jų galimybę naudoti informacines ir komunikacines technologijas, taip pat nustatomi reikalavimai elektromobilumui, pavyzdžiui, galimybei įkrauti elektromobilius. Savo ruožtu ES valstybės įpareigojamos paruošti ilgalaikes pastatų renovacijos strategijas iki 2050 m.
Implementation of the 7th Environment Action Programme (A8-0059/2018 - Daciana Octavia Sârbu) LT
Balsavau už pranešimą dėl 7-osios aplinkosaugos veiksmų programos įgyvendinimo. Septintojoje aplinkosaugos veiksmų programoje nustatyti privalomi tikslai, kuriuos aplinkosaugos srityje iki 2020 m. turi pasiekti Europos Sąjunga ir jos valstybės narės. Pranešime įvertinti 7-osios aplinkosaugos veiksmų programos tikslai yra labai įvairūs, ir visiškai nėra aišku, ar 2020 m. tikslai bus pasiekti. Todėl EP pateikė rekomendacijas daugiausia dėmesio skirdamas klausimams, kurie yra svarbiausi aplinkos apsaugai ir žmogaus sveikatai, o ne daugelio įvairių naujų tikslų ir papildomų tikslų pridėjimui prie ir taip plataus užmojo programos.
Gender equality in the media sector in the EU (A8-0031/2018 - Michaela Šojdrová) LT
Balsavau už pranešimą dėl lyčių lygybės ES žiniasklaidos sektoriuje. Šiame pranešime nagrinėjamas vyrų ir moterų lygybės ES žiniasklaidoje klausimas. Pranešime pagrindinis dėmesys skiriamas žiniasklaidoje reporterėmis ir komentatorėmis dirbančių moterų padėčiai, tačiau taip pat atkreipiamas dėmesys į moterų trūkumą su sprendimų priėmimu susijusiose pareigose.
Empowering women and girls through the digital sector (B8-0183/2018) LT
Implementation of the Development Cooperation Instrument, the Humanitarian Aid Instrument and the European Development Fund (A8-0118/2018 - Enrique Guerrero Salom) LT
Balsavau už pranešimą dėl vystomojo bendradarbiavimo priemonės, humanitarinės pagalbos priemonės ir Europos plėtros fondo įgyvendinimo. Pranešimo tikslas – prisidėti prie Komisijos inicijuotos EPF ir VBP peržiūros ir įvertinti jų tinkamumą, taip pat įvertinti humanitarinės pagalbos priemonę, atsižvelgiant į ES vystomojo bendradarbiavimo ir humanitarinės politikos tikslus.
Enhancing developing countries' debt sustainability (A8-0129/2018 - Charles Goerens) LT
Balsavau už pranešimą dėl besivystančių šalių skolos tvarumo didinimo. Pritariu šiam pranešimui, kurio esmė suteikti Europos Sąjungai kelias esmines taisykles, kuriomis, jeigu nepavyks išspręsti pernelyg didelio įsiskolinimo problemos, bent jau bus užkirstas kelias tolesniam piktnaudžiavimui šioje srityje.
Strengthening economic, social and territorial cohesion in the EU (A8-0138/2018 - Marc Joulaud) LT
Balsavau už pranešimą „Ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos stiprinimas Europos Sąjungoje: septintoji Europos Komisijos ataskaita“. Nors Septintoji ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos ataskaita rodo, kad regionų skirtumai vėl mažėja, iš jos taip pat matyti, kad skirtingose teritorijose padėtis nevienoda, nes tam tikri skirtumai tarp regionų ir regionų viduje išlieka, persikelia į kitas sritis arba auga. Dėl to vienas iš svarbiausių Septintosios sanglaudos ataskaitos aspektų yra susijęs su tam tikrų teritorijų, kurios pateko į vadinamuosius vidutinių pajamų spąstus ir kurioms gresia nuosmukis, nustatymu. Šių teritorijų ekonomika auga ne tokia pat sparta kaip mažų pajamų regionų ir labai didelių pajamų regionų, nes jų sąnaudos gerokai didesnės nei pirmųjų, o inovacijų sistemos pernelyg menkos, palyginti su antraisiais. Todėl pritariu, kad siekiant reaguoti į šią padėtį, sanglaudos politikos priemonėmis ateityje reikės ne tik mažinti skirtumus, bet ir didinti nestabilių teritorijų atsparumą ir padėti joms išvengti nuosmukio, labiau atsižvelgiant į tendencijas ir dinamiką.
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (A8-0058/2018 - João Ferreira) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarybos sprendimo, kuriuo denonsuojamas Europos bendrijos ir Komorų Sąjungos partnerystės žuvininkystės sektoriuje susitarimas. Komorų Sąjunga (Komorai) yra trijų pagrindinių salų, esančių Vakarų Indijos vandenyne netoli nuo Rytų Afrikos pakrantės, grupė. Salynui, kuris yra nepriklausomas nuo 1975 m. Pagal susitarimą buvo leidžiama išduoti 45 licencijas tunus gaubiamaisiais tinklais žvejojantiems laivams ir 25 licencijas pelaginėmis ūdomis žvejojantiems laivams (kurias turėjo pasidalyti Ispanija, Prancūzija ir Portugalija). Šiame susitarime taip pat buvo reikalaujama, kad pagal jį veiklą vykdančių ES laivų įgulose dirbtų tam tikras minimalus skaičius komoriečių, jame taip pat buvo išimties nuostata dėl žvejotinų žuvų. Nepaisant susitarime ir su juo susijusiame protokole nustatytų sąlygų, jį įgyvendinant kilo įvairių kliūčių – visų pirma susijusių su piratavimu, todėl šios žvejybos licencijos nebuvo panaudotos. Be to, dėl Komorų dalyvavimo operacijose, pažeidžiančiose reglamentą dėl neteisėtos, nedeklaruojamos ir nereglamentuojamos žvejybos (NNN žvejyba), visų pirma leidžiant keisti vėliavas NNN žvejybą vykdantiems laivams. ES pranešė Komorams apie galimybę, kad jie bus paskelbti nebendradarbiaujančia šalimi. Kadangi viso šio proceso metu nesulaukta jokios Komorų valdžios institucijų reakcijos, Komisija ir Taryba siūlo denonsuoti susitarimą.
Europass: framework for skills and qualifications (A8-0244/2017 - Thomas Mann, Svetoslav Hristov Malinov) LT
Balsavau už pranešimą dėl bendros sistemos siekiant teikti geresnes paslaugas įgūdžių ir kvalifikacijos reikmėms tenkinti (Europass ). Pranešimo tikslas – užtikrinti ES piliečių kvalifikacijos ir gebėjimų skaidrumą ir sąveikumą atskirose valstybėse narėse ir tarp valstybių narių, įskaitant internetines priemones, informaciją ir atvirųjų standartų rengimą, siekiant remti įgūdžių ir kvalifikacijos skaidrumą ir suprantamumą. „Europass“ turėtų būti siekiama gerinti supratimą apie mokymąsi, vykstantį ne tik formaliojo, bet ir neformaliojo mokymosi bei savišvietos aplinkybėmis, taip pat mokymąsi iš praktinės patirties, įskaitant judumą.
Creative Europe Programme (2014 to 2020) (A8-0369/2017 - Silvia Costa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama programa „Kūrybiška Europa“ (2014–2020 m.). „Kūrybiška Europa“ (2014–2020 m.) skirta Europos kultūros ir kūrybos sektoriams remti. Europos Sąjungos jaunimo orkestras (ESJO) yra ypatingas tuo, jog tai yra kultūrines ribas peržengiantis Europos orkestras, kurį sudaro jauni muzikantai, atrinkti vadovaujantis aukštais kokybės kriterijais, po griežtos kasmet visose valstybėse narėse vykdomos perklausų procedūros. Tai vienintelis orkestras Sąjungoje, samdantis muzikantus iš visų valstybių narių. ESJO nuolat rūpinasi jaunųjų atlikėjų mokymais siūlydamas jiems rezidencijų programą ir teikdamas galimybes pasirodyti, tokiu būdu stiprindamas jų tarptautinę karjerą ir ugdydamas įgūdžius vadovaujant žinomiems dirigentams. Todėl dėl šios priežasties ESJO išimtine tvarka turėtų būti įtrauktas į priemonių, remiamų iš paprogramės „Kultūra“ ir tarpsektorinės programos „Kūrybiška Europa“ paprogramės lėšų, sąrašą.
Location of the seat of the European Medicines Agency (A8-0063/2018 - Giovanni La Via) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos vaistų agentūros būstinės vietos. Agentūra, šiuo metu įsikūrusi Londone, turės būti perkelta dėl JK išstojimo iš ES. Europos Vadovų Tarybos susitikimo metu ES 27 valstybių narių vadovai patvirtino specialią procedūrą šiai agentūrai ir Europos bankininkystės institucijai perkelti. Bendrųjų reikalų taryboje ES 27 ministrai balsavo ir burtų keliu nusprendė būstinę perkelti į Amsterdamą (Nyderlandai). Tačiau Europos Parlamentas nevisapusiškai dalyvavo Europos vaistų agentūros naujos būstinės atrankos procedūroje, kuri galiausiai užbaigta burtų keliu, nepaisant sprendimo svarbos. Todėl Europos Parlamentas mano, kad visi sprendimai dėl ES įstaigų ir agentūrų vietos turi ir teisiniu požiūriu privalo būti priimti pagal įprastą teisėkūros procedūrą, visapusiškai atsižvelgiant į Europos Parlamento išimtines teises, pagal kurias Europos Parlamentas ir Taryba vienodomis sąlygomis veikia kaip teisės aktų leidėjai.
Common Consolidated Corporate Tax Base (A8-0051/2018 - Alain Lamassoure) LT
Balsavau už pranešimą dėl bendros konsoliduotosios pelno mokesčio bazės. Komisija siūlo apmokestinamą pelną padalyti valstybėms narėms, kuriose įmonė vykdo veiklą. Paskirstymo formulė apima tris vienodus svertinius veiksnius: pardavimą, turtą ir darbą. Siekiant užtikrinti, kad bendros konsoliduotosios pelno mokesčio bazės (BKPMB) taip pat būtų taikoma skaitmeninei veiklai, siūloma įtraukti ketvirtą veiksnį – asmens duomenų rinkimą ir naudojimą komerciniais tikslais (Duomenys). Šie veiksniai atsparesni agresyviam mokesčių planavimui nei kainodaros panaikinimui.
Common Corporate Tax Base (A8-0050/2018 - Paul Tang) LT
Balsavau už pranešimą dėl bendros pelno mokesčio bazės. Pranešimo tikslas – ES pelno mokesčio sistemos reformos. Siekimas užkirsti kelią įmonėms dirbtinai perkelti pelno mokesčio bazę į mažesnius mokesčius taikančias ES šalis. Naujomis ES taisyklėmis siekiama užtikrinti vieningą, aiškų ir sąžiningą pelno apmokestinimą ES. Jomis nebus nustatytas vienodas pelno mokesčio tarifas, o veikiau vieninga jo taikymo praktika, pareiga pelną apmokestinti toje ES valstybėje, kur jis uždirbamas bei atsižvelgti į įmonių skaitmeninę veiklą mokesčiui apskaičiuoti. Pavyzdžiui, asmens duomenys yra nematerialus, bet labai vertingas turtas, kurį tokios įmonės kaip „Facebook“, „Amazon“ ir „Google“ naudoja savo pelnui sukurti, tačiau šiuo metu į tai nėra atsižvelgiama skaičiuojant apmokestinamąjį pelną.
Guidelines for the 2019 budget - Section III (A8-0062/2018 - Daniele Viotti) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2019 m. biudžeto sudarymo bendrųjų gairių, III skirsnis – Komisija. 2019 m. ES biudžeto prioritetai turėtų būti ekonomikos augimas, jaunimo užimtumas, inovacijos, konkurencingumas, kova su klimato kaita, perėjimas prie atsinaujinančiosios energijos, migracija ir saugumas. Todėl Komisija yra raginama, kad būtų užtikrintas tolygus biudžeto sudarymas visiems numatytiems prioritetams.
Situation in Syria (RC-B8-0139/2018, B8-0139/2018, B8-0141/2018, B8-0142/2018, B8-0143/2018, B8-0144/2018, B8-0146/2018, B8-0150/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl padėties Sirijoje. Sirijoje tęsiasi pilietinis konfliktas septynerius metus, nepaisant pakartotinių tarptautinės bendruomenės pastangų pasiekti susitarimą dėl ugnies nutraukimo ir padėti pagrindus tam, kad sprendimas būtų pasiektas derybų būdu. Dėl to šalyje išlieka dramatiška humanitarinė padėtis. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtina imtis ryžtingesnių veiksmų norint užtikrinti visuotinį bendradarbiavimą.
US attack on EU farm support under the CAP (in the context of Spanish olives) (B8-0137/2018, B8-0137/2018, B8-0138/2018, B8-0145/2018, B8-0147/2018, B8-0148/2018, B8-0149/2018, B8-0151/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl JAV grėsmės ES paramai ūkiams pagal BŽŪP (Ispanijos alyvuogių atvejis). JAV nustatė laikinuosius antidempingo muitus, kurie vidutiniškai siekia 17,13 %, trims Ispanijos bendrovėms, kurioms taikomas tyrimas, ir vidutiniškai 4,47 % siekiančius kompensacinius muitus visiems Ispanijos eksportuojamiems produktams. Ispanijos gamintojai gali prarasti JAV rinką, o konkurentai iš trečiųjų šalių turėtų naudos iš eksporto spragos. Taip pat ekonominis poveikis Ispanijos alyvuogių sektoriui tuo atveju, jei šie tarifai taptų nuolatiniai, per artimiausius penkerius–dešimt metų, sektoriaus skaičiavimu, sudarytų 350–700 mln. EUR ir galėtų galiausiai visiškai sunaikinti prinokusių Ispanijos alyvuogių eksportą. Todėl šia rezoliucija Komisija raginama imtis visų reikalingų diplomatinių veiksmų tiek dvišaliu lygmeniu, tiek PPO siekiant apginti mūsų paramos, teikiamos pagal BŽŪP, sistemą, kurią PPO laiko prekybos neiškraipančia ir kuriai buvo pritarta taikant PPO „žaliosios dėžės“ procedūrą.
Corporate social responsibility (B8-0140/2018, B8-0152/2018, B8-0153/2018, B8-0154/2018, B8-0155/2018, B8-0156/2018, B8-0157/2018, B8-0158/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl įmonių socialinės atsakomybės. Įmonių socialinė atsakomybė (ĮSA) yra įmonių atsakomybė už jų daromą poveikį visuomenei, apima daugelį įvairių sričių ir grindžiama skaidrumu, ilgalaikiu požiūriu ir teigiamu dialogu ir santykiais su visais suinteresuotaisiais subjektais, visų pirma darbuotojais. Tačiau Europos Sąjungos veiksmų planas dėl ĮSA baigė galioti 2014 m. ir dar nėra atnaujintas. Todėl pritariu, kad būtina peržiūrėti veiksmų planą ir pateikti atnaujintas ĮSA apibrėžtis, kurioje būtų atsižvelgiama į pagrindinius principus ir teises, įskaitant numatytąsias Europos socialinėje chartijoje ir TDO svarbiausiuose darbo standartuose, ir skatinamas aukštas užimtumo lygis, kokybiškos darbo sąlygos ir socialinė sanglauda.
Guidelines on the framework of future EU-UK relations (B8-0134/2018, B8-0135/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl pagrindinių būsimų ES ir Jungtinės Karalystės santykių principų. Projekte, kurį parengė EP derybininkų grupė, siūloma būsimus ES ir Jungtinės Karalystės santykius nustatyti asociacijos sutartimi. Kartu pažymima, kad tai neužtikrins tų pačių ES vidaus rinkos privalumų, kuriais naudojasi Sąjungos narės. Tikimasi, kad minėta rezoliucija prisidės prie kovo mėn. pabaigoje Briuselyje vyksiančio Europos Vadovų Tarybos susitikimo, kuriame bus tvirtinamos derybų dėl ES santykių su JK gairės.
Rail transport statistics (A8-0038/2018 - Karima Delli) LT
Balsavau už pranešimą dėl geležinkelių transporto statistikos. Persvarstant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl geležinkelių transporto statistikos, Parlamentas siekė išplėsti reglamento taikymo sritį. Jis pabrėžė, kad svarbu turėti išsamius ir tikslius statistinius duomenis apie krovininį ir keleivinį transportą, taip pat duomenis apie tarpvalstybines jungtis arba geležinkelių infrastruktūros įrangą, kurioje įdiegta Europos geležinkelių eismo valdymo sistema (ERTMS), kad būtų galima susidaryti aiškų vaizdą apie transeuropinio transporto tinklo (TEN-T), visų pirma apie geležinkelių tinklo, raidą.
Measures for the control of Newcastle disease (A8-0026/2018 - Adina-Ioana Vălean) LT
Balsavau už pranešimą dėl Bendrijos Niukaslio ligos kontrolės priemonės. Pranešimo tikslas – pasiūlymas dėl direktyvos laikotarpio įsigaliojimo pakeitimo. Pakeitimas reikalingas tam, kad Komisija galėtų paskirti naują Niukaslio ligą tiriančią Europos Sąjungos etaloninę laboratoriją per trumpą terminą, susijusį su Jungtinės Karalystės išstojimu iš ES.
Further macro-financial assistance to Georgia (A8-0028/2018 - Hannu Takkula) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo toliau teikti makrofinansinę paramą Gruzijai. Siūloma skirti Gruzijai 45 mln. eurų paramą, kuri padėtų šaliai padengti dalį savo išorinio finansavimo poreikių. Tai būtų trečias kartas nuo 2008 m., kai ES skirtų Gruzijai makrofinansinę pagalbą. Siūloma 2017–2020 m. jai skirti 35 mln. eurų paskolą ir 10 mln. eurų dotaciją. Savo ruožtu europarlamentarai siekia, kad šios paramos išmokėjimas būtų aiškiai susietas su tam tikromis sąlygomis – Gruzija turi įsipareigoti gerbti demokratiją, užtikrinti teisės viršenybę, apsaugoti žmogaus teises, skaidriai valdyti viešuosius finansus ir įgyvendinti struktūrines reformos. Šių principų pažeidimas reikštų paramos nutraukimą, įsitikinę EP nariai.
Objection to Commission delegated regulation amending Regulation (EU) No 347/2013 as regards the Union list of projects of common interest (B8-0136/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Komisijos deleguotojo reglamento, kuriuo, sudarant Sąjungos bendro intereso projektų sąrašą, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas. Parlamentas yra susirūpinęs dėl didelio skaičiaus iškastinio kuro projektų pirmenybės sąraše ir primygtinai ragina Komisiją skaičiuoti projektus, kad būtų įmanoma tinkamai ir skaidriai palyginti šiuos du sąrašus. Todėl Komisija yra raginama parengti naują deleguotąjį teisės aktą, išvengiant naujos iškastinio kuro infrastruktūros statybų, keliančių naują priklausomybės nuo iškastinio kuro grėsmę, kuris visapusiškai derėtų su pagal Paryžiaus susitarimą prisiimtais įsipareigojimais.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/008 DE/Goodyear (A8-0061/2018 - Ingeborg Gräßle) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Vokietijos paraiška. 2017 m. vasario 9 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo mobilizuoti EGF lėšas Vokietijos reikmėms siekiant paremti darbuotojų, dėl globalizacijos atleistų iš darbo iš vienos įmonės ekonomikos sektoriuje. Vokietija teigia, kad šie atleidimai yra susiję su esminiais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais dėl globalizacijos ir jų neigiamu poveikiu B segmento automobilių padangų gamybai Europos Sąjungoje. Dėl globalizacijos sumažėjus ES automobilių gamybos apimčiai ir rinkos daliai, bendrovės „Goodyear“ B segmente susidarė pernelyg dideli pertekliniai pajėgumai, todėl bendrovei teko uždaryti gamyklą Filipsburge (Philippsburg), kurios padangų gamybos pajėgumai B segmente buvo didžiausi iš visų Europos „Goodyear“ įmonių pajėgumų. Didelę atleistų darbuotojų dalį sudaro vyrai. Didžioji jų dauguma yra 30–54 metų amžiaus, o 26 proc. jų yra 55–64 metų amžiaus. Visos bendrai iš EGF finansuojamos aktyvios darbo rinkos priemonės yra itin svarbios siekiant pagerinti šių grupių galimybes grįžti į darbo rinką.
The next MFF: Preparing the Parliament’s position on the MFF post-2020 (A8-0048/2018 - Jan Olbrycht, Isabelle Thomas) LT
Balsavau už pranešimą dėl būsimos DFP: Parlamento pozicijos dėl DFP po 2020 m. rengimo. Moksliniai tyrimai, jaunimo užimtumas ir smulkus bei vidutinis verslas turėtų sulaukti didesnės ES paramos nuo 2021 m., o finansavimas ūkininkams ir regioninei politikai nemažėti. Rezoliucijos projekte taip pat siūloma finansuoti tokius naujus prioritetus kaip saugumas, gynyba, migracija ir užpildyti dėl JK pasitraukimo iš ES atsiversiančią biudžeto „skylę“.
Reform of the European Union’s system of own resources (A8-0041/2018 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos reformos. DFP po 2020 m. reikia užtikrinti tinkamą ES politikos priemonių ir programų, kuriomis sukuriama aiški Europos pridėtinė vertė, finansavimą, tačiau taip pat suteikti papildomas priemones uždaviniams, kurie jau nustatyti tokiose srityse, kaip augimas ir darbo vietos, klimato kaita, aplinkos apsauga, konkurencingumas, sanglauda, inovacijos, migracija, ES išorės sienų kontrolė, saugumas ir gynyba, spręsti. Todėl Europos Parlamentas išreiškia savo poziciją dėl pagrindinių ES nuosavų išteklių sistemos reformos elementų, be kita ko, naujų nuosavų išteklių krepšelio sudėties, taip pat dabartinės sistemos elementų, kurie turėtų likti galioti.
European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2018 (A8-0047/2018 - Hugues Bayet) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos ekonominės politikos koordinavimo semestro: 2018 m. metinės augimo apžvalgos. Dabartinė Europos ekonomikos valdymo sistema atskleidė savo trūkumus. Be euro zonos fiskalinės pozicijos pasikeitimo, viltis dėl tvaraus augimo ir kokybiškų darbo vietų bus apgaulinga. Todėl pranešime raginama pertvarkyti Stabilumo ir augimo paktą bei sukurti euro zonos biudžeto pajėgumus ir plataus užmojo viešųjų investicijų planą. Nors J.-C. Junckerio planas (Investicijų planas Europai) buvo pirmas svarbus žingsnis privačiam sektoriui, jį reikia papildyti viešajam sektoriui skirtu investicijų planu. Kokybiška viešoji infrastruktūra yra vienas iš Europos konkurencingumo šaltinių. Tačiau Europa rizikuoja prarasti šį privalumą, nes šiuo metu trūksta investicijų ir dėl to sensta infrastruktūros, o to pasekmės yra eismo spūstys, lėtesnis geležinkelių eismas bei abejonės dėl investicijų į energijos rinką. Europos Sąjunga taip pat turi vykdyti tvarią investicijų politiką, kuri užtikrintų būtiną perėjimą prie ekologiškos ekonomikos ir leistų Europos Sąjungai pasiekti užsibrėžtus tikslus. Šis prioritetas turėtų būti visapusiškai įtrauktas į Europos semestrą.
European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2018 (A8-0052/2018 - Krzysztof Hetman) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos ekonominės politikos koordinavimo semestro: užimtumo ir socialiniai aspektų 2018 m. metinėje augimo apžvalgoje. Šio pranešimo tikslas – nurodyti svarbiausias ilgalaikes kliūtis, trukdančias užtikrinti tvarią ekonominę plėtrą ir socialinę konvergenciją, ir pateikti rekomendacijas Komisijai ir valstybėms narėms.
Implementation of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel (A8-0034/2018 - Jean Arthuis) LT
Balsavau už pranešimą dėl EAPB sutarties galiojimo pabaigos finansinių padarinių ir dėl Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo įgyvendinimo. Pranešimo tikslas – leisti panaudoti visas nuo 2003 m. panaikintų su APMTF programa susijusių įsipareigojimų sumas. Komisija šio pakartotinio panaudojimo galimą pelną vertina 40,3 mln. EUR. Šiuo pasiūlymu Komisijai būtų suteikta galimybė iki 40 mln. EUR papildyti APMTF 2018 m. skiriamą finansinį paketą ir likusius asignavimus panaudoti 2019 m. finansiniam paketui.
EU-New Zealand agreement on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters (A8-0029/2018 - Daniel Caspary) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos susitarimo dėl bendradarbiavimo ir administracinės savitarpio pagalbos muitinės veiklos srityje sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Bendras šio susitarimo tikslas – plėtoti ir intensyvinti bendradarbiavimą ir administracinę savitarpio pagalbą muitinės veiklos srityje su Naująja Zelandija. Visų pirma juo nustatomas bendradarbiavimo sistemos teisinis pagrindas, kad būtų užtikrintas tiekimo grandinės saugumas ir palengvintos sąlygos teisėtai prekybai, taip pat sudarytos sąlygos keistis informacija siekiant užtikrinti tinkamą muitų teisės aktų taikymą ir muitų teisės aktų pažeidimų prevenciją, tyrimą ir kovą su jais.
A European strategy on Cooperative Intelligent Transport Systems (A8-0036/2018 - István Ujhelyi) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos sąveikiųjų intelektinių transporto sistemų strategijos. Transporto sektoriuje taikant pažangias skaitmenines technologijas įvairių rūšių transporto priemonės tarpusavyje gali keistis tikralaikiais duomenimis, taip gali būti mažinamas, pvz., eismo įvykių skaičius, racionalizuojamos transporto sistemos ir mažinamas išmetamų kenksmingų medžiagų kiekis. Tačiau Komisija ir ES institucijos atsilieka šioje srityje ir nesugeba prisitaikyti prie spartaus technologinės revoliucijos plitimo. Taip pat ES reikia lygiagretaus bendradarbiavimo, o ne izoliuotos konkurencijos transporto sektoriui poveikį darančių naujų skaitmeninių technologijų srityje, nes tik taip ji galės įveikti, pvz., JAV ir Kinijos, kurios yra labiau pažengusios C-ITS srityje, keliamus pasaulinio vystymosi iššūkius. Todėl pritariu tam, kad būtų pagreitintas Europos sąveikiųjų intelektinių transporto sistemų strategijos kūrimas bei institucijų sąveika.
Cross-border parcel delivery services (A8-0315/2017 - Lucy Anderson) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarptautinių siuntinių pristatymo paslaugų. Siuntinių pristatymo sektorius yra konkurencingas, novatoriškas ir greitai augantis sektorius. Kasmet visoje Europos Sąjungoje internetu užsakoma ir pristatoma apie 4 mlrd. siuntinių. Vis dėlto tolesnio augimo potencialas šiame sektoriuje yra aiškus. ES iš viso 44 proc. vartotojų perka internetu savo šalyje ir kur kas mažiau (15 proc.) užsisako prekių internetu iš kitos šalies. Buvo nustatyta, kad susirūpinimas dėl kitose šalyse perkamų ir parduodamų siuntų pristatymo yra didžiausia problema, su kuria susiduria ES internetu perkantys vartotojai ir mažosios įmonės, be kita ko, daugeliu atvejų dėl palyginti didelių išlaidų. Atsižvelgiant į tai, Europos Komisija, įgyvendindama savo Bendrosios skaitmeninės rinkos strategiją, pateikė pasiūlymą dėl Reglamento dėl tarpvalstybinių siuntinių pristatymo paslaugų. Pritariu Komisijos siekiui užtikrinti didesnį sektoriaus veiksmingumą, tarifų ir galutinio atlygio už tarptautinę pašto paslaugą mokesčių skaidrumą ir prieinamas kainas.
Initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles and driving licences (A8-0321/2017 - Peter Lundgren) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų kelių transporto priemonių kroviniams ir keleiviams vežti vairuotojų pradinės kvalifikacijos ir periodinio mokymo. Kelių transportas visada buvo ir bus, bent jau artimiausioje ateityje, itin svarbus Europos ekonomikai, nepriklausomai nuo to, ar vežamos prekės ar keleiviai. Kelių transporto verslo efektyvumas ir saugumas labai priklauso nuo naudojamų transporto priemonių kokybės ir nuo transporto bendrovių samdomų vairuotojų įgūdžių. Europos Parlamentas pritaria Komisijos siūlymui bei pateikė papildomų pakeitimų, kurie suteiks papildomos vertės persvarstytoms direktyvoms, nes bus užtikrintas didesnis saugumas ir vienodos sąlygos visoje ES.
Gender equality in EU trade agreements (A8-0023/2018 - Eleonora Forenza, Malin Björk) LT
Balsavau už pranešimą dėl lyčių lygybės ES prekybos susitarimuose. Pranešimo tikslas – pristatyti konkrečias rekomendacijas dėl to, ką ES galėtų ir turėtų padaryti siekdama pagerinti savo įsipareigojimą lyčių lygybės srityje, ir paraginti Komisiją ir valstybes nares įtraukti lyčių aspektu grindžiamą požiūrį į visas savo politikos sritis, įskaitant prekybos politiką, ir užtikrinti, kad, be kita ko, būtų veiksmingai laikomasi Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims nuostatų.
Lagging regions in the EU (A8-0046/2018 - Michela Giuffrida) LT
Balsavau už pranešimą dėl mažiau išsivysčiusių regionų ES. Šiuo pranešimu siekiama rasti galimus sprendimus siekiant remti augimą ir padidinti pajamas šiuose regionuose. Kalbama apie 47 regionus, priklausančius 8 valstybėms narėms. Šiems regionams priskiriami: lėto augimo regionai – regionai, kurių BVP artimas Europos vidurkiui, tačiau kuriuose visiškai nėra augimo. Taip yra Italijos, Ispanijos, Graikijos ir Portugalijos regionuose. Mažas pajamas gaunantys regionai – regionai, kurių BVP vis dar labai žemas, tačiau kuriuose nustatytos teigiamos augimo tendencijos. Šiuose regionuose, kurių atsilikimo lygis buvo daug didesnis negu kitų regionų, sanglaudos politika duoda puikių rezultatų (kalbama apie Bulgarijos, Vengrijos, Lenkijos ir Rumunijos regionus).
The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change (A8-0045/2018 - Ángela Vallina) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES regionų ir miestų vaidmens įgyvendinant Paryžiaus susitarimą dėl klimato kaitos (COP 21). Pranešimo tikslas – pranešime pabrėžiama, jog siekiant įgyvendinti pokyčius, susijusius su mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos kūrimu, reikalingi technologijų, energetikos, ekonomikos, finansų ir visuomenės pokyčiai. Tai reiškia, kad reikia dėti daugiau pastangų siekiant išspręsti klausimus, susijusius su klimato kaitos, gamtos išteklių, klestėjimo, stabilumo ir migracijos ryšiu. Taip pat regionai ir miestai siekiantys įgyvendinti COP tikslus, turėtų atsižvelgti į visų sričių ES politiką. Žinoma, šiame pranešime daugiausia dėmesio skiriama sanglaudos politikos pokyčiams, tačiau, siekiant visais (pradedant nuo vietos lygmens) lygmenimis įgyvendinti Paryžiaus susitarimą, labai svarbi ir kitų sričių politika (BŽŪP, „Horizontas 2020“, energetika, aplinka).
Insurance distribution: date of application of Member States' transposition measures (A8-0024/2018 - Werner Langen) LT
Balsavau už pranešimą dėl valstybių narių perkėlimo priemonių taikymo datos. Europos Parlamentas paragino Komisiją priimti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, kuriuo būtų nustatyta, kad įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų, kad būtų laikomasi Direktyvos (ES) 2016/97, taikymo data yra 2018 m. spalio 1 d., o ne 2018 m. vasario 23 d. Europos Parlamentas tą prašymą pagrindė poreikiu suteikti draudimo įmonėms ir draudimo produktų platintojams daugiau laiko, kad jie galėtų geriau pasirengti teisingam ir veiksmingam Direktyvos (ES) 2016/97 įgyvendinimui ir įgyvendinti techninius ir organizacinius pakeitimus, būtinus siekiant laikytis deleguotųjų reglamentų. Atsižvelgiant į tai, kad iki termino, iki kurio reikia užtikrinti, kad įsigaliotų nacionaliniai įstatymai ir kiti teisės aktai, būtini, kad būtų laikomasi Direktyvos (ES) 2016/97, liko labai nedaug laiko, ši direktyva turėtų įsigalioti nedelsiant. Todėl pritariu, kad siekiant užtikrinti teisinį tikrumą ir išvengti galimo rinkos veiklos sutrikimo, būtina, kad ši direktyva įsigaliotų skubos tvarka ir būtų taikoma atgaline data.
EU-USA Bilateral Agreement on prudential measures regarding insurance and reinsurance (A8-0008/2018 - Roberto Gualtieri) LT
Setting up a special committee on financial crimes, tax evasion and tax avoidance (TAX3), its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0125/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl Specialiojo komiteto finansinių nusikaltimų, mokesčių vengimo ir slėpimo klausimais sudarymo, įgaliojimų, narių skaičiaus ir įgaliojimų laiko. Naujasis komitetas pratęstų trijų, savo veiklą jau baigusių, panašių komitetų darbą ir tirtų „Rojaus dokumentuose“ atkleistas mokesčių vengimo ir slėpimo ES schemas. 45 narių komitetas turės metus pateikti savo išvadas ir rekomendacijas, kurias galutinai tvirtins Europos Parlamentas.
Definition, presentation and labelling of spirit drinks and protection of geographical indications thereof (A8-0021/2018 - Pilar Ayuso) LT
Balsavau už pranešimą dėl spiritinių gėrimų apibrėžimo, pateikimo ir ženklinimo, spiritinių gėrimų pavadinimų naudojimo pateikiant ir ženklinant kitus maisto produktus ir spiritinių gėrimų geografinių nuorodų apsaugos. Pagrindinis šio pasiūlymo dėl reglamento tikslas – suderinti šios srities galiojančius teisės aktus su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) nuostatomis, suteikiant Europos Komisijai įgaliojimus priimti deleguotuosius ir vykdomuosius aktus pagal SESV 290 ir 291 straipsnius.
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (A8-0016/2018 - Emmanuel Maurel) LT
Balsavau už pranešimą dėl privalomų automatinių apmokestinimo srities informacijos, susijusios su praneštinais tarpvalstybiniais susitarimais. Valstybėms narėms vis sunkiau apsaugoti savo nacionalines mokesčių bazes nuo erozijos, nes agresyvaus ir painaus mokesčių planavimo struktūros tapo itin sudėtingos, o jas rengiant dažnai atsižvelgiama į aktyvesnio kapitalo ir asmenų judumo vidaus rinkoje privalumus. Be to, ima kisti pelno mokesčio tarifai pačiose valstybėse narėse ir tarp jų ir itin svarbu užtikrinti, kad nebūtų pažeistas vienodo mokestinio vertinimo principas. Tai trukdo valstybėms narėms taikyti ekonomikos augimui palankią mokesčių politiką. Todėl labai svarbu, kad valstybių narių mokesčių administratoriai gautų išsamios ir aktualios informacijos apie susitarimus, kuriais sudaromos sąlygos mokestiniam sukčiavimui ir mokesčių vengimui. Turėdami tokios informacijos tie mokesčių administratoriai galėtų skubiai reaguoti į žalingą mokesčių praktiką ir panaikinti spragas, t. y. priimti teisės aktų, atlikti deramus rizikos vertinimus ir mokesčių auditą.
Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize 59122 (DAS-59122-7) (B8-0122/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasiūlymo dėl rezoliucijos dėl genetiškai modifikuoti kukurūzų. Pritariu, kad Komisija turi sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, priėmimą iki kol bus taip persvarstyta leidimų išdavimo procedūra, kad pagal ją būtų panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama. Turime užtikrinti, kad nebūtų importuoti genetiškai modifikuoti maistui ir pašarams skirti augalai, kurie atsparūs papildomam herbicidui, kuris yra uždraustas ar netrukus bus uždraustas Sąjungoje.
Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × NK603 and genetically modified maize combining two of the events MON 87427, MON 89034 and NK603 (B8-0124/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasiūlymo dėl rezoliucijos dėl genetiškai modifikuoti kukurūzų. Pritariu, kad Komisija turi sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, iki kol bus taip persvarstyta leidimų išdavimo procedūra, kad pagal ją būtų panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama. Turime užtikrinti, kad nebūtų importuoti genetiškai modifikuoti maistui ir pašarams skirti augalai, kurie atsparūs papildomam herbicidui, kuris yra uždraustas ar netrukus bus uždraustas Sąjungoje.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/006 ES/Galicia apparel (A8-0033/2018 - Esteban González Pons) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Ispanijos paraiška. 2017 m. lapkričio 28 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Ispanijai remti darbuotojų, atleistų iš 5 įmonių. Ispanija teigia, jog šie atleidimai yra susiję su esminiais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais, vykstančiais dėl globalizacijos, visų pirma, dėl prekybos tekstilės gaminiais ir drabužiais liberalizavimo. Išaugus importui į ES buvo daromas spaudimas mažinti kainas ir tai turėjo neigiamą poveikį ES tekstilės sektoriaus įmonių finansinei padėčiai ir tekstilės ir drabužių pramonėje pradėjo formuotis bendra tendencija – iškelti gamybą į mažesnių sąnaudų šalis už ES ribų. Didelę atleistų darbuotojų dalį sudaro moterys ir jų didžioji dauguma yra 30–54 metų amžiaus. Todėl siekiant pagerinti šios pažeidžiamos grupės galimybes grįžti į darbo rinką visos bendrai iš EGF finansuojamos aktyvios darbo rinkos priemonės yra labai svarbios.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/007 SE/Ericsson (A8-0032/2018 - Urmas Paet) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Švedijos paraiška. 2017 m. gruodžio 18 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Švedijai remti darbuotojų, atleistų iš vienos įmonės. Švedija teigia, jog šie atleidimai yra susiję su esminiais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais dėl globalizacijos, visų pirma dėl bendrovės „Ericsson“ Švedijoje neigiamų augimo rodiklių su techninės įrangos gamyba susijusioje telekomunikacijų pramonės verslo linijoje – šiuos rodiklius lemia pasaulinė konkurencija. Dėl globalizacijos ir didesnės konkurencijos, ypač konkurentų Azijoje, bendrovėje „Ericsson“ įvykus struktūriniams pokyčiams, šios bendrovės laukia neaiški ateitis. Didelę atleistų darbuotojų dalį sudaro vyrai. Didžioji jų dauguma yra 30–54 metų amžiaus, o 30 proc. jų – 55–64 metų amžiaus. Visos bendrai iš EGF finansuojamos aktyvios darbo rinkos priemonės yra tuo labiau svarbios siekiant pagerinti šių grupių galimybes grįžti į darbo rinką.
Commission decision to activate Article 7 (1) TEU as regards the situation in Poland (B8-0119/2018, B8-0120/2018, B8-0121/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Komisijos sprendimo pasinaudoti ES sutarties 7 straipsnio 1 dalimi dėl padėties Lenkijoje. Lenkija raginama nedelsiant spręsti iškilusias teisinės valstybės problemas. Europos Parlamentas išreiškė nerimą dėl šalies sprendimų, kurie pamina valdžios galių atskyrimą, teismų nepriklausomumą ir pagrindines teises.
Situation of fundamental rights in the EU in 2016 (A8-0025/2018 - Frank Engel) LT
Balsavau už pranešimą dėl pagrindinių teisių padėties Europos Sąjungoje 2016 m. Pagrindinių piliečių teisių apsauga yra nuolatinis Europos integracijos uždavinys ir įsipareigojimas. Dešimtmečius vystantis Europos politikai buvo stiprinamos Europos piliečiams skirtos teisinės ir teisminės apsaugos priemonės, leidžiančios jiems naudotis savo teisėmis. Už ES ribų ES valstybės narės ir jų Sąjunga yra laikomos asmens teisių ir laisvių tvirtove ir tai iš esmės paaiškina, kodėl į mūsų žemyną nori patekti savo šalyje persekiojami arba pavojų patiriantys asmenys, Europoje ieškantys prieglobsčio ir apsaugos. Šio pranešimo projekto pagrindinės kryptys – teisinė valstybė, migracija ir integracija. Tai vienareikšmiškai pagrindiniai 2015 ir 2016 m. klausimai, kurie ir toliau išlieka svarbūs ir aktualūs. Be to, jie yra tarpusavyje glaudžiai susiję, nes migracijos problemos turi būti sprendžiamos vadovaujantis galiojančiais teisinės valstybės principais, siekiant sustiprinti piliečių pasitikėjimą nacionalinėmis ir Europos Sąjungos institucijomis ir jų gebėjimu imtis veiksmų.
Prospects and challenges for the EU apiculture sector (A8-0014/2018 - Norbert Erdős) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES bitininkystės sektoriaus perspektyvų ir problemų. ES yra apie 600 tūkst. bitininkų, kurie kasmet išsuka apie 200 tūkst. tonų medaus. Daugiau medaus pasaulyje pagaminama tik Kinijoje. 2016 m. trys pirmaujančios Europos medaus gamintojos buvo Rumunija, Ispanija ir Vengrija. Lietuvoje apie 8 tūkst. bitininkų kasmet prisuka apie 2 tūkst. t. medaus. Projekte siūloma nedelsiant imtis bičių sveikatos ir populiacijos atkūrimo ES veiksmų, taip pat padidinti ES paramą bitininkystės sektoriui. Savo ruožtu svarbu suderinti vidaus rinkos ir pasienio veterinarinius patikrinimus, siekiant, kad rinkos neiškraipytų žemos kokybės medaus importas, pakaitalai ir suklastoti produktai, teigiama rezoliucijos projekte.
Banking Union - Annual Report 2017 (A8-0019/2018 - Sander Loones) LT
Balsavau už pranešimą dėl „Bankų sąjungos. 2017 m. metinės ataskaitos“. Ataskaitoje pabrėžiama, kad būtina stiprinti bankų sąjungą, nes ji yra pagrindinis tikslas siekiant euro zonos finansinio stabilumo ir būtinas žingsnis siekiant tikros ekonominės ir pinigų sąjungos. Atsižvelgiant į tai, kad paskutiniu metu yra padaugėję vykdomų kibernetinių atakų, ataskaitoje pabrėžiama, kad būtina skirti daugiau dėmesio bankų kibernetiniam saugumo užtikrinimui. Taip pat svarbi ir indėlių apsauga, kuri yra aktuali visiems ES piliečiams ir kad bankų sąjunga lieka neužbaigta, kol nėra trečiojo ramsčio.
Cutting the sources of income for Jihadists - targeting the financing of terrorism (A8-0035/2018 - Javier Nart) LT
Balsavau už pranešimą dėl rekomendacijos dėl džihadistų pajamų šaltinių panaikinimo bei kovos su terorizmo finansavimu. Glaudesnis įtartinų organizacijų, labdaros centrų, taip pat pinigų perlaidų, virtualios valiutos, debito kortelių stebėjimas bei proaktyvus žvalgybinės informacijos tarp ES valstybių apsikeitimas galėtų prisidėti prie teroristinių organizacijų pasipelnymo šaltinių blokavimo.
EU priorities for the 62nd session of the UN Commission on the Status of Women (A8-0022/2018 - Izaskun Bilbao Barandica, Ángela Vallina) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl ES prioritetų 62-ojoje Jungtinių Tautų Moterų padėties komisijos sesijoje. Europos Parlamentas pateikė rekomendacijas dėl lyčių lygybės. Kaimo vietovėse moterys vis dar patiria nelygybę ir daugialypę diskriminaciją. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtina imtis priemonių, kuriomis būtų skatinama faktinė vyrų ir moterų lygybė, kad būtų daugiau darbo galimybių, įskaitant savarankišką darbą ir gamtos mokslų, technologijos, inžinerijos ir matematikos sektoriuje, kurios leistų pasilikti kaimo vietovėse ir taip užtikrintų kartų kaitą ir žemės ūkio sektoriaus bei kaimo vietovių išlikimą. Taip pat būtina panaikinti moterų ir mergaičių diskriminaciją visame pasaulyje ir kovoti su visų formų smurtu, nes tai yra rimtas jų pagrindinių teisių pažeidimas, o toks pažeidimas savo ruožtu yra tiesioginė tokios diskriminacijos pasekmė.
Nominal composition of the special committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides LT
Balsavau už pranešimą dėl specialiojo komiteto dėl Sąjungos leidimų pesticidams išdavimo tvarkos vardinės sudėties. Šio komiteto steigimą paskatino vieši nuogąstavimai dėl žemės ūkyje plačiai naudojamo herbicido glifosato poveikio žmonių sveikatai vertinimo. Praeitų metų lapkritį ES valstybės atnaujino leidimą naudoti šį herbicidą dar penkerius metus. 30 narių komitetas turės 9 mėnesius pateikti savo išvadas ir rekomendacijas, kurias galutinai tvirtins Europos Parlamentas. 2017 m. spalio mėn. priimtoje rezoliucijoje europarlamentarai atkreipė dėmesį, kad „Monsanto dokumentų“ skandalas iškėlė abejonių dėl JAV bendrovės „Monsanto“ produktų, kurių veiklioji medžiaga yra glifosatas, saugos tyrimų patikimumo. Todėl jie siūlė nustatyti, kad pesticidų, kuriems naudoti siekiama gauti ES leidimą, mokslinis vertinimas turi būti grindžiamas tik „viešai paskelbtų, tos pačios srities specialistų patikrintų ir kompetentingų valdžios institucijų užsakytų nepriklausomų tyrimų rezultatais“.
Monitoring and reporting of CO2 emissions from and fuel consumption of new heavy-duty vehicles (A8-0010/2018 - Damiano Zoffoli) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų stebėsenos bei duomenų teikimo. Europos Vadovų Tarybos 2014 m. spalio mėn. susitikime buvo nustatytas privalomas plataus užmojo ES tikslas iki 2030 m. visuose ekonomikos sektoriuose sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą bent 40 procentų. Kad šis tikslas būtų pasiektas, turės stipriai prisidėti ir transporto sektorius, nes 2014 m. sunkiosios transporto priemonės išmetė 25 proc. visų kelių transporto anglies dioksido teršalų, t. y. 5 proc. visų Europos Sąjungos anglies dioksido teršalų. Iki šiol naujų Europos Sąjungos rinkai pateikiamų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekis ir degalų sąnaudos nešališkai ir palyginamai, kaip lengvųjų automobilių ir furgonų atveju, nesertifikuojami, nestebimi ir neskelbiami. Dėl šios teisinės spragos šiuo metu neturime patikimų duomenų apie Europos Sąjungoje registruotų sunkiųjų transporto priemonių parko sudėtį, pokyčius bėgant laikui ir galimą poveikį išmetamo CO2 kiekiui. Atsižvelgiant į tai, Komisija sukūrė modeliavimo priemonę – Transporto priemonės energijos sąnaudų skaičiavimo priemonę (VECTO), kurią naudojant galima nebrangiai gauti palyginamus naujų sunkiųjų transporto priemonių degalų sąnaudų ir išmetamo CO2 kiekio duomenis. Taip pat remdamasi galiojančiais tipo patvirtinimo teisės aktais, Komisija pasiūlė naują reglamentą dėl naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų nustatymo (vadinamasis Sertifikavimo reglamentas), kuris turėtų įsigalioti 2018 m. vasario mėnesį.
Guarantee Fund for external actions (A8-0132/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos investicijų bankui suteiktų ES garantijų finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti. Komisijos pasiūlymo tikslas – išplėsti Europos investicijų banko (EIB) išorės skolinimo įgaliojimą ir kiekybiniu, ir kokybiniu aspektais, visų pirma siekiant intensyvinti veiklą pietinėse kaimyninėse šalyse ir Vakarų Balkanų šalyse bei prisidėti prie naujo Išorės investicijų plano.
EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (A8-0135/2017 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos investicijų bankui suteiktų ES garantijų finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti. Komisijos pasiūlymo tikslas – išplėsti Europos investicijų banko (EIB) išorės skolinimo įgaliojimą ir kiekybiniu, ir kokybiniu aspektais, visų pirma siekiant intensyvinti veiklą pietinėse kaimyninėse šalyse ir Vakarų Balkanų šalyse bei prisidėti prie naujo Išorės investicijų plano.
Annual report on the financial activities of the European Investment Bank (A8-0013/2018 - Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos investicijų banko finansinės veiklos metinės ataskaitos. Pritariu EIB grupės pasiryžimui stiprinti ES konkurencingumą, iš tikrųjų skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą ir padėti spręsti socialinius ir ekonominius uždavinius ES ir už jos ribų, siekiant įgyvendinti bendruosius viešosios politikos tikslus, susijusius su inovacijomis, MVĮ ir vidutinės kapitalizacijos įmonių finansais, infrastruktūra, aplinka, ekonomine ir socialine sanglauda bei klimatu.
Current human rights situation in Turkey (B8-0079/2018, RC-B8-0082/2018, B8-0082/2018, B8-0084/2018, B8-0091/2018, B8-0092/2018, B8-0095/2018, B8-0097/2018, B8-0103/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl dabartinės žmogaus teisių padėties Turkijoje. Pritariu, kad Turkija nedelsiant turi keisti situaciją dėl nuolat prastėjančios padėties pagrindinių teisių ir laisvių srityje ir laikantis teisinės valstybės principo Turkijoje, taip pat dėl teismų nepriklausomumo trūkumo.
Situation in Venezuela (RC-B8-0078/2018, B8-0078/2018, B8-0080/2018, B8-0081/2018, B8-0083/2018, B8-0087/2018, B8-0094/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl padėties Venesueloje. Neteisėta Nacionalinė steigiamoji asamblėja, kurios nepripažįsta nei tarptautinė bendruomenė, nei Europos Sąjunga, paragino surengti prezidento rinkimus iki 2018 m. balandžio mėn. pabaigos. Pagal Venesuelos Konstituciją už rinkimų rengimą atsakinga institucija yra Nacionalinė rinkimų taryba. Venesuelos Konstitucijos 298 straipsnyje, kuriame aiškiai nurodoma: „Įstatymas, kuriuo reglamentuojami rinkimų procesai, negali būti jokiais būdais keičiamas šešių mėnesių iki rinkimų dienos laikotarpiu“, neseniai keletą kartų buvo pažeistas. Šis sprendimas buvo priimtas nesilaikant nacionalinio dialogo, vykstančio nuo 2017 m. gruodžio mėn., ir neatsižvelgiant į galimus pokyčius, pasiektus per Venesuelos vyriausybės ir opozicijos susitikimą. Taip pat 2018 m. sausio 25 d. Aukščiausiasis Teismas nusprendė neleisti prezidento rinkimuose dalyvauti opozicijos atstovams. Todėl šie sprendimai yra rimtas sąžiningų rinkimų principo pažeidimas, kai opozicijos kandidatams draudžiama laisvai kandidatuoti ir vienodomis sąlygomis dalyvauti rinkimuose. ES ir jos institucijos, įskaitant Europos Parlamentą, pripažins tik tokius rinkimus, kurie bus pagrįsti realistišku kalendoriumi, dėl kurių nacionalinio dialogo kontekste susitars visi susiję subjektai ir politinės partijos, kuriais bus paisoma vienodų, teisingų ir skaidrių dalyvavimo sąlygų, įskaitant draudimų politiniams oponentams panaikinimą, be politinių kalinių, ir užtikrinus, kad Nacionalinės rinkimų tarybos sudėtis būtų subalansuota ir ji pati būtų nešališka, kad bus užtikrintos pakankamos garantijos, įskaitant nepriklausomų tarptautinių stebėtojų stebėseną.
Situation of UNRWA (RC-B8-0085/2018, B8-0085/2018, B8-0086/2018, B8-0088/2018, B8-0089/2018, B8-0090/2018, B8-0093/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl Jungtinių Tautų pagalbos ir darbų agentūros Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose (UNRWA) padėties. Europos Parlamentas ir toliau yra tvirtai pasiryžęs remti UNRWA, teikiančią gyvybiškai svarbias Palestinos pabėgėlių gerovės, apsaugos ir vystymosi paslaugas Gazos Ruože, Vakarų Krante, Jordanijoje, Libane ir Sirijoje. UNRWA priėmė daugiau kaip 400 000 Palestinos pabėgėlių ir užtikrino daugelio kitų apsaugą ir paramą jiems karo niokojamoje Sirijoje. Tačiau kelią susirūpinimą URNWA finansavimo krizė. Bet koks nenumatytas prognozuotų įnašų mokėjimų UNRWA sumažinimas arba vėlavimas gali turėti žalingą poveikį 1,7 mln. Palestinos pabėgėlių galimybėms gauti skubią pagalbą maistu, 3 mln. žmonių galimybėms gauti pirminės sveikatos priežiūros paslaugas, daugiau kaip 500 000 Palestinos vaikų galimybėms mokytis 702 UNRWA mokyklose, įskaitant beveik 50 000 vaikų Sirijoje, ir stabilumui regione. Todėl EP ragina Europos Sąjungą ir jos valstybes nares sutelkti papildomas lėšas UNRWA, kad būtų patenkinti jos trumpalaikiai finansiniai poreikiai, ir ateityje sukurti tvarią finansavimo sistemą pagal pasaulinę daugiašalę priemonę.
Summer-time arrangements (B8-0070/2018, B8-0071/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl vasaros laiko tvarkos. Europos Parlamentas ragina Komisiją atlikti kruopštų direktyvos dėl vasaros laiko susitarimų vertinimą ir, jei reikia, pateikti pasiūlymą dėl jos persvarstymo. Europos Parlamentas pabrėžia, kad vertėtų išlaikyti vienodą laiko tvarką ES, net ir atsisakius laiko keitimo dukart per metus.
Composition of the European Parliament (A8-0007/2018 - Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento sudėties. Pritariu naujai vietų paskirstymo sistemai, kuri būtų įgyvendinta, kai Jungtinė Karalystė oficialiai ir teisiškai išstos iš Sąjungos. Tačiau nepritariu dėl bendros rinkimų apygardos ir tarpvalstybinio sąrašo sudarymo. Tarpvalstybiniai EP nariai, išrinkti ne tradicinėse rinkimų apygardose, tik nutolintų piliečius nuo ES.
Revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (A8-0006/2018 - Esteban González Pons) LT
Balsavau už pranešimą dėl pagrindų susitarimo dėl Europos Parlamento ir Europos Komisijos santykių peržiūros. Europos Parlamentas pasiruošęs atmesti bet kurį kandidatą į Europos Komisijos pirmininko postą, jeigu jo prieš EP rinkimus neiškėlė nė viena europinė partija. Europarlamentarai remia taip vadinamo „Spitzenkandidaten” procesą, kai kiekviena europinė partija prieš Europos Parlamento rinkimus paskiria pagrindinį kandidatą Europos Komisijos pirmininko postui užimti. Dabartinis EK pirmininkas Jean-Claude Juncker tapo pirmuoju pagal šią sistemą 2014 m. išrinktu Komisijos pirmininku. EP rezoliucijoje, kuria atnaujinami santykių tarp Parlamento ir Europos Komisijos rėmai, taip pat numatyta, kad Europos Komisijos nariams nebus būtina išeiti nemokamų atostogų, jeigu jie nuspręstų siekti europarlamentaro mandato ar tapti vienu iš europinių partijų kandidatų į EK pirmininko postą. Tačiau jie turės įsipareigoti nenaudoti turimų Komisijos resursų rinkiminei kampanijai.
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in Portugal (A8-0017/2018 - Ignazio Corrao) LT
Protection and non-discrimination with regard to minorities in the EU Member States (B8-0064/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl mažumų ES valstybėse narėse apsaugos ir nediskriminavimo. Mažumoms priklausantys asmenys vis dar susiduria su kliūtimis, trukdančiomis užtikrinti pagarbą pagrindinėms jų teisėms, ir yra neapykantą kurstančios kalbos ir neapykantos nusikaltimų aukos. Taip pat su mažumomis susiję klausimai ES darbotvarkėje neužima pakankamai svarbios vietos. Pritaria integruotam požiūriui į lygybę ir nediskriminavimą, siekiant užtikrinti, kad valstybės narės tinkamai nagrinėtų su savo visuomenės žmonių įvairove susijusius klausimus. Atsižvelgiant į tai, valstybės narės bei ES institucijos turėtų nuosekliai remti mažumų teises ir reguliariai vertinti, ar šios teisės gerbiamos.
Objection to a delegated act: Adding Sri Lanka, Trinidad and Tobago and Tunisia to the list of high-risk third countries (B8-0074/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Šri Lankos, Trinidado ir Tobago ir Tuniso įtraukimo į didelės rizikos valstybių sąrašą. Komisija rengiasi iš dalis keičiančiame deleguotajame reglamente į didelės rizikos trečiųjų šalių sąrašą įtraukti Šri Lanką, Trinidadą ir Tobagą ir Tunisą, o šį sprendimą ji parėmė Finansinių veiksmų darbo grupės (FATF) viešaisiais pareiškimais, FATF dokumentais (Visuotinių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu standartų laikymosi gerinimas: vykdomas procesas), FATF ataskaitomis dėl Tarptautinio bendradarbiavimo priežiūros grupės ir tarpusavio vertinimo, kurį atliko FATF ir FATF pobūdžio regioninės organizacijos dėl atskirų trečiųjų valstybių keliamos rizikos pagal 4-osios pinigų plovimo prevencijos direktyvos 9 straipsnio 4 dalį, ataskaitą. Komisija ypač atsižvelgė į FATF 29-ojo plenarinio posėdžio rezultatus. Juose Šri Lanka, Trinidadas ir Tobagas ir Tunisas buvo nustatytos kaip šalys, kurių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas turi strateginių trūkumų.
Zero tolerance for female genital mutilation (B8-0068/2018) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl visiško moterų lyties organų žalojimo netoleravimo. Vasario 6-ąją minint Tarptautinę visiško nepakantumo moterų lyties organų žalojimui dieną, europarlamentarai trečiadienį teirausis Europos Komisijos, kokių ji ėmėsi veiksmų, kad ši praktika būtų sustabdyta tiek ES, tiek už jos ribų. Rezoliucijos projekte Komisija ir ES valstybės raginamos nustatyti konkrečias kovos su šia barbariška praktika priemones skirtingose srityse (sveikatos, socialinės apsaugos, švietimo, teisingumo ir pan.), stiprinti tarpusavio bendradarbiavimą ir diegti veiksmingas priemones pabėgėlių stovyklose. Dauguma atvejų MLOŽ atliekamas mergaitėms nuo 5 iki 8 metų amžiaus. Ši žiauri praktika vis dar taikoma kai kuriose Afrikos, Azijos ir Artimųjų Rytų šalyse. Nors ES šalyse MLOŽ laikomas nusikaltimu, kai kuriose migrantų bendruomenėse Europoje mergaitės tebežalojamos. Vilniuje įsikūrusio Europos lyčių lygybės instituto duomenimis tai ypač aktualu 13 ES valstybių: Austrijoje, Belgijoje, Danijoje, Vokietijoje, Ispanijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Airijoje, Italijoje, Nyderlanduose, Portugalijoje, Švedijoje ir Jungtinėje Karalystėje.
EU-Brazil Agreement for scientific and technological cooperation (A8-0004/2018 - Angelo Ciocca) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos bendrijos ir Brazilijos Federacinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo galiojimo pratęsimo projekto. 2007 m. rugpjūčio 7 d. įsigaliojo Europos bendrijos ir Brazilijos Federacinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimas. Iš pradžių Susitarimas buvo sudarytas penkeriems metams ir jis gali būti atnaujinamas bendru sutarimu kas penkerius metus, priešpaskutiniais kiekvieno vėlesnio pratęsimo laikotarpio metais atlikus įvertinimą. Taigi Parlamentas dabar turi pritarti antram susitarimo pratęsimui. Be to, su Brazilijos atstovais aptarta ir susitarta, kad pratęsto Susitarimo turinys bus identiškas esamo Susitarimo turiniui. Iš Komisijos atlikto vertinimo aiškiai matyti, kad Susitarimas yra svarbus pagrindas, padedantis ES ir Brazilijai abipusiškai naudingai bendradarbiauti bendrose prioritetinėse mokslo ir technologijų srityse. Kadangi Brazilijos kaip mokslinių tyrimų ir inovacijų partnerės potencialas vis didėja, ji turėtų būti laikoma strategine ES partnere Lotynų Amerikoje. Pagrindinės bendradarbiavimo priemonės yra ES bendrosios mokslinių tyrimų ir inovacijų programos.
Setting up a special committee on the Union’s authorisation procedure for pesticides, its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0077/2018) LT
Balsavau už pranešimą dėl Specialiojo komiteto Sąjungos pesticidų autorizacijos procedūros klausimais sudarymo, įgaliojimų, narių skaičiaus ir įgaliojimų trukmės. Šio komiteto steigimą paskatino vieši nuogąstavimai dėl žemės ūkyje plačiai naudojamo herbicido glifosato poveikio žmonių sveikatai vertinimo. Praeitų metų lapkritį ES valstybės atnaujino leidimą naudoti šį herbicidą dar penkerius metus. 30 narių komitetas turės 9 mėnesius pateikti savo išvadas ir rekomendacijas, kurias galutinai tvirtins Europos Parlamentas. 2017 m. spalio mėn. priimtoje rezoliucijoje europarlamentarai atkreipė dėmesį, kad „Monsanto dokumentų“ skandalas iškėlė abejonių dėl JAV bendrovės „Monsanto“ produktų, kurių veiklioji medžiaga yra glifosatas, saugos tyrimų patikimumo. Todėl jie siūlė nustatyti, kad pesticidų, kuriems naudoti siekiama gauti ES leidimą, mokslinis vertinimas turi būti grindžiamas tik „viešai paskelbtų, tos pačios srities specialistų patikrintų ir kompetentingų valdžios institucijų užsakytų nepriklausomų tyrimų rezultatais“.
Geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment (A8-0172/2017 - Róża Gräfin von Thun und Hohenstein) LT
Balsavau už pranešimą dėl geografinio blokavimo ir kitokių formų diskriminavimo dėl klientų pilietybės, gyvenamosios arba įsisteigimo vietos problemos sprendimo būdų. Nors atrodo, kad buvimo virtualioje erdvėje neriboja jokie barjerai, kaip antai valstybių sienos, realybė, deja, kitokia. Viena iš problemų – geografinis blokavimas, kuomet ribojama galimybė naudotis kitose ES šalyse siūlomomis internetinėmis paslaugomis. Naujosios taisyklės siekia kovoti su šiuo reiškiniu, todėl nustato, kad nakvynę, automobilio nuomą, drabužius ar kitą prekę, ar paslaugą internetu įsigyjantis vartotojas negalės būti diskriminuojamas dėl jo pilietybės ir gyvenamosios vietos, atsisakant jam suteikti paslaugą ar automatiškai peradresuojant jį į kitą tinklapį.
Cost-effective emission reductions and low-carbon investments (A8-0003/2017 - Julie Girling) LT
Balsavau už pranešimą dėl direktyvos, kuria siekiama ekonomiškai efektyviai dar labiau sumažinti išmetamų teršalų kiekį ir paskatinti investicijas į mažo anglies dioksido kiekio technologijas. 2005 m. pradėta taikyti ES prekybos apyvartiniais taršos leidimais sistema įpareigoja daugiau nei 11 tūkst. jėgainių ir stambesnių gamyklų įsigyti leidimą kiekvienai į atmosferą išmesto anglies dioksido tonai. Kiekvienais metais įmonėms suteikiamas tam tikras nemokamų taršos leidimų kiekis, o jei jų nepakanka – jos gali papildomus leidimus įsigyti aukcione. Pranešimo tikslas – ES prekybos taršos leidimais reforma siekiama, kad iki 2030 m. bendras šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis sumažėtų bent 40 proc. palyginti su 1990 m. lygiu. Su ES Taryba jau neformaliai suderintos taisyklės nustato, kad kasmet turi sparčiau mažėti aukcione parduodamų leidimų skaičius. Savo ruožtu siūloma padvigubinti rinkos stabilumo rezervą, kuriame bus kaupiama dalis rinkoje atsiradusio taršos leidimų perviršio. Be to, numatoma sukurti du fondus, kurie būtų finansuojami pardavus dalį taršos leidimų. Modernizacijos fondas leistų remti energijos vartojimo efektyvumo didinimą ir kai kurių ES valstybių energetikos pertvarką, o Inovacijų fondas – atsinaujinančios energetikos projektus.
European Central Bank Annual Report for 2016 (A8-0383/2017 - Jonás Fernández) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Centrinio Banko 2016 m. metinės ataskaitos. ECB 2016 m. laikotarpiu vykdytos skatinamosios pinigų politikos priemonės, įskaitant mažas palūkanų normas ir turto pirkimo programą, indėlį į ciklinį ekonomikos atsigavimą ir darbo vietų kūrimą, taip pat užkertant kelią defliacijai, išlaikant palankias finansavimo sąlygas įmonėms ir namų ūkiams ir išsaugotą finansinį stabilumą bei tinkamą mokėjimo sistemų veikimą. Nors Europos Sąjungoje ekonomika bei užimtumo rodikliai auga, tačiau daugelis euro zonos šalių vis dar kenčia dėl aukšto nedarbo lygio ir bendra paklausa euro zonoje tebėra prasta, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nuolatinė nelygybė ES gali būti žalinga tinkamam ir įtraukiam ekonomikos vystymuisi. Taip pat būtina ir toliau palaikyti griežtą bankų priežiūrą bei skaidrumą.
Accelerating clean energy innovation (A8-0005/2018 - Jerzy Buzek) LT
Balsavau už pranešimą dėl spartesnio švarios energetikos inovacijų kūrimo ir diegimo. Šiuolaikinės ekonomikos šalyse vyksta nuodugni energijos gaminimo, perdavimo, kaupimo ir naudojimo pertvarka. Ši pertvarka remiasi trimis elementais: svarbiausias jų yra poreikis turėti prieinamą, patikimą ir saugią energiją ekonomikos augimui palaikyti. Pripažindamas šį horizontalų poveikį ir tai, kad energetikos sektorius keičiasi, pranešėjas teigiamai vertina Europos Komisijos komunikatą „Spartesnis švarios energetikos inovacijų kūrimas ir diegimas“, kuris skelbiamas kaip rinkinio „Švari energija visiems europiečiams“ dalis. Pranešėjas yra įsitikinęs, kad norint padaryti didelį šuolį energetikos mokslinių tyrimų ir sėkmingo inovacijų diegimo srityje ES reikia politikos ir priemonių, kurios būtų paprastos ir reaktyvios – gebėtų reaguoti į sparčiai besikeičiančią padėtį sektoriuje, o ypač į naujai atsirandančias technologijas, tačiau tuo pat metu užtikrintų nuspėjamumą ir ilgalaikį tikrumą, kad būtų galima sutelkti reikiamas investicijas. Be to, visiškai veikianti energijos vidaus rinka yra būtina norint dar labiau paskatinti su energetika susijusius mokslinius tyrimus ir sėkmingai diegti inovacijas.
Marrakesh Treaty: facilitating the access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled (A8-0400/2017 - Max Andersson) LT
Balsavau už pranešimą dėl Marakešo sutarties dėl geresnių sąlygų susipažinti su paskelbtais kūriniais sudarymo akliems, regos sutrikimų ar kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turintiems asmenims sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. 2013 m. birželio 27 d. sudaryta Marakešo sutartis yra Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos (PINO) administruojamų pagrindinių tarptautinių autorių teisių sutarčių rinkinio dalis. Ji turi aiškius humanitarinį ir socialinės plėtros aspektus ir jos pagrindinis tikslas – sukurti privalomų išimčių ir apribojimų, kuriais būtų užtikrinti aklų, regos sutrikimų ar kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turinčių asmenų interesai, rinkinį. Sutartyje siekiama palengvinti galimybę regos sutrikimų ir kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turintiems asmenims naudotis prieinamos formos kūriniais, kartu apsaugant teisių turėtojus. Šiuo tikslu Sutartyje suderinamos tarptautinės autorių teisių sistemos išimtys ir sudaroma galimybė tarpvalstybiniu mastu keistis paskelbtų kūrinių prieinamos formos kopijomis.
Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and international child abduction (A8-0388/2017 - Tadeusz Zwiefka) LT
Balsavau už pranešimą dėl jurisdikcijos ir sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis bei tarptautiniu vaikų grobimu, pripažinimo ir vykdymo. Europos piliečių mobilumas didėja, todėl ES kartu auga ir tarpvalstybinių šeimos ginčų skaičius. ES valstybių teismuose kasmet nagrinėjama apie 1800 bylų, kuriose tėvai pagrobia vaikus. Naujosios taisyklės siekia supaprastinti teisines ir administracines ginčų nagrinėjimo procedūras, o taip pat nustato jų terminus. Kartu bus paspartinti kitoje ES valstybėje priimtų sprendimų įgyvendinimas. Savo ruožtu vaikui, kuris jau sugeba išreikšti savo nuomonę, bus suteikta galimybė visais bylos nagrinėjimo etapais išsakyti savo mintis.
Implementation of the Youth Employment Initiative in the Member States (A8-0406/2017 - Romana Tomc) LT
Balsavau už pranešimą dėl Jaunimo užimtumo iniciatyvos įgyvendinimo valstybėse narėse. Pagrindinis Jaunimo užimtumo ir Jaunimo garantijų iniciatyvų tikslas yra padėti niekur nedirbantiems ir nesimokantiems (NEET) jaunuoliams, net jei jie aktyviai neieško darbo. Iš atliktų vertinimų rezultatų matyti, kad valstybės narės susiduria su sunkumais nustatydamos ir apibrėždamos NEET jaunimą (ypač neaktyvų), todėl jos gali pradėti taikyti priemones jauniems bedarbiams, kurie yra matomesni ir kuriems lengviau integruotis į darbo rinką. Naujausioje Audito Rūmų ataskaitoje, pagrįstoje septyniose valstybėse narėse (iš kurių penkiose įgyvendinama Jaunimo užimtumo iniciatyva) atlikto veiklos audito metu nustatytais faktais, išreikštas didelis susirūpinimas dėl tikrintų Jaunimo užimtumo iniciatyvos tikslinės gyventojų grupės nustatymo strategijų. Atsižvelgiant į tai, sutinku, kad būtina atkreipti dėmesį į lėšų skirstymo skaidrumą ir jį didinti. Taip pat įgyvendinant Jaunimo užimtumo ir Jaunimo garantijų iniciatyvas teikiamų darbo pasiūlymų kokybė dažnai yra ginčytina. Be to, darbo rinkos nuolat keičiasi ir susidaro stabilių ir nuolatinių darbo vietų trūkumas. Todėl turi būti nustatyti būtiniausi kokybiško darbo pasiūlymo standartai. Tačiau pritariu pranešėjui, kad jaunimo užimtumo iniciatyvos priemonės turėtų būti ir toliau taikomos, o įgyvendinimo laikotarpis turėtų būti pratęstas po 2020 m., ir rekomenduoja tai daryti.
Implementation of the Professional Qualifications Directive and the need for reform in professional services (A8-0401/2017 - Nicola Danti) LT
Balsavau už pranešimą dėl Direktyvos 2005/36/EB įgyvendinimo, susijusio su profesinių paslaugų reglamentavimu ir poreikiu vykdyti jų reformą. Direktyvoje nustatytas vadinamasis tarpusavio vertinimo procesas, pagal kurį reikalaujama, kad valstybės narės praneštų apie visas reglamentuojamas profesijas ir reikalavimus, kuriais ribojama galimybė pradėti užsiimti ir verstis į Komisijos tvarkomą duomenų bazę įtrauktomis profesijomis. Taip pat norima, kad valstybės narės išnagrinėtų, ar tie reikalavimai tinkami siekiamam tikslui įgyvendinti ir neviršija to, kas reikalinga tam tikslui pasiekti.
Control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dual-use items (A8-0390/2017 - Klaus Buchner) LT
Balsavau už pasiūlymo, nustatančio Sąjungos dvejopo naudojimo prekių eksporto, persiuntimo, susijusių tarpininkavimo paslaugų, techninės pagalbos ir tranzito kontrolės režimą. Siekiant neatsilikti nuo technologinės dvejopos paskirties prekių pažangos siūloma į kontroliuojamų prekių sąrašą įtraukti tam tikras elektroninio stebėjimo priemones, pavyzdžiui, mobiliųjų telefonų perimties, įsilaužimo, kietųjų diskų atkūrimo ar slaptažodžių apėjimo programinę įrangą. Tikėtina, kad trečiosios šalys jas gali naudoti savo piliečių, opozicijos ar visuomenės aktyvistų persekiojimui, o tai nesuderinama su ES prekybos politika, kuri turi remtis žmogaus teisių apsauga.
Promotion of the use of energy from renewable sources (A8-0392/2017 - José Blanco López) LT
Balsavau už pranešimą dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją. Dabar yra proga sukurti aiškią ir veiksmingą teisinę sistemą, atitinkančią ekonomikos priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo kryptį, nustatytą istoriniu Paryžiaus susitarimu, kuris pasirašytas 2015 m. ir galioja nuo 2016 m. lapkričio mėn. Naujojoje direktyvoje siekiama plataus užmojo tikslo skatinti atsinaujinančios energijos vartojimą ir turime imtis veiksmų, kad energija būtų švari, saugi, prieinama visiems piliečiams, taip pat kad jos sektoriuje būtų kuriamos darbo vietos. Atsinaujinančios energijos vartojimas taip pat padeda didinti Sąjungos energetinę nepriklausomybę, dėl jo didėja energetinis saugumas ir užtikrinama, kad būtume ne tokie pažeidžiami išorės energijos tiekėjų požiūriu.
Energy efficiency (A8-0391/2017 - Miroslav Poche) LT
Balsavau už pranešimą dėl energijos vartojimo efektyvumo. Šia direktyva nustatoma bendra energijos vartojimo efektyvumo skatinimo Sąjungoje priemonių sistema, įgyvendinant principą „pirmiausia – energijos vartojimo efektyvumas“ visoje energijos grandinėje, įskaitant energijos gamybą, perdavimą, paskirstymą ir galutinį vartojimą, siekiant užtikrinti, kad būtų pasiekti pagrindiniai Sąjungos energijos vartojimo efektyvumo tikslai – iki 2020 m. 20 % tikslas ir iki 2030 m. privalomas 40 % tikslas, – ir sudaromos sąlygos energijos vartojimo efektyvumą toliau didinti ir po 2030 m., atsižvelgiant į ilgalaikius Sąjungos energetikos ir klimato tikslus 2050 m. ir Paryžiaus susitarimą.
Governance of the Energy Union (A8-0402/2017 - Michèle Rivasi, Claude Turmes) LT
Balsavau už pranešimą dėl energetikos sąjungos valdymo. Šiame pranešime dėl energetikos sąjungos valdymo raginama priimti tinkamą ES anglies dvideginio biudžetą apskaičiuojant didžiausią galimą ES išmetamą ŠESD kiekį, kuris mums suteiktų galimybę gyventi pasaulyje, kuriame iki šio amžiaus pabaigos klimato kaita neviršytų 1,5°C. Taip pat raginama spręsti mažiau dėmesio sulaukiantį metano klausimą klimato politikos srityje. Be to, sudaromos sąlygos tolesniam tarpvalstybiniam bendradarbiavimui pasitelkiant makroregionines partnerystes. Šiomis partnerystėmis galima pasiekti, kad pažangieji tinklai, atsinaujinančioji energija ir energijos vartojimo efektyvumas būtų diegiami optimaliomis sąnaudomis.
Management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (A8-0377/2017 - Linnéa Engström) LT
Balsavau už pasiūlymą, kuriuo nustatomos valdymo, išsaugojimo ir kontrolės priemonės, taikytinos Regioninės žvejybos pietų Ramiajame vandenyne valdymo organizacijos (SPRFMO). Pasiūlymo tikslas – perkelti įvairias iki šiol priimtas išsaugojimo ir valdymo priemones (šiuo metu jų yra 15), apimančias įvairius klausimus – nuo neteisėtos, nedeklaruojamos ir nereglamentuojamos (NNN) žvejybos iki jūrų paukščių mirtingumo mažinimo priemonių ir bandomosios žvejybos.
Implementation of EU macro-regional strategies (A8-0389/2017 - Andrea Cozzolino) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES makroregioninių strategijų įgyvendinimo. Makroregioninės strategijos pastaraisiais metais tapo svarbios kaip valstybių narių tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir bendradarbiavimo su trečiosiomis šalimis platforma. Jos sudaro integruotą sistemą, pagal kurią sprendžiami bendri uždaviniai ir išnaudojamas bendras potencialas. 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu makroregioninės strategijos buvo įtrauktos į Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESI fondų) programas. Šiuo metu keturios esamos makroregioninės strategijos (Baltijos jūros, Dunojaus, Adrijos ir Jonijos jūrų ir Alpių) apima 19 valstybių narių ir 8 ne ES šalis. Kai kurios valstybės narės dalyvauja daugiau nei vienoje makroregioninėje strategijoje. Makroregioninės strategijos turi įvairiais valdymo struktūras ir susiduria su įvairiais iššūkiais. Kai kurios problemos įvairiu mastu yra bendros, pvz., tinkamo lygmens politinio įsipareigojimo ir pakankamų išteklių užtikrinimas. Šiuo metu vyksta diskusijos dėl sanglaudos politikos po 2020 m. ir pats laikas aptarti makroregioninių strategijų ateitį šios politikos kontekste.
Conservation of fishery resources and protection of marine ecosystems through technical measures (A8-0381/2017 - Gabriel Mato) LT
Balsavau už pranešimą dėl žuvininkystės išteklių išsaugojimo ir jūrų ekosistemų apsaugos taikant technines priemones. 2016 m. kovo 11 d. Komisija pateikė savo pasiūlymą dėl techninių priemonių reformos. Komisijos pasiūlymo tikslas – supaprastinti galiojančias taisykles, padidinti techninių priemonių indėlį siekiant naujos BŽP tikslų, visų pirma, užtikrinti didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį, ir suteikti lankstumo, reikalingo siekiant pritaikyti technines priemones prie skirtingų tipų žvejybos ypatumų taikant regionalizavimu pagrįstą sprendimų priėmimo procedūrą. Pasiūlymo pagrindas – bendrų visoms jūroms taikomų priemonių rinkinys ir įvairios pagrindinės priemonės kiekvienam iš septynių jūrų baseinų. Taip pat nustatomas įgaliojimų delegavimas regioninėms priemonėms parengti.
International ocean governance: an agenda for the future of our oceans in the context of the 2030 Sustainable Development Goals (A8-0399/2017 - José Inácio Faria) LT
Balsavau už pranešimą dėl tarptautinių vandenynų valdymo. Mūsų vandenynų ateities darbotvarkė atsižvelgiant į darnaus vystymosi tikslus iki 2030 m. Vandenynai drauge su pakrančių ir jūrų ištekliais yra itin svarbūs žmogaus gerovei ir socialinei bei ekonominei raidai pasaulyje. Jie ypač svarbūs pakrančių bendruomenėse gyvenantiems žmonėms, jie užtikrina jų pragyvenimą ir duoda su turizmu susijusios naudos, taip pat ir pajamų. Iš tikrųjų, skaičiuojama, kad pakrančių ir jūrų išteklių indėlis į pasaulio ekonomiką per ekosistemines paslaugas kiekvienais metais sudaro 28 trln. JAV dolerių. Tačiau šiuos išteklius gali labai pažeisti aplinkos būklės blogėjimas, peržvejojimas, klimato kaita ir tarša. Norint išspręsti šią problemą, reikia geresnio tarptautinio valdymo, kad būtų galima sustiprinti regionines ir pasaulines pastangas. Vandenynų valdymo partnerystės su pagrindinėmis vandenynų klausimais suinteresuotomis šalimis, kaip geresnio tarptautinio vandenynų valdymo užtikrinimo priemonė, turėtų būti plėtojamos laikantis tarptautinės koncepcijos.
Women, gender equality and climate justice (A8-0403/2017 - Linnéa Engström) LT
Balsavau už pranešimą dėl moterų, lyčių lygybės ir su klimatu susijusio teisingumo. Klimato kaita vyksta visame pasaulyje, tačiau pražūtingą jos poveikį labiau patiria šalys ir bendruomenės, kurių indėlis į visuotinį atšilimą mažiausias. Moterys ir vyrai klimato kaitos poveikį patiria skirtingai, kadangi moterys labiau pažeidžiamos ir joms tenka didesnė rizika bei našta, o tai lemia įvairios priežastys – pradedant nevienodomis galimybėmis naudotis ištekliais, lavintis ir įsidarbinti bei įgyti žemės naudojimo teises, baigiant socialinėmis ir kultūrinėmis normomis bei įvairia tarpsektorine patirtimi. Todėl siūloma užtikrinti aktyvaus moterų dalyvavimo galimybę visų lygmenų sprendimų priėmimo procesuose, įskaitant tarptautines derybas klimato klausimais, kad būtų galima apibrėžti į lyčių lygybę orientuotus atsakus siekiant spręsti pamatines nelygybės problemą.
Situation in Afghanistan (RC-B8-0678/2017, B8-0678/2017, B8-0679/2017, B8-0680/2017, B8-0681/2017, B8-0682/2017, B8-0683/2017, B8-0684/2017) LT
Europos Sąjunga ir jos valstybės narės nuo 2001 m. dirba su Afganistanu ir plačiąja tarptautine bendruomene, siekdamos kovoti su terorizmu ir ekstremizmu ir taip pat mėgindamos užtikrinti tvarią taiką ir vystymąsi. Tačiau, atsižvelgiant į didėjantį maištininkų ir teroristų spaudimą, ekonomikos problemas ir nestabilumą politikos srityje, šiems tikslams ir pasiektai didelei pažangai iškilo grėsmė. Saugus, stabilus ir klestintis Afganistanas yra itin svarbus taikai ir stabilumui visame regione, todėl pritariu, kad būtina užtikrinti Europos Sąjungos tikslus, kurie skatina taiką, stabilumą ir regiono saugumą, stiprina demokratiją, teisės viršenybę ir žmogaus teises, skatinti gerą valdymą ir moterų įgalinimą, remti ekonomikos ir žmogaus vystymąsi ir spręsti problemas, susijusias su migracija.
Situation of the Rohingya people (RC-B8-0668/2017, B8-0668/2017, B8-0669/2017, B8-0670/2017, B8-0671/2017, B8-0672/2017, B8-0673/2017, B8-0674/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl Rohinjų padėties. 2017 m. rugpjūčio mėn. eskaluojama įtampa išprovokavo Mianmaro valdžios institucijas imtis visiškai neproporcingų atsakomųjų veiksmų ir rimtai pažeisti rohinjų žmogaus teises, įskaitant plataus masto namų griovimą, žudynes, žaginimus ir kankinimus. Šiuo metu daugiau nei 400 000 žmonių reikalinga sveikatos priežiūra ir pagalba maisto srityje, be to, skaičiuojama, kad 300 000 asmenų, įskaitant daugiau nei 150 000 vaikų, kuriems nėra 5 metų, reikalinga mitybos pagalba. Taip pat Bangladešas pateikė skundą Mianmaro valdžios institucijoms dėl priešpėstinių minų naudojimo Mianmaro sienos su Bangladešu ruože. Atsižvelgdamas į tai, Europos Parlamentas ragina Mianmaro ginkluotąsias ir saugumo pajėgas nedelsiant nustoti žudyti, bauginti ir žaginti rohinjus bei griauti jų namus, nedelsiant leisti netrukdomai teikti tarptautinę humanitarinę pagalbą Rachinų valstijai bei nedelsiant pašalinti visas priešpėstines minas palei sieną su Bangladešu.
Implementation of the directive on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography (A8-0368/2017 - Anna Maria Corazza Bildt) LT
Balavau už pranešimą dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus, jų seksualiniu išnaudojimu ir vaikų pornografija įgyvendinimo. Pranešimo tikslas – ES valstybės turi atkakliau kovoti su lytiniu vaikų išnaudojimu internete ir veiksmingiau šalinti vaikų pornografijos tinklalapius. Taip pat bus siekiama, kad ES valstybės užtikrintų tinkamą 2011 m. direktyvos dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus įgyvendinimą ir imtųsi veiksmų prieš naujas nusikaltimų internete formas, pavyzdžiui, keršto pornografiją (angl. revenge porn ) ir šantažą grasinant paviešinti intymaus pobūdžio informaciją ar medžiagą (angl. sexual extortion ).
Deliberations of the Committee on Petitions 2016 (A8-0387/2017 - Notis Marias) LT
Balsavau už pranešimą dėl Peticijų komiteto 2016 metų svarstymų rezultatų. Šios ataskaitos tikslas – apibendrinti 2016 m. atliktą komiteto darbą. Peticijų komiteto darbas yra grindžiamas piliečių teise teikti peticijas Parlamentui ir jis nėra tiesiogiai susijęs su Komisijos teisėkūros programa. Pagal statistinius duomenis 2016 m. Europos Parlamentui buvo pateiktos 1 569 peticijos, t. y. 9,6 proc. daugiau nei 2015 m., kai buvo gauta 1 431 peticija. Peticijų interneto portalo naudotojai turi galimybę paremti peticijas. 2015 m. vieną ar keletą peticijų parėmė 902 naudotojai, o 2016 m. peticijas parėmė septynis kartus daugiau naudotojų (6 132). Pagrindiniai klausimai, kurie buvo pateikti per 2016 metus – Jungtinės Karalystės išstojimas iš ES („Brexit“) ir su negalia susiję klausimai.
A European Strategy for Low-Emission Mobility (A8-0356/2017 - Bas Eickhout) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos mažataršio judumo strategijos. Pranešime dėl Europos mažataršio judumo strategijos itin daug dėmesio skiriama skaitmeninimo vaidmeniui tvaraus judumo koncepcijų srityje ir ypač akcentuojama logistikos bei autonominių transporto priemonių svarba – taip pat ir siekiant kovoti su spūstimis miestuose. Be to, pranešime išskiriama, jog norint užtikrinti mažataršį judumą, labai svarbi transporto rūšių įvairovė. Turėtų būti stiprinamos ir periodiškai atnaujinamos paskatos daugiarūšiam integravimui ir mišriam vežimui paremti, kad perėjimas prie tausių mažiau taršių rūšių transporto taptų tikrove. Šiuo metu valstybės narės taiko įvairiausias prieštaringas mokesčių paskatas, dėl kurių mažataršis judumas tampa nepatrauklus, ir subsidijuoja neveiksmingas taršias transporto priemones, pirmiausia tarnybinius automobilius. Todėl pritariu, kad automobilių ženklinimo tvarka turėtų būti peržiūrėta, kad vartotojai būtų geriau informuojami, o viešųjų pirkimų taisyklėmis būtų skatinama rinktis švarias transporto priemones.
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0676/2017, B8-0677/2017) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl derybų su Jungtine Karalyste padėties. Patys svarbiausi atsiskyrimo klausimai yra susiję su Jungtinėje Karalystėje gyvenančių ES piliečių ir 27 ES valstybėse narėse gyvenančių Jungtinės Karalystės piliečių teisėmis, siena tarp Airijos ir Šiaurės Airijos, išskirtinėmis ir unikaliomis Airijos salos aplinkybėmis ir Jungtinės Karalystės finansinių įsipareigojimų ES klausimais. Nors Jungtinė Karalystė ir sutiko spręsti šiuos pagrindinius atsiskyrimo klausimus, bet tai nereiškia, jog buvo išspręsti visi likę klausimai, taip pat iš to negalima spręsti, kokios pozicijos laikysis Parlamentas per pritarimo galutiniam išstojimo susitarimui procedūrą. Taip pat pritariu, kad užbaigus išstojimo susitarimą jis turi būti išdėstytas aiškia ir nedviprasmiška teisine kalba.
Objection to an implementing act: use of phosphoric acid – phosphates – di – tri – and polyphosphates (E 338-452) in frozen vertical meat spits (B8-0666/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl Komisijos reglamento dėl fosforo rūgšties, fosfatų, di-, tri- ir polifosfatų (E 338-452) naudojimo užšaldytuose vertikaliuose mėsos vėriniuose. Pranešimo tikslas – vetuoti Europos Komisijos pasiūlymą dėl leidimo naudoti fosfatus kebabuose. Lapkričio 28 d. EP Aplinkos, sveikatos ir maisto saugos komitetas nepritarė Europos Komisijos pasiūlymui sušvelninti fosfatų naudojimo kebabų mėsoje (avienoje, ėrienoje, veršienoje, jautienoje ir kiaulienoje) draudimą. Europos Parlamentas pažymi, kad 2012 ir 2013 m. moksliniai tyrimai nustatė galimą ryšį tarp fosfatų prisodrintos mėsos vartojimo ir didesnės rizikos susirgti širdies ir kraujagyslių ligomis ar net mirties atvejų (JAV). Todėl EP ragina visų pirma sulaukti naujausios Europos maisto saugos agentūros studijos šioje srityje rezultatų ir tik tada apsispręsti dėl draudimo panaikinimo.
Draft recommendation following the inquiry on money laundering, tax avoidance and tax evasion (B8-0660/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl pinigų plovimo, mokesčių vengimo ir slėpimo tyrimo. Kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Liuksemburge, paprastas mokesčių vengimas netgi nėra laikomas sunkiu nusikaltimu. Tačiau būtent Liuksemburgo vardas nutekėjusiuose Panamos dokumentuose – tarp dažniausiai minimų iš ES narių. Laikinasis „Panama leaks“ skandalo tyrimo komitetas pastebi, kad viena didžiausių kliūčių kovoje su mokesčių vengimu ir slėpimu – ne visų valstybių noras atvirai bendradarbiauti. Be to, turime pripažinti, kad ir pati ES neturi pakankamų teisės aktų, kurie užkirstų kelią pelno nemokėjimui jo gavimo vietoje. O ir Europos Komisija neturi pakankamų išteklių, kad galėtų užtikrinti visapusišką teisės aktų vykdymą. Todėl, pirmiausia, norint ryžtingai ir efektyviai kovoti su mokesčių vengimu, reikia įtikinti visas valstybes to nauda ir būtinumu. Reikia daugiau išteklių – ir ES mastu, ir kiekvienoje narėje atskirai, kad galėtų stebėti ir keistis informacija tarpusavyje. Reikia tobulinti ir teisės aktus, kad būtų aiškiai visoms narėms apibrėžta, kas yra laikoma mokesčių vengimu ir slėpimu, bei nustatyta, kad pelno mokestis turi būti mokamas jo gavimo vietoje.
Annual report on the implementation of the Common Security and Defence Policy (A8-0351/2017 - Michael Gahler) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinės bendros saugumo ir gynybos politikos įgyvendinimo ataskaitos. Viena iš pagrindinių kliūčių veiksmingam bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimui yra reikalavimas ES Tarybai sprendimus priimti vieningai. Savo ruožtu Europos Parlamentas sveikina tai, kad po nuolatinio Parlamento raginimo stiprinamas ES valstybių bendradarbiavimas gynybos srityje: steigiamas Europos gynybos fondas, ES vadavietė, nuolatinis struktūrinis bendradarbiavimas, o taip pat diegiama metinė ES valstybių gynybos planų peržiūra.
Annual report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy (A8-0350/2017 - David McAllister) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinio pranešimo dėl bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimo. Pritariu Europos Parlamento siekiui dėl stipraus ir vieningo ES diplomatinio atsako į tarptautines grėsmes, pavyzdžiui, Rusijos agresiją Ukrainoje ar jos vykdomą hibridinį karą, o taip pat stiprinti ES valstybių bendradarbiavimą gynybos srityje.
Annual report on human rights and democracy in the world 2016 and the EU policy on the matter (A8-0365/2017 - Godelieve Quisthoudt-Rowohl) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinės ataskaitos dėl žmogaus teisių ir demokratijos pasaulyje 2016 m. ir Europos Sąjungos politikos šioje srityje. 2017 m. ES pilietybės ataskaita – tai į ateitį orientuotas dokumentas, kuriame išdėstyti Komisijos prioritetai 2017–2019 m. ir vadovaujamasi 2010 m. ir 2013 m. Europos Parlamento Peticijų komiteto parengtais pranešimais dėl atitinkamų Komisijos ataskaitų. Šiame pranešimo projekte nagrinėjami Europos Komisijos pasiūlyti veiksmai atsižvelgiant į atitinkamu laikotarpiu (2014–2016 m.) Peticijų komiteto gautas peticijas. Pritariu pranešėjo nuomonei, kad ataskaitoje pateikiamas ilgas Europos Komisijos aptariamų klausimų sąrašas, bet iš esmės trūksta realaus įvertinimo ir konkrečių bei suderintų tikslų, kurių turėtų būti siekiama aiškiai apibrėžtais ateinančių trejų metų įsipareigojimais. Nors galima teigiamai vertinti laimėjimus ir tikėtis palankių būsimų veiksmų, taip pat reikia atkreipti dėmesį į tai, kad ataskaitos tekste, vardijant ankstesnių, dabartinių ir būsimų projektų ir politikos prioritetų sąrašą, įžvelgiamas noras veikti nepaisant ES piliečių valios. Norint sulaukti numatytų rezultatų, būtų kur kas naudingiau pakeisti šį sąrašą veiksmingais ir efektyviais konkrečiais veiksmais.
Hong Kong, 20 years after handover (A8-0382/2017 - Alyn Smith) LT
Balsavau už pranešimą dėl Honkongo praėjus 20 metų po perdavimo. Nerimą kelia nuolatinis Kinijos Liaudies Respublikos kišimasis į Honkongo vidaus reikalus, dėl kurio gali kilti pavojus principo „viena šalis – dvi sistemos“ ilgalaikiam perspektyvumui. Atsižvelgdamas į tai, Europos Parlamentas pateikė rekomendaciją, kuria siekia užtikrinti tvirtesnį ryšį su YAR Honkongo vyriausybe, bei pasmerkė nuolatinį Kinijos Liaudies Respublikos kišimąsi į Honkongo vidaus reikalus.
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0374/2017 - Linnéa Engström) LT
Balsavau už pranešimą dėl tvaraus išorės žvejybos laivynų valdymo. Pranešimo tikslas – Europos Parlamentas ir Taryba susitarė dėl naujos teisės aktų, reglamentuojančių tvarų išorės žvejybos laivynų valdymą, sistemos. Naujojoje sistemoje išdėstomos griežtos, skaidrios ir suderintos žvejybos leidimų išdavimo ES laivams, žvejojantiems ne Bendrijos vandenyse, ir užsienio laivams, vykdantiems veiklą ES vandenyse, taisyklės. Esamas reglamentas buvo persvarstytas, siekiant prisitaikyti prie naujų tikslų, numatytų pagal naująją bendrą žuvininkystės politiką. Juo siekiama pagerinti valdymą, padidinti skaidrumą, geriau stebėti ir įgyvendinti taisykles, ypač tam tikrais atvejais, pavyzdžiui, tiesioginių licencijų, perkrovimo arba perregistravimo kitoje šalyje atvejais.
Amendments to various Regulations in the field of agriculture and rural development (A8-0380/2017 - Albert Deß) LT
Balsavau už pranešimą dėl įvairių žemės ūkio ir kaimo plėtros srities reglamentų pakeitimų. Šiuo pranešimu siekiama supaprastinti žemės ūkio politikos įgyvendinimą, suteikti ūkininkams daugiau priemonių atsispirti krizėms, o taip pat sustiprinti jų galią derybose su prekybos centrais. ES valstybėse pripažinti ūkininkų susivienijimai ar organizacijos savo narių vardu galės nevaržomai planuoti žemės ūkio produkcijos gamybą ir derėtis su perdirbėjais ir prekybos centrais dėl jos tiekimo, nebijant, kad tai gali prasilenkti su ES konkurencijos taisyklėmis. Savo ruožtu Europos Komisija turės greičiau reaguoti į žemės ūkio krizes ir siūlyti paramos ūkininkams priemones.
EU Emissions Trading System (EU ETS): continuing current limitations of scope for aviation activities and preparing to implement a global market-based measure from 2021 (A8-0258/2017 - Julie Girling) LT
Balsavau už pranešimą dėl pasiūlymo, kuriuo siekiama išlaikyti dabartinius taikomus aviacijos veiklai apribojimus ir pasirengti nuo 2021 m. įgyvendinti pasaulinę rinkos priemonę. Maždaug 1,3 proc. visų pasaulyje išmetamų anglies dioksido dujų išmetama tarptautinės aviacijos sektoriuje. Kadangi numatoma, kad oro eismas per ateinančius tris dešimtmečius plėsis, iki 2050 m. visame pasaulyje išmetamų teršalų kiekis galėtų padidėti dar 300–700 proc., jei nebus imtasi veiksmų, siekiant apriboti tokį didėjimą. Šiuo tikslu Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) nusprendė įdiegti apskaitos modelį CORSIA (Tarptautinei aviacijai skirta išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimo ir mažinimo schema). Pagal ją dėl aviacijos sektoriaus augimo tiesiogiai išmetamas CO2 kiekis nuo 2020 m. bus kompensuojamas mažinant išmetamą CO2 kiekį kitose srityse. Todėl bus remiami klimato politikos projektai, kuriuos tvaraus ŠESD kiekio mažinimo aspektu tikrins ir sertifikuos nepriklausomos institucijos. Oro transporto bendrovės, nepasiekusios išmetamų teršalų kiekio neviršijimo tikslų, turės tiesiogiai arba per viešąsias platformas įsigyti taršos kompensavimo leidimų. Taip projektai turės naują finansavimo šaltinį ir bus kompensuojamas oro linijų išmetamas CO2 kiekis.
Extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments (A8-0198/2017 - Udo Bullmann, José Manuel Fernandes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos strateginių investicijų fondo veiklos laikotarpio pratęsimo ir to fondo bei Europos investavimo konsultacijų centro techninių patobulinimų. Nuo 2015 m. veikiantis fondas siekia sutelkti 315 mlrd. eurų paramą ES ekonomikos atgaivinimui 2015–2018 m. Atsižvelgdama į investicijų plano sėkmę, Europos Komisija pasiūlė šio fondo apimtį padidinti iki 500 mlrd. eurų ir pratęsti jo veiklą iki 2020 metų pabaigos. Su ES Taryba jau suderintose fondo veiklos taisyklėse užtikrinama, kad papildoma parama turės koncentruotis į rizikingesnius projektus, darbo vietų kūrimą, ypač jaunimui, ir investicijas į ekonomiškai silpnesnius ES regionus.
Rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes (A8-0378/2017 - Tiemo Wölken) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo nustatomos naudojimosi autorių teisėmis ir gretutinėmis teisėmis, taikytinomis tam tikroms transliuojančiųjų organizacijų internetu transliuojamoms programoms bei retransliuojamoms televizijos ir radijo programoms, taisyklės. Televizijos ir radijo internetu populiarumas ir sklaida nuolat auga, ypač jaunimo tarpe. Naujosiomis taisyklėmis bus sudarytos sąlygos šios paslaugos plėtrai ir palengvinti transliuotojams galimybę tiekti naujienų ir aktualijų laidas kitose ES valstybėse.
Request for the defence of the privileges and immunities of Eleonora Forenza (A8-0398/2017 - Gilles Lebreton) LT
Balsavau už pranešimą dėl prašymo ginti Eleonoros Forenzos (Eleonora Forenza) privilegijas ir imunitetus. Vadovaudamasis Darbo tvarkos taisyklių 9 straipsnio 3 dalimi, Teisės reikalų komitetas apsvarstė visus argumentus dėl to, ar derėtų ginti E. Forenzos imunitetą, ar jo neginti, ir rekomenduoja Europos Parlamentui ginti Eleonoros Forenzos privilegijas ir imunitetus. Todėl, atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto argumentus ir rekomendacijas, balsavau už imuniteto ginimą.
Request for the waiver of the immunity of Ingeborg Gräßle (A8-0397/2017 - Jean-Marie Cavada) LT
Balsavau už pranešimą dėl prašymo atšaukti Ingeborgos Gräßle (Ingeborg Gräßle) imunitetą. 2017 m. birželio 10 d. I. Gräßle, vairuodama automobilį, Heidenheime Brenzstraße ir Ploucquetstraße gatvių sankryžoje nepaisė raudonos šviesos signalo ir sukėlė eismo įvykį, kuriame vienam asmeniui buvo sužeistas petys. Nusižengimas, kuriuo įtariama I. Gräßle, neturi tiesioginio ar akivaizdaus ryšio su jos, kaip Europos Parlamento narės, einamomis pareigomis ir nėra einant Europos Parlamento nario pareigas pareikšta nuomonė ar balsavimas, todėl pritariu, kad būtų atšauktas Ingeborgos Gräßle imunitetas.
Customs duties on imports of certain products originating in the USA (A8-0331/2017 - Jiří Maštálka) LT
Balsavau už pranešimą dėl pakeisto pasiūlymo, nustatančio papildomus importo muitus tam tikriems Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės produktams. Apsvarsčiusi pakeistą pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo siekiama kodifikuoti 2005 m. balandžio 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 673/2005, nustatantį papildomus importo muitus tam tikriems Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės produktams, konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nusprendė, kad pasiūlymu siekiama tik kodifikuoti esamus tekstus nekeičiant jų esmės.
EU-USA Air Transport Agreement (A8-0376/2017 - Theresa Griffin) LT
EU-Switzerland agreement on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems (A8-0386/2017 - Christofer Fjellner) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl jų šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemų susiejimo sudarymo projekto. ES ATLPS bus susieta su Šveicarijos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema (Šveicarijos ATLPS). Susiejus abi apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemas vienos sistemos dalyviai, siekdami užtikrinti atitiktį reikalavimams, galės naudotis kitos sistemos vienetais. Taip išplečiama rinka ir padaugėja išmetamųjų taršalų kiekio mažinimo galimybių, o tai savo ruožtu didina prekybos apyvartiniais taršos leidimais efektyvumą ir mažina sąnaudas.
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Consent) (A8-0325/2017 - Liisa Jaakonsaari) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kazachstano Respublikos tvirtesnės partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo Sąjungos vardu projekto. Pranešimo tikslas – sudaryti tvirtesnį partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimą (TPBS) su Kazachstanu. Pagal šį susitarimą bus atnaujinamos prekybos nuostatos remiantis PPO narystės įsipareigojimais ir tvarka.
EU-Kazakhstan Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0335/2017 - Liisa Jaakonsaari) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kazachstano Respublikos tvirtesnės partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo Sąjungos vardu projekto. Pranešimo tikslas – sudaryti tvirtesnį partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimą (TPBS) su Kazachstanu. Pagal šį susitarimą bus atnaujinamos prekybos nuostatos remiantis PPO narystės įsipareigojimais ir tvarka.
EU Citizenship Report 2017: Strengthening Citizens' Rights in a Union of Democratic Change (A8-0385/2017 - Beatriz Becerra Basterrechea) LT
Balsavau už pranešimą „2017 m. ES pilietybės ataskaita. Piliečių teisių stiprinimas demokratinių pokyčių Sąjungoje“. 2017 m. ES pilietybės ataskaita – tai į ateitį orientuotas dokumentas, kuriame išdėstyti Komisijos prioritetai 2017–2019 m. ir vadovaujamasi 2010 m. ir 2013 m. Europos Parlamento Peticijų komiteto parengtais pranešimais dėl atitinkamų Komisijos ataskaitų. Šiame pranešimo projekte nagrinėjami Europos Komisijos pasiūlyti veiksmai atsižvelgiant į atitinkamu laikotarpiu (2014–2016 m.) Peticijų komiteto gautas peticijas. Pritariu pranešėjo nuomonei, kad ataskaitoje pateikiamas ilgas Europos Komisijos aptariamų klausimų sąrašas, bet iš esmės trūksta realaus įvertinimo ir konkrečių bei suderintų tikslų, kurių turėtų būti siekiama aiškiai apibrėžtais ateinančių trejų metų įsipareigojimais. Nors galima teigiamai vertinti laimėjimus ir tikėtis palankių būsimų veiksmų, taip pat reikia atkreipti dėmesį į tai, kad ataskaitos tekste, vardijant ankstesnių, dabartinių ir būsimų projektų ir politikos prioritetų sąrašą, įžvelgiamas noras veikti nepaisant ES piliečių valios. Norint sulaukti numatytų rezultatų, būtų kur kas naudingiau pakeisti šį sąrašą veiksmingais ir efektyviais konkrečiais veiksmais.
Towards a digital trade strategy (A8-0384/2017 - Marietje Schaake) LT
Balsavau už pranešimą dėl skaitmeninės prekybos strategijos kūrimo. Ekonomikos ir tarptautinės prekybos globalizacija ir skaitmeninimas sudarė įmonėms sąlygas augti, o piliečiams suteikė ekonominių galimybių, todėl ES, kaip didžiausia pasaulyje paslaugų eksportuotoja, privalo nustatyti tarptautinių taisyklių ir susitarimų dėl skaitmeninės prekybos srautų standartus, remdamasi trimis uždaviniais: 1) užtikrinti prieigą prie rinkos skaitmeninių prekių ir paslaugų srityje trečiosiose šalyse, 2) užtikrinti, kad prekybos taisyklėmis būtų sukurta akivaizdi nauda vartotojams, ir 3) užtikrinti ir skatinti pagarbą pagrindinėms teisėms.
Mobilisation of the Contingency margin in 2017 (A8-0372/2017 - Jens Geier) LT
Balsavau už pranešimą dėl nenumatytų atvejų rezervo lėšų mobilizavimo 2017 m. Europos Parlamento ir Tarybos 2017 m. mobilizuota rezervo lėšų suma 1 906,1 mln. EUR viršijo numatytas 3 išlaidų kategorijos (Saugumas ir pilietybė) ir 4 išlaidų kategorijos (Europos vaidmuo pasaulyje) įsipareigojimų viršutines ribas. Todėl Komisijos siūlymu siekiama persvarstyti rezervo lėšų kompensavimui 2017 m. mobilizuotą sumą, kad būtų padidinta bendra numatyta 2018 m. įsipareigojimų marža.
Draft amending Budget No 6/2017: Reduction of payment and commitment appropriations in line with updated forecasts of expenditure and update of revenue (own resources and fines) (A8-0379/2017 - Jens Geier) LT
Balsavau už pranešimą dėl mokėjimų ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimų pagal atnaujintas išlaidų prognozes ir atnaujintas įplaukas. Didelį susirūpinimą kelia mokėjimų perteklius, kuris sudaro 7 719,7 mln. EUR sumą. Be to, kelia nerimą ir Europos struktūrinių ir investicijų (ESI) fondų padėtis 1b išlaidų pakategorėje, kai valstybės narės liepos mėn. pateikė patikslintas ir 5,9 mlrd. EUR sumažintas savo mokėjimų prašymų prognozes dėl to, kad nuolat vėluojama įgyvendinti programas, taip užkirsdamos kelią daugeliui galimų projektų ir paramos gavėjų pasinaudoti Sąjungos parama. Todėl pritariu, jog Komisija turi imtis reikiamų priemonių, kad aktyviau vykdytų politinį dialogą ir teiktų techninę paramą, siekiant išvengti tokio vėlavimo.
Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget 2018 (A8-0371/2017 - Inese Vaidere) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant 2018 m. Sąjungos bendrajame biudžete numatyti išteklių avansams mokėti. Šio pasiūlymo tikslas – siekiama į 2018 m. Sąjungos bendrąjį biudžetą įrašyti 50 mln. EUR įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų sumą, kad būtų galima laiku ir veiksmingai mokėti avansus, jei kitais metais įvyktų nelaimė.
Mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (A8-0370/2017 - Siegfried Mureşan) LT
Balsavau už pranešimą dėl lankstumo priemonės lėšų mobilizavimo siekiant finansuoti skubias biudžeto priemones nuolatinėms migracijos, pabėgėlių antplūdžio ir saugumo grėsmių problemoms spręsti. Komisija buvo pasiūliusi mobilizuoti lankstumo priemonės lėšas viršijant 3 išlaidų kategorijos viršutinę ribą ir finansavimą iš Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto papildyti 817,1 mln. EUR dydžio suma priemonėms migracijos, pabėgėlių antplūdžio ir saugumo srityse finansuoti. Tačiau Taikinimo komitetas sutiko mobilizuoti dar 20,2 mln. eurų padidinus asignavimus pagal 3 išlaidų kategoriją, nes 2018 m. 3 išlaidų kategorijos viršutinės ribos neleidžia tinkamai finansuoti neatidėliotinų priemonių migracijos, pabėgėlių antplūdžio ir saugumo srityse. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtų mobilizuota 837,2 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų suma pagal lankstumo priemonę.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/003 GR/Attica retail (A8-0367/2017 - Marie-Pierre Vieu) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo, Graikijai pateikus paraišką „EGF/2017/003 GR/Attica retail“. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Graikijai ir paremti darbuotojų, atleistų iš devynių įmonių, veikusių ar tebeveikiančių ekonomikos sektoriuje. Lėšų mobilizavimas iš EGF padės sušvelninti nedarbo padėtį susijusiuose regionuose ir yra ypač svarbios vyresniems kaip 55 metų amžiaus žmonėms, kurie sudaro 85 % susijusių darbuotojų.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/005 FI/Retail (A8-0366/2017 - Răzvan Popa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo (Suomijos paraiška „EGF/2017/005 FI/Retail“). Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Suomijai remti darbuotojų, atleistų iš trijų įmonių, veikiančių darbo ekonomikos sektoriuje. Ši paraiška susijusi su 1 660 atleistais darbuotojais. Stockman“ ir „Anttila“ buvo svarbūs darbdaviai visuose keturiuose regionuose. Daug atleistų darbuotojų yra vyresni kaip 55 metų ir daugiau kaip 76 % yra moterys. Visos bendrai iš EGF finansuojamos aktyvios darbo rinkos priemonės yra tuo labiau svarbios siekiant pagerinti šių pažeidžiamų grupių galimybes grįžti į darbo rinką. Ypatingas dėmesys buvo skiriamas siūlomų priemonių pritaikymui prie konkrečių tikslinių grupių poreikių, pavyzdžiui, teikiant prie individualių pritaikytas konsultuojamojo ugdymo paslaugas vyresniems nei 50 metų amžiaus paramos gavėjams.
2018 budgetary procedure (A8-0359/2017 - Siegfried Mureşan, Richard Ashworth) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto bendro projekto, kurį Taikinimo komitetas patvirtino vykdant biudžeto procedūrą. 2018 biudžete numatyta, kad 2018 m. ES biudžeto įsipareigojimai sudarys 160,1 mlrd. eurų, o mokėjimai – 144,7 mlrd. eurų. Kitais metais bus skirta daugiau lėšų jaunimo užimtumui, smulkiam ir vidutiniam verslui, moksliniams tyrimams ir studentų mainų programai „Erasmus+“.
Request for the waiver of the immunity of Ana Gomes (A8-0363/2017 - Laura Ferrara) LT
Balsavau už pranešimą dėl prašymo atšaukti Anos Gomes (Ana Gomes) imunitetą. Vilos Realio apylinkės teismo Respublikos prokuratūra pateikė prašymą atšaukti Parlamento narės Anos Gomes imunitetą dėl jos padarytų pareiškimų interviu dienraščiui „Diàrio de Noticias“ metu. Straipsnyje rašoma apie kratas, susijusias su Vainos laivų statykla, ir kadangi A. Gomes, kalbėdama apie kelto „Atlântida“ pardavimą, pasak jos, „už grašius“, paminėjo, jog „tai ženklas, kad kažkas pajudėjo akivaizdžios korupcijos atveju“. Europos Teisingumo Teismas pripažino, kad nario už Parlamento ribų padarytas pareiškimas gali būti einant pareigas pareikšta nuomonė, kaip tai suprantama pagal Protokolo 8 straipsnį, kai esama subjektyvaus vertinimo, kuris glaudžiai ir akivaizdžiai susijęs su Parlamento nario Europos Parlamente einamomis pareigomis, nes tokios nuomonės egzistavimas priklauso ne nuo vietos, kur padarytas pareiškimas, o nuo jo pobūdžio ir turinio. Kadangi dėl šios priežasties A. Gomes pareiškimai patenka į jos veiklos Europos Parlamente sritį, buvo nuspręsta neatšaukti Anos Gomes imuniteto.
Changes to the resources for economic, social and territorial cohesion and to the resources for the investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal (A8-0358/2017 - Iskra Mihaylova) LT
Balsavau už pranešimą dėl lėšų ekonominei, socialinei ir teritorinei sanglaudai ir lėšų investicijų į ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimo tikslui ir Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslui pakeitimų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013. Šiuo pasiūlymu atliekami įvairūs techniniai bendrųjų nuostatų reglamento (BNR) duomenų pakeitimai, siekiant atsižvelgti į įvairius sprendimus, kurie jau buvo priimti siekiant atnaujinti ar koreguoti sanglaudos programų finansavimą. Šie pakeitimai – arba išimtinai techninių apskaičiavimų, kuriuos Komisija turi atlikti pagal BNR nuostatas, arba DFP pakeitimų, kuriems Parlamentas jau pritarė, rezultatas.
EU-Egypt Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Egypt in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0353/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo, kuriuo išdėstomos Egipto Arabų Respublikos dalyvavimo Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) sąlygos, sudarymo projekto. Šio pranešimo tikslas – parengti ir taikyti naujoviškus ir integruotus sprendimus, kad būtų didinamas žemės ūkio ir maisto pramonės sistemų ir integruoto vandens išteklių tiekimo bei valdymo Viduržemio jūros regione veiksmingumas, sauga, saugumas ir tvarumas.
EU-Algeria Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Algeria in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0354/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo, kuriuo išdėstomos Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos dalyvavimo Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) sąlygos, sudarymo projekto. Šio pranešimo tikslas – parengti ir taikyti naujoviškus ir integruotus sprendimus, kad būtų didinamas žemės ūkio ir maisto pramonės sistemų ir integruoto vandens išteklių tiekimo bei valdymo Viduržemio jūros regione veiksmingumas, sauga, saugumas ir tvarumas.
EU-Jordan Agreement for scientific and technological cooperation: participation of Jordan in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) (A8-0355/2017 - Sofia Sakorafa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo, kuriuo išdėstomos Jordanijos Hašimitų Karalystės dalyvavimo Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) sąlygos, sudarymo projekto. Šio pranešimo tikslas – parengti ir taikyti naujoviškus ir integruotus sprendimus, kad būtų didinamas žemės ūkio ir maisto pramonės sistemų ir integruoto vandens išteklių tiekimo bei valdymo Viduržemio jūros regione veiksmingumas, sauga, saugumas ir tvarumas.
Accession of Chile, Iceland and Bahamas to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0364/2017 - Angel Dzhambazki) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos interesų pritarti Čilės, Islandijos ir Bahamų prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Šios Konvencijos tikslas – tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas.
Accession of Panama, Uruguay, Colombia and El Salvador to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0362/2017 - Angel Dzhambazki) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos interesų pritarti Panamos, Urugvajaus, Kolumbijos ir Salvadoro prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Šios Konvencijos tikslas – tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas.
Accession of San Marino to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0360/2017 - Angel Dzhambazki) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos interesų pritarti San Marino prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Šios Konvencijos tikslas – tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas.
Accession of Georgia and South Africa to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0361/2017 - Angel Dzhambazki) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos interesų pritarti Gruzijos ir Pietų Afrikos Respublikos prisijungimui prie 1980 m. Hagos konvencijos dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Šios Konvencijos tikslas – tarptautiniu lygmeniu spręsti šias problemas nustačius, kad kompetentingi teismai ir taikomi įstatymai yra tos valstybės, kurioje yra vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta. Konvencijoje taip pat numatoma sistema, pagal kurią užtikrinama, kad pagrobtas vaikas būtų nedelsiant grąžintas.
Instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo nustatoma priemonė, kuria prisidedama prie stabilumo ir taikos. Europos Komisija paskelbė pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, kurio tikslas – paremti šalių partnerių saugumo ir gynybos pajėgumų stiprinimą. Taip siekiama Sąjungai sudaryti sąlygas iš savo biudžeto finansuoti mokymo veiksmus ir tiekti žudyti nepritaikytą įrangą trečiųjų šalių saugumo pajėgoms. Ši Sąjungos parama partneriams padėtų tvariai užtikrinti Sąjungos teikiamų mokymų veiksmingumą ir teisinės valstybės kūrimą.
Ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (A8-0302/2017 - Gunnar Hökmark) LT
Balsavau už pranešimą dėl neužtikrintų skolos priemonių eiliškumo nemokumo atveju. Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad įstaigos turėtų pakankamą nuostolių padengimo ir rekapitalizavimo pajėgumą, kad užtikrintų sklandų ir greitą nuostolių padengimą ir rekapitalizavimą, vengiant poveikio finansiniam stabilumui ir mokesčių mokėtojams. Tai turėtų būti pasiekta nuolat užtikrinant, kad įstaigos laikytųsi TLAC minimalaus reikalavimo, kuris turi būti įgyvendintas Sąjungos teisėje iš dalies keičiant Reglamentą (ES) Nr. 575/2013, ir nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimo, kaip numatyta Direktyvoje 2014/59/ES.
Value added tax obligations for supplies of services and distance sales of goods (A8-0307/2017 - Cătălin Sorin Ivan) LT
Balsavau už pranešimą dėl pridėtinės vertės mokesčio prievolės, taikomos paslaugų teikimui ir nuotolinei prekybai prekėmis. Siekdama supaprastinti ir modernizuoti ES taikomas PVM taisykles, Europos Komisija pateiks Parlamentui antrą „teisingo apmokestinimo“ taisyklių paketą, kuriame gali būti keičiamas lengvatinio PVM tarifo taikymas. Komisijos duomenimis, dėl tarptautinio sukčiavimo PVM ES valstybės kasmet praranda apie 50 mlrd. eurų. Naujosios priemonės gali joms padėti susigrąžinti 80 proc. minėtos sumos. Ši reforma leis naudotis supaprastintu PVM deklaravimu (vieno langelio principu) ne tik telekomunikacijų, transliavimo ir elektronines paslaugas teikiančioms įmonėms, bet ir kitas paslaugas ar prekes teikiančioms įmonėms. Nuo 2015 m. veikianti sistema aktuali bendrovėms, kurios teikia el. paslaugas skirtingoms ES valstybėms. Ji leidžia internetu pateikti vieną PVM deklaraciją ir automatiškai paskirsto PVM toms valstybėms, kurių klientai pirko prekes ar paslaugas.
Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (A8-0306/2017 - Luděk Niedermayer) LT
Balsavau už pranešimą dėl administracinio bendradarbiavimo ir kovos su sukčiavimu pridėtinės vertės mokesčio srityje. Šis pasiūlymas yra glaudžiai susijęs su pasiūlymu, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2006/112/EB ir Direktyva 2009/132/EB dėl tam tikrų pridėtinės vertės mokesčio prievolių, taikomų paslaugų teikimui ir nuotolinei prekybai prekėmis Todėl abu pasiūlymai turėtų būti nagrinėjami kartu. Šis pasiūlymas turės didelį teigiamą poveikį valstybių narių biudžetams. Paskata, kurią sukuria surinktą PVM gaunančios valstybės narės mokamas administravimo mokestis apmokestinamojo asmens valstybei narei, ir audito koordinavimas turėtų pastūmėti taikyti rizikos analize pagrįstą auditą. Efektyvesnis ir racionalizuotas audito procesas, kuriuo dėmesys sutelkiamas į audito našumą ir žymiai sumažinama biurokratinė našta įmonėms, turėtų padėti užtikrinti aukštesnį prievolių vykdymo lygį, palyginti su alternatyviu – nekoordinuojamų audito veiksmų – metodu, kurį taikant gali būti be reikalo naudojami ištekliai.
Situation in Yemen (RC-B8-0649/2017, B8-0649/2017, B8-0650/2017, B8-0651/2017, B8-0652/2017, B8-0653/2017, B8-0654/2017, B8-0655/2017, B8-0656/2017) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl padėties Jemene. Smurto ir oro smūgių mastai Jemene didėja, o humanitarinė situacija ir toliau išlieka katastrofiška. Atsižvelgiant į šią didėjančią krizę, pritariu, kad būtina spręsti susidariusias problemas kuo skubiau, kad užkirstume galimus migrantų srautus ir užtikrintume civilinių gyventojų apsaugą bei teises.
Implementation of the European Disability Strategy (A8-0339/2017 - Helga Stevens) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos strategijos dėl negalios įgyvendinimo. Pritariu, kad būtina pašalinti visas kliūtis susijusias su Europos strategijos dėl negalios įgyvendinimo. Turime užtikrinti visapusį negalią turinčių žmonių prieinamumą prie socialinių paslaugų ir įtraukimą į visuomeninį gyvenimą užtikrinant vienodas teises.
Establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast) (A8-0345/2017 - Cecilia Wikström) LT
Šiuo metu galiojančios vadinamosios Dublino taisyklės numato, kad pirmoji ES valstybė, į kurią atvyko prieglobsčio prašytojas, atsako už jo tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą. Jose neatsižvelgiama į migracijos srautų spaudimą, kurį pastaruoju metu patiria prie ES išorinių sienų esančios šalys, tokios kaip Graikija ar Italija. Europos Parlamentas siūlo pakeisti minėtą principą ir numatyti automatinio prieglobsčio prašytojų paskirstymo tarp ES valstybių tvarką. Savo ruožtu valstybėms, kurios atsisakytų nagrinėti automatiškai paskirtą prieglobsčio prašymą, grėstų ES paramos sumažinimas.
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Consent) (A8-0327/2017 - Charles Tannock) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimo dėl santykių ir bendradarbiavimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Pranešimo tikslas – šiuo partnerystės susitarimu bus užtikrinta į ateitį orientuota politinė sistema, pagal kurią ES ir Naujosios Zelandijos santykiai ir bendradarbiavimas dėl darnaus vystymosi ir išsamaus įvairių klausimų rato ateinančiais metais dar labiau plėsis, kad būtų patenkinti nauji siekiai ir lūkesčiai.
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Resolution) (A8-0333/2017 - Charles Tannock) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimo dėl santykių ir bendradarbiavimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Pranešimo tikslas – šiuo partnerystės susitarimu bus užtikrinta į ateitį orientuota politinė sistema, pagal kurią ES ir Naujosios Zelandijos santykiai ir bendradarbiavimas dėl darnaus vystymosi ir išsamaus įvairių klausimų rato ateinančiais metais dar labiau plėsis, kad būtų patenkinti nauji siekiai ir lūkesčiai.
The EU-Africa Strategy: a boost for development (A8-0334/2017 - Maurice Ponga) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Afrikos strategijos: paspirtis vystymuisi. Šiuo pranešimu siekiama suteikti naują postūmį Afrikos ir ES partnerystei, kad ši partnerystė būtų stiprinama ir gilinama orientuojantis į abiejų žemynų klestėjimą ir stabilumą pagal įsipareigojimus, prisiimtus įgyvendinant DVT, pagal naują Europos konsensusą dėl vystymosi (jis naudojamas kaip Europos vystymosi politikos gairės), visuotinę Sąjungos užsienio ir saugumo politikos strategiją ir Darbotvarkę iki 2063 m.
Activities of the European Ombudsman in 2016 (A8-0328/2017 - Marlene Mizzi) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos ombudsmeno 2016 m. veiklos. 2016 m. pagalbos į Europos ombudsmeną kreipėsi 15 797 piliečiai: 12 646 iš jų konsultaciją gavo naudojantis interaktyviu Europos ombudsmeno interneto svetainės gidu, 1 880 iš likusių kreipimųsi buvo nagrinėjami kaip skundai, o 1 271 kreipimasis buvo susijęs su prašymu suteikti informaciją – į juos atsakė Europos ombudsmeno tarnybos. Palyginti su ankstesniais metais, 2016 m. skundų buvo kiek mažiau (2015 m. kreipėsi 17 033 piliečiai; pateikti 2 077 skundai). 2016 m. Europos ombudsmenas pradėjo 245 tyrimus, kurių 235 buvo pagrįsti skundais, o 10 pradėta savo iniciatyva. Kalbant apie šalis, kuriose buvo pateikti skundai, tebepirmauja Ispanija (308 skundai), toliau eina Lenkija (163), Belgija (150) ir Jungtinė Karalystė (145). Taip pat svarbūs su skaidrumu susiję klausimai ir galimybė gauti informacijos ir susipažinti su dokumentais – tai pagrindinis Europos ombudsmeno gautų kreipimųsi dalykas (29,6 proc.); toliau eina geras ES personalo klausimų valdymas (28,2 proc.) ir tarnybos kultūra (25,1 proc.).
Environmental Implementation Review (EIR) (B8-0590/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES aplinkos nuostatų įgyvendinimo peržiūros.ES yra parengusi stiprių aplinkosaugos teisės aktų, tačiau jų silpnas ir netobulas įgyvendinimas yra ilgalaikė problema. Taip pat ES aplinkos nuostatų įgyvendinimo peržiūra ir 28 m. šalių ataskaitos dar kartą parodė, kad aplinkos srities teisės aktai ES įgyvendinami nevienodai, tarp valstybių narių ir tarp įvairių aplinkos sričių esama didelių skirtumų. Atsižvelgiant į tai, EP siūlo Komisijai imtis iniciatyvesnio vaidmens stebint, patariant ir padedant įgyvendinti aplinkos teisės aktus ir politiką, pvz., kalbant apie Gamtos direktyvas.Be to, Komisija pažeidimų atvejais turėtų imtis ryžtingų veiksmų aktyviai naudodamasi visomis taikomomis teisėkūros priemonėmis. Komisija toliau privalo siekti nustatyti, kaip įgyvendinami ES aplinkos teisės aktai. Taip pat padėti ES valstybėms narėms įgyvendinti atitinkamus DVT tikslus ir siekti konkrečių DVT rodiklių ir tikslų.
Combating inequalities as a lever to boost job creation and growth (A8-0340/2017 - Javi López) LT
Balsavau už pranešimą dėl kovos su nelygybe kaip darbo vietų kūrimo ir augimo skatinimo veiksnio. Pranešimo tikslas – šia iniciatyva siekiama iškelti nelygybės problemą kaip didžiausią Europos lygmens prioritetą. Joje siūloma tai daryti laikantis Europos sanglaudos ir investicijų politikos ir Europos pasiekimų, susijusių su socialinės politikos koordinavimu, visų pirma kovojant su skurdu ir socialine atskirtimi, bet taip pat gerinant gyvenimo bei darbo sąlygas ir aktyvią darbo rinkos politiką ar stiprinant profesinių sąjungų ir darbuotojų teises.
Period for adopting delegated acts (A8-0332/2017 - Gesine Meissner) LT
Balsavau už pranešimą dėl deleguotųjų aktų priėmimo termino. Pranešimo tikslas – pasiūlymu dėl sprendimo siekiama pratęsti įgaliojimų terminą dar vienam penkerių metų laikotarpiui nuo 2017 m. rugpjūčio 27 d. Šis terminas turėtų būti savaime pratęsiamas tokios pat trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo.
Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (A8-0236/2017 - Salvatore Cicu) LT
Balsavau už pranešimą dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių. Šios taisyklės įpareigos trečiąsias valstybes ir jų gamintojus gerbti tarptautinius darbo ir aplinkosaugos standartus, kurie yra viena iš ES gamintojų veiklos sąlygų. Be to, ES įmonėms nebereikės teikti papildomų įrodymų, kad jų konkurentai dempinguoja savo produkciją – už įrodymų surinkimą bus atsakinga Europos Komisija. Savo ruožtu Komisija turės atsižvelgti į ES profsąjungų nuomonę, spręsdama dėl prekybos apsaugos priemonių.
Eastern Partnership: November 2017 Summit (A8-0308/2017 - Laima Liucija Andrikienė, Knut Fleckenstein) LT
Balsavau už pranešimą dėl Rytų partnerystės. 2017 m. lapkričio mėn. aukščiausiojo lygio susitikimo. ES Rytų partnerystė pradėta įgyvendinti 2009 m., siekiant skatinti ES ir šešių Rytų kaimynių politinę asociaciją ir ekonominę integraciją: Armėnijos, Azerbaidžano, Baltarusijos, Gruzijos, Moldovos ir Ukrainos. Po kelių savaičių Briuselyje vyksiantis Rytų partnerystės aukščiausio lygio susitikimas turėtų įsteigti Ukrainai, Gruzijai ir Moldovai skirtą patikos fondą. Taip pat siūlo ES asociacijos susitarimus turinčioms šalims, kurios padarė esminę reformų įgyvendinimo pažangą, taikyti „Rytų partnerystės+“ modelį, kuris galėtų galiausiai apimti šių valstybių stojimą į muitų, energetikos ar skaitmeninę sąjungą ir net galimą prisijungimą prie Šengeno erdvės ar tarptinklinio ryšio tarifų panaikinimą
Action Plan for nature, people and the economy (B8-0589/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl veiksmų plano gamtai, žmonėms ir ekonomikai. Europoje apie ketvirtadaliui laukinių rūšių šiuo metu gresia išnykimo pavojus ir daugelio ekosistemų būklė yra tokia bloga, kad jos nebegali teikti vertingų savo paslaugų. Toks būklės blogėjimas daro didžiulę socialinę ir ekonominę žalą ES, nes padaugėjo biologinės įvairovės nykimą lemiančių priežasčių, kaip antai buveinių pakitimai, pernelyg didelis gamtos išteklių naudojimas, invazinių svetimų rūšių įvežimas ir plitimas ir klimato kaita, dėl kurių nebelieka teigiamo veiksmų, kuriais siekiama užkirsti kelią biologinės įvairovės nykimui, poveikio. Norint įgyvendinti ES biologinės įvairovės strategijos tikslus iki 2020 m., reikia, jog Komisija ir valstybės narės teiktų tam didesnį politinį prioritetą, ir užtikrinti visišką ir griežtą Sąjungos gamtos srities teisės aktų įgyvendinimą.
The situation of the rule of law and democracy in Poland (B8-0594/2017, B8-0595/2017) LT
Balsavau už rezoliuciją dėl teisinės valstybės ir demokratijos padėties Lenkijoje. Europos Parlamentas vis labiau nerimauja dėl to, kad dar nerastas esminės problemos – Konstitucinio Teismo tinkamo veikimo (jo nepriklausomumas ir teisėtumas, visų jo sprendimų paskelbimas ir įgyvendinimas) – kompromisinis sprendimas, o tai kenkia Lenkijos konstitucijai, demokratijai ir teisinės valstybės principui Lenkijoje.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/004 IT/Almaviva (A8-0346/2017 - Daniele Viotti) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo Italijai. Dėl ekonomikos krizės išaugo spaudimas skambučių centro sektoriaus kainoms, tai paskatino paslaugų teikėjų konkurenciją ir sumažino bendrą pelną. Atsižvelgiant į tai daugelis paslaugų teikėjų taikė strategijas, kuriomis siekiama mažinti išlaidas darbuotojams vykdant perkėlimus, atlyginimų mažinimą ar net uždarant įmones. Aktyvios darbo rinkos priemonės, pavyzdžiui, bendrai EGF finansuojamos priemonės, yra labai svarbios siekiant daugiau kaip 1 600 atleistų darbuotojų sėkmingai vėl integruoti į darbo rinką, kai vyksta lėtas ekonomikos atsigavimas. Todėl pritariu, kad būtų stiprinamos tokios priemonės ir kartu visos socialinės ir gerovės užtikrinimo priemonės.
Saving lives: boosting car safety in the EU (A8-0330/2017 - Dieter-Lebrecht Koch) LT
Balsavau už pranešimą dėl Automobilių saugos didinimo ES siekiant išsaugoti žmonių gyvybes. Nors ES keliai yra vieni saugiausių pasaulyje, tačiau kiekvienais metais Europos keliuose žūsta apie 25 500 žmonių ir apie 135 000 sunkiai sužeidžiama. Todėl siekiant pagerinti kelių eismo saugumą svarbu įpareigoti valstybes nares atlikti daugiau patikrinimų keliuose. Pritariu technologijų, kurios skirtos padėti vairuotojams išvengti susidūrimo su pėsčiaisiais, dviratininkais ar motociklininkais, plėtrai.
Territorial typologies (A8-0231/2017 - Iskra Mihaylova) LT
Balsavau už pranešimą dėl teritorijų tipologijų (TERCET). Pranešimo tikslas – teisiškai pripažinti teritorijų tipologijas, įskaitant didmiesčių apibrėžtis, kurios būtų naudojamos rengiant Europos statistiką. Tai taip pat apima pagrindinių apibrėžčių ir statistinių kriterijų nustatymą skirtingoms teritorijų tipologijoms, užtikrinant jų darnų ir skaidrų taikymą ir jų naudojimą ES ir valstybių narių lygmeniu. Be to, pasiūlyme pateikiamos nuostatos, kurios įgaliotų Komisiją priimti deleguotuosius teisės aktus pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnį.
Recognition of professional qualifications in inland navigation (A8-0338/2016 - Gesine Meissner) LT
Balavau už pranešimą dėl vidaus vandenų laivybos srities profesinių kvalifikacijų pripažinimo. Europos vidaus vandenų keliai vis dar nevisiškai išnaudojami ir atsižvelgiant į prognozes dėl artimiausiais dešimtmečiais išaugsiančių transporto poreikių mastų šis klausimas bus vis svarbesnis. Europos vidaus vandenų keliai yra tvari kelių transporto alternatyva ir gali prisidėti mažinant transporto veikla daromą poveikį aplinkai. Todėl Komisija pasiūlė priemones, kuriomis siekiama palengvinti darbuotojų judumą Sąjungoje ir pritraukti kvalifikuotus žmones, turinčius kitą profesiją.
Cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (A8-0077/2017 - Olga Sehnalová) LT
Balsavau už pranešimą dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymo užtikrinimą, bendradarbiavimo. Pranešimo tikslas – atnaujintos bendradarbiavimo vartotojų apsaugos srityje taisyklės suteiks nacionalinėms institucijoms daugiau galių aptikti ir nutraukti nesąžiningą skaitmeninio verslo praktiką, kuri pamina vartotojų teises, o taip pat sustiprins atskirų institucijų veiklos koordinavimą.
Deployment of cohesion policy instruments by regions to address demographic change (A8-0329/2017 - Iratxe García Pérez) LT
Balsavau už pranešimą dėl sanglaudos politikos priemonių taikymo regionuose reaguojant į demografinius pokyčius. Demografiniai pokyčiai yra vienas iš pagrindinių iššūkių, kuriuos Europos regionai turi atremti dabar ir turės atremti artimiausioje ateityje. Eurostato paskelbtos prognozės rodo senėjančią Europą, nes darbingo amžiaus gyventojų dalis, tikėtina, sumažės nuo 65,5 proc. viso gyventojų skaičiaus 2015 m. iki 56,2 proc. 2080 m., o vyresnių nei 65 metų amžiaus žmonių dalis išaugs nuo 18,9 proc. 2015 m. iki 28,7 proc. 2080 m. Kitaip tariant, esamas darbingo ir vyresnio amžiaus gyventojų santykis nuo šiuo metu esančio maždaug 4:1 sumažės iki 2:1 2080 m. Atsižvelgiant į tai, pritariu šioms siūlomoms pagrindinėms priemonėms kovojant su demografiniais pokyčiais: užimtumo didinimas; miestų ir kaimų planavimas; infrastruktūros pritaikymas žmonėms; kokybiškų paslaugų tiekimas; transporto srityje užtikrinti viešojo ir privačiojo sektoriaus bendradarbiavimą.
Action plan on retail financial services (A8-0326/2017 - Olle Ludvigsson) LT
Balsavau už pranešimą dėl mažmeninių finansinių paslaugų veiksmų plano. ES mažmeninių finansinių paslaugų rinka vis dar nepakankamai išplėtota ir labai suskaidyta. Dėl šios priežasties būtina imtis skubių ir efektyvių veiksmų siekiant sudaryti geresnes sąlygas kurti naujoves, kurios būtų naudingos galutiniams vartotojams, tuo pat metu išlaisvinant visą bendrosios rinkos teikiamą mažmeninių finansinių paslaugų potencialą, ir kuriomis būtų skatinamas konkurencingumas, mažinamos kainos, didinamas pasirinkimas ir produktų įvairovė.
Implementation of the Environmental Liability Directive (A8-0297/2017 - Laura Ferrara) LT
Balsavau už pranešimą dėl atsakomybės už aplinkos apsaugą siekiant išvengti žalos aplinkai ir ją ištaisyti. Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvos tikslas buvo sukurti žalos aplinkai prevencijos ir ištaisymo visuomenei protinga kaina bendrą sistemą, pagrįstą SESV 191 straipsnio 2 dalyje nustatytu principu „teršėjas moka“. Siekiant įgyvendinti šį tikslą, į Atsakomybės už aplinkos apsaugą direktyvą įtraukta bendra žalos apibrėžtis, pagal kurią žala laikomas tiesioginis arba netiesioginis išmatuojamas neigiamas gamtos ištekliaus pasikeitimas arba gamtos ištekliaus funkcijos išmatuojamas pablogėjimas.
Framework for simple, transparent and standardised securitisation (A8-0387/2016 - Paul Tang) LT
Balsavau už pranešimą dėl paprastos, skaidrios ir standartizuotos pakeitimo vertybiniais popieriais sistemos. Vertybiniai popieriai, suformuoti įvairių paskolų pagrindu, turės atitikti bendrus ES skaidrumo ir paprastumo reikalavimus prieš juos išleidžiant į rinką. Naujosios taisyklės įpareigoja kredito įstaigas ir investicines bendroves tinkamai informuoti potencialius investuotojus apie naujų vertybinių popierių, kurie sudaromi iš nekilnojamo turto, automobilių nuomos ar vartojimo paskolų, kokybę. Taip vadinamas pakeitimas vertybiniais popieriais (angl. „securitisation“) yra svarbus bankų ir investicinių bendrovių finansavimo šaltinis, nes padeda jiems refinansuoti turimas paskolas. Tačiau šis procesas turi būti skaidrus ir tinkamai kontroliuojamas, siekiant, kad nepasikartotų 2008 m. JAV kilusi finansų krizė, kurią lėmė blogųjų paskolų paketų, pakeistų į vertybinius popierius, plėtra. ES bus draudžiama pakeistus vertybiniu popierius jungti į kitus investicinius produktus, o kredito įstaigos turės išlaikyti dalį naujųjų vertybinių popierių savo nuosavybėje.
Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A8-0388/2016 - Othmar Karas) LT
Balsavau už pranešimą dėl prudencinių reikalavimų kredito įstaigoms ir investicinėms įmonėms. Vertybiniai popieriai, suformuoti įvairių paskolų pagrindu, turės atitikti bendrus ES skaidrumo ir paprastumo reikalavimus prieš juos išleidžiant į rinką. Naujosios taisyklės įpareigoja kredito įstaigas ir investicines bendroves tinkamai informuoti potencialius investuotojus apie naujų vertybinių popierių, kurie sudaromi iš nekilnojamo turto, automobilių nuomos ar vartojimo paskolų, kokybę.
Combating sexual harassment and abuse in the EU (RC-B8-0576/2017, B8-0576/2017, B8-0577/2017, B8-0578/2017, B8-0579/2017, B8-0580/2017, B8-0581/2017, B8-0582/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl kovos su seksualiniu priekabiavimu ir prievarta ES. Seksualinis priekabiavimas yra smurto prieš moteris ir mergaites forma ir kraštutinė vis dar išliekančios diskriminacijos dėl lyties forma. Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros ES mastu atlikto tyrimo „Smurtas prieš moteris“ duomenimis, trečdalis moterų būdamos suaugusios bent kartą yra patyrusios fizinį ar seksualinį smurtą. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtina imtis priemonių siekiant kovoti su seksualiniu priekabiavimu ir tinkamai įgyvendinti ir vykdyti pagarbos išrinktiems nariams bei darbuotojams ir jų orumo užtikrinimo darbe politiką.
Economic policies of the euro area (A8-0310/2017 - Gunnar Hökmark) LT
Balsavau už pranešimą dėl euro zonos ekonominės politikos. Europos Sąjungos ekonomika yra didžiausia ekonomika pasaulyje. Ji sudaro 50 proc. pasaulio bendro vidaus produkto (BVP). Pasiekėme reikšmingų rezultatų sukurdami didžiausią pasaulyje bendrąją rinką, kurioje mūsų 500 mln. piliečių gali laisvai dirbti, keliauti ir investuoti. Tačiau šis gražus vaizdas niaukiasi. Europos Sąjungoje prasidėjo stagnacijos laikotarpis. Našumo augimas yra beveik lygus nuliui. Dėl struktūrinių reformų trūkumo ir dabartinės didelės skolos naštos valstybės narės pateko į nepakankamo našumo padėtį. Siekiant sustiprinti visą Sąjungą reikalingos struktūrinės reformos. Tam reikalingas ir bendras požiūris ir konkrečioms šalims pritaikytas požiūris. Dedant visas mūsų pastangas siekiant sukurti geresnių socialinių garantijų Europą, labiausiai socialinė strategija yra padėti pagrindus augimui ir su juo – socialiniam augimui. Tai nėra tik konkreti galimybė sukurti tvirtą ateities Europą, bet to reikia, kad nebūtume silpni.
Negotiating mandate for trade negotiations with Australia (A8-0311/2017 - Daniel Caspary) LT
Balsavau už pranešimą dėl siūlomų prekybos derybų su Australija įgaliojimų. Labai svarbu gilinti ES ir Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių santykius. Taip pat Australija – itin svarbi šios strategijos dalis ir prekybos santykių plėtimas ir gilinimas gali padėti pasiekti šį tikslą. Todėl pritariu siūlymui, jog Taryba įgaliotų Komisiją pradėti derybas dėl prekybos ir investicijų susitarimo su Australija remiantis tyrimo taikymo sričiai apibrėžti išvadomis, šioje rezoliucijoje išdėstytomis rekomendacijomis, poveikio vertinimu ir aiškiais tikslais.
Negotiating mandate for trade negotiations with New Zealand (A8-0312/2017 - Daniel Caspary) LT
Balsavau už pranešimą dėl siūlomų prekybos derybų su Naująja Zelandija įgaliojimų. Labai svarbu gilinti ES ir Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių santykius. Naujoji Zelandija – itin svarbi šios strategijos dalis ir prekybos santykių plėtimas ir gilinimas gali padėti pasiekti šį tikslą. Todėl pritariu siūlymui, jog Taryba įgaliotų Komisiją pradėti derybas dėl prekybos ir investicijų susitarimo su Naująja Zelandija remiantis tyrimo taikymo sričiai apibrėžti išvadomis, šioje rezoliucijoje išdėstytomis rekomendacijomis, poveikio vertinimu ir aiškiais tikslais.
Monitoring the application of EU law 2015 (A8-0265/2017 - Kostas Chrysogonos) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES teisės taikymo stebėjimo. Didelis 2015 m. vykdytų pažeidimų nagrinėjimo procedūrų skaičius rodo, jog vis dar labai sudėtinga užtikrinti, kad valstybės narės laiku ir tinkamai taikytų ES teisės aktus, ir šios problemos sprendimas ir toliau išlieka ES prioritetas. Siekiant, kad įvairių sričių ES politika būtų naudinga tiek atskiriems asmenims, tiek įmonėms, yra tinkamas ES acquis taikymas. Todėl Komisija ketina sustiprinti ES teisės taikymo kontrolę, atlikdama perkėlimo į nacionalinę teisę struktūrinį ir sistemingą tikrinimą ir nacionalinės teisės aktų atitikties patikras.
Draft general budget of the European Union for 2018 - all sections LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto. EP pastebi, jog Sąjungoje ir toliau kyla daug iššūkių. Reikia toliau laikytis biudžetinės drausmės, būtina iš Sąjungos biudžeto skirti reikiamus finansinius išteklius siekiant atitinkamai reaguoti į politinius prioritetus ir sudaryti sąlygas Sąjungai kuo skubiau ieškoti konkrečių sprendimų ir veiksmingai reaguoti į iššūkius. Taip pat būtina finansuoti Sąjungos politikos priemones, kuriomis skatinamas darbo vietų kūrimas bei ekonomikos augimas visuose jos regionuose, investuojant į mokslinius tyrimus, švietimą, infrastruktūrą, MVĮ ir užimtumą ir visų pirma jaunimo užimtumą. Susirūpinimą kelia jaunimo nedarbo lygis, kuris tebėra neregėtai aukštas. Nors šiuo metu aktyviausias migracijos ir pabėgėlių krizės laikotarpis baigėsi, tačiau Sąjunga privalo būti pasirengusi reaguoti į visus su šia situacija susijusius būsimus nenumatytus įvykius ir laikytis aktyvesnio požiūrio migracijos bei saugumo srityje. Turi būti numatytas tinkamas finansavimas migracijos ir saugumo problemoms spręsti, nes iki šiol tinkamo finansavimo nebuvo skirta. Sąjungos biudžeto turi būti remiamas Paryžiaus susitarimo tikslų įgyvendinimas ir pačios Sąjungos ilgalaikiai klimato srities tikslai pasiekiant 20 proc. klimato išlaidų tikslą pagal 2014–2020 m. DFP.
General budget of the European Union for 2018 - all sections (A8-0299/2017 - Siegfried Mureşan, Richard Ashworth) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto. EP pastebi, jog Sąjungoje ir toliau kyla daug iššūkių. Reikia toliau laikytis biudžetinės drausmės, būtina iš Sąjungos biudžeto skirti reikiamus finansinius išteklius siekiant atitinkamai reaguoti į politinius prioritetus ir sudaryti sąlygas Sąjungai kuo skubiau ieškoti konkrečių sprendimų ir veiksmingai reaguoti į iššūkius. Taip pat būtina finansuoti Sąjungos politikos priemones, kuriomis skatinamas darbo vietų kūrimas bei ekonomikos augimas visuose jos regionuose, investuojant į mokslinius tyrimus, švietimą, infrastruktūrą, MVĮ ir užimtumą ir visų pirma jaunimo užimtumą. Susirūpinimą kelia jaunimo nedarbo lygis, kuris tebėra neregėtai aukštas. Nors šiuo metu aktyviausias migracijos ir pabėgėlių krizės laikotarpis baigėsi, tačiau Sąjunga privalo būti pasirengusi reaguoti į visus su šia situacija susijusius būsimus nenumatytus įvykius ir laikytis aktyvesnio požiūrio migracijos bei saugumo srityje. Turi būti numatytas tinkamas finansavimas migracijos ir saugumo problemoms spręsti, nes iki šiol tinkamo finansavimo nebuvo skirta. Sąjungos biudžeto turi būti remiamas Paryžiaus susitarimo tikslų įgyvendinimas ir pačios Sąjungos ilgalaikiai klimato srities tikslai pasiekiant 20 proc. klimato išlaidų tikslą pagal 2014–2020 m. DFP.
Discharge 2015: EU general budget - European Council and Council (A8-0291/2017 - Bart Staes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos 2015 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, II skirsnis – Europos Vadovų Taryba ir Taryba. Siekiant užtikrinti kuo didesnį skaidrumą kiekviena Sąjungos institucija atsiskaito už vykdomą biudžetą. Atsižvelgiant į tai, Taryba pateikė bendrojo biudžeto įvykdymą. Deja, bet Taryba ir toliau nesiima jokių veiksmų dėl Parlamento pastabų dėl praėjusių metų tendencijos, pateiktų jo 2017 m. balandžio 27 d. rezoliucijoje dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo. Neišspęsti klausimai dėl Tarybos ir Europos Vadovų Tarybos biudžeto: Europos Vadovų Tarybos ir Tarybos biudžetas dar nėra atskirtas, kaip rekomendavo Parlamentas; Tarybos svetainėje pateikiamoje medžiagoje apie jos pastatų politiką nėra informacijos apie išlaidas, susijusias su Tarybos pastatais; taip pat Taryba raginama pateikti informaciją apie išlaidas, susijusias su vėlavimu baigti statyti pastatą „Europa“.
Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens (A8-0064/2017 - Marita Ulvskog) LT
Balsavau už pranešimą dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su kancerogenų arba mutagenų poveikiu darbe. 2016 m. gegužės 13 d. Komisija paskelbė savo pasiūlymą iš dalies pakeisti Direktyvą 2004/37/EB, siekiant geriau apsaugoti darbuotojus nuo rizikos, susijusios su kancerogenų ir mutagenų poveikiu darbe. Ši iniciatyva būtų pirmas svarbus žingsnis sprendžiant bendrą kancerogenų ir mutagenų poveikio darbe problemą. Vėžys yra antra labiausiai paplitusi mirties priežastis Europoje ir labiausiai paplitusi su darbu susijusios mirties priežastis. Visų su darbu susijusių susirgimų vėžiu atvejų galima išvengti. Atnaujinta ir tikslia teisine sistema Europos Sąjungoje bus prisidedama prie geresnės su darbu susijusių vėžinių ligų prevencijos. Manoma, kad valstybių narių metinės sąnaudos dėl to siekia 334 mlrd. EUR.
Establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU external borders (A8-0057/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Balsavau už pranešimą dėl atvykimo ir išvykimo sistemos (AIS), kurioje registruojami trečiųjų šalių piliečių, kertančių ES išorės sienas, atvykimo ir išvykimo duomenys, sukūrimo. Naujoji sistema registruos į Šengeno zoną atvykstančius ir iš jos išvykstančius trečiųjų šalių piliečius (nepriklausomai nuo to, ar jie keliauja su galiojančia viza), o taip pat talpins sprendimus dėl atsisakymo tam tikrus asmenis įsileisti į ES. Duomenų bazėje bus prieinama ši informacija apie asmenį: vardas ir pavardė, pirštų antspaudai, nuotrauka, Šengeno išorės sienos kirtimo laikas ir vieta. Tai leis atsisakyti antspaudų pasuose, kurie patvirtina sienos kirtimą, pagreitins asmenų patikrą ir leis lengviau identifikuotu tuos, kurie pažeidė buvimo Šengeno zonoje taisykles ar naudoja padirbtus asmens dokumentus.
Amendment of the Schengen Borders Code as regards the use of the Entry/Exit System (A8-0059/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Balsavau už pranešimą dėl Šengeno sienų kodekso dalinio keitimo dėl atvykimo ir išvykimo sistemos naudojimo. Šis pranešimo projektas papildo pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama atvykimo ir išvykimo sistema (AIS). Sienų kirtimo tvarkos supaprastinimas turi būti tikslas, kuriam, kaip ir bendriems glaudžiai su AIS susijusiems tikslams, reikia skirti daugiau dėmesio. Dėl to reikia skatinti valstybes nares parengti nacionalines supaprastinimo programas, kaip antai Registruotų keliautojų programa, kurios būtų grindžiamos bendrais teisės aktais. Siekiant šio tikslo ir siekiant suderinti teisės aktus, reikia suvienodinti taisykles, susijusias su naudojimusi savitarnos sistemomis ir automatinėmis paslaugomis kertant sienas.
Fundamental rights aspects in Roma integration in the EU: fighting anti-Gypsyism (A8-0294/2017 - Soraya Post) LT
Balsavau už pranešimą dėl pagrindinių teisių aspektai romų integracijoje ES: kova su priešiškumu romams. Pranešimo tikslas – Užtikrinti romų teises kaip pilnaverčių ES piliečių ir suteikti jiems galimybę naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis, galimybę mokytis, galimybę įsidarbinti, galimybę kreiptis į teismą ir užsitikrinti teisingą policijos darbą.
EU-Morocco Euro-Mediterranean Aviation Agreement (A8-0303/2017 - Dominique Riquet) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Maroko Karalystės Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo dėl oro susisiekimo sudarymo Sąjungos vardu projekto. Šiuo susitarimu siekiama, pirma, sudaryti sąlygas rinkų atvėrimui ir, antra, bendrai suderinti abiejų šalių teisės aktus dėmesį būtent skiriant esminiams ES civilinės aviacijos srities teisės aktų, be kita ko, reglamentuojančių saugos, ekonominio reguliavimo ir ypač konkurencijos, oro eismo valdymo ir vartotojų apsaugos klausimus, aspektams. Į jį taip pat įtrauktos nuostatos, reglamentuojančios tarpusavio investicijas abiejose Viduržemio jūros pusėse.
Authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion (A8-0304/2017 - Iskra Mihaylova) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo Prancūzijai leidžiama taikyti sumažintus tam tikrų netiesioginių mokesčių tarifus tradiciniam Gvadelupoje, Prancūzijos Gvianoje, Martinikoje ir Reunjone gaminamam romui. 2016 m. romo gamyba atokiausiuose Prancūzijos regionuose maždaug penktadaliu viršijo kvotą, kuriai taikoma speciali apmokestinimo tvarka. Jei 2016 m. kvota nebus pakeista atgaline data, gamintojai turės mokėti didesnį mokesčio tarifą už produkcijos dalį, kuriai netaikoma speciali apmokestinimo tvarka, ir kadangi jiems sumokama kaina sutariama iš anksto, valstybės pagalbos poveikis šiai schemai pasinaikins ir gamintojai gali patirti ekonominių nuostolių. Prancūzijos valdžios institucijos paprašė Komisijos pateikti naujausio 2014 m. vasario 20 d. Tarybos sprendimo Nr. 189/2014/ES, kuriuo metinė kvota padidinama nuo 120 000 hga iki 144 000 hga (hektolitrų gryno alkoholio), techninės adaptacijos projektą. 2017 m. birželio 9 d. Komisija, remdamasi 349 straipsniu, priėmė pasiūlymą.
Bio-based Industries Joint Undertaking: financial contributions (A8-0293/2017 - Miroslav Poche) LT
Balsavau už pranešimą, kuriuo įsteigiama biologinės pramonės sektorių bendroji įmonė. Komisijos pasiūlyti pakeitimai suteiks daugiau lankstumo siekiant gauti finansinių įnašų iš kitų nei ES biudžetas šaltinių. Šie pakeitimai, kurie jau sėkmingai taikomi kai kuriose kitose bendrosiose įmonėse, turėtų pagerinti skleidžiamąjį poveikį ir taip lemti optimalų mokesčių mokėtojų pinigų panaudojimą. Jei Taryba priims šiuos pakeitimus, Biudžeto kontrolės komitetas atidžiai stebės finansavimo taisyklių pakeitimo poveikį bendrosios įmonės veiklai būsimos biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūros metu.
Subjecting furanylfentanyl to control measures (A8-0309/2017 - Michał Boni) LT
Balsavau už pranešimą dėl kontrolės priemonių taikymo furanilfentaniliui. Sprendimo pasiūlymo tikslas – paraginti valstybes nares taikyti medžiagos furanilfentanilio kontrolės priemones ir baudžiamąsias sankcijas, kaip numatyta jų teisės aktuose, kuriais vykdomi jų įsipareigojimai pagal 1971 m. Jungtinių Tautų psichotropinių medžiagų konvenciją.
Control of spending and monitoring of EU Youth Guarantee schemes cost-effectiveness (A8-0296/2017 - Derek Vaughan) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES jaunimo garantijų iniciatyvų išlaidų kontrolės ir ekonominio veiksmingumo stebėsenos. Per ketverius JGI įgyvendinimo metus, t. y. 2013–2017 m., jaunimo nedarbas ES sumažėjo daugiau kaip 7 procentiniais punktais – nuo 23,8 proc. 2013 m. balandžio mėn. iki 16,6 proc. 2017 m. balandžio mėn., o tai reiškia, kad įsidarbino beveik 2 milijonai jaunuolių; pažymi, kad nuo tada, kai pradėtos įgyvendinti JGI programos, daugiau kaip 14 milijonų jaunuolių dalyvavo kurioje nors JGI programoje. Tačiau 2016 m. viduryje 4,2 mln. jaunų žmonių, jaunesnių kaip 25 metų amžiaus, ES vis dar buvo bedarbiai. Todėl būtina, jog ES ir valstybes nares įgyvendintų strategijas, kurios atitinka kiekvienos valstybės narės darbo rinkos reikalavimus ir poreikius, siekiant užtikrinti aukštos kokybės mokymo galimybes ir ilgalaikį užimtumą. Be to, pritariu, kad valstybės narės turi parengti JGI įgyvendinimo išlaidų apžvalgą bei suteikti tikslesnės informacijos apie JGI programos įgyvendinimą valstybėse narėse.
Criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking (A8-0317/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Balsavau už pranešimą dėl nusikalstamos veikos ir bausmės neteisėtos prekybos narkotikais srityje. Teisėti narkotikai“ – tai sparčiai populiarėjančios nereguliuojamos psichoaktyvios medžiagos, tampančios alternatyva uždraustiems kvaišalams, tokiems kaip ekstazis ar kokainas. Jų įvairovė labai didelė ir jie patenka į rinką labai greitai. Pavyzdžiui, 2014 m. naujų narkotinių medžiagų kiekis siekė 101, palyginti su 41 medžiaga 2010 m. Todėl reguliuotojai paprasčiausiai nespėja paskui šių „išmaniųjų“ narkotikų gamintojus ir pardavėjus. Naujomis taisyklėmis siekiama perpus sutrumpinti naujų psichoaktyviųjų medžiagų vertinimą ir paspartinti tarpvalstybinius informacijos mainus apie šių medžiagų prekybą.
CE marked fertilising products (A8-0270/2017 - Mihai Ţurcanu) LT
Balavau už pranešimą, kuriuo nustatomos CE ženklu pažymėtų tręšiamųjų produktų tiekimo rinkai taisyklės ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1069/2009 ir (EB) Nr. 1107/2009. Komisijos pasiūlymo tikslas – padėti ES pramonei tapti tvaresne ir konkurencingesne, skatinti tvarų ekonomikos augimą ir kurti naujas darbo vietas. Siūlomu reglamentu siekiama suderinti ES taisykles, taikomas iš atliekų organinių medžiagų ir šalutinių produktų gautiems produktams.
Information exchange on, and an early warning system and risk assessment procedure for, new psychoactive substances (A8-0359/2016 - Michał Boni) LT
Balsavau už pranešimą dėl keitimosi informacija apie naujas psichoaktyviąsias medžiagas, ankstyvojo perspėjimo sistemas ir rizikos įvertinimo procedūrą. Psichoaktyviųjų medžiagų vartojimas, ypač tarp jaunimo, yra didelė visuomenės sveikatos problema visame pasaulyje, tačiau mažai žinoma apie jos paplitimą. Komisijos pasiūlymas teikiamas tokiu metu, kai per pastaruosius keletą metų sparčiai gausėjo naujų psichoaktyviųjų medžiagų, prieinamų Europos rinkoje ar pradėtų jai tiekti. ENNSC stebi daugiau kaip 450 medžiagų, šis skaičius beveik dvigubai didesnis nei pagal tarptautines JT narkotikų kontrolės konvencijas kontroliuojamų medžiagų skaičius. Todėl šiuo pranešimu siekiama sustiprinti ES ankstyvojo perspėjimo sistemą ir rizikos įvertinimą ir supaprastinti procedūras, siekiant užtikrinti greitesnius ir efektyvesnius veiksmus dėl psichoaktyviųjų medžiagų vartojimo.
Common Fisheries Policy: implementation of the landing obligation (A8-0285/2017 - Alain Cadec) LT
Renewing the approval of the active substance glyphosate (Objection pursuant to Rule 106) (B8-0567/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo galiojimo pratęsimo (prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 106 straipsnį). Pranešimo tikslas – iki 2022 m. pabaigos uždrausti naudoti herbicidus, kurių veiklioji medžiaga yra glifosatas. Europos Parlamentas nepritaria Europos Komisijos iniciatyvai pratęsti glifosato patvirtinimo galiojimą dar dešimčiai metų, nes neišsklaidyti nuogąstavimai dėl šios medžiagos žalingo poveikio žmonių sveikatai. Taip pat EP ragina pateikti planą, skirtą laipsniškai atsisakyti šios medžiagos turinčių herbicidų iki 2022 m. pabaigos: jau dabar nebeleisti jų naudoti neprofesionalams, uždrausti juos parkuose, soduose ir žaidimų aikštelėse, taip pat žemės ūkyje, kai galima juos pakeisti biologinėmis piktžolių naikinimo priemonėmis.
Draft amending budget No 5/2017: financing for the European Fund for Sustainable Development and increasing the Emergency Aid Reserve (A8-0301/2017 - Jens Geier) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2017 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 5 projekto. Europos darnaus vystymosi fondo (EDVF) finansavimas ir neatidėliotinos pagalbos rezervo (EAR) didinimas. Pranešimo tikslas – finansuoti Europos darnaus vystymosi fondą (EDVF) priėmus atitinkamą teisinį pagrindą ir 2017 m. bendrajame biudžete atspindėti DFP reglamento laikotarpio vidurio persvarstymo rezultatus, susijusius su neatidėliotinos pagalbos rezervo (EAR) metinės sumos padidinimu nuo 280 mln. EUR iki 300 mln. EUR 2011 m. kainomis.
Mobilisation of the Flexibility Instrument to provide the financing for the European Fund for Sustainable Development (A8-0298/2017 - Jens Geier) LT
Balsavau už pranešimą dėl lankstumo priemonės lėšų mobilizavimo siekiant finansuoti Europos darnaus vystymosi fondą. Sąjungos išorės veiksmams skiriamų finansinių išteklių nepakanka aktyvios ir tvarios išorės politikos poreikiams patenkinti, todėl pritaria tam, kad būtų mobilizuota 275 mln. EUR lankstumo priemonės įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų suma.
Reflection paper on the future of EU finances (B8-0565/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl diskusijoms skirto dokumento dėl ES finansų ateities. Europos Parlamentas yra įsitikinęs, kad diskusijos dėl būsimo Europos Sąjungos finansavimo negali vykti neatsižvelgiant į patirtį, įgytą įgyvendinant ankstesnes daugiametes finansines programas (DFP) ir visų pirma 2014–2020 m. DFP. Taip pat atkreipia dėmesį į didelius dabartinės DFP, kurios teikiamos galimybės buvo visiškai išnaudotos siekiant užtikrinti Sąjungai reikiamus išteklius, kad ji galėtų įveikti daugybę rimtų krizių, spręsti naujus uždavinius ir finansuoti savo naujus politinius prioritetus, trūkumus. Todėl EP įsitikinęs, jog žemas finansavimo, teikiamo pagal dabartinę DFP, lygis nebuvo pakankamas atsižvelgiant į Sąjungos tikruosius poreikius ir politinius užmojus. Taip pat būtina gerokai sustiprinti DFP specialiąsias priemones, kurios neturėtų būti įtraukiamos į DFP įsipareigojimų ir mokėjimų viršutines ribas, taip pat sukurti atskirą krizių rezervą, kurį būtų galima nedelsiant mobilizuoti ekstremaliosios situacijos atveju.
Legitimate measures to protect whistle-blowers acting in the public interest (A8-0295/2017 - Virginie Rozière) LT
Balsavau už pranešimą dėl informatorių, kurie atskleisdami konfidencialią bendrovių ir viešojo sektoriaus institucijų informaciją veikia viešojo intereso labui, teisėtų apsaugos priemonių. Jau keletą metų dėl vienas po kito kilusių skandalų buvo atkreiptas dėmesys į svarbų informatorių vaidmenį atkleidžiant rimtus viešojo intereso pažeidimus tokiuose skirtinguose sektoriuose kaip visuomenės sveikatos apsauga, aplinka ar mokesčių vengimas. Vis dėlto siūloma apsauga, kai ji egzistuoja, vis dar yra visiškai nepakankama ir pernelyg suskaidyta, kad būtų užtikrinta darni sistema Europos Sąjungoje, kurios veiksmai šiuo metu apsiriboja tik sektorių apsauga. Todėl pritariu, kad Europos Sąjunga turėtų pateikti horizontaliojo pobūdžio teisėkūros procedūra priimamą aktą vadovaudamasi savo tikslais, susijusiais su demokratija, nuomonių įvairove ir žodžio laisve.
Minimum income policies as a tool for fighting poverty (A8-0292/2017 - Laura Agea) LT
Balsavau už pranešimą dėl politikos, kuria užtikrinamos minimalios pajamos kaip kovos su skurdu priemonė. Šio pranešimo dėl garantuotų minimalių pajamų tikslas – pateikti praktinių nurodymų, kokių papildomų veiksmų reikia imtis, kad, viena vertus, būtų suvaldyti socialiniai ekonomikos krizės padariniai ir imtasi veiksmingų priemonių siekiant ištraukti iš skurdo 120 mln. ES piliečių ir panaikinti jų patiriamą socialinę atskirtį, ir, kita vertus, būtų skatinama aktyvi darbo vietų kūrimo politika ir užtikrinamas tvarus užimtumas.
Agreement establishing the EU-LAC International Foundation (A8-0279/2017 - Javier Couso Permuy) LT
Schengen acquis provisions relating to the Visa Information System in Bulgaria and Romania (A8-0286/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų Šengeno acquis nuostatų, susijusių su Vizų informacine sistema, pradėjimo taikyti Bulgarijos Respublikoje ir Rumunijoje projekto. Siūlomo Tarybos sprendimo tikslas – suteikti Bulgarijai ir Rumunijai pasyvią prieigą prie Vizų informacinės sistemos (VIS) ir, atsižvelgiant į teisėkūros institucijų pasiektą susitarimą dėl reglamento, kuriuo sukuriama atvykimo ir išvykimo sistema (AIS), projekto, tai yra išankstinė sąlyga norint taikyti AIS šioms valstybėms narėms.
Automated data exchange with regard to vehicle registration data in the Czech Republic (A8-0288/2017 - Maria Grapini) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Portugal (A8-0289/2017 - Jaromír Štětina) LT
Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Greece (A8-0287/2017 - Claude Moraes) LT
Safety rules and standards for passenger ships (A8-0167/2017 - Daniela Aiuto) LT
Balsavau už pranešimą dėl keleivinių laivų saugos taisyklių ir standartų. Atnaujintose taisyklėse išdėstyti išsamūs laivams taikomi techniniai reikalavimai, kurių privaloma laikytis tokiose srityse kaip statyba, stabilumas ir gaisrinė sauga.Naujosios nuostatos užtikrins, kad nelaimės atveju gelbėjimo tarnybos greičiau gaus keleivių duomenis, bus supaprastintas keltų ir greitaeigių laivų inspektavimas. Be to, atnaujinti saugos reikalavimai bus taikomi ir aliumininiams laivams.
Registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States (A8-0168/2017 - Izaskun Bilbao Barandica) LT
Balsavau už pranešimą dėl pranešimo formalumų, taikomų į valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams. Pasiūlymu dėl Direktyvos 98/41/EB pakeitimo įvedamas reikalavimas skaitmeninėmis priemonėmis registruoti keleivių duomenis ir apie juos pranešti, vykdant suderintas administracines procedūras (vadinamoji nacionalinė vieno langelio sistema, sukurta pagal Direktyvą 2010/65/ES), kad būtų gerinamos paieškos ir gelbėjimo operacijų sąlygos susidarius avarinei situacijai. Šiuo pasiūlymu taip pat įvedama nuostata, pagal kurią užtikrinamas lankstumas trumpesniais reisais veiklą vykdantiems operatoriams. Laivams, kuriuose vykdant veiklą nėra kompiuterinių sistemų arba ryšio su internetu, siūloma alternatyva – laive esančių asmenų skaičių perduoti naudojantis laivo automatinio identifikavimo sistema (AIS).
System of inspections for the safe operation of ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service (A8-0165/2017 - Dominique Riquet) LT
Balsavau už pranešimą dėl inspektavimo, kuriuo užtikrinamas saugus reguliariąsias paslaugas teikiančių ro-ro keltų ir greitaeigių keleivinių laivų eksploatavimas, sistemos. Šiuo pranešimu siekiama nustatyti aiškias, paprastesnes ir griežtesnes bendras taisykles ro-ro keltams ir greitaeigiams keleiviniams laivams, savo kelionę pradedantiems ir baigiantiems ES.Ši tvirta nuosekli teisinė sistema yra būtina siekiant užtikrinti ne tik bendrą saugos lygį, bet ir visų operatorių atžvilgiu teisingą konkurencinę aplinką nepaisant jų pilietybės ar laivo vėliavos.
Objection to an implementing measure: scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties (B8-0542/2017) LT
Balsavau dėl Komisijos reglamento, kuriuo nustatomi moksliniai endokrininės sistemos ardomųjų savybių nustatymo kriterijai ir iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 II priedas, projekto. Balsavau prieš ENVI komiteto pasiūlytą prieštaravimą dėl Komisijos pasiūlymo. Europos Komisijos pasiūlytas tekstas sulaukė plataus valstybių narių palaikymo po ištisus metus trukusių diskusijų ir yra geriausias šiuo metu galimas variantas. Taip pat atmetus Komisijos pasiūlymą toliau liktų galioti vadinamieji laikini kriterijai, kurie nėra pilnai tinkami žmonių sveikatai apsaugoti.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean FG72 x A5547-127 pursuant to Regulation (EC) No1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed (B8-0540/2017) LT
Balsavau dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo dėl leidimo pateikti į rinką produktus, kurių sudėtyje yra, jie susideda arba pagaminti iš genetiškai modifikuotų sojų. Valstybės narės pateikė gausias kritines pastabas dėl neatlikto 90 dienų trukmės poūmio toksiškumo tyrimo. Atsižvelgiant į pastabas, pritariu, kad padarytos išvados dėl GMO ir įprastų sojų lygiavertiškumo ir dėl maisto ir pašarų saugumo yra skubotos ir kad šios genetiškai modifikuotos sojos nebuvo išbandytos dedant mokslines pastangas, būtinas norint nustatyti jų saugumą.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS-44406-6, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed (B8-0541/2017) LT
Balsavau dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo dėl leidimo pateikti į rinką produktus, kurių sudėtyje yra, jie susideda arba pagaminti iš genetiškai modifikuotų sojų. Valstybės narės pateikė gausias kritines pastabas dėl neatlikto 90 dienų trukmės poūmio toksiškumo tyrimo. Atsižvelgiant į pastabas, pritariu, kad padarytos išvados dėl GMO ir įprastų sojų lygiavertiškumo ir dėl maisto ir pašarų saugumo yra skubotos ir kad šios genetiškai modifikuotos sojos nebuvo išbandytos dedant mokslines pastangas, būtinas norint nustatyti jų saugumą.
Ending child marriage (B8-0535/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl Vaikų santuokos reiškinio panaikinimo. Besivystančiose šalyse viena iš trijų mergaičių ištekinama dar nesulaukusi 18 metų, o viena iš devynių – nesulaukusi 15 metų. Ši problema aktuali ne tik trečiosiose šalyse, bet ir Europoje. 2017 m. birželio mėn. ES pasirašė Stambulo konvenciją, kurioje priverstinė santuoka laikoma smurto prieš moteris forma. Kartu konvencijoje reikalaujama laikyti nusikaltimu vaiko vertimą tuoktis ir jo išviliojimą į kitą šalį siekiant priversti jį susituokti. Todėl EP ragina ES ir valstybes nares taikyti suvienodintus teisinius standartus vaikų santuokų traktavimo srityje, atsižvelgiant į Stambulo konvencijos ratifikavimą.
2017 UN Climate Change Conference in Bonn, Germany (COP23) (B8-0534/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2017 m. Jungtinių Tautų klimato kaitos konferencijos (COP 23) Bonoje (Vokietija). COP 23 metu bus išaiškinta 2018 m. palankesnių sąlygų sudarymo dialogo struktūra: tai bus esminė galimybė įvertinti pažangą, padarytą siekiant susitarime numatyto klimato kaitos švelninimo tikslo, ir informuoti apie šalių 2030 m. nacionaliniu lygmeniu nustatytų įpareigojančių veiksmų rengimą ir peržiūrą iki 2020 m., kad būtų pasiekti susitarimo tikslai, kurie buvo nubrėžti COP 21 Paryžiuje.
State of play of negotiations with the United Kingdom (B8-0538/2017, B8-0539/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų su Jungtine Karalyste padėties. Iki šiol įvyko keturi derybų dėl Jungtinės Karalystės (JK) pasitraukimo iš ES turai. JK finansiniai įsipareigojimai ES, lygiavertė JK gyvenančių ES piliečių ir Sąjungoje gyvenančių britų teisių apsauga, sienos tarp JK ir Airijos problematika yra pagrindiniai prioritetai Brexit derybose. Tačiau dar padaryta nepakankamai pažangos piliečių teisių, Airijos ir Šiaurės Airijos ir Jungtinės Karalystės finansinių įsipareigojimų klausimais. Todėl pritariu, jog būtų siekiama padaryti ženklesnės pažangos per 5 derybų raundą.
Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (A8-0205/2017 - Adina-Ioana Vălean) LT
Balsavau už pranešimą dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo. Komisijos pasiūlymo tikslas – spręsti RoHS 2 direktyvos taikymo srities problemas, kurios atsirastų po 2019 m. liepos 22 d. Šią dieną baigiasi RoHS 2 direktyvoje nustatytas aštuonerių metų pereinamasis laikotarpis, per kurį į taikymo sritį ją išplėtus patekusi EEĮ neturi atitikti RoHS 2 direktyvos reikalavimų ir gali būti tiekiama ES rinkai (2 straipsnio 2 dalis).
Management, conservation and control measures applicable in the ICCAT Convention area (A8-0173/2017 - Gabriel Mato) LT
Balsavau už pranešimą dėl valdymo, išsaugojimo ir kontrolės priemonės, taikytinos Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos (ICCAT) valdomame konvencijos rajone. Pranešimo tikslas – į ES teisę perkelti Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos (ICCAT) priimtas išteklių išsaugojimo, kontrolės ir vykdymo užtikrinimo priemones, taikomas Atlanto vandenyne ir gretimose jūrose. Šis pasiūlymas dėl perkėlimo į ES teisę yra susijęs su priemonėmis, kurias ICCAT yra priėmusi nuo 2008 m., išskyrus daugiametį rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo planą, kuriam yra taikomas atskiras perkėlimo procesas.
Women’s economic empowerment in the private and public sectors in the EU (A8-0271/2017 - Anna Hedh) LT
Balsavau už pranešimą dėl moterų ekonominio įgalėjimo ES privačiajame ir viešajame sektoriuose. Iš naujausių statistinių duomenų matyti, kad ES, siekdama užtikrinti lyčių lygybę, dar tebėra tik pusiaukelėje. Iš Europos lyčių lygybės instituto parengto 2015 m. lyčių lygybės indekso matyti, kad ES beveik nepasiekta jokia pažanga, tik nereikšmingas padidėjimas. Todėl pritariu, kad siekiant spręsti nepakankamo moterų ekonominio įgalėjimo ES problemą, būtina užtikrinti, kad tradicinės moterų darbo vietos būtų vertinamos taip pat, kaip įprastos vyrų darbo vietos.
Addressing shrinking civil society space in developing countries (A8-0283/2017 - Teresa Jiménez-Becerril Barrio) LT
Balsavau už pranešimą dėl mažėjančios pilietinės visuomenės erdvės problemos sprendimo besivystančiose šalyse. Pilietinė visuomenė atlieka svarbų vaidmenį kuriant ir stiprinant demokratiją, kontroliuojant valstybės galią ir skatinant gerą valdymą, skaidrumą ir atskaitomybę. Todėl atsižvelgiant į mažėjančia pilietinės visuomenės erdvę, ES ir toliau turi siekti užtikrinti didesnę pilietinės erdvės autonomiją ir tuo tikslu ne tik vykdyti ES vystymosi ir žmogaus teisių politiką, bet ir integruoti visas kitas ES vidaus ir išorės politikos sritis.
The fight against cybercrime (A8-0272/2017 - Elissavet Vozemberg-Vrionidi) LT
Balsavau už pranešimą dėl kovos su kibernetiniais nusikaltimais. Pranešimo tikslas – susitarti dėl bendrų kibernetinių nusikaltimų, kibernetinio karo, kibernetinio saugumo, kibernetinio priekabiavimo ir kibernetinių išpuolių apibrėžčių, siekiant užtikrinti, kad ES institucijos ir ES valstybės narės turėtų bendrą teisinę apibrėžtį.
EU political relations with ASEAN (A8-0243/2017 - Reinhard Bütikofer) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES politinių santykių su Pietryčių Azijos valstybių asociacija (ASEAN). ASEAN tapo vienu iš dinamiškiausių ir sparčiausiai augančių pasaulio regionų, ypač ekonomikos, technologijų ir mokslinių tyrimų aspektais, turi geopolitiniu ir geoekonominiu požiūriu strateginę poziciją, jame gausu išteklių, jis siekia didesnės ekonominės integracijos tikslo ir įgyvendina plataus užmojo darnaus vystymosi tikslų (DVT) darbotvarkę. Atsižvelgiant į tai, matomas akivaizdus būtinumas išlaikyti ir stiprinti politinius santykius su Pietryčių Azijos valstybių asociacija.
Accessibility requirements for products and services (A8-0188/2017 - Morten Løkkegaard) LT
Balsavau už pranešimą dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su gaminių ir paslaugų prieinamumo reikalavimais, suderinimo. Apie 80 mln. europiečių turi negalią, o dėl ES gyventojų senėjimo iki 2020 m., tikėtina, šis skaičius gali padidėti iki 120 mln. Todėl pritariu naujų taisyklių priėmimui, kurios turėtų padidinti gaminių, įrangos ir paslaugų, pavyzdžiui, telefonų, bankomatų ar bilietų automatų, prieinamumą neįgaliesiems.
EU-Chile Agreement on trade in organic products (A8-0257/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Čilės Respublikos susitarimo dėl prekybos ekologiškais produktais sudarymo projekto. Šiuo susitarimu siekiama skatinti prekybą ekologiškais produktais, padėti vystyti ir plėsti Sąjungos ir Čilės Respublikos ekologinės gamybos sektorių ir pasiekti aukštą ekologinės gamybos principų laikymosi, kontrolės sistemų garantijos ir ekologiškų produktų atitikties reikalavimams lygį.
Protocol to the EU-Chile Association Agreement (accession of Croatia) (A8-0277/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
2012 m. rugsėjo 14 d. Taryba įgaliojo Komisiją pradėti derybas su trečiosiomis šalimis, kad būtų atsižvelgta į Kroatijos įstojimą į ES. Derybos su Čile užbaigtos 2015 m. liepos 9 d. Briuselyje parafavus protokolą, jis pasirašytas Sąjungos ir jos valstybių narių vardu 2017 m. birželio 29 d. Protokolui turi pritarti Parlamentas, kad jį būtų galima galutinai sudaryti pagal 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punktą.
Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement (A8-0267/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
Balsavau už pranešimą dėl derybų dėl ES ir Čilės asociacijos susitarimo prekybos ramsčio modernizavimo. Atsižvelgiant į ekonominius ir politinius pokyčius, įvykusius per pastaruosius 15 metų, svarbu ir reikia siekti modernizuoti ES ir Čilės asociacijos susitarimą, ypač su prekyba susijusį jo aspektą, remiantis abipusiškumu, abipuse nauda ir pusiausvyra, ir atsižvelgti į ES ir Čilės jungtinio parlamentinio komiteto nuolat reiškiamą paramą modernizavimui.
Extension of the European statistical programme to 2020 (A8-0158/2017 - Roberto Gualtieri) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos statistikos programos pratęsimo iki 2020 m.Pagrindinis Komisijos pasiūlymo tikslas – pratęsti šio Reglamento Nr. 99/2013 galiojimą 2018–2020 m. laikotarpiui ir suteikti finansinę paramą, kurios Europos statistikos sistemai (ESS) reikia, kad ji galėtų: teikti aukštos kokybės statistinę informaciją ir pašalinti opiausias statistinės informacijos spragas; stiprinti nuolatinius pajėgumus, kurių reikia siekiant sparčiau reaguoti į naujus poreikius ir pritaikyti statistikos infrastruktūrą; stiprinti Europos statistikos sistemos vidaus ir išorės bendradarbiavimą.
Multi-annual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks (A8-0263/2017 - Ulrike Rodust) LT
Establishing an instrument contributing to stability and peace (A8-0261/2017 - Arnaud Danjean) LT
2016 m. liepos 5 d. Europos Komisija paskelbė pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, kurio tikslas – paremti šalių partnerių saugumo ir gynybos pajėgumų stiprinimą. Taip siekiama Sąjungai sudaryti sąlygas iš savo biudžeto finansuoti mokymo veiksmus ir tiekti žudyti nepritaikytą įrangą trečiųjų šalių saugumo pajėgoms. Ši Sąjungos parama partneriams padėtų tvariai užtikrinti Sąjungos teikiamų mokymų veiksmingumą ir teisinės valstybės kūrimą. Europos Sąjunga turi gebėti aprūpinti šalių partnerių saugumo pajėgas, kurioms rengia mokymus vykdydama savo misijas.
The future of the Erasmus+ programme (B8-0495/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl programos „Erasmus+“ ateities.Pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą (DFP) programos „Erasmus+“ finansavimas buvo padidintas 40 proc., be to, tikimasi, kad likusiais metais iki 2020 m. biudžeto lėšos didės papildomai. Nežiūrint į tai, programa iki šiol prieinama tik labai ribotam ES piliečių skaičiui (pvz., remiantis Komisijos duomenimis, šia programa ES yra pasinaudoję tik apie 5 proc. jaunuolių), o dėl nepakankamų išteklių finansavimo negauna labai daug aukštos kokybės projektų. Ši nedėkinga padėtis kelia neviltį, kadangi programa neatitinka didelių ES piliečių lūkesčių. Todėl būtina, kad Komisija ir valstybės narės siektų užtikrinti, jog programa būtų atviresnė ir prieinamesnė, suteiktų daugiau privalumų galutiniams naudos gavėjams, ir skirti maksimalią paramą, ypač asmenims, kilusiems iš sunkiai besiverčiančių šeimų ir turintiems specialiųjų poreikių.
A new skills agenda for Europe (A8-0276/2017 - Martina Dlabajová, Momchil Nekov) LT
Balsavau už pranešimą dėl naujos Europos įgūdžių darbotvarkės. Nauja Europos įgūdžių darbotvarkė yra ilgai laukta iniciatyva, kurioje daug dėmesio teisingai skiriama būtinumui atnaujinti Europos švietimo ir mokymo sistemas atsižvelgiant į greitai kintančią ekonominę ir visuomeninę aplinką. Tačiau įgūdžiams skirtame dokumentų rinkinyje daugiausia dėmesio kreipiama į skubiausius darbo rinkos poreikius, o darbo rinka yra dinamiška ir reikia geriau prognozuoti įgūdžių poreikius ateityje. Todėl reikia siekti parengti visos Europos įgūdžių prognozavimo priemonę.
Multilateral Agreement on the establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) (A8-0260/2017 - Roberts Zīle) LT
Balsavau už pranešimą dėl daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo. Šiuo Susitarimu siekiama sukurti Europos bendrąją aviacijos erdvę (EBAE), integruojant ES kaimynines Pietryčių Europos šalis į ES vidaus aviacijos rinką, kurią sudaro ES valstybės narės, taip pat Norvegija ir Islandija.
Subjecting acryloylfentanyl to control measures (A8-0284/2017 - Brice Hortefeux) LT
Balsavau už pranešimą dėl Kontrolės priemonių taikymo akriloilfentaniliui. 2016 m. lapkričio 17 d. paskelbtoje rizikos vertinimo ataskaitoje, kurią kartu parengė Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras (ENNSC) ir Europolas, daroma išvada, kad ši psichoaktyvioji medžiaga yra sintetinis opioidas, struktūriškai panašus į fentanilį – kontroliuojamą medžiagą, plačiai naudojamą medicinoje kaip bendros anestezijos priedas operacijų metu ir skausmo kontrolei. Ataskaitoje pažymima, kad trys valstybės narės nurodė, kad su šia medžiaga susijusi 47 asmenų mirtis ir kad nustatyta 20 ūmaus apsinuodijimo dėl akriloilfentanilio atvejų. Taigi atsižvelgdamas į šios medžiagos, keliančios pavojų sveikatai ir socialinę riziką, toksiškumą ir pavojingumą, taip pat į ENNSC ir Europolo išvadas, pritariu sprendimui taikyti kontrolės priemones.
EU political relations with India (A8-0242/2017 - Cristian Dan Preda) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES politinių santykių su Indija. Pranešimo tikslas ‒ užtikrinti tvirtesnę ir glaudesnę ES ir Indijos partnerystę, kuri būtų įtvirtinta jų stipriais politiniais, ekonominiais, socialiniais ir kultūriniais ryšiais ir grindžiama bendromis demokratijos, žmogaus teisių paisymo ir pliuralizmo vertybėmis, taip pat abipuse pagarba ir bendrais interesais.
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0280/2017 - Giovanni La Via) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Italijai.Komisija siūlo mobilizuoti Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšas siekiant suteikti finansinę pagalbą dėl 2016 m. rugpjūčio mėn.–2017 m. sausio mėn. Abrucų, Lacijaus, Markės ir Umbrijos regionuose įvykusių žemės drebėjimų. Italijos valdžios institucijos apskaičiavo, kad svarbiausių neatidėliotinų darbų, nustatytų šio reglamento 3 straipsnio 2 dalyje, tinkamos finansuoti išlaidos sudaro 2 149 363 344 EUR, šių išlaidų didžiausią dalį sudaro infrastruktūros, ypač kelių, atstatymo išlaidos, taip pat gelbėjimo paslaugų ir laikino apgyvendinimo išlaidos.
Draft amending budget No 4/2017 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (A8-0281/2017 - Jens Geier) LT
Balsavau už pranešimą dėl Taisomojo biudžeto Nr. 4/2017 projekto, pridedamo prie pasiūlymo dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Italijai. Komisija siūlo iš dalies pakeisti 2017 m. biudžetą ir padidinti biudžeto straipsnio Nr. 13 06 01 „Pagalba valstybėms narėms didelės gaivalinės nelaimės atveju, kai itin nukenčia gyvenimo sąlygos, gamtinė aplinka ar ekonomika“ lėšas 1 166 797 579 EUR suma.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/002 FI Microsoft 2 (A8-0278/2017 - Petri Sarvamaa) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo. Suomija pateikė paraišką „EGF/2017/002 FI/Microsoft 2“ dėl finansinės EGF paramos pagal EGF reglamento 4 straipsnio 1 dalies a punkte nustatytus intervencijos kriterijus po to, kai iš įmonės „Microsoft Mobile Oy“ ir 11 jos tiekimo ir tolesnės gamybos grandies įmonių Suomijoje buvo atleisti 1 248 darbuotojai. 2017 m. birželio 21 d. Komisija priėmė pasiūlymą dėl sprendimo dėl EGF lėšų mobilizavimo siekiant padėti Suomijai remti darbuotojų, atleistų iš bendrovės „Microsoft Mobile Oy“ ir 11 jos tiekimo ir tolesnės gamybos grandies įmonių. Suomijos reikmėms iš EGF iš viso ketinama skirti 3 520 080 EUR.
EU Emissions Trading System (EU ETS): continuing current limitations of scope for aviation activities and preparing to implement a global market-based measure from 2021 (A8-0258/2017 - Julie Girling) LT
Maždaug 1,3 proc. visų pasaulyje išmetamų anglies dioksido dujų išmetama tarptautinės aviacijos sektoriuje. Kadangi numatoma, kad oro eismas per ateinančius tris dešimtmečius plėsis, iki 2050 m. visame pasaulyje išmetamų teršalų kiekis galėtų padidėti dar 300–700 proc., jei nebus imtasi veiksmų, siekiant apriboti tokį didėjimą. Šiuo tikslu Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija (ICAO) nusprendė įdiegti apskaitos modelį CORSIA (Tarptautinei aviacijai skirta išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimo ir mažinimo schema). Pagal ją dėl aviacijos sektoriaus augimo tiesiogiai išmetamas CO2 kiekis nuo 2020 m. bus kompensuojamas mažinant išmetamą CO2 kiekį kitose srityse. Todėl bus remiami klimato politikos projektai, kuriuos tvaraus kiekio mažinimo aspektu tikrins ir sertifikuos nepriklausomos institucijos. Oro transporto bendrovės, nepasiekusios išmetamų teršalų kiekio neviršijimo tikslų, turės tiesiogiai arba per viešąsias platformas įsigyti taršos kompensavimo leidimų. Taip projektai turės naują finansavimo šaltinį ir bus kompensuojamas oro linijų išmetamas CO2 kiekis.
Inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework (A8-0262/2017 - Norbert Lins) LT
Balsavau už reglamentą, kuriuo siūloma sukurti teisinę sistemą, kuria būtų reglamentuojamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas ir pašalinimas LULUCF sektoriuje nuo 2021 m., įtraukiant ją į ES klimato politikos sistemą. LULUCF būtų išlaikytas kaip atskiras ramstis, tačiau būtų užtikrintos kai kurios sąsajos su pastangų pasidalijimo sistema (vadinamoji lankstumo sąlyga). Tokiu būdu miškų savininkų ir ūkininkų veiksmais, skirtais užtikrinti, kad anglis kauptųsi miškuose ir dirvose, būtų prisidedama prie ES įsipareigojimų dėl klimato kaitos įgyvendinimo.
Uniform format for residence permits for third country nationals (A8-0065/2017 - Jussi Halla-aho) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas, nustatantis vienodą leidimų apsigyventi trečiųjų šalių piliečiams formą. Šis Komisijos pasiūlymas yra daugiau techninio nei politinio pobūdžio. Pasiūlymu nesiekiama visiškai suderinti leidimų apsigyventi, nes dėl jo neturi išaugti kainos ir manoma, kad būtų tikslinga pritarti papildomo kontaktinio lusto e. vyriausybės reikmėms pridėjimui tose valstybėse narėse, kurios pageidauja, kad trečiųjų šalių piliečiai turėtų tokius pačius privalumus kaip ir jų pačių piliečiai.
Objection pursuant to Rule 105: Commission delegated regulation of 2 June 2017 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for total diet replacement for weight control (B8-0497/2017) LT
Europos Parlamentas mano, kad Komisijos įgyvendinimo sprendimas neatitinka Sąjungos teisės, nes jis nesuderinamas su Reglamento (EB) Nr. 1829/2003 tikslu, pagal kurį, remiantis Reglamente (EB) Nr. 178/2002 nustatytais bendraisiais principais (19), siekiama nustatyti pagrindą, leidžiantį užtikrinti aukštą žmonių gyvybės ir sveikatos, gyvūnų sveikatos ir gerovės, aplinkos ir vartotojų interesų apsaugos lygį kalbant apie genetiškai modifikuotą maistą ir pašarus, sykiu užtikrinant veiksmingą vidaus rinkos veikimą. Todėl Komisija yra raginama sustabdyti bet kokio įgyvendinimo sprendimo, susijusio su paraiškomis dėl leidimo naudoti genetiškai modifikuotus organizmus, įgyvendinimą, iki kol bus taip persvarstyta leidimų teikimo procedūra, kad pagal ją būtų panaikinti dabar galiojančios procedūros, kuri pasirodė esanti netinkama, trūkumai.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS- 68416-4 (B8-0498/2017) LT
Šiuo metu pagal Įgyvendinimo Reglamentą (ES) 2016/6 reikalaujama, kad prie tam tikrų Japonijos kilmės arba iš jos išsiųstų maisto produktų, įskaitant grybus, žuvį ir žuvininkystės produktus, ryžius, sojos pupeles, siuntų būtų pridedama galiojanti Japonijos valdžios institucijų deklaracija, kuria patvirtinama, kad produktai atitinka Japonijoje galiojančias didžiausio leistino priemaišų kiekio ribines vertes (5 straipsnio 1 ir 2 dalys). Dabar Komisijos įgyvendinimo reglamento projekte reikalaujama, kad tokia deklaracija būtų pridedama tik prie tam tikrų maisto produktų ir pašarų iš dvylikos II priede išvardytų prefektūrų; kadangi pasiūlymo projekte iš II priedo taip pat išbraukiama daugybė maisto ir pašarų kategorijų. Atsižvelgiant į tai, Europos Parlamentas prašo Komisijos atsiimti savo įgyvendinimo reglamento projektą ir pateikti komitetui naują projektą ne vėliau kaip iki 2017 m. pabaigos.
Objection pursuant to Rule 106: draft Commission implementing Regulation amending Commission implementing Regulation (EU) 2016/6 as regards feed and food subjected to special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (B8-0502/2017) LT
Šiuo metu pagal Įgyvendinimo Reglamentą (ES) 2016/6 reikalaujama, kad prie tam tikrų Japonijos kilmės arba iš jos išsiųstų maisto produktų, įskaitant grybus, žuvį ir žuvininkystės produktus, ryžius, sojos pupeles, siuntų būtų pridedama galiojanti Japonijos valdžios institucijų deklaracija, kuria patvirtinama, kad produktai atitinka Japonijoje galiojančias didžiausio leistino priemaišų kiekio ribines vertes (5 straipsnio 1 ir 2 dalys).Dabar Komisijos įgyvendinimo reglamento projekte reikalaujama, kad tokia deklaracija būtų pridedama tik prie tam tikrų maisto produktų ir pašarų iš dvylikos II priede išvardytų prefektūrų; kadangi pasiūlymo projekte iš II priedo taip pat išbraukiama daugybė maisto ir pašarų kategorijų. Atsižvelgiant į tai, Europos Parlamentas prašo Komisijos atsiimti savo įgyvendinimo reglamento projektą ir pateikti komitetui naują projektą ne vėliau kaip iki 2017 m. pabaigos.
Draft amending budget No 3/2017: budgetary resources of the Youth Employment Initiative; establishment plans of ACER and SESAR2 (A8-0282/2017 - Jens Geier) LT
Taisomojo biudžeto Nr. 3/2017 projektas yra susijęs su 500 mln. EUR papildomų įsipareigojimų asignavimų suteikimu Jaunimo užimtumo iniciatyvai, kaip buvo sutarta Europos Parlamento ir Tarybos susitarime dėl 2017 m. biudžeto, taip pat su decentralizuotos agentūros ACER ir bendros įmonės SESAR2 etatų planų daliniu pakeitimu, nekeičiant bendro biudžeto ir bendro etatų skaičiaus.
Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (A8-0264/2017 - Bodil Valero) LT
Šiuo pranešimu siekiama nustatyti karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolės reikalavimus bei įgyvendinimą. Siūlymas išplėsti kriterijų, į kuriuos atsižvelgiama išduodant eksporto leidimus, sąrašą. Siekiama įtraukti korupcijos rizikos vertinimą, o taip pat numatyti sankcijas toms valstybėms, kurios nesilaiko minimalių ginklų eksporto kontrolės reikalavimų.
Corruption and human rights in third countries (A8-0246/2017 - Petras Auštrevičius) LT
Request for the waiver of the immunity of Marie-Christine Boutonnet (A8-0259/2017 - Heidi Hautala) LT
Balsavau už pranešimą dėl prašymo atšaukti Marie-Christine Boutonnet imunitetą. 2016 m. vasario mėn. Nacionalinio fronto būstinėje atliktos kratos metu buvo areštuoti kai kurie dokumentai, rasti Nacionalinio fronto apskaitininko kabinete, iš kurių matyti, kad minėtoji partija nori „sutaupyti“ pasinaudodama tuo, kad partijos darbuotojams, kaip EP narių padėjėjams, atlyginimus mokėtų Europos Parlamentas. Marie-Christine Boutonnet atsisakė atvykti pagal tyrėjų ir ikiteisminio tyrimo teisėjų parengtus šaukimus, siekiant nustatyti, ar jai turi būti pateikti kaltinimai dėl piktnaudžiavimo pasitikėjimu 2009–2016 m. laikotarpiu naudojantis EP nario imunitetu. Atsižvelgiant į šį konkretų atvejį, pritariu, jog būtina atšaukti Marie-Christine Boutonnet imunitetą siekiant skaidrumo.
Nominal composition of the special committee on terrorism LT
Balsavau už pranešimą dėl specialiojo kovos su terorizmu komiteto vardinės sudėties. Šį komitetą europarlamentarai nusprendė įsteigti šių metų liepos mėn. Jis tirs ES kovos su terorizmu trūkumus ir siūlys būdus padaryti ją veiksmingesnę. Europarlamentarai vertins ES išorės sienų valdymą, valstybių teisėsaugos institucijų bendradarbiavimą, duomenų bazių sąveiką bei kritinės infrastruktūros apsaugos lygį.Specialų kovos su terorizmu komitetą sudarys 30 EP narių.
EU-Iceland Agreement on the protection of geographical indications for agricultural products and foodstuffs (A8-0254/2017 - David Borrelli) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Islandijos susitarimo dėl žemės ūkio ir maisto produktų geografinių nuorodų apsaugos. Remiantis šiuo susitarimu ES geografinės nuorodos, kuriomis žymimi ES maisto produktai, Islandijoje įgis to paties lygio apsaugą kaip ir visoje ES. Taip pat šio susitarimo sudarymas atspindi abiejų šalių interesą skatinti ir vystyti prekybą kokybiškais žemės ūkio produktais.
EU-Iceland Agreement concerning additional trade preferences in agricultural products (A8-0256/2017 - David Borrelli) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Islandijos susitarimo dėl papildomų prekybos žemės ūkio produktais lengvatų.ES ir Islandija yra Europos ekonominės erdvės susitarimą, kuriame numatytas laisvas prekių, išskyrus žemės ūkio ir žuvininkystės produktus, judėjimas, pasirašiusios šalys. 19 straipsnyje nustatyta, kad šalys kas dvejus metus peržiūri prekybos žemės ūkio produktais sąlygas ir priima sprendimą dėl tolesnio visų tipų kliūčių mažinimo. Derybos buvo vykdomos nuo 2012 m. liepos 4 d. iki 2015 m. rugsėjo 17 d., tuo pačiu metu vedant derybas dėl atskiro susitarimo dėl geografinių nuorodų.Atsižvelgiant į susitarimą, pritariu, kad derybų rezultatas yra subalansuotas, ypač atsižvelgiant į tuo pačiu metu suderėtą susitarimą dėl geografinių nuorodų.
Implementation of the Mediation Directive (A8-0238/2017 - Kostas Chrysogonos) LT
The functioning of franchising in the retail sector (A8-0199/2017 - Dennis de Jong) LT
Balsavau už pranešimą dėl franšizės veikimo mažmeninės prekybos sektoriuje.E. prekybos augimas ir jos poveikis franšizės verslo modeliui yra šiam sektoriui kylantis iššūkis. Be to, Europoje nėra bendros franšizės apibrėžties ir franšizės susitarimai skiriasi įvairiose įmonėse. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad Komisija turi apsvarstyti, ar būtina peržiūrėti reglamentą, ir, atsižvelgiant į tai, patikrinti horizontalaus požiūrio į franšizės veikimą poveikį. Taip pat, ar reglamente pasirinktas franšizės modelis atspindi rinkos tikrovę bei pagal kurias franšizės gavėjai gali pirkti, parduoti ar perparduoti tam tikras prekes ar paslaugas, yra proporcingi ir ar daro neigiamą poveikį rinkai ir vartotojams.
A Space Strategy for Europe (A8-0250/2017 - Constanze Krehl) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos kosmoso strategijos.Kosmoso teikiama nauda visuomenei yra įvairiapusė ir jis gali suteikti galimybių kurti konkurencingesnę Europos ekonomiką plėtojant daugybę naujų produktų ir paslaugų ir remiant žemės ūkį, miškininkystę, žvejybą ir jūrų transportą. Todėl pritariu, jog būtina užtikrinti ES kosmoso programų tęstinumą ir apmąstyti programų „Galileo“ ir „Copernicus“ plėtojimo ateityje galimybes, visų pirma siekiant sudaryti investicijoms palankią ir nuspėjamą aplinką galutinės grandies sektoriuje.
Academic further and distance education as part of the European lifelong learning strategy (A8-0252/2017 - Milan Zver) LT
Balsavau už pranešimą dėl tolesnio ir nuotolinio universitetinio mokymosi kaip Europos mokymosi visą gyvenimą strategijos dalies.Daug žmonių turi problemų: pvz., jaunoms motinoms sunku derinti šeimos gyvenimą ir netgi darbo įsipareigojimus su mokymusi; sunkiau besiverčiantiems asmenims gali būti sunku susimokėti už norimas studijas, o mokslo įstaiga yra labai toli. Pvz., atokių regionų gyventojams dėl atstumo sunku studijuoti pasirinktame universitete. Atsižvelgiant į tai, pritariu, kad būtina siekti, jog nuotolinio mokymosi užtikrinimas suteiktų lengvesnę prieigą visiems ir mažinant studijų kainas. E. mokymasis arba nuotolinis mokymasis gali būti tinkamesnė ir prieinamesnė mokymosi forma, nes jo atveju nereikia dengti įprastų švietimo įstaigų veiklos išlaidų.
Repeal of obsolete regulations with regard to inland waterway and road haulage sectors (A8-0228/2017 - Karima Delli) LT
Balsavau už pranešimą dėl nebeaktualių reglamentų, susijusių su vidaus vandens transporto ir krovinių vežimo kelių transportu sektoriais, panaikinimą.2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija patvirtino bendrą įsipareigojimą atnaujinti ir supaprastinti teisės aktus. Panaikinti nebeaktualius teisės aktus naudinga tam, kad teisėkūros sistema būtų skaidri, aiški ir valstybės narės bei atitinkami suinteresuotieji subjektai – šiuo atveju krovinių vežimo kelių transportu sektoriaus subjektai – galėtų ja lengvai naudotis.
Promotion of internet connectivity in local communities (A8-0181/2017 - Carlos Zorrinho) LT
Balsavau už pranešimą dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo. Iniciatyva WIFI4EU – tai pasiūlymas iki 2020 m. užtikrinti, kad kiekviename Europos miestelyje ir mieste pagrindiniuose visuomeninio gyvenimo centruose būtų įrengta nemokama belaidė interneto prieiga. Šio pranešimo tikslas – siūlomais pakeitimais siekiama užtikrinti, kad būtų geriau taikomi principai, kuriais paremta ši iniciatyva.
Measures to safeguard the security of gas supply (A8-0310/2016 - Jerzy Buzek) LT
Balsavau už pranešimą dėl dujų tiekimo saugumo užtikrinimo priemonių, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 994/2010. Komisijos iniciatyva numatoma į ES dujų tiekimo saugumo reglamentą įtraukti naują taisyklę, kad tiekimo krizę išgyvenanti ES valstybė galės įspėti kitas valstybes ir aktyvuoti tarpvalstybinės pagalbos mechanizmą.
EU accession to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (A8-0266/2017 - Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Anna Maria Corazza Bildt) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Tarybos konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo sudarymo Europos Sąjungos vardu. Pritariu ES prisijungimui prie Stambulo konvencijos, t. y. pirmosios išsamios teisiškai privalomos priemonės dėl smurto prieš moteris ir smurto dėl lyties, įskaitant smurtą šeimoje, prevencijos ir kovos su juo tarptautiniu lygmeniu.
Impact of international trade and EU’s trade policies on global value chains (A8-0269/2017 - Maria Arena) LT
Balsavau už pranešimą dėl tarptautinės prekybos ir ES prekybos politikos poveikio pasaulinėms vertės grandinėms.Prekybos ir investicijų politika turėtų būti siekiama užtikrinti vienodas sąlygas ES įmonėms, skatinti Europos konkurencingumą ir palengvinti geresnę socialinių standartų konvergenciją. Todėl pritariu, kad Komisija turi užtikrinti ES aplinkos, visuomenės sveikatos, prekybos, investicijų ir pramonės politikos sričių darną ir skatinti naują Europos industrializacijos strategiją bei perėjimą prie mažo anglies dvideginio kiekio ekonomikos.
2016 Report on Turkey (A8-0234/2017 - Kati Piri) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2016 m. Komisijos ataskaitos dėl Turkijos. Kelia susirūpinimą šalyje blogėjanti padėtis dėl teisės viršenybės, žmogaus teisių, žiniasklaidos laisvės ir kovos su korupcija srityse. Tačiau pritariu, kad būtina palaikyti gerus ES ir Turkijos santykius bei atvirą ir konstruktyvų dialogą, nes jis būtinas sprendžiant tokius bendrus iššūkius kaip migracija, saugumas ar terorizmas.
Setting up a special committee on terrorism, its responsibilities, numerical strength and term of office (B8-0477/2017) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl Specialiojo kovos su terorizmu komiteto sudarymo, įgaliojimų, narių skaičiaus ir įgaliojimų trukmės Atsižvelgiant į augančią terorizmo grėsmę, pritariu, pasiūlymui įsteigti laikiną komitetą terorizmo klausimais, kuris spręs, kaip Sąjungoje stiprinti kovą su terorizmu ir skatinti ES valstybių bendradarbiavimą. Pagal Europos Parlamento darbo tvarkos taisykles EP gali steigti specialiuosius komitetus, kurių veikla galėtų trukti ne ilgiau nei 12 mėn., nebent jų mandatas būtų pratęstas.
European Fund for Sustainable Development (EFSD) and establishing the EFSD Guarantee and the EFSD Guarantee Fund (A8-0170/2017 - Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos darnaus vystymosi fondo (EDVF) ir EDVF garantijos bei EDVF garantijų fondo sukūrimo. 2016 m. rugsėjo 14 d. Komisija pateikė pasiūlymą įsteigti naują Europos darnaus vystymosi fondą, kuriuo siekiama sutelkti iki 44 mlrd. EUR investicijų, pradedant Afrika ir ES rytinėmis ir pietinėmis kaimyninėmis šalimis, su pradinėmis lėšomis iš Sąjungos biudžeto ir Europos plėtros fondo (EPF). Todėl pritariu, kad remiant investicijas ir privačiojo sektoriaus dalyvavimą novatoriškomis finansavimo priemonėmis galima paskatinti darbo vietų kūrimą, augimą ir stabilumą besivystančiose šalyse, tuo šalinant pagrindines migracijos priežastis.
Permitted uses of certain works and other protected subject-matter for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled (A8-0097/2017 - Max Andersson) LT
Marakešo sutartyje reikalaujama, kad šalys nustatytų privalomus autorių ir gretutinių teisių apribojimus ir išimtis aklų, regos sutrikimų ar kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turinčių asmenų labui ir leistų valstybėms, kurios yra šios sutarties šalys, tarpvalstybiniu mastu keistis specialios formos knygų, įskaitant garso knygas, kopijomis ir kitais spaudiniais. Pritariu šiai direktyvai, kuria būtų pagerinta regos sutrikimų turinčių asmenų prieiga prie autorių teisių saugomų kūrinių. Regos sutrikimų turintys asmenys turės geresnę prieigą prie knygų, nes daug organizacijų galės siųsti kūrinių kopijas į kitas šalis.
Cross-border exchange of accessible format copies of certain works and other protected subject-matter for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled (A8-0102/2017 - Max Andersson) LT
Marakešo sutartyje reikalaujama, kad šalys nustatytų privalomus autorių ir gretutinių teisių apribojimus ir išimtis aklų, regos sutrikimų ar kitą spausdinto teksto skaitymo negalią turinčių asmenų labui ir leistų valstybėms, kurios yra šios sutarties šalys, tarpvalstybiniu mastu keistis specialios formos knygų, įskaitant garso knygas, kopijomis ir kitais spaudiniais. Pritariu šiai direktyvai, kuria būtų pagerinta regos sutrikimų turinčių asmenų prieiga prie autorių teisių saugomų kūrinių. Regos sutrikimų turintys asmenys turės geresnę prieigą prie knygų, nes daug organizacijų galės siųsti kūrinių kopijas į kitas šalis.
Double taxation dispute resolution mechanisms in the EU (A8-0225/2017 - Michael Theurer) LT
Balsavau už pranešimą dėl dvigubo apmokestinimo ginčų sprendimo mechanizmų patobulinimo Europos Sąjungoje. Įmonės mokesčiams turi skirti teisingą dalį savo gauto pelno, bet jos neturėtų to daryti keletą kartų. Šiuo metu dvigubas apmokestinimas sudaro vieną didžiausių kliūčių bendrojoje rinkoje, nes trukdo tarpvalstybinėms investicijoms ir daro ilgalaikį neigiamą poveikį ekonomikos augimui. Taip pat dabartinės ES taikomos ginčų sprendimo procedūros nėra pakankamai efektyvios. Kai kurie mokesčių mokėtojai verčiau sutinka būti apmokestinti du kartus, nei leidžia pinigus ir skiria laiką sudėtingoms procedūroms, kurios negarantuoja, kad priėmus galutinį privalomą sprendimą bus išvengta dvigubo apmokestinimo. Atsižvelgiant į išvardintas priežastis, pritariu, kad būtina didinti sistemų veiksmingumą ir labai svarbu nustatyti aiškią ginčų sprendimo procedūrų trukmę.
EU action for sustainability (A8-0239/2017 - Seb Dance) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos veiksmų siekiant tvarumo. JT darnaus vystymosi tikslai (DVT) daro poveikį beveik kiekvienai ES darbo sričiai. DVT ne tik nubrėžia geresnės visuomenės ir geresnio pasaulio kontūrus, bet ir yra esminės priemonės (įgyvendinamos imantis praktinių ir išmatuojamų veiksmų), padedančios pasiekti geresnių ir vienodesnių rezultatų sveikatos srityje, užtikrinti didesnę piliečių ir bendrą gerovę, imtis kovos su klimato kaita veiksmų ir išsaugoti aplinką ateities kartoms. Žinoma, norint įgyvendinti DVT teks prisitaikyti prie novatoriškų metodų, kurie laikui bėgant bus tobulinami, ir todėl šį procesą reikės kasmet peržiūrėti. Taip pat Parlamentas turėtų būti laikomas visateisiu partneriu šiame persvarstymo procese.
Promoting cohesion and development in the outermost regions of the EU (A8-0226/2017 - Younous Omarjee) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos atokiausių regionų sanglaudos ir plėtros skatinimo. SESV 349 straipsnio taikymas. Pranešimo tikslas - apžvelgti, kaip įgyvendinamas 349 straipsnis, išnagrinėti, kaip Sąjungos politiką ir teisės aktus būtų galima geriau pritaikyti atokiausiems regionams, ir nustatyti, kaip Europos Sąjunga galėtų geriau integruoti atokiausius regionus ir labiau į juos atsižvelgti. Šiandien Europos Sąjunga atsižvelgia į atokiausius regionus, tačiau dar yra kur tobulėti, be to, to atsižvelgimo lygmuo labai skiriasi, priklausomai nuo skirtingų Europos Komisijos generalinių direktoratų nuomonių. Taip pat labai trūksta nuoseklumo. Reikia skatinti požiūrio į atokiausius regionus suderinimą ir horizontalumą Europos Komisijoje. Šis suderinimas ir horizontalumas ypač svarbu dėl to, kad nuo to priklauso Europos investicijų atokiausiuose regionuose sėkmė ir optimizavimas.
Agreement to amend the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer, adopted in Kigali (A8-0237/2017 - Kateřina Konečná) LT
Balsavau už pranešimą dėl Monrealio protokolo dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų Kigalio pakeitimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Hidrofluorangliavandeniliai paprastai naudojami oro kondicionieriuose, šaldytuvuose, aerozoliuose, putose ir kituose gaminiuose. Vis dėlto buvo nustatyta, kad hidrofluorangliavandeniliai yra aktyviosios šiltnamio efektą sukeliančios dujos, kurių potencialus poveikis visuotiniam atšilimui gali būti tūkstantį kartų didesnis nei anglies dioksido. Todėl pritariu šiam susitarimui, kuriuo siekiama kuo greičiau sumažinti hidrofluorangliavandenilių dujų naudojimą.
Convention on long-range transboundary air pollution to abate acidification, eutrophication and ground-level ozone (A8-0241/2017 - Adina-Ioana Vălean) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarybos sprendimo dėl 1979 m. Tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos 1999 m. Protokolo dėl rūgštėjimo, eutrofikacijos ir pažemio ozono mažinimo pakeitimo priėmimo Europos Sąjungos vardu projekto. Iki šiol konvencija papildyta aštuoniais protokolais, kuriuose nustatytos konkrečios priemonės, kurių turi imtis konvencijos šalys, kad sumažintų jų išmetamų oro teršalų kiekį. Tam, kad šie pakeitimai taptų privalomi, juos turi ratifikuoti konvencijos šalys. Šių pakeitimų ratifikavimas bus svarbus žingsnis siekiant užtikrinti aukštesnio lygio žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugą nuo tarpvalstybinių oro teršalų pernašų.
Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Consent) (A8-0232/2017 - Elena Valenciano) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Šis susitarimas yra ryžtingas abiejų šalių įsipareigojimas. Susitarimas atveria naujas galimybes remti Kubos ekonomikos ir socialinės srities modernizavimo procesą, skatinti darnų vystymąsi, puoselėti demokratiją ir žmogaus teises, taip pat kartu spręsti pasaulines problemas.
Conclusion of the EU-Cuba Political Dialogue and Cooperation Agreement (Resolution) (A8-0233/2017 - Elena Valenciano) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kubos Respublikos politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Šis susitarimas yra ryžtingas abiejų šalių įsipareigojimas. Susitarimas atveria naujas galimybes remti Kubos ekonomikos ir socialinės srities modernizavimo procesą, skatinti darnų vystymąsi, puoselėti demokratiją ir žmogaus teises, taip pat kartu spręsti pasaulines problemas.
Memorandum of Understanding between the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice and Eurojust (A8-0215/2017 - Claude Moraes) LT
Balsavau už pranešimą dėl Tarybos įgyvendinimo sprendimo, kuriuo pritariama, kad Eurojustas sudarytų Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros ir Eurojusto susitarimo memorandumą. Šio susitarimo memorandumo tikslas yra nustatyti Šalių bendradarbiavimo sistemą, nustatant bendradarbiavimo sritis, grindžiamas bendrais interesais.
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law (A8-0230/2017 - Ingeborg Gräßle, Juan Fernando López Aguilar) LT
Balsavau už rekomendaciją antrajam svarstymui dėl baudžiamosios teisės priemonių kovai su Sąjungos finansiniams interesams kenkiančiu sukčiavimu. Derybų dėl direktyvos dėl baudžiamosios teisės priemonių kovai su Sąjungos finansiniams interesams kenkiančiu sukčiavimu užbaigimas yra istorinė akimirka ES. Tai pirmas žingsnis į baudžiamosios teisės suderinimą Europoje, kai įvykdomi su ES biudžetu susiję nusikaltimai.
Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) LT
Balsavau už pranešimą dėl Sąjungos muitų teisės pažeidimų ir sankcijų teisinės sistemos. Nors muitų sąjunga laikoma vienu ir Europos Sąjungos kertinių akmenų ir bendros rinkos stuburu, vis dar nėra vienodo požiūrio į muitų teisės aktų, taip pat sankcijų, vykdymo užtikrinimą. Tai reiškia, kad taisyklės yra tokios pačios, tačiau, kai jos pažeidžiamos, taikomos sankcijos labai skiriasi. Todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama ne vien stiprinti valstybių narių muitinių bendradarbiavimą, bet ir aktyviai stengiamasi pašalinti skirtingų nacionalinių tvarkų nulemtą vidaus rinkos iškraipymą.
HIV, TB and HCV epidemics in Europe on the rise (B8-0436/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES kovos su ŽIV/AIDS, tuberkulioze ir hepatitu C. 2015 m. trisdešimt vienoje ES/EEE šalyje buvo diagnozuota beveik 30 000 naujų užsikrėtimo ŽIV atvejų. Apie 120 tūkst. Europos gyventojų išsivystė daugeliui vaistų atspari tuberkuliozė. Virusinis hepatitas yra viena iš rimčiausių grėsmių visuomenės sveikatai pasaulyje. Kadangi kovos su šiomis infekcijomis planai yra arba pasibaigę, arba pasenę, o tikslinės gyventojų grupės dažnai sutampa, todėl pritariu, kad būtina spręsti dėl prevencinių paslaugų integravimo.
Preparation of the Commission Work Programme for 2018 (RC-B8-0434/2017, B8-0434/2017, B8-0435/2017, B8-0450/2017, B8-0451/2017, B8-0454/2017, B8-0455/2017, B8-0456/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento rezoliucijos dėl 2018 m. Komisijos darbo programos. Nors Europos Sąjungoje mažėja nedarbas ir didėja užimtumas, bet Europos atsigavimas ne visose šalyse vienodai juntamas ir tebetrūksta investicijų. Be to, Europoje tebėra per didelis skurdas, socialinė atskirtis ir nelygios galimybės, todėl daug žmonių jaučiasi palikti socialinės ir ekonominės plėtros užribiuose, o politinėje sistemoje jiems teikiama per mažai dėmesio. Todėl pritariu, kad 2018 m. Komisijos darbo programa turėtų būti ambicingesnė siekiant panaikinti šiuos iškilusius iššūkius ir įgyvendinti realistiškas reformas.
2018 Budget - Mandate for the trilogue (A8-0249/2017 - Siegfried Mureşan) LT
Balsavau už pranešimą dėl įgaliojimų, susijusių su trišaliu dialogu dėl 2018 m. biudžeto projekto. 2017 m. kovo 15 d. rezoliucijoje Parlamentas patvirtino, kad tvarus ekonomikos augimas, deramų, kokybiškų ir stabilių darbo vietų kūrimas, socialinė ir ekonominė sanglauda, saugumas, migracija ir klimato kaita yra 2018 m. ES biudžeto pagrindiniai klausimai ir prioritetai. Pritariu, kad ES biudžetas turi padėti ES toliau skatinti tvarų ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą, kartu užtikrinant savo piliečių saugumą ir sprendžiant migracijos problemas.
Towards an EU strategy for international cultural relations (A8-0220/2017 - Elmar Brok, Silvia Costa) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES tarptautinių kultūrinių ryšių strategijos kūrimo. Pranešimo tikslas ‒ ES glaudus bendradarbiavimas su visomis tomis valstybėmis, kurios siekia tų pačių tikslų bei laikosi tų pačių vertybių ir yra pasirengusios imtis veiksmų, kad jas remtų. Tai itin svarbu siekiant nustatyti teisėtus ir pastovius veiksmus, kad ES būtų pripažinta kaip pasaulinio masto veikėja.
Recommendation to the Council on the 72nd session of the UN General Assembly (A8-0216/2017 - Andrey Kovatchev) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 72-osios sesijos. ES įsipareigojimas užtikrinti veiksmingą daugiašališkumą ir gerą pasaulinį valdymą, kurio pagrindas būtų JT, yra neatsiejama ES išorės politikos dalis, ir šis įsipareigojimas grindžiamas įsitikinimu, kad daugiašalė sistema, pagrįsta visuotinėmis taisyklėmis ir vertybėmis, geriausiai tinka siekiant spręsti pasaulines krizes, atremti iššūkius ir grėsmes. Pritariu, kad ES ir JT bendradarbiavimas turi išlikti glaudus siekiant kovoti su terorizmu, sprendžiant problemas susijusias su migracija, žmogaus teisėmis, klimato kaita bei užtikrinant taiką ir saugumą.
Building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe (RC-B8-0440/2017, B8-0439/2017, B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017, B8-0448/2017, B8-0449/2017) LT
Balavau už pranešimą dėl plataus užmojo ES pramonės strategijos parengimo kaip strateginio prioriteto augimui, užimtumui ir naujovių diegimui Europoje užtikrinti. Nuo XX a. aštuntojo dešimtmečio visose pažengusios ekonomikos šalyse daugiau ar mažiau netikėtai sumažėjo užimtumas apdirbamosios pramonės sektoriuje. Šiuo metu įvairiose pažengusios ekonomikos šalyse pramonės sektoriuje dirba mažiau nei 10 proc. visos darbo jėgos, t. y. tik šiek tiek daugiau nei industrializacijos epochos pradžioje, tai reiškia, jog gaminiai faktiškai tiktai importuojami į pažengusios ekonomikos šalis, nes gamyba yra iškelta į besivystančias šalis. Todėl, bet kokios ekonomikos, užimtumo ir inovacijų augimo perspektyvos negalimos, jei neįvyks gili reindustrializcija, t. y. nebus sugrąžinta į kitas šalis iškelta gamyba. Vienas iš pirmųjų žingsnių ta linkme turėtų būti stipri viešųjų vidutinės trukmės ir ilgalaikių investicijų nacionalinė politika į infrastruktūrą, esamo viešojo ir privačiojo pastatų ūkio restruktūrizavimą, kultūros ir architektūros vertybių restauravimą ir išsaugojimą, teritorijos apsaugos infrastruktūrą, bazinės infrastruktūros atnaujinimą ir modernizavimą.
EU-Kosovo Framework Agreement on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes (A8-0207/2017 - Ulrike Lunacek) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Kosovo bendrojo susitarimo dėl Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrųjų principų sudarymo projekto. Pritariu šiam susitarimui, kuris suteiks galimybę ne tik stiprinti politinius ir ekonominius santykius taikant stabilizacijos ir asociacijos susitarimą, bet ir toliau skatinti ryšius kultūros, švietimo, aplinkosaugos, techninėje ir mokslinėje srityse, puoselėti žmonių tarpusavio santykius ir skatinti sektorių bendradarbiavimą.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining (A8-0248/2017 - Monika Vana) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal Ispanijos paraišką „EGF/2017/001 ES/Castilla y León kasyba“. Kadangi smarkiai sumažėjo vidaus gamyba ir labai išaugo anglių importas iš ES nepriklausančių šalių į Ispaniją, todėl daugybė anglių kasybos įmonių Ispanijoje tapo iš tiesų nepelningos ir buvo uždarytos. Be to, regione trūksta darbo pasiūlymų anglies kasybos sektoriuje, daug darbingo amžiaus asmenų išvyksta, ir tai iškraipo nedarbo, visų pirma jaunesnio amžiaus asmenų grupių nedarbo, lygio duomenis. Atsižvelgiant į šias priežastis, pritariu, kad būtų mobilizuoto EGF lėšos siekiant padėti remti atleistus darbuotojus ir skatinti jų grįžimą i darbo rinką.
European standards for the 21st century (A8-0213/2017 - Marlene Mizzi) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos standartų. Europos standartizacijos sistema yra labai svarbi kuriant bendrąją rinką. Ši iniciatyva – tai glaudi valstybinių ir privačių organizacijų partnerystė, kuria siekiama spręsti esamas standartų rengimo proceso problemas ir propaguoti Europos standartizacijos centrą, kuriame standartai rengiami laiku, atvirai, skaidriai. Taip pat bendrą standartizacijos iniciatyvą papildo Europos Komisijos komunikatas, kuriame siūlomos konkrečios priemonės, kuriomis siekiama pagreitinti IRT standartų nustatymo procesą šioms prioritetinėms sritims: 5G, debesijos kompiuterijai, daiktų internetui, duomenų technologijoms ir kibernetiniam saugumui. Todėl pritariu, kad būtina nustatyti prioritetus atsižvelgiant į Komisijos standartizacijos dokumentų rinkinį, Bendrą standartizacijos iniciatyvą ir IRT komunikatą.
Towards a pan-European covered bonds framework (A8-0235/2017 - Bernd Lucke) LT
Balsavau už pranešimą dėl veiksmų europinei padengtųjų obligacijų sistemai sukurti. Šio pranešimo tikslas – ES direktyva, kurioje būtų aiškiai apibrėžtas ir atskirtas dviejų rūšių turtas: padengtosios obligacijos ir Europos užtikrintieji vekseliai. Abiejų rūšių vertybiniams popieriams būtų taikomi tie patys teisinės ir priežiūros sistemos principai. Žyma „padengtoji obligacija“ galėtų būti naudojama tik tuo atveju, jeigu vertybiniai popieriai taip pat atitiktų pirmąjį aspektą, vadinasi, tik padengtosioms obligacijoms galėtų būti taikomos lengvatinės reguliavimo sąlygos.
The role of fisheries-related tourism in the diversification of fisheries (A8-0221/2017 - Renata Briano) LT
Balsavau už pranešimą dėl su žuvininkyste susijusio turizmo vaidmens įvairinant žvejybos veiklą. Pastaraisiais dešimtmečiais daugelis tradicinių žvejybos bendruomenių visoje Europos Sąjungoje jaučia vis didesnį spaudimą dėl daugybės įvairių neigiamų veiksnių, pavyzdžiui, peržvejojimo ir žvejybos išteklių mažėjimo, klimato kaitos, taršos, gyventojų skaičiaus mažėjimo, mažėjančio žvejo profesijos patrauklumo. Vis daugiau Europos tradicinės žvejybos bendruomenių nebegali kliautis tik tradicine žvejyba. Kad šios bendruomenės atsigautų ir išliktų gyvybingos, reikia nedelsiant rasti naujų sprendimų. Todėl pritariu, kad neišvengiamai reikia įvairinti tradicinę veiklą ir pereiti prie kitų sričių, be kita ko, prie su žuvininkyste susijusio turizmo. Taip galima prisidėti prie naujų darbo vietų kūrimo, socialinės įtraukties ir atgaivinti nuo žuvininkystės priklausomas bendruomenes.
Limitation periods for traffic accidents (A8-0206/2017 - Pavel Svoboda) LT
Balsavau už pranešimą dėl eismo įvykių senaties terminų. Senaties taisyklės teikiant ieškinius itin svarbios siekiant užtikrinti teisinį tikrumą ir ginčų baigtinumą. Šie siekiai turėtų būti derinami su pagrindine teise į veiksmingą teisinę gynybą, nes bereikalingai trumpos senaties taisyklės gali būti kliūtis norint pasinaudoti galimybe netrukdomai kreiptis į teismą visoje ES. Kadangi Senaties taisyklės ES teisės aktais nėra suderintos, todėl būtina skatinti natūralesnį ir labiau savaiminį valstybių narių taisyklių suderinimą – pirmiausia susijusių su galimybe kreiptis į teismą, užtikrinimą.
Common minimum standards of civil procedure (A8-0210/2017 - Emil Radev) LT
Macro-financial assistance to Moldova (A8-0185/2017 - Sorin Moisă) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo suteikti Moldovos Respublikai makrofinansinę paramą. Pranešimo tikslas – su ES Taryba jau suderintas paramos Moldovai paketas, 60 mln. eurų paskoloms ir 40 mln. eurų dotacijoms. Ši parama prisidės prie politinio ir ekonominio stabilumo atkūrimo ir reformų įgyvendinimo.
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (A8-0227/2017 - Hugues Bayet, Evelyn Regner) LT
Balavau už pranešimą dėl tam tikrų įmonių ir filialų pelno mokesčio informacijos atskleidimo. Birželio mėn. EP Ekonomikos ir Teisės reikalų komitetai pritarė naujoms ES taisyklėms, kurios įpareigotų stambias įmones, kurių apyvarta kasmet viršija 750 mln. eurų, viešinti informaciją dėl atskirose valstybėse sumokamų mokesčių. Pritariu naujomis taisyklėms, kuriomis siekiama padidinti mokesčių skaidrumą ir atgrasyti nuo mokesčių vengimo, dėl kurio ES valstybės kasmet praranda nuo 50 iki 70 mlrd. eurų.
Introduction of temporary autonomous trade measures for Ukraine (A8-0193/2017 - Jarosław Wałęsa) LT
Balsavau už pranešimą dėl laikinųjų autonominių prekybos priemonių Ukrainai, kuriomis papildomos prekybos lengvatos, taikomos pagal Asociacijos susitarimą. Atsižvelgiant į besitęsiančią sudėtingą ekonominę situaciją Ukrainoje ir jos pastangas vykdyti reformas, pritariu siūlymui padidinti kai kurių Ukrainos produktų importo į ES lengvatines kvotas (pvz., medui, miežiams, javams, kukurūzams ar pomidorams).
A longer lifetime for products: benefits for consumers and companies (A8-0214/2017 - Pascal Durand) LT
Balsavau už pranešimą dėl ilgesnių gaminių naudojimo trukmės. Remiantis neseniai Prancūzijos vartotojų asociacijos atliktu tyrimu, 92 proc. apklaustųjų teigė esantys įsitikinę, kad elektroniniai namų apyvokos ar aukštųjų technologijų produktai yra sąmoningai sukurti trumpai veikti. Nepasiturintys piliečiai yra pirmieji, patiriantys greitesnį produktų nusidėvėjimą: neturėdami finansinių išteklių, jie pirmiausia renkasi tarp pigiausių produktų, kurie greičiau sugenda, o tai – dvigubas nuostolis. Todėl pritariu, kad būtina nustatyti kiekvienos gaminių kategorijos būtiniausio atsparumo kriterijus, gaminius aiškiai paženklinti nurodant jų naudojimo trukmę, skatinti gaminių taisymo galimybes, užtikrinti galimybę lengvai įsigyti atsargines dalis.
Addressing human rights violations in the context of war crimes, and crimes against humanity, including genocide (A8-0222/2017 - Cristian Dan Preda) LT
Balsavau už pranešimą dėl žmogaus teisių pažeidimų, susijusių su karo nusikaltimais ir nusikaltimais žmoniškumui, įskaitant genocidą, klausimo sprendimo. Kadangi, kai tokie nusikaltimai įvykdomi, už juos turi būti baudžiama ir būtina užtikrinti veiksmingą, teisingą ir greitą baudžiamąjį persekiojimą už juos nacionaliniu arba tarptautiniu lygmeniu. Taip pat pritariu, kad tarptautinė bendruomenė turi skubiai padidinti savo pastangas stebint bet kokį konfliktą arba galimą konfliktą, per kurį gali būti vykdomi bet kokie veiksmai, kurie galėtų būti laikomi žiauriais nusikaltimais, ir reaguoti į jį.
Private security companies (A8-0191/2017 - Hilde Vautmans) LT
Balsavau už pranešimą dėl privačių saugos tarnybų. Pranešimo tikslas – nustatyti minimalius privačių saugos kompanijų veiklos reikalavimus darbuotojų atrankos, atsakomybės ir pranešimų apie pažeidimus srityse. Taip pat rezoliucijos projekte raginama ES lygiu priimti privačių saugos įmonių veiklą reguliuojančias taisykles ir sudaryti sąrašą tų bendrovių, kurios atitinka ES skaidrumo ir nepriekaištingos reputacijos standartus.
Working conditions and precarious employment (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis) LT
Balsavau už pranešimą dėl darbo sąlygų ir mažų darbo garantijų. Per pastaruosius 15 metų ES gerokai išaugo darbuotojų, dirbančių (dažnai nesavanoriškai) pagal terminuotas ir darbo ne visą darbo laiką sutartis, skaičius. Tuo pat metu dėl plintančio naujų formų darbo nyksta samdomo darbuotojo darbo ir savarankiško darbo skirtumai ir dėl to prastėja darbo vietų kokybė ir plinta fiktyvi savisamda. Susiduriant su naujais darbo iššūkiais, tokiais kaip skaitmeninimas, su kuriais susiduria tiek darbuotojai, tiek darbdaviai, lemia radikalią darbo transformaciją – vis labiau įsigali netipinių formų darbas ir atrodo, kad tokia tendencija tik stiprės. Todėl labai svarbu užtikrinti, kad socialinė apsauga, kolektyvinių susitarimų ir kolektyvinių derybų teisių teikiama apsauga būtų taikomos visiems darbuotojams.
EU-Brazil Agreement: modification of concessions in the schedule of Croatia in the course of its accession (A8-0052/2017 - José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl Europos Sąjungos ir Brazilijos Federacinės Respublikos susitarimo dėl nuolaidų pakeitimo Kroatijos Respublikos sąraše jai stojant į Europos Sąjungą. Į Europos Sąjungą įstojus Kroatijos Respublikai, išsiplėtė ES muitų sąjunga, todėl Europos Sąjunga pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) taisykles buvo įpareigota pradėti derybas su Brazilijos Federacine Respublika dėl Kroatijos muitų tarifų sąrašo, kad galiausiai būtų susitarta dėl kompensacinio sureguliavimo, susijusio su 28 ES šalimis, nes dėl ES išorės muitų tarifų režimo padidėja muitų tarifai Brazilijai.
Launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in Denmark (A8-0051/2017 - Maria Grapini) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl automatinio keitimosi transporto priemonių registracijos duomenimis Danijoje pradžios projekto. Gerinant kovą su terorizmu bei didinant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas rekomendavo Europos Parlamentui patvirtinti Tarybos projektą, kuriuo siekiama leisti Danijai gauti bei teikti asmens duomenis dėl transporto priemonių registracijos.
Launch of automated data exchange with regard to DNA data in Greece (A8-0053/2017 - Claude Moraes) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl automatinio keitimosi DNR duomenimis Graikijoje pradžios projekto. Gerinant kovą su terorizmu bei didinant tarpvalstybinį bendradarbiavimą, Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas rekomendavo Europos Parlamentui patvirtinti Tarybos projektą, kuriuo siekiama leisti Graikijai gauti bei teikti asmens DNR duomenis.
Food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products (A8-0022/2017 - Karin Kadenbach) LT
Use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (A8-0327/2016 - Patrizia Toia) LT
Obstacles to EU citizens’ freedom to move and work in the Internal Market (B8-0179/2017) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl kliūčių, su kuriomis susiduria ES piliečiai, siekdami laisvai judėti ir dirbti vidaus rinkoje. Kai kuriose valstybėse narėse neužtikrinamas socialinė apsauga darbuotojams. Atsižvelgiant į tai, valstybės narės yra raginamos laikytis šiuo metu galiojančių ES teisės aktų ir pagrindinių darbo teisės principų, siekiant apsaugoti visus ES darbuotojus. Taip pat pritariu, jog būtina aiškiau apibrėžti sąlygas, kad ES piliečiai ir šeimos nariai galėtų naudotis savo socialinės teisėmis.
Commission's approval of Germany's revised plan to introduce a road toll (B8-0180/2017) LT
Balsavau už pasiūlymą dėl Komisijos patvirtinto Vokietijos pataisyto plano įvesti kelių mokestį. Šiuo metu svarstoma, ar Vokietijos lengvųjų transporto priemonių kelių mokesčių sistema atitinka Europos Sąjungos politiką. Taip pat gali būti, kad Vokietijos kelių rinkliavų sistema pažeidžia nediskriminavimo principą ir principus „naudotojas moka“ bei „teršėjas moka“. Todėl šia rezoliucija kreipiamasi į Komisiją, kad ši stebėtų vykstantį procesą Vokietijoje dėl kelių mokesčio įvedimo.
Guidelines for the 2018 budget - Section III (A8-0060/2017 - Siegfried Mureşan) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2018 m. biudžeto sudarymo bendrųjų gairių: III skirsnis – Komisija. Stabilus darbo vietų kūrimas, ypač jaunimui, ekonomikos augimas ir socialinė bei ekonominė konvergencija, migracija, saugumas ir kova su populizmu ir klimato kaita yra pagrindinės problemos ES lygmeniu, kurioms turi būti skirtas tinkamas bei subalansuotas ES biudžetas. Išlaikant biudžetinę drausmę ES biudžetas turi būti aprūpintas priemonėmis, kad jis galėtų reaguoti į įvairias krizes tuo pačiu metu, taigi reikalingas ir tam tikras lankstumas. Todėl pritariu, kad Komisija turi pateikti tokį 2018 m. biudžeto projektą, kuris leistų Europos Sąjungai toliau kurti gerovę skatinant augimą ir darbo vietų kūrimą ir užtikrinti savo piliečių saugumą.
Responsible ownership and care of equidae (A8-0014/2017 - Julie Girling) LT
Balsavau už šį pranešimą, kurio tikslas ̵ užtikrinti 7 mln. arklinių šeimos gyvūnų gerovę. Smulkiuosiuose ir pusiau natūriniuose ūkiuose, turizmo bei sporto sektoriuose dažniausiai pasitaiko arklinių gyvūnų išnaudojimai, todėl pritariu pranešime pateiktoms rekomendacijoms kaip pažaboti susidariusias problemas.
Mercury (A8-0313/2016 - Stefan Eck) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl gyvsidabrio. Pranešimo tikslas - ratifikuoti teisiškai privalomą Minamatos konvenciją dėl gyvsidabrio, kuri reglamentuos šios medžiagos tiekimą, prekybą ja, jos naudojimą ir netgi daugiau nei tai. Pagal sutarties sąlygas vyriausybės bus skatinamos imtis priemonių, kuriomis būtų valdomas gyvsidabrio poveikis sveikatai.
Long-term shareholder engagement and corporate governance statement (A8-0158/2015 - Sergio Gaetano Cofferati) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl įmonių akcininkų aktyvumą skatinančių taisyklių. Šiuo pasiūlymu suteikiama akcininkams teisę spręsti dėl direktorių atlyginimo nustatymo tvarkos, siekiant, kad ji atitiktų ilgalaikius įmonės interesus. Taip pat šis pasiūlymas palengvins įmonių galimybes nustatyti visus akcininkus ir užmegzti su jais dialogą, skatinant jų dalyvavimą akcininkų susirinkimuose. Kartu naujosios taisyklės įpareigos institucinius investuotojus ir turto valdytojus kasmet viešai skelbti savo dalyvavimo įmonės veikloje politiką, kaip ji buvo įgyvendinama ir kaip buvo balsuojama aktualiausias klausimais.
Control of the acquisition and possession of weapons (A8-0251/2016 - Vicky Ford) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės. Šiuo pasiūlymu bus sugriežtinta imitacinių ir netinkamai neutralizuotų ginklų priežiūra. Tai tikrais šoviniais šaudantys ginklai, perdirbti taip, kad būtų galima šaudyti tik imitaciniais šaudmenimis, t. y. sukeliant garso ir šviesos efektą. Jie naudojami teatruose ar televizijoje, tačiau jų priežiūros stoka pradėjo kelti rimtą pavojų saugumui, nes be didelių pastangų juos buvo įmanoma vėl paversti koviniais ginklais. Naujoji direktyva užtikrins, kad šie ginklai ir toliau būtų registruojami toje pačioje kategorijoje kaip ir šaunamieji ginklai, iš kurių jie buvo perdirbti.
End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment (A8-0013/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių, baterijų ir akumuliatorių atliekų ir elektros ir elektroninės įrangos atliekų. Šis pasiūlymo tikslas – supaprastinti valstybių narių ataskaitų teikimo prievoles ir suderinti jas su Atliekų pagrindų direktyvos, Pakuočių ir pakuočių atliekų direktyvos ir Sąvartynų direktyvos ataskaitų teikimo nuostatomis. Pasiūlymu taip pat siekiama suderinti komitologijos procedūros nuostatas su Lisabonos sutartimi.
Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl atliekų. Kad įgyvendintume Jungtinių Tautų nustatytus darnaus vystymosi tikslus, būtina siekti dviejų pagrindinių tikslų: atliekų prevencijos priemonių stiprinimo bei efektyvios antrinių žaliavų rinkos vystymosi skatinimo. Todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo būtų iš dalies keičiama Atliekų pagrindų direktyva remiantis pagrindiniais darnaus vystymosi tikslais.
Landfill of waste (A8-0031/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už šį pasiūlymą, kurio tikslas – pagerinti atliekų tvarkymą ES nustatant sąvartynų apribojimus, kuriuos reikia įdiegti iki 2030 m. Taip pat papildomus atskirai surenkamų atliekų, įskaitant biologines atliekas, apribojimus. Pritariu šiam pasiūlymui, kuris užtikrins tolesnį atliekų rūšiavimą ir perdirbimą vadovaujantis atliekų hierarchija.
Packaging and packaging waste (A8-0029/2017 - Simona Bonafè) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl pakuočių ir pakuočių atliekų. Šiuo pranešimu siekiama iš dalies pakeisti Komisijos pasiūlymą dėl pakuočių atliekų direktyvos. Kiekybinė atliekų prevencija ir pakuočių kokybės gerinimas laikantis svarbiausių žiedinės ekonomikos principų turi būti pagrindinis direktyvos tikslinimo tikslas. Todėl pritariu raginimui atsisakyti vartotojams siūlomo perteklinio pakuočių naudojimo ir skatinti lengviau perdirbamų ir (arba) pakartotinai naudojamų pakuočių kūrimą.
Equality between women and men in the EU in 2014-2015 (A8-0046/2017 - Ernest Urtasun) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl moterų ir vyrų lygybė Europos Sąjungoje 2014 ir 2015 m., kurio tikslas – išanalizuoti pažangą arba jos nebuvimą užtikrinant moterų teises ir lyčių lygybę ES ir valstybėse narėse 2014–2015 m. ir pateikti politines rekomendacijas, padėsiančias ES politikos formuotojams ir Europos piliečiams aktyvinti veiklą užtikrinant moterų teises ir lyčių lygybę.
Equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (A8-0043/2017 - Agnieszka Kozłowska-Rajewicz) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl vienodo požiūrio į vyrus ir moteris dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir dėl prekių tiekimo bei paslaugų teikimo. Komisija, remdamasi konsultacijomis su valstybėmis narėmis bei kitomis pilietinėmis organizacijomis, padarė išvadą, kad visos valstybės narės perkėlė direktyvą dėl vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principą į nacionalinę teisę. Tačiau vis dar lieka kitų su veiksmingu direktyvos įgyvendinimu susijusių problemų: per daug ribotas prekių ir paslaugų supratimas, platus ir kartais neaiškus nevienodo požiūrio pagrindimas remiantis 4 straipsnio 5 dalimi, taip pat nepakankama moterų apsauga motinystės ir nėštumo laikotarpiu. Nors direktyvoje siūlomos patikimos priemonės moterų ir vyrų lygybės principui užtikrinti, tačiau pritariu, kad visas direktyvos galimybes pavyks išnaudoti tik geriau informuojant tiek paslaugų teikėjus, tiek vartotojus bei nuosekliai integruojant lyčių aspektą atitinkamuose sektoriuose, kuriems taikomos jos nuostatos.
EU funds for gender equality (A8-0033/2017 - Clare Moody) LT
Balsavau už šį pranešimą dėl lyčių lygybei skirtų ES lėšų. Lyčių lygybė – viena pagrindinių Sutartyse įtvirtintų Europos Sąjungos vertybių. Be to, lyčių lygybės klausimas buvo keliamas 15-oje ES priimtų direktyvų ir ji buvo aiškus kai kurių ES biudžeto dalių tikslas. Tačiau nepaisant priemonių, naudojamų lyčių lygybei apibrėžti, šis tikslas vis dar toli gražu nepasiektas. Todėl pritariu, jog būtina užtikrinti tikslingą ir iniciatyvų biudžeto lėšų naudojimą, kad būtų pasiektas lyčių lygybės tikslas.
Fundamental rights implications of big data (A8-0044/2017 - Ana Gomes) LT
Balsavau už šį pasiūlymą dėl didžiųjų duomenų poveikio pagrindinėms teisėms: privatumui, duomenų apsaugai, nediskriminavimui, saugumui ir teisės aktų vykdymui. ES labai svarbus švietimas ir informuotumas pagrindinių teisių srityje. Todėl ES institucijas ir valstybes nares turi investuoti į piliečių, įskaitant vaikus, skaitmeninį raštingumą ir informuotumo didinimą skaitmeninių teisių, privatumo ir duomenų apsaugos srityje. Pritariu, kad sparčios skaitmenizacijos laikais būtina užtikrinti privatumo ir duomenų apsaugą.
Minimum standards for the protection of farm rabbits (A8-0011/2017 - Stefan Eck) LT
Balsavau už šį pasiūlymą, kurio tikslas - pradėti plačią diskusiją apie triušių auginimo ūkius ES ir ūkinių triušių laikymo metodus, taip pat paskatinti Komisiją pateikti plataus užmojo pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto. Šiuo pasiūlymu siekiama panaikinti esamas spragas, dėl kurių buvo šiurkščiai pažeidžiama gyvūnų gerovė laikant, veisiant, auginant, transportuojant ir skerdžiant ūkinius triušius.
Combating terrorism (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier) LT
Dėl neseniai įvykdytų teroristinių išpuolių Europoje būtina dėti daugiau pastangų siekiant užkirsti kelią terorizmui ir kovoti su juo. Todėl pritariu šioms naujoms ES kovos su terorizmu taisyklėms, kurios kriminalizuotų parengiamąsias ir pagalbines veiklas, susijusias su terorizmu. Kartu taisyklėse numatyta ES valstybių pareiga užtikrinti terorizmo aukų apsaugą bei prievolė po išpuolio nedelsiant suteikti pagalbą tiek aukoms, tiek jų šeimos nariams.
Reinforcement of checks against relevant databases at external borders (A8-0218/2016 - Monica Macovei) LT
Balsavau už pranešimą dėl tikrinimo prie išorės sienų sugriežtinimo naudojant atitinkamas duomenų bazes. Pranešimo tikslas – Šengeno sienų kodekso atnaujinimas, kuris sugriežtins ES išorės sienų kontrolę: ne tik trečiųjų šalių, bet ir visų į ES atvykstančių ar išvykstančių Sąjungos piliečių duomenys bus tikrinami pamestų bei pavogtų dokumentų bazėse. ES valstybės bus įpareigotos atidžiau tikrinti, ar sieną kertantys asmenys nekelia grėsmės viešajai tvarkai ir vidaus saugumui.
Possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union (A8-0390/2016 - Guy Verhofstadt) LT
Balsavau už pranešimą dėl galimų dabartinės Europos Sąjungos institucinės sąrangos pakeitimų ir korekcijų. Atsižvelgiant į lėtą bankų balanso tvarkymą prasidėjus finansinei krizei, nepakankamai greitą bendrą atkirtį vidaus ir išorinei grėsmei bei valstybių narių susiskaldymą, būtina reformuoti Sąjungą, kuri šiuo metu nepajėgi veiksmingai ir greitai reaguoti.
Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty (A8-0386/2016 - Mercedes Bresso, Elmar Brok) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos veikimo gerinimo remiantis Lisabonos sutarties teikiamomis galimybėmis. Lisabonos sutarties ir jos protokolų nuostatų teikiamos galimybės nėra išnaudojamos netgi ir tuomet, kai jose numatyta tam tikrų reikalingų priemonių, kurias būtų galima taikyti siekiant išvengti tam tikrų krizių, kurios šiuo metu yra kilusios Sąjungoje, arba kurias būtų galima naudoti siekiant susidoroti su dabartiniais iššūkiais. Šiame pranešime siekiama įvertinti Sutartyse įtvirtintas teisines galimybes, kuriomis naudojantis būtų galima pagerinti ES veikimą.
Budgetary capacity for the Eurozone (A8-0038/2017 - Reimer Böge, Pervenche Berès) LT
Matome, kaip sudėtingai Europos Sąjungai sekasi išsivaduoti iš ekonominės ir finansinės krizės padarinių. Sudėtingas euro zonos atsigavimas rodo aiškų poreikį didinti Europos ekonominę integraciją bei užbaigti kurti ekonominę ir pinigų sąjungą. Krizė išryškino įsisenėjusias ir ilgą laiką nespręstas euro zonos problemas: tai ir fiskalinio ir biudžetinio koregavimo mechanizmo nebuvimas bei pernelyg didelis pasikliovimas tik Centrinio Banko vykdoma pinigų pasiūlos kontrole, nenumatant tolesnės fiskalinės, ekonominės ir politinės integracijos. Norint atremti iššūkius, kurių ateityje dar laukia ne vienas, reikia imtis tam tikrų pertvarkų euro zonos valdyme ir pradėti reikia nuo biudžeto ir fiskalinių pajėgumų, kurie būtų plėtojami Sąjungos sistemoje, nustatymo.
Civil Law Rules on Robotics (A8-0005/2017 - Mady Delvaux) LT
Balsavau už pranešimą dėl robotikai taikomų civilinės teisės nuostatų. Dirbtinio intelekto valdomos mašinos, pacientus ligoninėse pasitinkantys robotai – tik keletas naujojo reiškinio pavyzdžių. Greitai besiplečiančiam robotikos bei dirbtinio intelekto sektoriui būtinos ES taisyklės, todėl pritariu šiam pranešimui, kuriuo siekiama nustatyti pagrindinius etikos bei atsakomybės už robotų veiklą standartus.
European Cloud Initiative (A8-0006/2017 - Jerzy Buzek) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos debesijos iniciatyvos. ES turimi debesijos pajėgumai nėra pakankami, o dėl to ES mokslinių tyrimų ir pramonės srityse sukuriami duomenys dažnai apdorojami kitur, taigi ES mokslininkai ir novatoriai keliasi ten, kur galima nedelsiant naudotis dideliais duomenų perdavimo ir skaičiavimo pajėgumais. Kad ES taptų konkurencingiausia, žiniomis grįsta ekonomika pasaulyje, ypač svarbu būti atvirai tarptautiniams mokslo darbuotojams ir taip pritraukti tarptautines investicijas. Todėl pritariu, jog turime didinti debesijos kompiuterijos paslaugų paklausą Europoje.
Investing in jobs and growth - maximising the contribution of European Structural and Investment Funds (A8-0385/2016 - Lambert van Nistelrooij) LT
Balsavau už pranešimą „Investavimas į darbo vietų kūrimą ir ekonomikos augimo. Kuo geriau panaudoti Europos struktūrinių ir investicijų fondų lėšas“. Europai kaip niekada reikia veiksmingos, į ekonomikos augimą ir užimtumą orientuotos, su piliečiais glaudžiai susijusios ir konkrečioms teritorijų galimybėms labiau pritaikytos investicijų politikos, kuria turėtų būti siekiama kovoti su nedarbu ir socialine nelygybe Sąjungoje, kartu kuriant Europos pridėtinę vertę. Pritariu, kad sanglaudos politika turėtų būti toliau vykdoma telkiant paramą pagal temas, tačiau sudarant sąlygas tam tikram lankstumui, kad būtų atsižvelgta į konkrečius kiekvieno regiono poreikius.
Aviation Strategy for Europe (A8-0021/2017 - Pavel Telička) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos aviacijos strategijos. Per pastaruosius dvidešimt metų ES oro susisiekimo paslaugų vidaus rinkos liberalizavimas prisidėjo prie konkurencingos Europos pramonės plėtojimo, galimybių keliauti Europoje ir už jos ribų gerinimo ir kainų mažinimo. Tačiau dabar aviacijos sektorius susiduria su naujais ir vis didesniais sunkumais dėl didėjančios konkurencijos iš trečiųjų šalių, iki 2035 m. numatomo pajėgumų trūkumo, saugumo ir aplinkos apsaugos problemų, taip pat dėl nuolatinio poreikio plėtoti naujas technologijas. |Todėl pranešime daugiausia dėmesio skiriama klausimams, kurie Komisijos komunikate „Europos aviacijos strategija“ nebuvo iškelti arba kuriems nebuvo skirta pakankamai dėmesio. Pritariu tam, kad Europos aviacijos strategija turi remtis susisiekimo gerinimu, konkurencingumo didinimu ir į rinką orientuotos perspektyvos išsaugojimu.
Delayed implementation of ESI Funds operational programmes - impact on cohesion policy and the way forward (B8-0149/2017) LT
Derybos dėl 2014–2020 m. daugiametės finansinės programos (DFP) ir Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESI) reglamentų baigtos vėlai, todėl atsirado vėlavimų priimant veiksmų programas, skiriant vadovaujančiąsias, tvirtinančiąsias ir audito institucijas bei vietos ir regionų lygmeniu įgyvendinant projektus. Dėl įgyvendinimo vėlavimo jau 2016 m. pasiūlyta 7 mlrd. eurų sumažinti mokėjimus. Taigi kyla susirūpinimas dėl to, kad tolesnis vėlavimas įgyvendinant sanglaudos politikos veiksmų programas darys neigiamą poveikį šių tikslų įgyvendinimui ir dėl to dar labiau didės regionų vystymosi skirtumai. Atsižvelgdamas į tai, pritariu, kad glaudžiai bendradarbiaujant su valstybėmis narėmis ir remiantis veiksniais, dėl kurių dabar vėluojamas įgyvendinimas, analize, reikia 2017 m. pirmąjį ketvirtį pateikti sanglaudos spartinimo planą, kad būtų galima sparčiau įgyvendinti ESI fondų veiksmų programas.
EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (A8-0009/2017 - Artis Pabriks) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo. Kanada yra strateginė partnerė, su kuria mus sieja istorija, pagrįsta bendromis vertybėmis ir interesais. Šis susitarimas labai svarbus ES ekonominiu aspektu. Jis padės užtikrinti būtiną ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą visapusiškai laikantis aukštų Europos standartų. Be to, susitarimas svarbus ne tik ekonominiu aspektu, bet taip pat geopolitiniu aspektu, nes jis padės stiprinti ES ir vienos iš mūsų artimiausių sąjungininkių santykius.
Conclusion of the EU-Canada CETA (B8-0141/2017, B8-0142/2017, B8-0143/2017, B8-0144/2017, B8-0145/2017, B8-0146/2017) LT
Balsavau dėl Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo. Kanada yra strateginė partnerė, su kuria mus sieja istorija, pagrįsta bendromis vertybėmis ir interesais. Šis susitarimas labai svarbus ES ekonominiu aspektu. Jis padės užtikrinti būtiną ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą visapusiškai laikantis aukštų Europos standartų. Be to, susitarimas svarbus ne tik ekonominiu aspektu, bet taip pat geopolitiniu aspektu, nes jis padės stiprinti ES ir vienos iš mūsų artimiausių sąjungininkių santykius.
EU-Canada Strategic Partnership Agreement (A8-0028/2017 - Charles Tannock) LT
Balsavau dėl Sąjungos bei jos valstybių narių ir Kanados strateginės partnerystės susitarimo sudarymo. Šiuo strateginės partnerystės susitarimu (SPS) siekiama intensyvinti dvišalį bendradarbiavimą tokiose srityse, kaip užsienio ir saugumo politika, kova su terorizmu, kova su organizuotu nusikalstamumu, tvarus vystymasis, moksliniai tyrimai ir kultūra. Tikiu, kad šis susitarimas suteiks galimybę glaudžiau bendradarbiauti ir intensyvins žmonių tarpusavio ryšius abipus Atlanto.
EU-Mongolia Framework Agreement on Partnership and Cooperation (A8-0382/2016 - Helmut Scholz) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Mongolijos pagrindų susitarimo dėl partnerystės ir bendradarbiavimo sudarymo. Europos Parlamentas vertina Mongolijos padarytą pažangą vykdant socialines ir ekonomines reformas. Taip pat ES yra trečia pagal dydį Mongolijos prekybos partnerė. Atsižvelgiant į tolimesnį Mongolijos įsipareigojimą vykdyti reformas bei aktyvius ekonominius santykius su ES, palaikau pagrindų susitarimą dėl partnerystės ir bendradarbiavimo su Mongolija.
EU-Mongolia Framework Agreement on Partnership and Cooperation (Resolution) (A8-0383/2016 - Helmut Scholz) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Mongolijos pagrindų susitarimo dėl partnerystės ir bendradarbiavimo sudarymo. Europos Parlamentas vertina Mongolijos padarytą pažangą vykdant socialines ir ekonomines reformas. Taip pat ES yra trečia pagal dydį Mongolijos prekybos partnerė. Atsižvelgiant į tolimesnį Mongolijos įsipareigojimą vykdyti reformas bei aktyvius ekonominius santykius su ES, palaikau pagrindų susitarimą dėl partnerystės ir bendradarbiavimo su Mongolija.
Agreement on Trade in Civil Aircraft (Product Coverage Annex) (A8-0007/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Protokolo (2015 m.), kuriuo iš dalies keičiamas Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos priedas, sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto. Sutartimi dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos, kurią pasirašė 32 šalys ir kuri įsigaliojo 1980 m., panaikinami importo muitai visiems orlaiviams, išskyrus karinius orlaivius, taip pat visoms kitoms prekėms, kurioms taikoma ši sutartis. Priėmus Sutartį dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos buvo priimtos kelios Suderintos sistemos versijos, visų pirma nauja 2007 m. Suderintos sistemos versija. Todėl 2015 m. lapkričio mėn. Civilinės aviacijos komitetas priėmė protokolą, iš dalies keičiantį šios Sutarties priedą, siekiant į priedą įrašyti pakeitimus, padarytus 2007 m. suderintos sistemos versijoje, tačiau tam reikia ir Europos Parlamento pritarimo.
Cost-effective emission reductions and low-carbon investments (A8-0003/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl ekonomiškai efektyvaus išmetamų teršalų kiekio mažinimo ir investicijų į mažo anglies dioksido kiekio technologijas. Šiuo pranešimu siekiama sumažinti taršos leidimų pasiūlą ir užkirsti kelią jų kainos mažėjimui. Siūloma kasmet bendrą leidimų skaičių mažinti 2,4 proc. bei padvigubinti nuo 2019 m. pradėsiančio veikti rinkos stabilumo rezervą, kuris kaups dalį rinkoje atsiradusio taršos leidimų perviršio.
Objection pursuant to rule 105(3): Regulatory technical standards for the application of position limits to commodity derivatives (B8-0139/2017, B8-0147/2017, B8-0148/2017) LT
2009 m. G 20 lyderiai įsipareigojo gerinti finansų ir biržos prekių rinkų reguliavimą, veikimą ir skaidrumą ir taip spręsti pernelyg didelio biržos prekių kainų svyravimo problemą. 2011 m. padėtis biržos prekių rinkose buvo labai nepastovi ir kainos labai svyravo, o staigūs kainų svyravimai visose pagrindinėse biržos prekių rinkose atsispindėjo vartotojų kainose ir dėlto kartais kildavo socialinių neramumų ir atsirado materialinis nepriteklius. Atsižvelgiant į tai, Europos Parlamentas ir Taryba priėmė direktyvą 2014/65/EB dėl finansinių priemonių rinkų. Tačiau pastebėta, jog daugumai jautrių ir labai likvidžių sandorių dėl maisto taikomas 20 proc. bazinis dydis neatitinka Direktyvos 2014/65/EB tikslo, susijusio su piktnaudžiavimo rinka prevencija ir kainų nustatymo ir atsiskaitymo sąlygų palaikymu, todėl nepadeda ES siekti įsipareigojimų, kuriuos 2009 m. prisiėmė G 20 lyderiai.
2016 Report on Albania (A8-0023/2017 - Knut Fleckenstein) LT
Balsavau už pranešimą dėl 2016 m. Komisijos ataskaitos dėl Albanijos. Europos Parlamentas visapusiškai remia Albanijos stojimą į ES ir ragina, kad stojimo derybos būtų pradėtos iš karto, kai tik bus patikimos ir tvarios pažangos išsamios teismų sistemos reformos įgyvendinimo srityje, taip pat kovojant su organizuotu nusikalstamumu ir korupcija, siekiant išlaikyti reformos tempą. Tikiuosi, kad Albanija įtvirtins pasiektą pažangą ir išlaikys pažangos tempą įgyvendindama visus pagrindinius prioritetus.
2016 Report on Bosnia and Herzegovina (A8-0026/2017 - Cristian Dan Preda) LT
Balsavau už pranešimą dėl Komisijos 2016 m. ataskaitos dėl Bosnijos ir Hercegovinos. Nors padaryta pažanga įgyvendinant 2015–2018 m. reformų darbotvarkę ir matomas pasiryžimas toliau tęsti institucines ir socialines ekonomines reformas, tačiau būtina efektyviau vykdyti reformų darbotvarkę, kad visoje šalyje būtų įgyvendinti realūs pokyčiai ir apčiuopiamai pagerėtų visų Bosnijos ir Hercegovinos piliečių gyvenimas.
European Semester for Economic Policy Coordination: Annual Growth Survey 2017 (A8-0039/2017 - Gunnar Hökmark) LT
Balsavau už pranešimą „Europos ekonominės politikos koordinavimo semestras: 2017 m. metinė augimo apžvalga“. Nors Europos Parlamentas teigiamai vertina Komisijos 2017 m. metinę augimo apžvalgą, tačiau siekiant užtikrinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą, reikia sparčiau patvirtinti reformas pagal konkrečiai šaliai skirtas rekomendacijas. Taip pat būtina atkreipti dėmesį į dabartinį pernelyg didelį pasikliovimą Europos Centrinio Banko pinigų politika. Vien pinigų politikos nepakanka, kad būtų skatinamas ekonomikos augimas, kai trūksta investicijų ir tvarių struktūrinių reformų.
European Semester for Economic Policy Coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2017 (A8-0037/2017 - Yana Toom) LT
2017 m. metinėje augimo apžvalgoje pabrėžiama, jog svarbu užtikrinti socialinį teisingumą ir taip skatinti labiau integracinį augimą, taip pat kurti kokybiškas darbo vietas ir gerinti įgūdžius ir būtina stiprinti konkurencingumą, inovacijas ir našumą. Palankiai vertinu pažangą, padarytą siekiant Europos semestro ekonominių ir socialinių aspektų pusiausvyros, tačiau naujausiuose TVF tyrimuose pabrėžiama, kad socialinė nelygybė Europoje trukdo ekonomikos atsigavimui. Todėl pritariu, kad būtina kovoti su skurdu ir didėjančia nelygybe.
Single Market Governance within the European Semester 2017 (A8-0016/2017 - Antonio López-Istúriz White) LT
Balsavau už pranešimą dėl bendrosios rinkos valdymo įgyvendinant 2017 m. Europos semestrą. Pranešimo tikslas – bendrosios rinkos valdymo stiprinimas, susijęs su konkrečia galimybe sukurti tam skirtą Europos semestro ramstį, kuris apimtų sistemą, pagal kurią būtų nuolat stebimos ir nustatomos konkrečiose šalyse esančios bendrosios rinkos kliūtys, vertinami bendrosios rinkos integracija ir konkurencingumas. Tai suteiktų galimybę reguliariai vertinti bendrosios rinkos valdymą, suteikiant institucijoms informaciją, būtiną siekiant perprojektuoti, įgyvendinti, taikyti bendrosios rinkos reglamentavimo sistemą ir užtikrinti jos vykdymą, pateikiant piliečiams konkrečius rezultatus.
Banking Union - Annual Report 2016 (A8-0019/2017 - Danuta Maria Hübner) LT
Balsavau už pranešimą dėl bankų sąjungos. 2016 m. metinė ataskaita. Kelią susirūpinimą aukštas neveiksnių paskolų dydis. 2016 m. balandžio mėn. euro zonos bankų turimų tokių paskolų vertė siekė 1014 mlrd. EUR. Taip pat ataskaitoje kelią susirūpinimą nestabili bankų padėtis Europoje 2016 m. Tarptautinio valiutos fondo Pasaulinio finansinio stabilumo ataskaitoje teigiama, kad Europoje net ir tuo atveju, jeigu vyktų ciklinis atsigavimas, vis dar būtų labai daug silpnų ir sunkumų patiriančių bankų. Atsižvelgiant į šias problemas, pritariu, kad ES reguliavimo sistemos turi griežčiau reguliuoti bankų veiklą. Taip pat indėlių apsauga yra bendras visiems ES piliečiams rūpimas klausimas, todėl turime svarstyti pasiūlymą dėl Europos indėlių garantijų sistemos.
Biological low risk pesticides (B8-0140/2017) LT
Dėl lėtų ir sudėtingų sertifikavimo procedūrų ES užkertamas kelias biologinės kilmės didelio pavojaus nekeliančių pesticidų naudojimui, kurie galėtų pakeisti įprastus cheminius pesticidus, žalojančius aplinką ir žmonių sveikatą. Todėl pritariu, kad Europos Komisija turi pasiūlyti taisykles, kurios supaprastintų biologinių pesticidų vertinimą ir registravimą.
EU-Cook Islands sustainable fisheries partnership agreement (A8-0010/2017 - João Ferreira) LT
Balsavau už rekomendaciją dėl Europos Sąjungos ir Kuko Salų Vyriausybės tausios žvejybos partnerystės susitarimo ir jo įgyvendinimo protokolo sudarymo Europos Sąjungos vardu. Pranešimo tikslas – paremti Kuko Salų žuvininkystės sektoriaus plėtrą. Parama sektoriaus plėtrai padidins jos techninį savarankiškumą, parems jos plėtros strategiją ir užtikrins jos suverenitetą. Taip pat padės vystyti smulkiąją vietos žvejybą ir nuo jos priklausomas bendruomenes didinant jų indėlį į vietos ekonomiką, prisidedant prie saugos laivuose ir žvejų pajamų didinimo.
EU-Cook Islands sustainable fisheries partnership agreement (Resolution) (A8-0015/2017 - João Ferreira) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos Sąjungos ir Kuko Salų Vyriausybės tausios žvejybos partnerystės susitarimo ir jo įgyvendinimo protokolo sudarymo Europos Sąjungos vardu. Pranešimo tikslas – paremti Kuko Salų žuvininkystės sektoriaus plėtrą. Parama sektoriaus plėtrai padidins jos techninį savarankiškumą, parems jos plėtros strategiją ir užtikrins jos suverenitetą. Taip pat padės vystyti smulkiąją vietos žvejybą ir nuo jos priklausomas bendruomenes didinant jų indėlį į vietos ekonomiką, prisidedant prie saugos laivuose ir žvejų pajamų didinimo.
Control of the Register and composition of the Commission's expert groups (A8-0002/2017 - Dennis de Jong) LT
Balsavau už pranešimą dėl registro kontrolės ir Komisijos ekspertų grupių sudėties. Atliekant biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūras, susijusias su Europos Komisija, Parlamento Biudžeto kontrolės komitetas reguliariai svarstė Komisijos ekspertų grupių sudėties ir jų darbo klausimą. Atsižvelgdamas į tai, kad daugeliui ekspertų grupių trūksta skaidrumo, ir į tai, kad tokių grupių sudėtis netolygi, Biudžeto komitetas patvirtino 2011 ir 2014 m. biudžeto rezervus ir parengė prašymus tokias grupes reformuoti.
The role of whistleblowers in the protection of EU´s financial interests (A8-0004/2017 - Dennis de Jong) LT
Balsavau už pranešimą dėl informatorių vaidmens saugant ES finansinius interesus. Informatoriai atlieka svarbų vaidmenį užkertant kelią išlaidų, susijusių su ES biudžetu, pažeidimams ir viešinant korupcijos atvejus. Todėl pritariu siūlymui sukurti nepriklausomą informacijos rinkimo ES biurą (su padaliniais Sąjungos valstybėse), kuris padėtų informatoriams pasinaudoti tinkamais kanalais savo turimai informacijai apie galimus pažeidimus atskleisti.
List of third States and organisations with which Europol shall conclude agreements (A8-0035/2017 - Agustín Díaz de Mera García Consuegra) LT
Balsavau už pranešimą dėl trečiųjų valstybių ir organizacijų, su kuriomis Europolas sudaro susitarimus, sąrašo. Šiuo metu Danija dalyvauja Europolo veikloje, kaip ir visos kitos valstybės narės, pagal 2009 m. Tarybos sprendimą. Tačiau pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo nuostatas Danija negalėjo dalyvauti priimant naują Europolo reglamentą ir jis nėra jai taikomas. Naujasis Europolo reglamentas įsigalios 2017 m. gegužės 1 d. – šią dieną bus automatiškai panaikintas galiojantis Tarybos sprendimas dėl Europolo. Todėl Danija taps trečiąją valstybe Europolo atžvilgiu. Taigi pritariu, kad reikia įtraukti Daniją į trečiųjų valstybių sąrašą, kad ji galėtų ir toliau bendradarbiauti su Europolu.
Subjecting the new psychoactive substance methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) to control measures (A8-0024/2017 - Lorenzo Fontana) LT
Balsavau už pranešimą dėl kontrolės priemonių taikymo 2- [[1- (cikloheksilmetil)] 1H-indol-3- karbonil]amino]-3,3-dimetilbutanoatui (MDMB-CHMICA) projekto. Pranešimo tikslas – paraginti valstybes nares taikyti medžiagos DMB-CHMICA kontrolės priemones ir baudžiamąsias sankcijas, kaip numatyta jų teisės aktuose, kuriais vykdomi jų įsipareigojimai pagal 1971 m. Jungtinių Tautų psichotropinių medžiagų konvenciją.
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (A8-0036/2017 - Nedzhmi Ali) LT
Balsavau už pranešimą dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo: Nyderlandų paraiška. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas įsteigtas siekiant teikti papildomą pagalbą darbuotojams, nukentėjusiems nuo esminių pasaulio prekybos sistemos struktūrinių pokyčių. Nyderlandų darbo rinka po truputį atsigauna po krizės, tačiau jos poveikis tam tikruose sektoriuose vis dar jaučiamas. Kai kurie sektoriai, pvz., mažmeninės prekybos, tik neseniai iš tiesų pajuto finansų ir ekonomikos krizės padarinius. Atsižvelgiant į šias problemas Nyderlanduose, pritariu, jog būtų mobilizuotos fondo lėšos veiksmams, kurie padėtų atleistiems darbuotojams grįžti į darbo rinką.
Revision of the European Consensus on Development (A8-0020/2017 - Bogdan Brunon Wenta, Norbert Neuser) LT
Annual report on EU competition policy (A8-0001/2017 - Tibor Szanyi) LT
Balsavau už pranešimą dėl metinės ES konkurencijos politikos ataskaitos. Komisijos metinėje ataskaitoje dėl konkurencijos politikos pastebima, kad tinkama ES konkurencijos politika gali padėti atkurti pakankamą investicijų ir inovacijų lygį, jei bus sukurta sąžininga konkurencijos aplinka. Atsižvelgiant į tai, pritariu, jog Europos piliečiams ir įmonėms, visų pirma MVĮ ir veiklą pradedančioms įmonėms, turime užtikrinti, kad nebūtų jokių internetinių kliūčių, kurios trukdytų jiems visapusiškai naudotis internetu teikiamomis paslaugomis ir skaitmeninėmis technologijomis, kurios padėtų didinti konkurencingumą.
Promoting gender equality in mental health and clinical research (A8-0380/2016 - Beatriz Becerra Basterrechea) LT
Balsavau už pranešimą dėl lyčių lygybės skatinimo psichikos sveikatos ir klinikinių tyrimų srityje. Įgyvendinant viešąją sveikatos sektoriaus politiką teoriškai kartais pripažįstama, kad visą gyvenimo ciklą lytis yra svarbus veiksnys. Tačiau moterų sveikatos poreikiai nėra visapusiškai ir nuosekliai integruojami į ES ir nacionalinę sveikatos politiką. Todėl pritariu, kad būtina spręsti nuoseklaus ir integruoto požiūrio į moterų teises įgyvendinant sveikatos politiką nebuvimo klausimą, ir tai nepaprastai svarbu norint užtikrinti aukšto lygio žmonių sveikatos apsaugą visiems, kaip užtikrinama ES Sutartyse.
Priorities for the 61th session of the UN Commission on the Status of Women (A8-0018/2017 - Constance Le Grip, Maria Arena) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES prioritetų 61-ojoje Jungtinių Tautų Moterų padėties komisijos sesijoje. Moterų kūrybiškumo ir verslumo potencialas yra nepakankamai išnaudojami ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui, todėl, atsižvelgdamas į pasiūlymą dėl rekomendacijos Tarybai, sutinku, kad būtų skatinimas bendras bei ekonominio įgalėjimo didinimas ir darbo rinkos kliūčių panaikinimas.
An integrated approach to Sport Policy: good governance, accessibility and integrity (A8-0381/2016 - Hannu Takkula) LT
Balsavau už pranešimą dėl integruoto požiūrio į sporto politiką: geras valdymas, prieinamumas ir sąžiningumas. Pranešimo tikslas – pateikti gaires ir rekomendacijas Europos Komisijos darbui dėl jos politikos įgyvendinimo vertinimo ir atkreipti valstybių narių ir organizuoto sporto sektoriaus dėmesį, bendradarbiaujant su nacionalinėmis ir Europos viešosiomis institucijomis. Sutinku, kad būtina užtikrinti naują sporto politiką, kuri būtų paremta sąžiningumu, gera valdysena ir prieinamumu.
Cross-border aspects of adoptions (A8-0370/2016 - Tadeusz Zwiefka) LT
Balsavau už pranešimą dėl tarpvalstybinių įvaikinimo aspektų. Ne visos valstybės narės turi nacionalinės teisės nuostatų, reglamentuojančių užsienyje įvykdyto įvaikinimo pripažinimą. Todėl kai kuriais atvejais persikeliant į kitą valstybę narę kyla teisinių problemų, nes tėvų ir vaiko santykio negalima pripažinti be papildomos administracinės ar teisminės procedūros. Pritariu, kad, siekiant paprasčiau tarpvalstybiniu mastu pripažinti valstybėse narėse priimtus sprendimus dėl įvaikinimo, reikia teisėkūros veiksmų Europos Sąjungos lygmeniu.
Bilateral safeguard clause and stabilisation mechanism for bananas of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (A8-0277/2016 - Marielle de Sarnez) LT
Balsavau už pranešimą dėl ES ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo dvišalės apsaugos sąlygomis ir bananų importo stabilizavimo priemonių. Šis pranešimas, kuriuo iš dalies keičiamas reglamentas, turėtų užtikrinti veiksmingą Europos gamintojų apsaugą. Taip pat šiais pakeitimais būtų sudarytos geresnės galimybės prognozuoti bananų importo į Sąjungą augimą, jam pasirengti ir į jį reaguoti.
Sustainable management of external fishing fleets (A8-0377/2016 - Linnéa Engström) LT
Balsavau už pranešimą dėl tvaraus išorės žvejybos laivynų valdymo. Komisija pateikė pasiūlymą, kuris užtikrins reikiamus ES tolimosios žvejybos laivyno valdymo patobulinimus. Šie patobulinimai leis sudaryti vienodas visų tipų žvejybos veiklos, kurią vykdo su ES vėliava plaukiojantys laivai, sąlygas ir užtikrins, kad ES vykdytų savo pareigas kaip vėliavos valstybė ir kaip tikroji savininkė. Pritariu, kad ES privalo rodyti pavyzdį ir raginti pakrančių, tolimosios žvejybos valstybes priimti ir įgyvendinti žuvininkystės valdymo sistemas, kuriomis būtų užtikrinamas tausus ir teisingas jūrų išteklių naudojimas.
Third countries whose nationals are subject to or exempt from a visa requirement: Georgia (A8-0260/2016 - Mariya Gabriel) LT
Balsavau už pranešimą dėl EP ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas reglamentas, nustatantis trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorės sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus. Reglamentas konkrečiai susijęs su bevizio režimo taikymo Gruzijai pradžia, šią šalį perkeliant iš I priedo į II priedą. Juo suteikiama galimybė Gruzijos piliečiams, turintiems biometrinius pasus, be vizų vykti į ES, išskyrus Jungtinę Karalystę ir Airiją, taip pat į Islandiją, Lichtenšteiną, Norvegiją ir Šveicariją, trumpalaikiam buvimui ne ilgiau kaip 90 dienų per bet kurį 180 dienų laikotarpį.
Rule of law crisis in the Democratic Republic of Congo and in Gabon (RC-B8-0120/2017, B8-0120/2017, B8-0121/2017, B8-0122/2017, B8-0123/2017, B8-0124/2017, B8-0125/2017, B8-0126/2017) LT
Balsavau už pranešimą dėl teisinės valstybės krizės Kongo Demokratinėje Respublikoje ir Gabone. Didelį susirūpinimą kelia prastėjanti situacija Kongo Demokratinėje Respublikoje dėl žmogaus teisių padėties ir vis didesnių politinės erdvės apribojimų. Taip pat Europos Parlamentas pastebi, jog Gabone įvykę prezidento rinkimų rezultatai yra neskaidrūs ir labai abejotini dėl jų teisėtumo, todėl pritariu, jog ES valstybės narės turi palaikyti aktyvesnį politinį dialogą tiek su KDR, tiek su Gabono vyriausybe, užtikrinant demokratiją ir žmogaus teises bei laisves.
Implementation of Erasmus + (A8-0389/2016 - Milan Zver) LT
Balsavau už pranešimą dėl programos „Erasmus +“ įgyvendinimo. Daugelis ES piliečių programą „Erasmus+“ vertina kaip svarbią priemonę veiklai švietimo bei mokymo, jaunimo ir sporto srityse remti ir laiko ją sėkmingu Europos integracijos pavyzdžiu, tačiau norint, kad programa būtų išties sėkminga būtina atlikti papildomų darbų: didinti sektorių bendradarbiavimą ir programos biudžetą, užtikrinti didesnį prieinamumą mažoms organizacijoms bei kiek įmanoma programą supaprastinti ir parengti patogiam naudojimui.
Major interpellations (1)
Differences in declarations, composition and taste of products in central/eastern and western markets of the EU PDF (193 KB) DOC (17 KB)
Written questions (92)
VP/HR - Syrian security official in Italy despite EU sanctions PDF (196 KB) DOC (17 KB)
Bulgaria's EU Presidency PDF (196 KB) DOC (19 KB)
Russian TurkStream gas pipeline PDF (182 KB) DOC (15 KB)
Rules on cross-compliance PDF (183 KB) DOC (17 KB)
EU seaport funding PDF (90 KB) DOC (15 KB)
Climate action funding review PDF (186 KB) DOC (16 KB)
VP/HR - China cybersecurity law PDF (188 KB) DOC (16 KB)
Increase in EU gas imports PDF (188 KB) DOC (17 KB)
Paris Climate Change Agreement PDF (182 KB) DOC (15 KB)
The abolition of roaming charges PDF (90 KB) DOC (15 KB)
Introduction of visa-free regime with Georgia PDF (187 KB) DOC (15 KB)
Introduction of visa-free regime with Ukraine PDF (90 KB) DOC (15 KB)
Use of biofuels in the transport sector PDF (184 KB) DOC (15 KB)
Italy's conduct from the perspective of EU road carriers PDF (185 KB) DOC (15 KB)
State of play of investigation into Gazprom's activities in Central and Eastern European markets PDF (90 KB) DOC (14 KB)
TTIP Agreement with the USA PDF (90 KB) DOC (14 KB)
Italian economic situation PDF (184 KB) DOC (15 KB)
EU-Turkey agreement on refugees PDF (184 KB) DOC (16 KB)
Technological progress in reducing the use of lead in car batteries PDF (195 KB) DOC (16 KB)
Commission proposal to amend Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council PDF (90 KB) DOC (15 KB)
Problems for EU road transport operators in Italy PDF (90 KB) DOC (15 KB)
EU regulation of milk purchase prices in Member States PDF (187 KB) DOC (15 KB)
Commission examination of the German minimum wage for road transport carriers PDF (187 KB) DOC (15 KB)
Development of business incubators PDF (184 KB) DOC (14 KB)
Incompatibility of intergovernmental energy agreements with EU law PDF (90 KB) DOC (15 KB)
Selection of energy infrastructure projects of European interest PDF (185 KB) DOC (15 KB)
Use of contaminated raw materials for biofuel production PDF (185 KB) DOC (15 KB)
Cost-effectiveness of renewable energy financing PDF (187 KB) DOC (15 KB)
Ensuring access to cross-border healthcare services PDF (89 KB) DOC (23 KB)
Developing European Reference Networks PDF (184 KB) DOC (23 KB)
Shortcomings in implementation of the Services Directive PDF (89 KB) DOC (23 KB)
VAT fraud in the EU PDF (90 KB) DOC (23 KB)
Governance of macro-regional strategies PDF (89 KB) DOC (23 KB)
EU strategy for liquefied natural gas PDF (187 KB) DOC (24 KB)
Strengthening the role of national regulatory authorities PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Electricity network code PDF (183 KB) DOC (24 KB)
Assessment of energy infrastructure needs PDF (185 KB) DOC (23 KB)
Strengthening the powers of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) PDF (186 KB) DOC (23 KB)
Chemical warfare agents (CWA) in the Baltic Sea PDF (100 KB) DOC (28 KB)
EU nuclear energy development strategy PDF (88 KB) DOC (23 KB)
Financing nuclear energy in the EU PDF (88 KB) DOC (22 KB)
Energy Infrastructure Forum PDF (89 KB) DOC (23 KB)
Reduction in flights over the Baltic Sea PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Evaluation report on the impact of genetically modified organisms PDF (185 KB) DOC (23 KB)
Commission examination of the minimum wage for road transport carriers established in Germany PDF (90 KB) DOC (23 KB)
Transparency and compliance with EU law of EU energy agreements with third countries PDF (186 KB) DOC (25 KB)
Implementation of the Solidarity and Management of Migration Flows joint programme PDF (91 KB) DOC (24 KB)
Establishing uniform criteria for calls to the 112 emergency telephone number across the EU PDF (90 KB) DOC (23 KB)
Gas supply talks between Russia and Ukraine PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Increase in the volume of supply through the Nord Stream II gas pipeline PDF (187 KB) DOC (25 KB)
Commission investigation into Gazprom's suspected abuse of a dominant position PDF (182 KB) DOC (22 KB)
Setting up volunteer pollution response teams for the Baltic Sea PDF (185 KB) DOC (23 KB)
High-quality energy audits in Member States PDF (90 KB) DOC (23 KB)
Funding of termination of use of Ignalina Nuclear Power Plant as of 2020 PDF (90 KB) DOC (25 KB)
Gas Interconnection Poland-Lithuania PDF (188 KB) DOC (25 KB)
Oilfield in Baltic Sea PDF (184 KB) DOC (23 KB)
Implementation of the EU's single emergency call number 112 PDF (189 KB) DOC (24 KB)
Support for family businesses at EU level PDF (189 KB) DOC (25 KB)
Checks on Lithuanian drivers in Italy PDF (189 KB) DOC (25 KB)
The increase of gas supplies from Russia PDF (187 KB) DOC (25 KB)
Regarding effective wastewater treatment and protection of the Baltic Sea against pollution PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Regarding the advocacy of the interests of Lithuanian citizens and their return to Lithuania PDF (205 KB) DOC (26 KB)
Better governance of EU macro-regional strategies PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Progress of the Lithuanian-Polish gas connection project PDF (187 KB) DOC (25 KB)
Creating a network of sustainable cities and villages in the Baltic Sea region PDF (185 KB) DOC (24 KB)
Establishment of Baltic Sea Protected Areas PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Chemical weapons in the Baltic Sea PDF (89 KB) DOC (24 KB)
Emergency response in the Baltic Sea PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Education in the Baltic Sea region PDF (186 KB) DOC (24 KB)
Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between the EU and Canada PDF (186 KB) DOC (25 KB)
Responsibility of the Baltic States' joint venture 'RB Rail' for distributing EU funds to implement the 'Rail Baltica' project PDF (185 KB) DOC (24 KB)
Setting up European information networks PDF (90 KB) DOC (25 KB)
Baltic States common energy market PDF (186 KB) DOC (25 KB)
Fixing of minimum wage in Germany PDF (186 KB) DOC (24 KB)
Position of the EU regarding the South Stream and Nabucco gas pipelines PDF (90 KB) DOC (23 KB)
Completion of the development of the EU internal energy market by the end of 2014 PDF (90 KB) DOC (24 KB)
Coordinated purchase of gas in the European Union PDF (184 KB) DOC (25 KB)
Joint financing of the 'Rail Baltica' project PDF (89 KB) DOC (24 KB)
Integrating Vilnius into the 'Rail Baltica' route PDF (183 KB) DOC (24 KB)
Poland's contribution to development of the 'Rail Baltica' project PDF (89 KB) DOC (23 KB)
European Parliament and Council regulation establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports PDF (185 KB) DOC (24 KB)
Commission infringement procedure No 2007/4595 concerning the rules governing ground-rent at the Lithuanian Klaipėda State Seaport PDF (187 KB) DOC (26 KB)
MARPOL Convention 73/78, Annex VI: harmonisation of requirements in all Member States' territorial waters and postponement of entry into force until 2020 PDF (186 KB) DOC (25 KB)
Discriminatory customs procedures against Lithuanian trucks at the Russian border PDF (188 KB) DOC (26 KB)
The Review of the European Security Strategy PDF (184 KB) DOC (24 KB)
Ensuring funding of hotline 116000 for missing children PDF (89 KB) DOC (24 KB)
EU leadership in the field of innovation PDF (188 KB) DOC (25 KB)
Standardisation of glass containers PDF (186 KB) DOC (24 KB)
Commission investigation into Gazprom activities PDF (186 KB) DOC (23 KB)
Union-wide measures to contain the spread of the Ebola virus within the EU PDF (91 KB) DOC (24 KB)
EU strategy on trade in conflict minerals PDF (187 KB) DOC (24 KB)
EU nuclear energy development strategy PDF (183 KB) DOC (24 KB)
Individual motions (1)
MOTION FOR A RESOLUTION on fighting discrimination based on race, religion and nationality PDF (254 KB) DOC (48 KB)
Written declarations (15)
Amendments (1621)
Amendment 161 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Recital G
Recital G
G. whereas it is essential to ensure a level playing field for farmers in all Member States, fair standard of living across regions and Member States, affordable prices for citizens and consumers, and access to quality food and healthy diets, while delivering on the commitments for environmental care, climate action, and animal and plant health and welfare;
Amendment 183 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Recital H
Recital H
H. whereas there is a need for an updated and fairer system of payments, as in many Member States the currentthe system of entitlements is based in many Member States on historic benchmarksreferences, which are now almostnearly 20 years old and which constituteserve as an obstacle to generational renewal and hindeaccess for young farmers’ access to farm land, as given the fact that new entrants do not possess entitlements and are thus at a disadvantaged;
Amendment 365 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the intention to simplify and modernise the CAP, but emphasisunderlines that the integrity of the sSingle mMarket and a truly common and adequately financed by the EU policy must be the overriding priorities of reform;
Amendment 415 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Considers that subsidiarity for Member States should only be granted within a common general set of rules and tools agreed at EU level as part of a uniform approach to all programming efforts and eligibility criteria, should cover both of the CAP’s pillars and ensure, in particular, a European approach in Pillar I without national co-financing and thus a level playing field;
Amendment 499 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Calls on the Commission to avoid renationalisation of CAP and grant more flexibility to Member States and regions within the framework of the agricultural de minimis rules ;
Amendment 535 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Considers it necessary to maintain the current two-pillared architecture, particularly Pillar I, which is dedicated to income support for farmers; considers it necessary, at the same time, to compensate for the provision of public goods on the basis of uniformgeneral criteria, while allowing Member States to take specific approaches to reflect local conditions;
Amendment 553 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Considers that the current CAP architecture can only deliver its objectives if sufficiently funded; calls, therefore, for the CAP budget to be maintained in the nextonly if it remains a common, modern and well- funded EU policy which supports sustainable development of agriculture and is crucial for providing safe, high quality and diverse food, jobs and growth in rural areas; which contributes to further levelling of developmental gaps in agriculture and rural areas and which reflects social and economic cohesion in its financial and programming dimension as well as proposed instruments and thus calls for maintaining the CAP budget in the post-2020 MFF at at least athe current levels in order to achieve the ambitions of a revised and efficient CAP beyondafter 2020;
Amendment 619 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Believes that more targeted support for family farms is necessary and that this can be achieved by introducing a compulsory higher support rate for small farms; considers, moreover, that and, at the same time and reflecting economies of scale considering different agricultural structures, support for larger farms should be digressive, reflecting economies of scale, with the possibility for capping to be decided by the Member States;
Amendment 673 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls forStresses that the existing system for calculating direct payments in Pillar I, which is often based on historic entitlements, to and not most recent data, should be replaced by an EU-wide uniform method of calculating payments, in order to based on support paid per hectare, in order to ensure a level playing field for farmers in all Member States and make the system simpler and more transparent;
Amendment 708 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 b (new)
Paragraph 12 b (new)
12b. Is certain that both the Basic Payment Scheme(BPS) and the Single Area Payment Scheme (SAPS) should continue to apply and all Member States should be allowed to choose between them;
Amendment 740 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Stresses the need for a fair and equal distribution of direct payments between Member States, which must take into account socio-economic differences, different production costs and the amounts received by Member States under Pillar II;
Amendment 761 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
Amendment 764 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13 b (new)
Paragraph 13 b (new)
13b. Underlines that all EU farmers have to meet the same standards and requirements and are facing the same challenges;
Amendment 780 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Believes that, provided that a level playing field in the single market can be guaranteed, voluntary coupled support (VCS) payments should be maintained, and used as a tool to address needs of sensitive sectors and in a wider scope to address specific objectives related to environment, climate or quality and marketing of agricultural products, counteract specific difficulties, particularly those arising from the structural competitive disadvantage of less- favoured and mountainous regions, as well as those which are more temporary in nature and arise from a shift away from the old entitlement scheme, for example;
Amendment 795 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. In case of direct payments related to voluntary coupled support (VCS), more support should be given to small and medium-sized farms, and socio-economic considerations, that could be used in addition to statistical production figures, need to be taken into account;
Amendment 822 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Recalls that generational renewal is a challenge faced by farmers in many Member States and that consequently each nNational sStrategy must therefore address this issue through a comprehensive approach, including top-ups in Pillar I1 and targeted measures in Pillar II, as well as by means of new financial instruments and national measures, in ordernd also via national measures and wider use of new financial instruments as a tool to grant access to capital in the circumstances of limited resources, to incentivise famers to pass on their farming operations;
Amendment 857 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Recalls that the investment support(non-repayable) should primarily be used in areas of EU-level added value;
Amendment 878 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Underlines the importance of rural development, including the LEADER initiative, in, to improve the synergy of different policies and to enhance competitiveness, promotes effective and sustainable economies and enhances development of rural areas, to supporting multi-functional agriculture and in fostering additional entrepreneurial activities and opportunities, in order to generate income from agri-tourism, and to secure community-supported agricultureby financially strengthening Pillar II, thus increasing potential to generate income, to tackle depopulation, unemployment, poverty and theo provision of social services in rural areasmote social inclusion;
Amendment 940 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Calls on the Commission to introduce a new and comprehensive legal framework which allows the integration of the various types of environmental actions at present, such as cross compliance, greening and the good agricultural and environmental conditions (GAEC) standards, as well as agri-environment measures (AEMs) for rural development, so that farmers can deliver effectively and with less bureaucracy on environmental care, biodiversity and climate action, receiving equal awards for provision of comparable services of public interest, while ensuring that Member States have adequate control and taking into account local conditions;
Amendment 1165 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Insists on the necessity tof strengthening the position of the producers within the food supply chain, in particular by guaranteeing them a fair share of the added value, by fostering inter-sectoral cooperation, and strengthencombating unfair trade practices (UTPs) in the food supply chain as a minimum by introducing EU legislative document as well as promoting transparency in the markets and crisis preventiontackling crises;
Amendment 1207 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Calls on the Commission to allow and indeed encourage – particularly in the dairy sector –Underlines the importance of new Omnibus regulation to encourage active crisis management instruments, such as voluntary sector agreements to manage supply in quantitative terms among producers, producers organisations and processors, and to examine the possibility of extending such instruments to other sectors;
Amendment 1252 #
2018/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Believes that the compliance of farming in partner states with good and sustainable farming practices, climate measures and other means to minimise environmental impact of farming, which are applied in the EU, shall become an obligatory threshold for allowing access of goods manufactured in the third states to enter the EU market;
Amendment 6 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas according to Unesco only 30-50% of the online content worldwide is in English; and whereas high-quality machine translation and computer-aided translation will help to overcome language barriers and improve cross- lingual information access;
Amendment 28 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Recital G a (new)
Recital G a (new)
Ga. whereas technological development is growingly language based and has consequences for growth and society, the need for more language aware policies is urgent. Not only technological, but genuinely multidisciplinary research and education on digital communication and language technologies and their relationship to growth and society is needed;
Amendment 47 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Urges the Commission to set up a HLT financing platform drawing lessons from the current experiences in FP7, Horizon 2020 and CEF; in addition, the Commission should put emphasis on research areas needed for ensuring a deep language understanding such as computational linguistics, linguistics, artificial intelligence, language technology, computer science, and cognitive science;
Amendment 48 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Stresses the role of EU, Member States, universities and other public institutions in contributing on to a preservation of their languages in the digital world and in developing databases and translation technologies for all EU languages, including smaller languages; calls for coordination between research and industry with a common vision of enhancing the digital possibilities for language translation , and with an open access to data, needed for technological advancement;
Amendment 49 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 c (new)
Paragraph 2 c (new)
2c. Notes that current digital tools and resources for smaller languages, including digital availability of all orthographies and means of sign language translation and digitalisation, are insufficient, hence calls for promoting the technology development for smaller European languages;
Amendment 50 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 d (new)
Paragraph 2 d (new)
2d. Notes that there is a widening gap between English and other EU languages in technology, and that this leads to inequality of access to information between age groups, different regions and Member States, as well as between people with higher and lower education; stresses that by making the content available on different EU languages inequality would be reduced;
Amendment 51 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 e (new)
Paragraph 2 e (new)
2e. Points to the fact that language can be a barrier to the transfer of scientific knowledge, hence urges the Commission to seek solutions to ensure that scientific knowledge is made available in other languages than English;
Amendment 52 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 f (new)
Paragraph 2 f (new)
Amendment 53 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 g (new)
Paragraph 2 g (new)
2g. Notes the sensitive nature of some parts of the translation systems which could not be left to the commercial companies and their the free-to-use programs for personal data and privacy reasons, as it is unclear how the companies would use the knowledge gathered through the translation programs in for example translating health data;
Amendment 54 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 h (new)
Paragraph 2 h (new)
2h. Notes that cross sectional research and studies are needed on the consequences of language minorisation in the digital world and its effects on equality and in the access to information;
Amendment 59 #
2018/2028(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that language technology is first available in English; is aware that large global and European manufacturers and companies often develop language technology also for the major European languages with relatively large markets: Spanish, French and German (already these languages lack some resources in some sub-areas);stresses however, that general EU level action (policy, funding, research & education) should be taken to ensure the development of Language Technology for small and middle-sized official EU languages and special EU level actions (policy, funding, research and education) should take place to include and encourage regional and minority languages in such development;
Amendment 272 #
2018/0328(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 a (new)
Article 10 – paragraph 2 a (new)
2a. The Competence Centre shall in particular contribute to the work of ENISA with regard to the implementation of Directive (EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union and to the Regulation (EU) 2018/XXX of the European Parliament and of the Council of YYY on ENISA, the “EU Cybersecurity Agency”, and repealing Regulation (EU) 526/2013, and on Information and Communication Technology cybersecurity certification (‘‘Cybersecurity Act’’).
Amendment 301 #
2018/0328(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 a (new)
Article 13 – paragraph 3 a (new)
3a. In deciding on the work plan and multi-annual strategic plan of the Competence Centre, the Governing Board shall take account of the advice provided by ENISA.
Amendment 19 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) In accordance with Protocol No 4 of the 2003 Act of Accession on the Ignalina nuclear power plant (13 ) Lithuania committed itself to the premature closure of Unit 1 and Unit 2 of the Ignalina nuclear power plant by 31 December 2004 and 31 December 2009 respectively, and to the subsequent decommissioning of those units. _________________ 13 OJ L 236, 23.9.2003, p. 944.
Amendment 20 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) In line with its obligations under the Act of Accession and with Union assistance, Lithuania shut down the two units within the respective deadlines and made significant progress towards their decommissioning. Further work is necessary in order to continue the decrease of the level of radiological hazard. Based on the available estimates and the foreseen final closure date in 2038 , additional financial resources are required for this purpose post 2020 and beyond .
Amendment 22 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Recognising that the premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina nuclear power plant with two 1 500 MW RBMK type reactor units inherited from the Soviet Union was of an unprecedented nature and represented for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country, Protocol No 4 stated that the Union assistance under the Ignalina programme is to be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of the next Financial Perspectives until the final closure date which is currently foreseen in 2038 .
Amendment 24 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The Programme should also ensure dissemination of knowledge gained from the Programme to all Member States, in coordination and synergy with the other relevant Union programme for decommissioning activities in Bulgaria, Slovakia and the Commission's Joint Research Centre; as such. In order for these measures to bring the greatest Union added value, the funding for dissemination of knowledge should not be part of the funding for decommissioning works, but should come from other financial sources of the Union.
Amendment 26 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) An effective monitoring and control of the evolution of the decommissioning process should be ensured by the Commission and Lithuania in order to assure the highest Union added value of the funding allocated under this Regulation, although the ultimate responsibility for the decommissioning rests with Lithuania. This includes effective measurement of progress and performance, and the enacting of corrective measures where necessary.
Amendment 29 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The programme should be conducted with a joint financial effort of the Union and Lithuania. A maximum Union co-financing threshold should be established in line with the co-financing practice established under the predecessor programmes. Taking into account the practice of comparable Union programmes and the strengthened Lithuanian economyProtocol 4 of the 2003 Act of Accession stipulates that the Union contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100% of the total expenditure. A Union co-financing threshold should be established in line with the co-financing practice established under the predecessor programmes. Taking into account the findings of the 2018 Commission report on the evaluation and implementation of the EU nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Slovakia and Lithuania and the political commitment by Lithuania to contribute as a maximum 14% of the overall decommissioning cost, the Union co-financing rate, from the inception of the Ignalina decommissioning programme until the end of the implementation of the activities financed under this Regulation, the Union co- financing rate should be no highlower than 806 % of eligible costs. The remaining co- financing should be provided by Lithuania and sources other than the Union budget, notably from international financial institutions and other donors.
Amendment 31 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The programme should be conducted with a joint financial effort of the Union and Lithuania. A maximum Union co-financing threshold should be established in line with the co-financing practice established under the predecessor programmes. Taking into account the practice of comparable Union programmes and the strengthened Lithuanian economy, from the inception of the Ignalina decommissioning programme until the end of the implementation of the activities financed under this Regulation, the Union co-financing rate should be no higher thanretained at current 806 % of eligible costs. The remaining co- financing should be provided by Lithuania and sources other than the Union budget, notably from international financial institutions and other donors.
Amendment 43 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 - 2027 shall be EUR 552780 000 000 in current prices, dedicated exclusively for decommissioning activities as part of the implementation of the main objective of the Programme.
Amendment 45 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021 - 2027 shall be EUR 552780 000 000 in current prices.
Amendment 49 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
The overall maximum Union co-financing rate applicable under the Programme shall be no highlower than 806%. The remaining financing shall be provided by Lithuania and additional sources other than the Union budgetLithuania shall contribute as a maximum 14% of the overall decommissioning costs.
Amendment 51 #
2018/0251(NLE)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
The overall maximum Union co-financing rate applicable under the Programme shall be no higher thanremain at current 806%. The remaining financing shall be provided by Lithuania and additional sources other than the Union budget.
Amendment 98 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) Reflecting the importance of tackling climate change in line with Union’s commitments to implement the Paris Agreement, and the commitment to the United Nations Sustainable Development Goals, this Regulation should therefore mainstream climate action and lead to the achievement of an overall target of 2530% of the EU budget expenditures supporting climate objectives18 . Actions under this Programme are expected to contribute 60% of the overall financial envelope of the Programme to climate objectives, based inter alia on the following Rio markers: i) 100% for the expenditures relating to railway infrastructure, alternative fuels, clean urban transport, electricity transmission, electricity storage, energy efficiency, smart grids, CO2 transportation and renewable energy; ii) 40% for inland waterways and multimodal transport, and gas infrastructure - if enabling increased use ofa measurable transition away from fossil fuels through for example renewable hydrogen or bio-methane. Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation, and reassessed in the context of the relevant evaluations and review processes. In order to prevent that infrastructure is vulnerable to potential long term climate change impacts and to ensure that the cost of greenhouse gas emissions arising from the project is included in the project's economic evaluation, projects supported by the Programme should be subject to climate proofing in accordance with guidance that should be developed by the Commission coherently with the guidance developed for other programmes of the Union where relevant. __________________ 18 COM(2018) 321, page 13
Amendment 219 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council27 identifies the trans-European energy infrastructure priorities which need to be implementhave been established in order to meet the Union's energy and climate policy objectives, identifies projects of common interest necessary to implement those priorities, and lays down measures in the field of the granting of permits, public involvement and regulation to speed up and/or facilitate the implementation of those projects, including criteria for the eligibility of such projects for Union financial assistance. The list of projects of common interest, eligibility criteria and TEN-E guidelines should be revised before the end of 2021 to take fully into account the goals and objectives of the Paris Agreement as well as the Union’s climate and energy targets for 2030 and beyond; to facilitate an enhanced dialogue between the European Parliament , the Council and the Commission on the lists of projects of common interest; and to unlock bottlenecks for increased investments for electricity and smart grid projects. __________________ 27 Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans- European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 (OJ L 115, 25.4.2013, p. 39).
Amendment 231 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
Recital 18 a (new)
(18a) Directive [Energy Efficiency Directive] highlights energy efficiency as the first priority for decarbonising the EU energy system and calls for well-designed and effective Union financial instruments to support energy efficiency measures. Investments to enhance energy efficiency should therefore also be eligible for CEF funding, where they fulfil other criteria laid down in this regulation.
Amendment 256 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) Schools, universities, libraries, local, regional or national administrations, main providers of public services, hospitals and medical centres, transport hubs and digitally intensive enterprises are entities and places that can influence important socio-economic developments in the area where they are located. Such socio- economic drivers need to be at the cutting edge of Gigabit connectivity in order to provide access to the best services and applications for European citizens, business and local communities. The Programme should support access to Gigabit connectivity and advanced 5G mobile connectivity for these socio- economic drivers with a view to maximising their positive spill-over effects on the wider economy and society, including by generating wider demand for connectivity and services.
Amendment 273 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) Actions contributing to projects of common interest in the area of digital connectivity infrastructure shall deploy the technology best suited for the specific projectbest available and suitable technology, while proposing the best balance between state-of-the-art technologies in terms of data flow capacity, transmission security, network resilience and cost efficiency, and should be prioritised by way of work programmes taking into account criteria set out in this Regulation. Deployments of very high capacity networks can include passive infrastructure, in view of maximising socio-economic as well as environmental benefits. Finally, when prioritising actions, the potential positive spill-overs in terms of connectivity shall be taken into account, for example when a project deployed can improve the business case for future deployments leading to further coverage of territories and population in areas which have remained uncovered so far.
Amendment 409 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The Programme has the general objective to develop and modernise the trans-European networks in the fields of transport, energy and digital and to facilitate cross-border cooperation in the field of renewable energy, taking into accountin order to help achieve the long-term decarbonisation commitments and contribute to sustainable and inclusive growth, with emphasis on synergies among sectors.
Amendment 545 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b
Article 4 – paragraph 2 – point b
(b) up to EUR 8,650,000,000 for the specific objectives referred to in Article 3(2)(b), out of which up to 105% for the cross-border projects in the field of renewable energy
Amendment 639 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point a
Article 8 – paragraph 3 – point a
(a) actions contributing to access to very high capacity networks capable of providing Gigabit and 5G connectivity for socio- economic drivers shall be prioritised taking into account the function of the socio- economic drivers, the relevance of the digital services and applications enabled by providing the underlying connectivity, and the potential socio- economic benefits to citizens, business and local communities, including the potential positive spill-overs in terms of connectivity, in accordance with Part V of the Annex;
Amendment 642 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point c
Article 8 – paragraph 3 – point c
(c) with regard to actions contributing to the deployment of 5G systems, priority shall be given to implementation of 5G pilot projects and deployment of 5G corridors along major terrestrial transport paths, including the trans-European transport networks. The extent to which the action contributes to ensuring coverage along major transport paths enabling the uninterrupted provision of synergy digital services, while maximising potential positive spill-overs for territories and population in the vicinity of the project deployment area shall also be taken into account. An indicative list of projects that could benefit from support is included in Part V of the Annex;
Amendment 651 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point g
Article 8 – paragraph 3 – point g
(g) the extent to which the deployed technology is the best suitedavailable and suitable for the specific project, while proposing the best balance between state- of-the-art technologies in terms of data flow capacity, transmission security, network resilience and cost efficiency.
Amendment 789 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 3 – point a a (new)
Article 9 – paragraph 3 – point a a (new)
(aa) actions related to energy infrastructure projects contributing to improving energy efficiency where these projects have an influence on cross- border energy flows, inter alia through demand response and smart grids.
Amendment 799 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point a
(a) actions supporting Gigabit and 5G connectivity of socio-economic drivers;
Amendment 800 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c
(c) actions implementing 5G pilot projects and uninterrupted coverage with 5G systems of all major terrestrial transport paths, including the trans-European transport networks;
Amendment 804 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e
Article 9 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point e
(e) actions supporting access of European households to very high capacity networks and implementing the EU strategic connectivity targets;
Amendment 882 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point i
Article 13 – paragraph 1 – point i
(i) consistency withtribution to the achievement of Union and national energy and climate plans.
Amendment 887 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point i a (new)
Article 13 – paragraph 1 – point i a (new)
(ia) the potential CO2 reduction achieved by the project
Amendment 962 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 3 – point b
Article 14 – paragraph 3 – point b
(b) The co-financing rates may be increased to a maximum of 75 % for actions contributing to the development of projects of common interest which have a significant impact on reducing CO2 emissions or, based on the evidence referred to in Article 14(2) of Regulation (EU) No 347/2013, provide a high degree of regional or Union-wide security of supply, strengthen the solidarity of the Union or comprise highly innovative solutions.
Amendment 966 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 4
Article 14 – paragraph 4
4. For works in the digital sector, the following maximum co-financing rates shall apply: for works relating to the specific objectives referred to in Article 3 (2) (c), the amount of Union financial assistance shall not exceed 30% of the total eligible cost. The co-financing rates may be increased up to 50% for actions with a strong cross-border dimension, such as uninterrupted coverage with 5G systems along major transport paths or deployment of backbone networks between Member States and between the Union and third countries, and up to 75% for actions implementing the Gigabit and 5G connectivity of socio-economic drivers. Actions in the field of providing local wireless connectivity in local communities shall be funded by Union financial assistance covering up to 100 % of the eligible costs, without prejudice to the principle of co- financing.
Amendment 967 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 5
Article 14 – paragraph 5
5. The maximum co-funding rate applicable to actions selected under cross- sectoral work programmes referred to in Article 10 shall be the highest maximum co-funding rate applicable to the sectors concerned but shall not exceed 85%.
Amendment 1032 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 1
Article 21 – paragraph 1
1. Evaluations shall be carried out in a timely manner but at least every two years to feed into the decision- making process.
Amendment 1179 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part IV – point 1 – paragraph 1
Annex I – part IV – point 1 – paragraph 1
Cross-border projects in the field of renewable energy shall promote the cross- border cooperation between Member States in the field of planning, development and cost-effective exploitation of renewable energy sources with the aim of contributing to the Union´s long term decarbonisation targets.
Amendment 1182 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part IV – point 2 – paragraph 1 – point b
Annex I – part IV – point 2 – paragraph 1 – point b
(b) it shall provide cost savings in the deployment of renewables and/or benefits for system integration, security of supply or innovation in comparison to a similar project implemented by one of the participating Member States alone or to a planned alternative cross-border energy project;
Amendment 1187 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part IV – point 3 – paragraph 1 – point f a (new)
Annex I – part IV – point 3 – paragraph 1 – point f a (new)
(fa) effects on local nature and environment
Amendment 1193 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part V – point 1 – heading
Annex I – part V – point 1 – heading
1. Gigabit and 5G connectivity to socio- economic drivers
Amendment 1195 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part V – point 1 – paragraph 2 – indent 2
Annex I – part V – point 1 – paragraph 2 – indent 2
– Gigabit Connectivity for education and research centres, in the context of the efforts to facilitate the use of inter alia high-speed computing, cloud applications and big data, close digital divides and to innovate in education systems, to improve learning outcomes, enhance equity and improve efficiency.49 _________________ 49 See also COM(2018) 22 final - Commission Communication on the Digital Education Action Plan
Amendment 1196 #
2018/0228(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part V – point 1 – paragraph 2 – indent 2 a (new)
Annex I – part V – point 1 – paragraph 2 – indent 2 a (new)
– 5G or very-high capacity wireless broadband connectivity for education and research centres, hospitals and medical centres in the context of the efforts to bring uninterrupted 5G wireless broadband coverage to all urban centres by 2025.
Amendment 25 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) The mission of the Joint Undertaking is to establish and maintain in Europe an integrated world-class High Performance Computing and Big Data ecosystem based on European leadership in HPC, Cloud and Big Data technologies
Amendment 39 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
Recital 18 a (new)
(18a) The Joint Undertaking should provide European scientists, industry and the public sector with access to world- class supercomputers and associated services, giving them the tools to stay at the forefront of science and industrial competition.
Amendment 40 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 18 b (new)
Recital 18 b (new)
(18b) In order to build the necessary capacity in the Member States, one High Performance Computing Competence Centre associated with the national supercomputing centre should be established per Member State; the Centres should facilitate and promote access to the HPC ecosystem, from access to the supercomputers, to access to applications and services; they should also provide to HPC users learning and training courses for building HPC skills and should promote awareness raising and training and outreach activities of the benefits of HPC for SMEs in particular and embark on networking activities with stakeholders and other Competence Centres to foster wider innovations enabling further HPC uptake.
Amendment 45 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) The use of the pre-exascale and petascale supercomputers should be primarily for public civilian research and innovation purposes, for any user from academia, industry or the public sector. The Joint Undertaking should be allowed to carry out some limited economic activities for private purposes. Access should be granted to users established in the Union or an Associated Country to Horizon 2020. The access rights should be equitable to any user and allocated in a transparent manner. The Governing Board should define the access rights to the Union’s share of access time for each supercomputer.
Amendment 51 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 28 a (new)
Recital 28 a (new)
(28a) The Data protection and Privacy Regulation of the European Union should apply for any supercomputer owned fully or in part by the JU, or for any supercomputer making available access time to the JU.
Amendment 52 #
2018/0003(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 28 b (new)
Recital 28 b (new)
(28b) The provisions of Horizon 2020 on intellectual property rights, transfer of ownership of IPR, licensing and exploitation should apply, as a minimum, in order to protect the European Union`s economic interests.
Amendment 31 #
2017/2274(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas the EU's unity represents a key element for successful relations with the Chinese counterpart; whereas the so called 16+1 format between China and Central and Eastern European Countries (CEE) was established in 2012 in the aftermath of the financial crisis and as part of Chinese sub-regional diplomacy; whereas Chinese investments in those countries are wide-rangorder to foster wide-ranging cooperation and investments; whereas such format can help to further enhance EU-China relations and does not undermine in any way the EU's unity and stance towards Chinga;
Amendment 40 #
2017/2274(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas China’s Belt and Road Initiative (BRI) is the most ambitious foreign policy initiative the country has ever adopted; whereas at the 16+1 summit held in late December 2017, China pledged to invest USD 3 billion in infrastructure in the 16 CEE countries as part of the BRI; whereas the Chinese infrastructure projects will create large debts for the European governments to Chinese state- owned banks and few jobs in Europe, and are often awarded without transparent tenders;
Amendment 143 #
2017/2274(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
Amendment 1 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Citation 3 a (new)
Citation 3 a (new)
– having regard to the Universal Declaration of Human Rights (UDHR),
Amendment 53 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recalls that the effects of climate change have a tangible impact on several aspects of human life, on peace and security as well as on business models and trade relations, and that these effects are increasingly being felt in the lives of EU citizens, as well as challenging the international community; underlines the increasing urgency of climate action and that addressing climate change requires a joint effort at international level,; urges the Commission and EU Member States to continuously facilitate the multilateral discourse as it constitutes a collective responsibility towards the entire planet, for the current and future generations; notes that the fight against climate change is necessary for the protection of Human Rights;
Amendment 66 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Reaffirms the EU’s commitment to the Paris Agreement and to the UN Agenda 2030, including the SDGs, and stresses the need to implement the Paris Agreement, in particular its objectives of mitigation, adaptation and redirecting finance flows, among others, and the SDGs both in the EU and globally to develop a more sustainable economy and society; reaffirms the need for an ambitious EU climate policy and its readiness to improve the existing EU National Determined Contribution (NDC) for 2030 as well the necessity of developing a long-term strategy for 2050 in a timely manner;
Amendment 70 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Strongly welcomes the European Council’s demand towards the Commission to present by the first quarter of 2019 the proposal for a Strategy for long-term EU greenhouse gas emissions reduction in accordance with the Paris Agreement, laid down in the Council Conclusions from 23 March 2018;
Amendment 71 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
2b. Urges the Commission to develop an ambitious proposal for a new EU long- term mid-century low-emission strategy that lays down concrete greenhouse gas emission reduction targets for 2050 for all sectors and a clear path how to reach these targets, and how to enhance removals by sinks in pursuit of the temperature goals and the Paris Agreement, so as to achieve net-zero greenhouse gas emissions within the EU by 2050, and go into negative emissions soon thereafter; calls for this strategy to represent a fair distribution of efforts between sectors, to be consistent with a fair EU-share of the remaining global carbon budget, to include a mechanism to incorporate the results of the five yearly global stocktake, to build on national plans, to take into account the findings of the upcoming IPCC Special Report, the recommendations and positions by the European Parliament, as well as the views of non-state actors like local and regional authorities, the civil society and private sector;
Amendment 73 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 c (new)
Paragraph 2 c (new)
2c. Underlines the importance of an ambitious EU climate policy in order for the EU to act as a credible and reliable partner vis-à-vis third states and calls on the Commission and the Member States to take an active and constructive role during the 2018 Talanoa Dialogue and COP24 as 2018 will be a crucial year for the implementation of the Paris Agreement; urges the Commission and the Member States to raise the ambition of the EU’s NDC before 2020 taking into account the outcome of the Talanoa Dialogue; believes that the stocktaking mechanisms every five years should inform the possible raising of ambition of EU climate commitments; calls on the EU to show commitment beyond its NDC through substantial contributions of finances and capacities like technology and knowledge, by seeking and announcing alliances and cooperation on climate finance instruments, phasing out fossil fuel subsidies and shifting to an economy that is less harmful to the climate; stresses that a strong internal climate policy will help the EU to advocate for strong mitigation commitments of other countries and to find partners at the UNFCCC Conference of Parties;
Amendment 74 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 d (new)
Paragraph 2 d (new)
2d. Welcomes the Commission’s Action Plan on sustainable finance, adopted on 8th March 2018, and the recommendations put forward by the High Level Expert Group On Sustainable Finance; believes that the financial system needs to contribute to the targets of the Paris Agreement as well as the SDGs; considers it necessary that investments and financial products are in line with climate policy and that they support the development towards a sustainable economy; is convinced that a true reform of the EU financial system to contribute to climate mitigation and incentivising investments in clean technologies and sustainable solutions will be a role model for other countries and help them to implement similar systems; underlines that a transformation towards a financial system in line with the Paris Agreement and the SDGs will reduce risks on the global financial system stemming from stranded fossil fuel assets;
Amendment 81 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes that the US President’s announcement of the country’s withdrawal from the Paris Agreement gives the EU the opportunity and reinforces its obligation to assume a leading role in climate action and to step up its climate diplomacy efforts and to form a strong alliance of countries and actors that will continue to support and contribute to the objectives of limiting global warming to well below 2°C while pursuing efforts to limit the temperature increase to 1.5°C;
Amendment 86 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Believes that mitigating climate change and moving towards a low- emission economy will contribute to enhanced peace and human security both within and outside of the EU as climate change often exacerbates existing instabilities and conflicts as well as deepening existing or creating new inequalities, even leading to increased - mainly internal - migration flows due to the scarcity of resources and lack of economic opportunities, a fragile governance structure, insufficient supply of water and food as well as a deterioration in living conditions;
Amendment 96 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Reiterates that consequent and rapid climate action contributes essentially to the prevention of social, economic, but also security risks, the prevention of conflicts and instabilities and ultimately to the prevention of major political, social and economic costs;
Amendment 106 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Underlines that due to melting polar caps and rising sea levels people living on the coast line or on small island states are in particular danger; urges the Commission and the Member States to protect and preserve these living spaces through facilitating ambitious climate change mitigation goals as well as multilateral coastal protection measures;
Amendment 108 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 c (new)
Paragraph 4 c (new)
4c. Notes that the EU and its Member States are the largest provider of public climate finance; urges the Commission and the Member States to scale up their financial contributions to the collective goal to jointly mobilise USD 100 billion per year by 2020 through to 2025 for mitigation and adaptation purposes and to actively support the mobilisation of international climate finance through public sources by other countries as well as private sources; welcomes the announcements made at the ONE Planet Summit on 12 December 2017 that put an important focus on the need for financial support and the role of new instruments to trigger sustainable investments; recognises the Commission’s announcement of its new Action Plan for the Planet in this regard;
Amendment 120 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Urges the Commission and the Member States to raise international awareness for climate change through coordinated communication strategies and activities to increase public and political support; calls to especially create an international understanding of the interconnection of climate change and social injustice, migration, famine and poverty and that global climate action can largely contribute to the solution of these issues;
Amendment 127 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Commits itself to formulate an own position and recommendations for a new EU long-term mid-century strategy that shall be taken into account by the Commission and the Council before submitting the strategy to the UNFCCC;
Amendment 131 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Commits itself to making better use of its international role and its membership of international parliamentary networks, to stepping up its climate activities within its work in its delegations as well as through delegation visits, especially of ENVI and AFET Committees, and during European and international interparliamentary meetings as well as in dialogue platforms with national parliaments and subnational actors/non-state actors and civil society; encourages the inclusion of members of the AFET Committee into the parliamentary delegations to the annual COP; intends to set off an exchange on NDC implementation and to address EU’s financial contributions and efforts in projects in the respective countries to trigger an exchange on successes and shortcomings of existing cooperation;
Amendment 144 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Urges the Commission to provide, in the next Multiannual Financial Framework (MFF), for a bigger budget line dedicated to supporting climate change activities in existing programmes and future calls that reflects the increased importance and urgency of climate action and that translates into a higher target for climate related spending than the current 20% target, meaning at least a 30% target, in order to enable further climate diplomacy actions; calls for a better use of other EU funds to ensure resource efficiency, optimised outcomes and enhanced impact of EU actions and initiatives;
Amendment 155 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Underlines that the EU must be an active player in international organisations and forums (such as the UN, UNFCCC, the High-level Political Forum on Sustainable Development (HPFL), NATO, the International Civil Aviation Organisation (ICAO), the International Maritime Organisation (IMO) and the G7 and G20) and closely cooperate with regional organisations (such as the African Union (AU), the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and MERCOSUR) to foster global partnerships and ensure the implementation of the Paris Agreement and the SDGs, while defending, strengthening, and further developing multilateral cooperation regimes; notes that climate can be an entry point for diplomatic relations with partners with whom other agenda items are highly contested, thereby offering an opportunity to enhance stability and peace;
Amendment 161 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Calls on the EU to mediate between disagreeing parties and facilitate consensus in order to ensure an effective and successful summitry, thereby injecting strong political momentum into the global discourse on climate action; calls on the EU and the Member States to stronger place climate action on the agenda of G20 summits and meetings as well as on the agenda of bilateral meetings of G20 members; calls on the Member States to enhance their engagement in the framework of the Organization for Security and Co- operation in Europe (OSCE) in line with the targets of the Paris Agreement;
Amendment 172 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls on the Commission to integrate the climate change dimension into international trade and investment agreements and to make compliance with the provisions of the Paris Agreement a condition for future trade agreements; calls on the Commission to streamline financial instruments and programmes to ensure coherence and increase the effectiveness of EU climate action; recommends the development and systematic inclusion of a fundamental climate change clause in international agreements with partners who have signed the Paris Agreement, supporting thereby the European and international decarbonisation process;
Amendment 187 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Supports sustained and active EU engagement within the High Ambition Coalition (HAC) and with its member countries to give visibility to their determination to achieve meaningful implementation of the Paris Agreement, the conclusion of its rule book in 2018 and a successful Talanoa Dialogue at COP24 that is aimed at motivating further States to join in with these efforts and to establish a group of climate leaders in the next few years that are ready to ramp up their climate targets in line with the Paris Agreement goals, in order to establish shared leadership;
Amendment 190 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Highlights the responsibility incumbent on the EU and other developedaffluent countries to show greater solidarity towards the vulnerable states and developing countries, many of them in the Global South, that are most affected by the impact of climate change and to ensure continuous support to help them recover from damage related to climate change, to improve adaptation measures and resilience through financial support and by means of capacity building; notes that vulnerable states are crucial partners for pushing for ambitious climate action internationally, due to the existential threat posed to them by climate change; calls on the Member States to support the efforts of developingless affluent countries to decrease dependence on fossil fuels and increase access to affordable renewable energy as well as to become low-carbon societies, especially by cooperating within NDC partnerships; highlights the opportunities offered by the EU External Investment Plan in stimulating climate-smart investments and supporting sustainable development;
Amendment 204 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Recommends that the EU deepens its strategic cooperation on state- and non- state levels through zero-carbon development dialogues and partnerships with emerging economies and other countries which have a major impact on global warming, but which are also decisive in terms of global climate action; notes against this backdrop that climate can be an entry point for diplomatic relations with partners with whom other agenda items are highly contested, thereby offering an opportunity to enhance stability and peace; calls on the EU to create dedicated panels to debate climate and sustainability policies during high-level ministerial meetings; calls on the EU to build up and support partnerships for carbon markets and other carbon pricing instruments beyond Europe;
Amendment 215 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the EU to be at the forefront of developing international and regional partnerships on carbon markets as set out by Article 6 of the Paris Agreement and by using its understanding in setting up, adjusting and operating the EU Emission Trading System (ETS) and its experience in linking the ETS with the Swiss carbon market; calls on the Commission and Member States to promote the development of carbon pricing mechanisms in third states and regions and to foster international cooperation with the aim to make them compatible to a large extent in the medium-term and to create an international carbon market in the long- term; emphasizes, in this regard, the successful cooperation of the past years between the EU and China enabling the launch of the nationwide emission trading system in China in December 2017 and urges the EU to continuously support China’s carbon trading ambition and enhance the future cooperation;
Amendment 233 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Considers it important that the EU keep up its efforts to re-engage the US in multilateral cooperation andwithout jeopardizing the Paris Agreement’s level of ambition; points out that the Brexit negotiations and the future relationship with the UK must reflect the need for continued cooperation on climate diplomacy;
Amendment 240 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Calls on the EU to further intensify its relations with local and regional authorities in third countries to enhance thematic cooperation between cities and regions both within and outside of the EUNotes that regions and cities play an increasingly important role for a sustainable development as they are affected by climate change directly, as their growth has direct impact on the climate and as they are becoming more active in the mitigation of and adaptation to climate change, sometimes in the light of opposing policies of their national governments; therefore, calls on the EU to further intensify its relations with local and regional authorities in third countries to enhance thematic cooperation between cities and regions both within and outside of the EU to develop adaptation and resilience initiatives and emission reduction plans in key sectors such as energy, industry, technology, agriculture and transport in both urban and rural areas, e.g. through twinning programmes, through the International Urban Cooperation programme, through support of platforms like the Covenant of Mayors and by building new fora for exchanging best practice; calls on the EU and the Member States to support efforts by regional and local actors to introduce regionally and locally determined contributions (similar to NDCs) where climate ambition can be increased through this process; notes the role EU delegations in third countries can play in this regard;
Amendment 245 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Notes that increasing urbanisation visible in many parts of the world aggravates existing challenges caused by climate change due to a higher demand for resources like energy, land and water and contributes to further deterioration of environmental problems in many conurbations in and outside the EU, like air pollution and increased volumes of waste; notes that further consequences of climate change, like extreme weather events, droughts and land degradation are often felt in rural areas particularly; believes that local and regional authorities need to receive special attention and support to address these challenges, to establish better resilience and to contribute to mitigation efforts by developing new energy supply as well as transport concepts;
Amendment 247 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 b (new)
Paragraph 18 b (new)
18b. Believes that the increased importance and influence of elected local and regional authorities and this form of bottom-up government should be better reflected within the UNFCCC regulatory and structural framework and its processes including the Talanoa Dialogue and the five yearly Global Stocktake by recognising their role in a formalised manner; believes that the EU should support the possibility for cities and regions to submit local and regional determined contributions that could help to increase ambition towards full implementation of the Paris Agreement;
Amendment 249 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Calls on the EU and its Member States to strengthen their ties with civil societyand support for civil society around the globe as agents for climate action, and to form alliances and build up synergies with the scientific community, non-governmental organisations, and non- traditional actors and the private sector; encourages the EU and its Member States to engage with the private sector, to enhance cooperation on how to reap the opportunities from the transition towards a zero-carbon economy, to develop export strategies for climate technologies for countries globally and to encourage technology transfer to and capacity- building in third countries;
Amendment 256 #
2017/2272(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Underlines the importance of scientific research for climate political decision making; notes that transboundary scientific exchange is a fundamental component of international cooperation; urges the Commission and the Member States to continuously support scientific organisations that work on climate risk assessment and that aim on estimating the implications of climate change and that offer possible adaption measures for political authorities; urges the EU to use their own research capacities in order to contribute to global climate action;
Amendment 7 #
2017/2187(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Highlights as a matter of particular concern that the Court issued a qualified opinion on Joint Undertaking's payments related to projects taken over from its legal predecessors Artemis and ENIAC joint undertakings and invites the Court to reconsider the methodology that results in repetitive qualified opinions based on this reoccurring issue that cannot be solved until the FP 7 projects are terminated; notes that the payments made for those projects by the ECSEL Joint Undertaking in 2016, against certificates of acceptance of costs issued by the NFAs of the Participating States, amounted to EUR 118 000 000, which represents 54 % of the total operational payments made by the Joint Undertaking in 2016; notes that the NFAs compiled 'declarations of assurance' on the 2016 expenditure as received on 22 January 2018 from Joint Undertaking; which cover 98 % of the participation fees from the participating Member States for the 2016 Seventh Framework Programme expenditure;
Amendment 9 #
2017/2187(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Notes that the Joint Undertaking has adopted rules on the prevention and management of conflicts of interests to mitigate the risks related to its governance structure; notes, however, that in 2016 the Joint Undertaking did not apply those rules consistently; observes with dismay that the internal register of declarations of conflicts of interest was not managed in line with internal guidelines and was not regularly updated; acknowledges the fact that the minutes of board meetings record all conflicts of interest declared by a delegate: these are baseline documents used to fill in the register;
Amendment 2 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Regrets to note and is concerned by the fact that payment appropriations were for the third consecutive year below 75%: in 2016 they were at 69,6 %, which is a further decrease of 3,08 % compared to 2015; urges the IMI 2 Joint Undertaking to improve its budget implementation planning in order to avoid delays in concluding grant agreements for calls under Horizon 2020 and invites it; notes, however, that the number of payments increased by 63 % (from 46 to 75) and the paid amount by 30% (from EUR 134 514000 to EUR 175 182 730) in comparison to 2015 and represent the highest number for the IMI 2 Joint Undertaking so far. Invites the IMI 2 Joint Undertaking to present updated information to the discharge authority and to improve the payment appropriations for the procedure next year;
Amendment 3 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Notes with concern that out of the EUR 1 638 000 000 of Horizon 2020 funds allocated to the IMI Joint Undertaking, by the end of 2016 the IMI 2 Joint Undertaking had made commitments of EUR 515 000 000 (31 %) and payments of EUR 111 000 000 (7 % of the allocated funds) for the implementation of its first wave of projects; notes with concernacknowledges the fact that the low level of payments is mainly due to delays inthe time required by project consortia to concludinge Horizon 2020 grant agreements with the industry partners which delays IMI Joint Undertaking planned pre-financing for the given year; notes moreover that projects in Ebola and antimicrobial resistance programmes have claimed less funds than foreseen in the initial project budgets, which was mainly due to the decline of the epidemic and which were mentioned in previous reports by the Court and by the IMI 2 Joint Undertaking;
Amendment 4 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Notes that out of the EUR 1 638 000 000 of in-kind and cash contributions to be made by the industry members and associated partners to the activities of the IMI 2 Joint Undertaking, by the end of 2016 the industry partners had reported just EUR 83 800 000 of in- kind contributions, of which just EUR 47 2EUR 47 200 000 had been validated by the executive director and a further amount of EUR 36 600 000 had been validareported by the executive directornd of 2016; notes moreover that consequently, at the end of 2016, the total contributions of the industry members to the Horizon 2020 activities of the IMI 2 Joint Undertaking amounted to EUR 83 800 000, compared to the Union’s cash contribution of EUR 135 000 000; notes that the difference was caused by advance payments made to beneficiaries to kick-start projects activities; highlights the fact that at this stage of programme implementation commitments of EUR 275 800 000 of Union funds and EUR 249 100 000 of industry in-kind contributions are allocated to 25 Horizon 2020 projects; recognising that more work on the part of the IMI 2 Joint Undertaking in improving in kind and cash contributions from industry needs prioritisation;
Amendment 5 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Notes that the IMI 2 Joint Undertaking has an anti-fraud strategy aligned with the common anti-fraud strategy of the Directorate-General for Research and Innovation; regrets to notediscover that in 2016, an one instance of suspicion was communicated to OLAF which decided not to open any investigationto dismiss the case based on the documentation provided and the result of a financial audit performed by the Joi; notes that the Joint Undertaking undertook in parallel an independent financial audit which concluded with a minor adjustment Uandertak no significant material findings; recognising the need for vigilance to fully implement the anti-fraud strategynotes with satisfaction the effectiveness of the preventive and corrective anti-fraud measures taken in accordance with the anti-fraud strategy; recognizes the need for further vigilance in this respect;
Amendment 6 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Regrets to note that at the end of 2016 – the third year of Horizon 2020 implementation – the IMI 2 Joint Undertaking had only partially completed the integration of its control systems with the Commission’s common Horizon 2020 grant management and monitoring tools ; and that prioritisation be given to complete the integration process quickly; acknowledges, however, the significant progress achieved in close cooperation with the Commission services which should enable all IMI 2 Joint Undertaking project reporting, monitoring and payment to be carried out via the common Horizon 2020 tools as of the beginning of 2018;
Amendment 8 #
2017/2184(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Regrets to acknowledge that the IMI 2 Joint Undertaking experienced some delays in payments to beneficiaries (universities, research organisations and SMEs) - the key client base of the IMI 2 Joint Undertaking; not; notes that the 90 days time-to-pay target for interim payments was exceeded by 5 days in 2016; acknowledges withe concern that this indicates a significant gap in the internal control and monitoring procedures for project reports and related cost claims, adversely affecting the efficiency of project implementation; expresses its concern that the IMI 2 Joint Undertaking was unable rrective measures taken by the IMI 2 Joint Undertaking to improve the situation, notably by enhancing cooperation with project consortia, by reviewing internal procedures and by hiring more staff for the financial unit; acknowledges in this respect that the average time-to -pay for finterimal payments of costs claims within the target deadline of 90 days; and seeks assurances that this concern will be addressed as a priority action within the IMI 2 Joint Undertakinged by beneficiaries was 62 days;
Amendment 3 #
2017/2183(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Expresses serious concern about the fact that out of the EUR 975 000 000 of contributions to be made by the industry members to the operational activities and administrative costs of the Joint Undertaking by the end of 2016, industry members had reported in-kind contributions of only EUR 15 400 000 for operational activities, and the governing board had validated cash contributions by the members to the Joint Undertaking’s administrative costs of EUR 3 000 000; regrets the low level of in-kind contributions which stems from the fact that most Joint Undertaking’s projects were only in their preliminary stages in 2016; points out in this context that Regulation (EU) No 560/2014 establishing the Bio- based Industries Joint Undertaking was amended by Regulation (EU) 2018/121 earlier this year with an aim to improve the level of private sector´s financial contribution; calls on the Joint Undertaking to inform the discharge authority on the development of those projects and of in-kind contributions and payments made;
Amendment 4 #
2017/2183(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Regrets to note that, by the end of 2016, the total contribution from the industry members amounted to EUR 313 200 000, compared to the Union’s cash contribution of EUR 65 000 000 which stems from the fact that the industry members had already declared a significant amount of in-kind contributions to additional activities compared to the Union’s input; hopes that the situation will return to equilibrium in the following years;
Amendment 4 #
2017/2182(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19 a. Welcome the continued progress in the field of cooperation with Member States and Regions on synergies in aeronautics R&I with the Structural and Investment Funds and highlights that the Clean Sky Memorandum of Understanding model (MoU)1a should be supported in the future Framework Research Programme and structured links to the JU should be established in the regional smart specialization strategies and Operational Programmes; _________________ 1a 16 MoUs signed by end 2017
Amendment 10 #
2017/2180(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes with dismay the Court’s report finding that the results, which were presented to the Joint Undertaking’s Governing Board in December 2016, indicated an expected additional funding requirement to that already committed of EUR 5 400 000 000 for the construction phase after 2020, which represents an increase of 82 % in relation to the approved EUR 6 600 000 000 budget; reiterates the fact that the amount of EUR 6 600 000 000 adopted by the Council in 2010 serves as a ceiling for the Joint Undertaking’s spending up to 2020; recognises that the additional funding required to complete the ITER project must involve future Multiannual Financial Framework commitments;
Amendment 12 #
2017/2180(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Highlights that in addition to the construction phase, the Joint Undertaking will have to contribute to the ITER operational phase after 2035 and to the subsequent ITER deactivation and decommissioning phases; considers it worrisome that those contributions are not yet estimated; calls on the Joint Undertaking to estimate the cost of such phases as soon as possiblereminds that the host Agreement with France contains the calculation of EU contribution for decommissioning; also reminds that the costs for deactivation phase have been estimated and included to the new Baseline and these costs will be incorporated into the annual costs of ITER after 2035;
Amendment 14 #
2017/2180(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Stresses that on 29 March 2017, the United Kingdom notified the European Council of its decision to withdraw from the EU and Euratom; notes that an agreement setting out the arrangements for its withdrawal is being negotiated, which in all likelihood will have a significant effect on the future activities of the Joint Undertaking and; notes that, on several occasions, the United Kingdom has expressed its interest in further participating in EU fusion energy activities; notes furthermore that the Union and United Kingdom fusion communities expressed their hope in the JET experiment at Culham in the United Kingdom to continue, beyond 2018, to undertake vital preparation work for the ITER project;.
Amendment 11 #
2017/2141(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Is concerned with the high amount of expenditure related to travel expenses and allowances of the Committee members; notes that the final appropriations for travel and subsistence allowances for members were EUR 19 561 194; calls on the Committee to provide a welcomes the detailed breakdown of members’ expenditure, particul concerning item 1004 which the Committee submitted to the Committee on Budgetarly those concerning item 1004,Control and asks the Committee to include this breakdown for the year 2017 in its next annual activity report, and asks for; encourages the adoption of appropriate measures in order to make savings and reduce environmental pollution; urgescalls on the Committee members to increase thassess the potential of wide use of videoconference and telepresence facilities, which may contribute to economic savings, such as on travel expenses;
Amendment 19 #
2017/2141(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Is of the opinion that a joint assessment of the budgetary savings resulting from the cooperation between the Committee and Parliament is of interest to both institutions and to the Union citizens; suggests that the Committee propose that exercise tois exercise be conducted jointly with the European Parliament as part of the strategy to strengthen contacts between the two institutions; is aware that the Committee is building up a capacity in terms of policy assessment for accompanying its role in the legislative process as a consultative body; asks the Committee to submit to the discharge authority a detailed analysis of the functioning of those activities in its next annual activity report;
Amendment 29 #
2017/2141(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Notes with interest thatWelcomes the proportion of women holding middle management position in the Committee which is above 40%; encourages the Committee to make additional efforts in order to achieve the same results insofar as senior management positions are concerned and to do the necessary to improve the still considerablfurther reduce the geographic imbalance;
Amendment 24 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas the EU’s energy policy and financing instruments should be designed to take full advantage of accelerating technical developments and should primarily focus on a gradual transition to a clean high- efficiency, low-emission systems and avoid setting technology- specific benchmarks that distort market mechanisms;
Amendment 37 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Communication setting the framework for accelerating the EU’s clean energy innovation; calls for an innovation regulatory and financing framework that is coherent with the EU energy and climate targets and that creates the conditions to achieve the ambition and priorities set in the legislative framework of the ‘Clean Energy for All Europeans package';
Amendment 40 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recognises that the successful deployment of energy innovation is a multidimensional challenge that encompasses supply chain, value chain, human capital, regulation, innovation and industrial policy issues; stresses that this challenge requires the engagement of citizens – consumers and prosumers – as well as a wide ecosystem of stakeholders, including academia, research and technology organisations (RTOs), start- ups, energy and construction companies, mobility providers, service suppliers, equipment manufacturers, IT and telecoms companies, financial institutions, public authorities at all levelEU and national authorities, including regional and local authorities, NGOs, educators and opinion leaders;
Amendment 49 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Considers that a cost-effective energy transition towards environmentally friendly, consumer-oriented and more digitalised, decentralised systems requires research and the deployment of innovation in all energy system sectors, including non-technology specific, with a priority for efficiency and renewable energies and systemic solutions; recognises that this transition is fostering new organisational models, particularly in energy generation, transmission, distribution and storage, business and needs management, as well as service provision; underlines the role that large-scale pilot projects can play in deploying systemic energy innovation;
Amendment 51 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Recalls that energy efficiency should be a cross-cutting horizontal priority in the Research and innovation policy of the EU applying to all sectors and not limited to energy -related projects, promoting systematically and incentivising the production of more efficient less energy-consuming processes, services and goods;
Amendment 63 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes that research and innovation in energy crucially depends on stable market and predictability and certainty of the regulatory framework, which require long-term policy vision, sustained targeted incentives and patient equity capital in order to attain the necessary critical mass for market deployment; welcomes the focus on key technologies, as confirmed in the Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan) and Commission communication; stresses, however, the need for greater prioritisation of cross- cutting, systemic innovation in energy, as innovation is not only technology-driven;
Amendment 67 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Urges the Commission and the Member States to put in place mechanisms for coordinating EU and national research and energy innovation programmes and associated business models in order to foster synergies and avoid duplication, to ensure the most effective use of existing resources and infrastructure in all Member States, and to maximise the market uptake of new technologies and innovations across all EU regions; believes that including relevant information in national energy and climate plans could be conducive to that aim, best practices and information exchange should be promoted;
Amendment 78 #
2017/2084(INI)
6a. Calls on the Commission and Member States to develop national capacity building initiatives for innovation in energy sector business models and financial support schemes;
Amendment 86 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls on the Commission to carry out an evaluation of the performance of its energy-related financial instruments and funds and to provide a ‘fast track’ response to improve the instruments if specific gridlocks, incoherencies or ameliorations are identified and adapt to the new energy EU targets;
Amendment 96 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point b a (new)
Paragraph 9 – point b a (new)
(ba) incentivise public authorities at all levels to develop capital raising plans and incentivise clean energy innovation in order to foster investor trust and trigger the mobilisation of private capital;
Amendment 99 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point d
Paragraph 9 – point d
(d) examine ways of drawing up innovation-friendly, streamlined and flexible rules for participation in FP9 and ESIF regulations, with the aim of better aligning them and avoid wasting resources of applicants and promote innovation excellence across all Europe;
Amendment 101 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point d a (new)
Paragraph 9 – point d a (new)
(da) establish a mechanism with the aim to support a transnational energy start-up ecosystem, including an European incubator system in order to ensure that market introduction of energy innovation and business models overcome the “valley of death” in the innovation cycle;
Amendment 102 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point d b (new)
Paragraph 9 – point d b (new)
(db) increase synergies with Horizon 2020 and other funding initiatives to strengthen the research and innovation capacity building for low performing regions in the EU;
Amendment 104 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 – point f a (new)
Paragraph 9 – point f a (new)
(fa) identify ways of introducing into EU public procurement legislation incentives to promote innovative energy solutions in the public sector;
Amendment 115 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Reiterates Parliament’s call for an increased overall budget of EUR 120 billion for FP9 and urges the Commission to increase by at least 50 % the proportion of clean energy-related financing under FP9 from the corresponding H2020 level, so as to ensure sufficient funding to support effective implementation of the Energy Union; calls in particular to reinforce the financial resources under FP9 to stimulate breakthrough, market creating-innovation initiatives, notably for SMEs;
Amendment 118 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Reiterates the need to improve the quality of investments financed by EFSI and to particularly focus on incentives for better geographical allocation taking into account the current imbalance in the geographical coverage of EFSI and the specific needs of less developed and transitional regions; recognises the need of a cooperation with national promotional investment banks, investment platforms and eligible financial intermediaries through a possible delegation of the use of the EU guarantee to them; calls to substantially reinforce the role and the capacity of the European Investment Advisory Hub, notably through a local presence and a proactive role in the preparation of projects;
Amendment 119 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 b (new)
Paragraph 11 b (new)
11b. Believes that FP9 should support initiatives such as "100% renewable cities" involving cities and local administration aiming to substantially increase additional renewable energy capacity for electricity, mobility, heating and cooling in cities through innovation projects. Those initiatives could include smart grids, energy system management, activities to enable sector coupling and ensure electric vehicles etc.;
Amendment 122 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Recognises the role of the SET- Plan, the Knowledge Innovation Community (KIC) InnoEnergy and the relevant Joint Technology Initiatives (JTIs) in driving energy innovation; stresses the need to better connect these various frameworks together with, inter alia, the InnovFin initiative, the EFSI and the proposed Pan-European Venture Capital Fund(s)-of-Funds programme (VC FoF) as part of a coordinated, focused investment strategy in clean energy innovation that would help early-stage projects and start- ups and SMEs effectively overcome the ‘valley of death’ and reach the market maturity levels needed for global expansion; considers that effective incentives for investment in energy innovation, by means of national investment funds and pension funds, could play a crucial role in mobilising the necessary equity capital;
Amendment 148 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Calls on the Commission and the Member States to conduct a thorough examination of the patents registration procedures and requests the removal of unnecessary administrative burdens, which slow down the process of market penetration of innovative products and affect the EU’s role as a leader in the clean energy transition;
Amendment 153 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Believes that accelerating clean energy innovation requires Europeans to undergo a change in their mindset that would transcend simple awareness of energy issues and move towards a deeper understanding of the behavioural changes and, new consumption and production patterns needed to meet the pressing challenges of sustainable growth, so as to reap the advantages of the digital revolution and innovation in all fields and succeed in energy transition; notes that innovation can enable citizens to play a more active role in the energy generation, minimising energy feed-in to the grid as well contributing to more efficient use of energy by reducing energy consumption needed for heating and cooling;
Amendment 165 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Recognises the need for systemic education and engagement schemes designed to enable society to fully engage in the transformation of the energy system and enable Europeans of all ages to gradually progress from awareness and understanding to active involvement and taking a guidingmore empowered role; calls on the Commission, the Member States, local authorities and the private sector to promote conscious consumer choices and energy-related citizens’ engagement through, inter alia, EU-supported awareness campaigns, comprehensive information on energy bills and price comparison tools, the promotion of cooperative sharing schemes, participatory budgets for energy-related investments, tax and investment incentives, as well as by steering technological solutions and innovations;
Amendment 167 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Believes that innovation in clean energy will contribute to providing affordable energy supply to European consumers by helping them to enjoy lower energy tariffs, more control over their energy consumption and production and less energy-consuming products and services. Calls on the European Commission to identify the best innovative practices among Member States and other authorities that contribute to putting end to energy poverty;
Amendment 169 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 b (new)
Paragraph 19 b (new)
19b. Believes in the potential of innovation in clean energies and energy efficiency in creating new and better jobs. Considers that in order to manage a successful transition to a sustainable decarbonised economy, there is a need to ensure that labour markets can respond adequately to new demands of innovative clean energy systems. Call on the Commission to pay more attention in its R&D initiatives to the link between innovation in energy systems and new professional profiles, education needs, new jobs and training requirements;
Amendment 171 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Urges the Commission and the Member States to assist EU regionnational authorities including regional and local authorities in taking coordinated steps to incentivise energy innovation at local and trans- regional level with the aim of developing coherent strategies; calls on the Commission to assist accelerating the empowerment of local and regional authorities, to expedite the deployment of clean energy-related innovation, such as e-mobility and smart grids, but also depending on their level of maturity when it comes to the penetration of renewables in their energy system, and the challenges they are facing when attempting to push the energy transition further, such as citizens’ engagement; encourages the exchange of best practices, pooling of investments and better assessment of the bankability of projects and development of financing strategies, such as business cases, use of public procurement and loans;
Amendment 175 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Believes that the transport sector holds enormous potential and should play a vital role in the transition and encourages the Commission to support existing funding for electric vehicles infrastructure deployment; calls on the Commission to continue support and develop further initiatives such as the Europe-wide electromobility initiative and the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking;
Amendment 177 #
2017/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 b (new)
Paragraph 20 b (new)
20b. Encourages the Commission to recognise the benefits of hydrogen mobility, as well as the sectorial coupling between the transport and the electricity sector and to create incentives for new business models in this direction, such as smart charging and vehicle to grid triggers, which would allow the owners of electric vehicles to sell flexibility to the power system; calls on the Commission to ensure financing of innovation aiming at development of hydrogen storage solution, advanced long-term storage solutions for electric vehicles, development of hydrogen charging infrastructure, as well as infrastructure and plug-in solutions, including charging infrastructure for electric vehicles; Encourages Member States and local authorities to take further initiatives such as fiscal incentives on market penetration of electric and hydrogen vehicles, on tax reductions and exemptions for the owners of electric and hydrogen vehicles, as well as divers initiatives in relation to the promotion of electric vehicles use such as price reductions, bonus payments and premiums for the buyers of electric vehicles, and creation of free parking spaces for electric vehicles;
Amendment 1 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Recital 1 a (new)
Recital 1 a (new)
– having regard to the E-commerce Directive 2000/31/EC
Amendment 2 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Recital 1 b (new)
Recital 1 b (new)
– having regard to the Communication of the Commission on tackling illegal content online (COM(2017)555)
Amendment 7 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes that technology and the internet facilitate an inclusive economy, allowing even the smallest businesses in the most remote regions to trade globally directly and in this respect calls on the European Commission to pursue 21st century trade agreements that recognize the fundamental advancement of technology and the internet.
Amendment 11 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Takes note of the ongoing negotiations of the legislative files on the Digital Market and calls on the European Commission to ensure the coherence between the new EU Digital Single Market and its external policies so as to achieve an integrated approach in trade negotiations. Highlights that Free Trade Agreements (FTAs) should not be the exclusive cooperation mechanism to facilitate digital trade.
Amendment 17 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses the need of simplification and alignment of rules through a technologically progressive and transparent model of e-governance of administrative procedures. Calls on the Member States to advance rapidly their e- governance polices, legislation and practice.
Amendment 21 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Digital connectivity enhances the volume of trade, but a prerequisite for the online merchants is an efficient delivery system, underlines in this respect that the EU supports harmonised labels, that can lead to better and more efficient cross- border tracking services. Welcomes the open IT standards developed within CEN and suggests that the European Commission promotes such effective tools with international trade partners to reduce the costs of cross-border delivery and benefit ultimately end-users and consumers.
Amendment 26 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Underlines, that while EU trade agreements have to increasingly tackle "behind the border barriers" beyond tariffs they must preserve the primary function of regulations to pursue the public interest and be limited to facilitating trade and investment through the identification of unnecessary technical barriers to trade, duplicated or redundant administrative burdens, which disproportionately affect SMEs, while not compromising the technical procedures and standards on health, safety, consumer, labour, social and environmental protection and cultural diversity; recalls that corresponding mechanisms must be based on enhanced information exchange and improved adoption of international technical standards, and lead to increased convergence, whilst under no circumstances undermining or delaying the democratically legitimised decision- making procedures of any trading partner
Amendment 37 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Recognises that the principles of the E-commerce Directive (2000/31/EC) have been crucial in developing the digital economy and in guaranteeing freedom of speech and freedom of conduct of businesses; stresses that online intermediaries should not be imposed with a general obligation to monitor the information which they transmit or store, nor a general obligation actively to seek facts or circumstances indicating illegal activity; however, they should cooperate to swiftly detect, remove and prevent the reappearance of illegal content and guarantee the fair remuneration of authors and rights holders, for instance by providing an appeal mechanism to allow users and copyright holders to signal unlawful third-party content or by improving the use of filters They should also avoid that legal content is taken down mistakenly, by introducing counter-notice mechanisms.
Amendment 42 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Stresses that trade agreements should encourage the use of advanced technologies, the interoperability of systems and predictable contractual relations; calls to increase cooperation between regulators
Amendment 43 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Stresses the need of digitalisation of customs information and management via on-line registration and operation of information, in respect of international standards, e-certification and on-line payment of customs duties, to scale down on trade costs, facilitate clearance at the border and cooperation in fraud detection. Calls the European Commission to encourage and request from our trade partners the digitalisation of customs procedures together with compatibility of customs systems in parallel with the reduction of tariffs.
Amendment 44 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Stresses the importance of the compatibility and interoperability of payment systems and clear rules on taxation and duties; considers that the number of small consignments exempted from VAT has increased dramatically and EU business face competitive disadvantages from importers, including VAT fraud and its impact on loss of revenues for the EU. Calls on the Commission to review the exemption and apply effective VAT procedures
Amendment 58 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 9 – subparagraph 1 (new)
Considers that data flows are indispensable to trade in services and the digital economy but should never compromise the EU’s acquis on data protection and the right to privacy. Recalls that data and the right to privacy are not a trade barrier but a fundamental right
Amendment 59 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Reiterates that forced data localisation can be a protectionist tool and as such can translate into a trade barrier, which favours large incumbents, puts SMEs in disadvantaged position and distorts competition and is to the detriment of consumers, calls for the inclusion of a provision for free flow of non-personal data in trade agreements and encourages practises such as cloud storage, facilitating an easier accessibility to the involved parties without major barriers
Amendment 60 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 b (new)
Paragraph 9 b (new)
9b. Stresses that globally telecommunications companies are not only providers of their own products and services but also enablers for other sectors, by providing the essential connectivity infrastructure for functioning and growing in the digital economy especially with a view innovative to business models and in this respect urges the EC to continue incorporating provisions in trade agreements with similar levels of access as is available in the EU. Considers that trade partners with pro-competitive telecoms networks will increase trading opportunities to the EU and will also contribute to the digital divide of less development countries with low levels of access to the internet
Amendment 61 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 c (new)
Paragraph 9 c (new)
9c. Further calls on the Commission to promote rule-based competition in the telecommunication sector, guaranteeing the independence of regulators and ensuring a fair and non-discriminatory access to telecom networks by European undertakings that will increase choice for consumers. Strongly supports the principle of non-discriminatory access to internet and encourages the European Commission to actively promote this principle at a multilateral level and on FTAs.
Amendment 62 #
2017/2065(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 d (new)
Paragraph 9 d (new)
9d. Highlights that globally digital trade in goods is confronted with the problem of counterfeiting and urges the EC to promote initiatives such as an open system IT-trust mark to boost the trust of consumers in the e-merchants and ensure a level playing field. Encourages the use of instruments such as the Memorandum of Understanding on the online sale of counterfeit goods.
Amendment 77 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Nuclear research can contribute to social and economic prosperity and environmental sustainability by improving nuclear safety, security and radiation protection. Equally important is the potential contribution of nuclear research to the long term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way.
Amendment 80 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) The interim evaluation of the Research and Training Programme of the Community 2014-2018 established by Council Regulation (Euratom) No 1314/201313 (the '2014-2018 Programme') concluded that the action is relevant and continues to be instrumental in addressing challenges in nuclear safety, security and safeguards, safe decommissioning and radioactive waste management, radiation protection and fusion energy. _________________ 13 Council Regulation (Euratom) No 1314/2013 of 16 December 2013 on the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation (OJ L 347, 20.12.2013, p. 948).
Amendment 89 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) Notwithstanding the potentialsitive impact of nuclear energy on energy supply and economic development, severe nuclear accidents may endanger human health. Therefore, nuclear safety and, where appropriate, security aspects dealt with by the Joint Research Centre (the 'JRC') should be given the greatest possiblappropriate attention in the Euratom Programme.
Amendment 91 #
2017/0312(NLE)
(7) The European Strategic Energy Technology Plan (the 'SET Plan'), set out in the conclusions of the Council meeting of 28 February 2008 in Brussels, is accelerating the development of a portfolio of low carbon technologies. The European Council agreed, at its meeting on 4 February 2011, that the Union and its Member States would promote investment in renewables, and safe and sustainable low carbon technologies including nuclear power and would focus on implementing the technology priorities established in the SET Plan. Action 10 (nuclear) of the SET- Plan has as its goal: Maintaining a high level of safety of nuclear reactors and associated fuel cycles during operation and decommissioning, while improving their efficiency. Each Member State remains free to choose the type of technologies that it would support.
Amendment 99 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) While it is for each Member State to choose whether or not to make use of nuclear power, it is also acknowledged that nuclear energy plays differeresearch plays an important roles in differentall Member States, not least in the field of human health.
Amendment 105 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) For fusion to become a credible option for commercial energy production, it is, firstly, necessary to successfully complete, in a timely manner, the construction of ITER and start its operation and EURATOM Programme can make a significant contribution. Secondly it is necessary to establish an ambitious, yet realistic roadmap towards the production of electricity by 2050. Reaching those goals requires the European fusion programme to be directed towards a joint programme of activities implementing this roadmap. In order to secure the achievements of on- going fusion research activities, as well as the long-term commitment of, and collaboration between, the fusion stakeholders, continuity of the Community's support should be ensured. A stronger focus should be placed primarily on the activities in support of ITER but also on the developments towards the demonstration reactor, including the stronger involvement, as appropriate, of the private sector. Such rationalisation and refocusing should be achieved without jeopardising the European leadership of the fusion scientific community.
Amendment 113 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) The outcomes of the debates that took place at the Symposium on 'Benefits and Limitations of Nuclear Fission Research for a Low Carbon Economy' prepared by an interdisciplinary study involving, among others, experts from the fields of energy, economics and social sciences, co-organised by the Commission and the European Economic and Social Committee in Brussels on 26 and 27 February 2013, recognised the need to continue nuclear research, including fission research, at the European level.
Amendment 119 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) The activities developed under the Euratom Programme should aim at promoting equality between women and men in research and innovation, by addressing in particular the underlying causes of gender imbalance, by exploiting the full potential of both female and male researchers, improving their access to research programmes, and by integrating the gender dimension into the content of projects in order to improve the quality of research and stimulate innovation. Activities should also aim at the implementation of the principles relating to the equality between women and men as laid down in Articles 2 and 3 of the Treaty on European Union and Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Amendment 129 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) Achieving the objectives of the Euratom Programme in relevant areas requires support for cross-cutting activities, both within the Euratom Programme and jointly with the activities of the Horizon 2020 Framework Programme, for example in the case of Marie Skłodowská Curie actions supporting researcher mobility.
Amendment 131 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. The general objective of the Euratom Programme is to pursue nuclear research and training activities with an emphasis on continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection, notably to potentially contribute to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way. The general objective shall be implemented through the activities specified in Annex I in the form of direct and indirect actions which pursue the specific objectives set out in paragraphs 2 and 3 of this Article.
Amendment 136 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point a
Article 3 – paragraph 2 – point a
(a) supporting safety of current and future nuclear systems;
Amendment 144 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 – point h – point i (new)
Article 3 – paragraph 2 – point h – point i (new)
i) in accordance with the goals of the Energy Union, helping to preserve EU leadership in nuclear technologies.
Amendment 153 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. The Euratom Programme shall be implemented in such a way as to ensure that the priorities and activities supported are relevant to changing needs and take account of the evolving nature of science, technology, innovation, policy making, markets and society, with the aim of optimizing human and financial resources, to create greater synergies between existing programmes and projects and to avoid duplication on nuclear research and development in the Union.
Amendment 164 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
Article 5 – paragraph 1 – point c
(c) countries or territories, associated to, or participating as a Member State in, the Seventh Euratom Framework Programme or the Euratom Research and Training Programme 2014-2018.
Amendment 183 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Annex I – paragraph 2
Annex I – paragraph 2
Nuclear power constitutes an element in the debate onmakes an important contribution to combating climate change and reducing Europe's dependence on imported energy. In the broader context of finding a sustainable energy-mix for the future, the Euratom Programme will also contribute through its research activities to the debate on the benefits and the limitationmaintaining the technological advantages of nuclear fission energy for a low-carbon economy. Through ensuring continuous improvement of nuclear safety, more advanced nuclear technologies could also offer the prospect of significant improvements in efficiency and use of resources and producing less waste than current designs. Nuclear safety aspects will receive the greatest possible attention.
Amendment 192 #
2017/0312(NLE)
Proposal for a regulation
Annex I – paragraph 6 – point a – paragraph 2
Annex I – paragraph 6 – point a – paragraph 2
In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation, ensuring safe operations throughout.
Amendment 50 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2009/73/EC
Article 2 – point 17
Article 2 – point 17
(17) ‘interconnector’ means a transmission line, including its entry points from and exit points to a third country, which crosses or spans a border between Member States or between Member States and third countries up to the border of Union jurisdiction;
Amendment 74 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Directive 2009/73/EC
Article 34 – paragraph 4 – fourth sentence
Article 34 – paragraph 4 – fourth sentence
(4a) In Article 34, paragraph 4, the following fourth sentence is added: Where the third countries subject to such consultation do not respond to the consultations, the Member States concerned may take the necessary decision.
Amendment 96 #
2017/0294(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Directive 2009/73/EC
Article 36 – paragraph 4 – subparagraph 2 – third sentence
Article 36 – paragraph 4 – subparagraph 2 – third sentence
(ba) In the second subparagraph of paragraph 4, the following third sentence is added: Where the third-country authorities subject to such consultation do not respond to the consultation, the national regulatory authorities concerned may take the necessary decision.
Amendment 37 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) The European Strategy for Low- Emission Mobility16 sets a clear ambition: by mid-century, greenhouse gas emissions from transport will need to be at least 60% lower than in 1990 and be firmly on the path towards zero. Emissions of air pollutants from transport that harm our health need to be drastically reduced without delay. Emissions from conventional combustion engines will need to further reduce after 2020. Zero- and low emission vehicles will need to be deployed and gain significant market share by 2030. In order to meet the EU's commitments of the 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC), held in Paris in 2015, the decarbonisation of the transport sector must be accelerated and greenhouse gas emissions from passenger cars and light commercial vehicles should be firmly on the path towards zero- emission by mid-century. __________________ 16 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions A European Strategy for Low-Emission Mobility (COM(2016) 501 final).
Amendment 54 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) Reduction levels for the Union- wide fleets of new passenger cars and light commercial vehicles should therefore be set for 2025 and for 2030, taking into account the vehicle fleet renewal time and the need for the road transport sector to contribute to the 2030 climate and energy targets and longer-term climate goals. This stepwise approach also provides a clear and early signal for the automotive industry not to delay the market introduction of energy efficient technologies and zero- and low-emission vehicles.
Amendment 59 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13 a (new)
Recital 13 a (new)
(13a) In its recommendation20a following the inquiry into emission measurements in the automotive sector, the European Parliament "calls on the Commission (...) to come forward with a draft regulation on CO2 standards for the car fleets coming onto the market from 2025 onwards, with the inclusion of Zero- Emission Vehicles (ZEV) and ULEV mandates that impose a stepwise increasing share of zero- and ultra-low- emission vehicles in the total fleet with the aim of phasing out new CO2-emitting cars by 2035". If we want to fully decarbonise the transport sector by 2050 - needed to meet our climate goals - new passenger cars and light commercial vehicles sold from 2035 onwards need indeed to be zero emission, taking into account the fleet renewal rates and the average lifetime of vehicles on the EU market of 15 years. __________________ 20aEuropean Parliament recommendation of 4 April 2017 to the Council and the Commission following the inquiry into emission measurements in the automotive sector (2016/2908(RSP))
Amendment 61 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) While the Union is among the world's major producers of motor vehicles and demonstrates technological leadership in this sector, competition is increasing and the global automotive sector is changing rapidly through new innovations in electrified powertrains, and cooperative, connected and automated mobility. In order to retain its global competitiveness and access to markets, and to create the needed security for investors in the supply chains of the new technologies, the Union needs a regulatory framework, including a particular incentivguaranteed minimal uptake in the area of zero- and low-emission vehicles, which creates a large home market and supports technological development and innovation.
Amendment 66 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 15
Recital 15
(15) A dedicated incentive mechanismguaranteed minimum share of zero- and low-emission vehicles in the newly sold EU vehicle fleet should be introduced to facilitate a smooth transition towards zero-emission mobility. This crediting mechanismminimum share should be designed so as to promote the deployment on the Union market of zero- and low- emission vehicles.
Amendment 71 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) Setting a benchmark for theinding step-wise increasing minimum share of zero- and low-emission vehicles in the EU fleet together with a well-designed mechanism for adjusting a manufacturer's specific CO2 target based on the share of zero- and low-emission vehicles in thein the form of minimum quota of tradable and exchangeable ZLEV certificates that car manufacturer's own fleethave to turn in, should provide a strong and credible signal for the development and deployment of such vehicles, also by new entrants with only electrified powertrains, while still allowing for the further improvement of the efficiency of the conventional internal combustion engines.
Amendment 73 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
Amendment 82 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) The legislative framework for implementing the average new car and light commercial vehicle fleet target should ensure competitively neutral, socially equitable and sustainable reduction targets which take account of the diversity of European automobile manufacturers and avoid any unjustified distortion of competition between them, whilst giving fair chances to new entrants.
Amendment 84 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) In order to maintain the diversity of the market for passenger cars and light commercial vehicles and its ability to cater for different consumer needs, CO2 targets should be defined according to the utility of the vehicles on a linear basis. Maintaining mass as the utility parameter is considered coherent with the existing regime. In order to better reflect the mass of vehicles used on the road, the parameter should be changed from mass in running order to the vehicle's test mass as specified in Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 with effect from 2025A mass utility parameter may lead to over-rewarding heavier cars, whilst technology is available to decouple CO2 emissions from the mass of a car. Therefore, and in order to allow for the environmental and other benefits of down-sizing and light weighting to be captured, CO2 targets for passenger cars should no longer be differentiated by vehicle mass. As the emission targets for 2025 and 2030 are in relative percentage terms, it is appropriate not to include any utility parameter.
Amendment 87 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
Amendment 89 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) In order to distribute the emission reduction effort in a competitively neutral and fair way that reflects the diversity of the market for passenger cars and light commercial vehicles, and in view of the change in 2021 to WLTP-based specific emission targets, it is appropriate to determine the slope of the limit value curve on the basis of the specific emissions of all newly registered vehicles in that year, and to take into account the change in the EU fleet-wide targets between 2021, 2025 and 2030 with a view to ensuring an equal reduction effort of all manufacturers. With regard to light commercial vehicles, the same approach as that for car manufacturers should apply to manufacturers of lighter, car derived, vans, while for manufacturers of vehicles falling within the heavier segments, a higher and fixed slope should be set for the whole target perio, an equal reduction effort of all manufacturers should be ensured.
Amendment 97 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) A balance should however be ensured between incentives given to eco- innovations and those technologies for which the emission reduction effect is demonstrated on the official test procedure. As a consequence, it is appropriate to maintain a cap on the eco-innovation savings that a manufacturer may take into account for target compliance purposes. The Commission should have the possibility to review the level of the cap downwards, in particular, to take into account the effects of the change in the official test procedure. It is also appropriate to clarify how the savings should be calculated for target compliance purposes.
Amendment 101 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 27
Recital 27
Amendment 103 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) The procedure for granting derogations from the 95 g CO2/km fleet target to niche car manufacturers ensures that the reduction effort required by niche manufacturers is consistent with that of large volume manufacturers with regard to that target., However, eExperience shows that niche manufacturers have the same potential as large manufacturers to meet the CO2 targets and with regard to the targets set from 2025 onwards. Therefore, it is not considered appropriate to distinguish between those two categories of manufacturers.
Amendment 106 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 38
Recital 38
(38) Manufacturers’ compliance with the targets under this Regulation should be assessed at Union level. Manufacturers whose average specific emissions of CO2 exceed those permitted under this Regulation should pay an excess emissions premium with respect to each calendar year. The amounts of the excess emissions premium should be considered as revenue for the general budget of the UnionLikewise, manufacturers that didn't turn in the minimum quota on ZLEV certificates should pay a ZLEV-penalty with respect to each calendar year. The revenues from the collected excess emissions premiums and ZLEV penalties should be earmarked to co-finance targeted programs for redeployment, re- skilling and up-skilling of workers in the automotive industry and programs for the further deployment of recharging infrastructure.
Amendment 114 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) The effectiveness of the targets set out in this Regulation in reducing CO2 emissions in reality is strongly dependent on the representativeness of the official test procedure. In accordance with the Opinion of the Scientific Advice Mechanism (SAM)23 and the recommendation of the European Parliament, following its inquiry into emission measurements in the automotive sector24 , a mechanism should be put in place to assess the real world representativeness of vehicle CO2 emissions and energy consumption values determined in accordance with Regulation (EU) 2017/1151. The Commission should have the powers to ensure the public availability of such data, and, where necessary, develop the procedures needed for identifying and collecting the data required for performing such assessments. Based on this data, the Commission should calculate and publish each year a specific real-world exceedance factor for each manufacturer that reflects the difference between the averaged real- world CO2 emissions of its newly registered vehicles in a certain year and the type approved values. The real world exceedance factors should be used to adjust the specific emission targets for each manufacturer. __________________ 23 High Level Group of Scientific Advisors, Scientific Opinion 1/2016 "Closing the gap between light-duty vehicle real-world CO2 emissions and laboratory testing" 24 European Parliament recommendation of 4 April 2017 to the Council and the Commission following the inquiry into emission measurements in the automotive sector (2016/2908(RSP))
Amendment 128 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. This Regulation establishes CO2 emissions performance requirements for new passenger cars and for new light commercial vehicles in order to ensure the achievement of the Union's climate targets, the improvement of the innovativeness and competitiveness of the European economy and the proper functioning of the internal market .
Amendment 136 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 4 – introductory part
Article 1 – paragraph 4 – introductory part
4. From 1 January 2025 the following EU fleet-wide and manufacturers targets shall apply:
Amendment 145 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 4 – point a
Article 1 – paragraph 4 – point a
(a) for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 125% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.1 of Part A of Annex I;
Amendment 152 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 4 – point b
Article 1 – paragraph 4 – point b
(b) for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet-wide target equal to a 125% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.1 of Part B of Annex I;
Amendment 153 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 4 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 4 – point b a (new)
(ba) a minimum amount of zero- and low-emission vehicles (ZLEV) certificates equal to 15% of the total number of new passenger cars and new light commercial vehicles registered by each manufacturer in a certain calendar year; to comply with this target, each manufacturer shall transfer its ZLEV certificates for deletion to the Commission's central register, mentioned in Article 7(4), by the end of the following calendar year.
Amendment 161 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 – point a
Article 1 – paragraph 5 – point a
(a) for the average emissions of the new passenger car fleet, an EU fleet-wide target equal to a 350% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part A of Annex I;
Amendment 172 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 – point b
Article 1 – paragraph 5 – point b
(b) for the average emissions of the new light commercial vehicles fleet, an EU fleet- wide target equal to a 350% reduction of the average of the specific emissions targets in 2021 determined in accordance with point 6.1.2 of Part B of Annex I.
Amendment 178 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 5 – point b a (new)
(ba) a minimum amount of zero- and low-emission vehicles (ZLEV) certificates equal to 50% of the total number of new passenger cars and new light commercial vehicles registered by each manufacturer in a certain calendar year; to comply with this target, each manufacturer shall transfer its ZLEV certificates for deletion to the Commission's central register, mentioned in Article 7(4), by the end of the following calendar year.
Amendment 182 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 5 a (new)
Article 1 – paragraph 5 a (new)
5a. From 1 January 2035, the EU fleet-wide emissions target for new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union shall equal 0 g CO2/km.
Amendment 184 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 4
Article 2 – paragraph 4
Amendment 186 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point g
Article 3 – paragraph 1 – point g
Amendment 188 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point h a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point h a (new)
(ha) 'specific real-world exceedance factor' means the factor that expresses the difference between a manufacturer’s averaged specific real world fleet-wide CO2 emissions of its newly registered passenger cars and light commercial vehicles in a certain calendar year, measured on the base of fuel consumption meters fitted to their vehicles in accordance with Regulation (EU) 2018/XXX (new WLTP 2ndact), and the averaged CO2 emissions of its fleet based on the values certified during type approval in accordance with Regulation (EU) 2017/1151;
Amendment 189 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point i
Article 3 – paragraph 1 – point i
Amendment 191 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point l
Article 3 – paragraph 1 – point l
Amendment 195 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point m
Article 3 – paragraph 1 – point m
(m) 'zero- and low-emission vehicle' means a passenger car or a light commercial vehicle with tailpipe emissions from zero up to 50 g CO2/km, and with a minimum all electric range (AER) of 50km as determined in accordance with Regulation (EU) 2017/1151.
Amendment 196 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point m a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point m a (new)
Amendment 200 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c
Article 4 – paragraph 1 – point c
(c) for each calendar year, starting from 2025, the specific emissions targets will be determined in accordance with point 6.3 of Parts A or B of Annex Ias follows: Specific emissions target2025 = specific emissions target2021 multiplied by (1- reduction factor) and divided by the specific real-world exceedance factor2021 Where, Specific emissions target2021 is the specific emissions target determined for each individual manufacturer in 2021; Reduction factor is the reduction factor specified in point (a) of Article 1(4) for passengers cars and point (b) of Article 1(4) for light commercial vehicles; Specific real-word exceedance factor2021 is the specific real world exceedance factor for each individual manufacture for the year 2021.
Amendment 204 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point c a (new)
(ca) for each calendar year, starting from 2030, the specific emissions targets will be determined as follows: Specific emissions target2030 = specific emissions target2021 multiplied by (1- reduction factor) and divided by the specific real-world exceedance factor2025- 2027 Where, Specific emissions target2021 is the specific emissions target determined for each individual manufacturer in 2021; Reduction factor is the reduction factor specified in point (a) of Article 1(5) for passengers cars and point (b) of Article 1(5) for light commercial vehicles; Specific real-word exceedance factor2025- 2027 is the average of the specific real- world exceedance factor for each individual manufacture for the years 2025, 2026 and 2027.
Amendment 210 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c a (new)
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c a (new)
(ca) the amount of assigned ZLEV certificates in the preceding calendar year;
Amendment 211 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c b (new)
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c b (new)
(cb) the minimum amount of ZLEV certificates in the preceding calendar year that has to be turned in to comply with the target under Article 1(4)(ba) and Article 1(5)(ba);
Amendment 212 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c c (new)
Article 7 – paragraph 4 – subparagraph 1 – point c c (new)
(cc) the amount of assigned ZLEV certificates in the preceding calendar year that actually has been transferred to the register to comply with the obligations under Article 1(4)(ba) and Article 1(5)(ba);
Amendment 221 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – title
Article 8 – title
Amendment 222 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Article 8 – paragraph 1 a (new)
1a. In respect of each calendar year, the Commission shall impose a ZLEV penalty on a manufacturer or pool manager, as appropriate, where a manufacturer's transferred ZLEV certificates are below the minimum amount of ZLEV certificates as determined under Article 1(4)(ba) and Article 1(5)(ba);
Amendment 224 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 a (new)
Article 8 – paragraph 2 a (new)
2a. The ZLEV penalty under paragraph 1a is 4.500€ for each ZLEV certificate that is not transferred.
Amendment 226 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. The Commission shall determine the means for collecting excess emissions premiums and ZLEV penalties under paragraph 1 and 1(a) by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(2).
Amendment 229 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4
Article 8 – paragraph 4
4. The amounts of the excess emissions premium and the ZLEV penalty shall be considered as revenue for the general budget of the Union and shall be earmarked to co-finance targeted programs for redeployment, re-skilling and up-skilling of workers in the automotive industry and programs for the further deployment of recharging infrastructure.
Amendment 243 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 4
Article 10 – paragraph 4
Amendment 255 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 4
Article 11 – paragraph 1 – subparagraph 4
The Commission may adjust the cap downwards with effect from 2025 onwards. Those adjustments shall be performed by means of delegated acts in accordance with Article 16.
Amendment 309 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part A – point 6 – point 6.2
Annex I – part A – point 6 – point 6.2
Amendment 319 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part A – point 6 – point 6.3
Annex I – part A – point 6 – point 6.3
Amendment 349 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.2
Annex I – part B – point 6 – point 6.2
Amendment 354 #
2017/0293(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – part B – point 6 – point 6.3
Annex I – part B – point 6 – point 6.3
Amendment 55 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) Extending the scope of the Directive by including practices such as lease, rental and hire-purchase of vehicles, as well as contracts for public road transport services, special purpose road transport passenger services, non- scheduled passenger transport and hire of buses and coaches with drivers as well as specific postal and courier services and waste refusal services ensures that all relevant procurement practices are covered. The Directive should foresee the possibility to extend its scope to the rail sector at a later stage.
Amendment 61 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) All clean and energy-efficient transport options must be considered. Manufacturers should have the flexibility to further develop and use neutral technologies to meet CO2 reduction objectives. Competition between different solutions and manufacturers will encourage innovation and benefit everyone. This will allow a smooth and cost-efficient transition to the decarbonisation of transport.
Amendment 69 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) Life-cycle costing is an important tool for contracting authorities and entities to cover energy and environmental costs during the life-cycle of a vehicle, including the cost of greenhouse gas emission and other pollutant emissions on the basis of a relevant methodology to determine their monetary value. Given the scarce use of the methodology for the calculation of operational lifetime costs under Directive 2009/33/EU and the information provided by contracting authorities and entities on the use of own methodologies tailored to their specific circumstances and needs, there should be no methodology mandatory to use, but contracting authorities, contracting entities or operators should be able to choose any life-costing methodology in order to support their procurement processes. The assessment of the CO2 emissions should consider the entire lifecycle of the vehicles including during the production, use and end of life, taking into account disposal and recycling. Therefore, contracting authorities and other entities should focus on the entire vehicle and not only on its components and the maximum tail-pipe emission expressed in CO2 g/km and real driving pollutant emissions.
Amendment 72 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) EU financial instruments should be mobilised in order to support Member States at national, regional and local level to achieve the targets under this Directive. Minimum binding targets for charging points per Members State, together with direct infrastructure financing and financing of electric vehicle charging points and hydrogen vehicle filling stations should be considered as well, where not commercially viable on their own. For this purpose, funding instruments such as the Connecting Europe Facility supporting the development of high performing, sustainable and efficiently interconnected trans-European networks in the fields of transport and the European Fund for Strategic Investments or the Cleaner Transport Facility supporting the deployment of cleaner transport vehicles and their associated infrastructure needs could be mobilised. Advisory Hubs should play a key role in this transition by facilitating and promoting investments and supporting institutional capacities.
Amendment 77 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 18 a (new)
Recital 18 a (new)
(18a) The requirements of this Directive and the new minimum procurement targets may lead to additional financial resources for contracting authorities. Therefore, it would be appropriate to seek financial mechanisms to implement the requirements of this Directive. The Union's financial policy and in particular the future Multiannual Financial Framework after 2020 should be in line with the new requirements for the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles and support the decarbonisation of transport and the use of cleaner road transport vehicles.
Amendment 79 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 18 b (new)
Recital 18 b (new)
(18b) Reforms need to be introduced at local and national level, with clear investments signals and combining the different sources to reach the goal of this Directive.
Amendment 80 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Recital 19 a (new)
Recital 19 a (new)
(19a) Enhanced environmental audits and tests should be envisaged, encouraging local authorities to purchase, rent and lease energy-efficient road transport vehicles. For this purpose, it would be appropriate to develop EU financial mechanisms to assist in the implementation of the requirements of this Directive.
Amendment 83 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Directive 2009/33/EU
Article 3 – paragraph 1 a (new)
Article 3 – paragraph 1 a (new)
By [18 months after the entry into force] Member States shall prepare and submit to the Commission a report on rail transport outlining: (a) all national services using diesel, both for passenger and freight transport; (b) potential for replacement of diesel trains by alternative solutions, including hybrid trains, fuel cell and electric trains; (c) a timeline for such a transition.
Amendment 104 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2009/33/EU
Article 4 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 4 a (new)
4a. 'sustainable battery' means a battery for which the whole value chain is taken into account and the final battery product is fit for reuse and/or recycling. The Commission shall be empowered to adopt a delegated act by [18 months after entry into force] with a more precise definition based on an assessment of the CO2 emissions considering the whole chain, e.g. the entire lifecycle of the battery including full lifecycle of carbon emissions during the production process and end of life carbon footprint of the battery.
Amendment 107 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Directive 2009/33/EU
Article 4 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Article 4 – paragraph 1 – point 4 a (new)
4a. 'sustainable lifecycle vehicle' means a vehicle which is produced by using significantly lower emissions than comparable vehicle types, and is designed to allow for a more sustainable end of life, including reuse and recycling potential of its components. The Commission shall be empowered to adopt a delegated act by [18 months after entry into force] with a more precise definition.
Amendment 109 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2009/33/EU
Article 4 a
Article 4 a
Amendment 130 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b a (new)
Directive 2009/33/EU
Article 10 – paragraph 5 a (new)
Article 10 – paragraph 5 a (new)
5a. The Commission shall provide guidance to Member States with regards to the different EU funds that might be used for the purposes of this Directive, e.g. Connecting Europe Facility supporting the development of high performing, sustainable and efficiently interconnected trans-European networks in the field of transport, the European Fund for Strategic Investments, or the Cleaner Transport Facility supporting the deployment of cleaner transport vehicles and their associated infrastructure needs.
Amendment 131 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 9 – point b b (new)
Directive 2009/33/EU
Article 10 – paragraph 5 b (new)
Article 10 – paragraph 5 b (new)
5b. Advisory Hubs shall play a key role in the transition to transport decarbonisation by facilitating and promoting investments and supporting institutional capacities. Therefore, the Commission shall substantially reinforce the role and the capacity of the European Investment Advisory Hub, notably through a local presence and a proactive role in the preparation of projects.
Amendment 153 #
2017/0291(COD)
Proposal for a directive
ANNEX 1
ANNEX 1
Directive 2009/33/EC
Annex – table 4 – footnote 1
Annex – table 4 – footnote 1
*Vehicles with zero-emissions at tailpipe shall be counted as 1 vehicle contributing to the mandate and those using sustainable batteries shall counted as 1.25 vehicles. All other vehicles that meet the requirements of Table 2 in this annex shall be counted as 0.5 vehicle contributing. Any vehicle which meets the definition of 'sustainable lifecycle vehicle' shall in addition receive a bonus credit of 0.25.
Amendment 233 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 11 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 11 a (new)
(11 a) ‘consumer electronic device’ means a device consisting of hardware and software that process personal data or connect to the Internet for the operation of domotics and home control appliances, office appliances, routing equipment and devices that connect to a network, such as smart TV, toys and gaming consoles, virtual or personal assistants, connected streaming devices, wearables, voice- command and virtual reality systems;
Amendment 236 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 16 a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point 16 a (new)
(16 a) 'functionality information scheme’ means a visual display of data in the form of a label, which aims to provide information to the end user on the functionality, connectivity, sensory, kinetic or security features of a consumer electronic device.
Amendment 244 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. The Agency shall be a centre of expertise on theoretical and practical cybersecurity by virtue of its independence, the scientific and technical quality of the advice and assistance it delivers and the information it provides, the transparency of its operating procedures and methods of operation, and its diligence in carrying out its tasks.
Amendment 254 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
5. The Agency shall increase cybersecurity capabilities at Union level in order to complement the action of Member States in preventing and responding to cyber threats, notably in the event of cross- border incidents, and in order to carry out its task of assisting Union institutions in developing policies related to cybersecurity.
Amendment 262 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6
Article 4 – paragraph 6
6. The Agency shall promote the use of certification, including by contributing to the establishment and maintenance of a cybersecurity certification framework at Union level in accordance with Title III of this Regulation, with a view to increasing transparency of cybersecurity assurance of ICT products and servic, services and processes and thus strengthen trust in the digital internal market.
Amendment 269 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7
Article 4 – paragraph 7
7. The Agency shall promote a high level of cyber hygiene and awareness of citizens and businesses on issues related to the cybersecurity.
Amendment 272 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 1
Article 5 – paragraph 1 – point 1
1. assisting and advising, in particular by providing its independent opinion and analysis of relevant activities in cyberspace and supplying preparatory work, on the development and review of Union policy and law in the area of cybersecurity, as well as sector-specific policy and law initiatives where matters related to cybersecurity are involved;
Amendment 276 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 5 – paragraph 1 – point 2 a (new)
2 a. assisting Member States to implement consistently the Union policy and law regarding data protection notably in relation to Regulation (EU) 2016/679, as well as assisting the European Data Protection Board (EDPB) in the development of guidelines related to the implementation of Regulation (EU) 2016/679 for cybersecurity purposes. The EDPB should be required to consult ENISA every time it issues an opinion or adopts a decision concerning the implementation of the GDPR and cybersecurity, in particular on, but not limited to, issues related to privacy impact assessments, data breach notification, security processing, security requirements, and privacy by design.
Amendment 299 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 1
Upon a request by twoone or more Member States concerned, and with the sole purpose of providing assistance either in the form of advice for the prevention of future incidents , or in the form of assisting in the response to a current large scale incidents, the Agency shall provide support to or carry out an ex-post technical enquiry following notifications by affected undertakings of incidents having a significant or substantial impact pursuant to Directive (EU) 2016/1148. The Agency shall perform the above activities by receiving relevant information from the affected Member States and by utilising its own resources on threat analysis as well as resources on incident response made available from CERT EU for that purpose. The Agency shall also carry out such an enquiry upon a duly justified request from the Commission in agreement with the concerned Member States in case of such incidents affecting more than twoone Member States.
Amendment 304 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 7
Article 7 – paragraph 7
7. The Agency shall prepare a regular and in-depth EU Cybersecurity Technical Situation Report on incidents and threats based on open source information, its own analysis, and reports shared by, among others: Member States' CSIRTs (on a voluntary basis) or NIS Directive Single Points of Contact (in accordance with NIS Directive Article 14 (5)); European Cybercrime Centre (EC3) at Europol, CERT-EU. The Executive Director shall present the public findings to the European Parliament.
Amendment 307 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 8 – point a
Article 7 – paragraph 8 – point a
(a) analyzing and aggregating reports from national sources with a view to contribute to establishing common situational awareness;
Amendment 308 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 8 – point c
Article 7 – paragraph 8 – point c
(c) supporting the technical handling of an incident or crisis, based on its own independent expertise and resources including facilitating the sharing of technical solutions between Member States;
Amendment 310 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 8 – point e a (new)
Article 7 – paragraph 8 – point e a (new)
(e a) assisting Member States and Union institutions in establishing and developing an EU Cybersecurity Crisis Response Framework integrating the objectives and modalities of cooperation suggested in the [Commission Recommendation on Coordinated Response to Large Scale Cybersecurity Incidents and Crisis from 13.9.2017].
Amendment 313 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 8 – point e b (new)
Article 7 – paragraph 8 – point e b (new)
(e b) assisting Member States and Union Institutions in developing and adopting a common taxonomy and template for situational reports to describe technical causes and impacts of cybersecurity incidents to further enhance their technical and operational cooperation during crisis.
Amendment 316 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 a (new)
Article 7 a (new)
Article 7 a Technical capabilities of the Agency For meeting the objectives described in Articles 5, 6 and 7 the Agency shall develop among others the following technical capabilities and skills: 1. The ability to analyse threat information data at large scale 2. The ability to conduct forensic analysis on devices and terminal equipment 3. The ability to analyse malware, indicators of compromise and other information related to a cybersecurity threat or incident 4. The ability to collect information on cybersecurity threats from open source as well as commercial sources 5. The ability to deploy technical equipment, tools and expertise remotely and on-site at the request of a Member State in case of Article 7 paragraph 5 and paragraph 8 To meet the technical capabilities described in this Article the Agency shall ensure that its recruitment processes reflect the diverse technical skills required. To meet the technical capabilities described in this Article and develop the relevant skills, the Agency shall cooperate with CERT EU and Europol in accordance to Article 7 paragraph 2.
Amendment 318 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point a – introductory part
Article 8 – paragraph 1 – point a – introductory part
(a) support and promote the development and implementation of the Union policy on cybersecurity certification of ICT products and servic, services and processes, as established in Title III of this Regulation, by:
Amendment 325 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point a – point 1
Article 8 – paragraph 1 – point a – point 1
(1) preparing candidate European cybersecurity certification schemes for ICT products and servic, services and processes in accordance with Article 44 of this Regulation;
Amendment 334 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point a – point 3
Article 8 – paragraph 1 – point a – point 3
(3) compiling and publishing guidelines and developing good practices and cyber hygiene principles concerning the cybersecurity requirements of ICT products and, services, and processes in cooperation with national certification supervisory authorities and the industry;
Amendment 357 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point g a (new)
Article 9 – paragraph 1 – point g a (new)
(g a) support closer coordination and exchange of best practices among Member States on cybersecurity education, training and skills development, cyber hygiene and awareness.
Amendment 370 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 4
Article 13 – paragraph 4
4. The term of office of members of the Management Board and of their alternates shall be fourive years. That term shall be renewable.
Amendment 371 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
The Management Board shall elect by a majority of two-thirds of members its Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members for a period of fourive years, which shall be renewable once. If, however, their membership of the Management Board ends at any time during their term of office, their term of office shall automatically expire on that date. The Deputy Chairperson shall ex officio replace the Chairperson if the latter is unable to attend to his or her duties.
Amendment 374 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3
Article 18 – paragraph 3
3. The Executive Board shall be composed of five members appointed from among the members of the Management Board amongst whom the Chairperson of the Management Board, who mayshall not also chair the Executive Board, and one of the representatives of the Commission. The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote.
Amendment 375 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4
Article 18 – paragraph 4
4. The term of office of the members of the Executive Board shall be fourive years. That term shall be renewable.
Amendment 376 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 5 a (new)
Article 19 – paragraph 5 a (new)
5 a. The Executive Director shall be required to provide the relevant European Parliament Committees twice a year with a report on the state of cybersecurity in Europe. The Executive Director should also be invited by the Parliament to provide ENISA’s input on any EU legislative instrument imposing cybersecurity obligations.
Amendment 377 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 5 b (new)
Article 19 – paragraph 5 b (new)
5 b. The Executive Director shall also be entitled to act as an institutional special adviser on cybersecurity policy to the President of the European Commission, with a mandate defined in Commission Decision C(2014) 541 of 06 February 2014.
Amendment 389 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 20 a (new)
Article 20 a (new)
Article 20 a Stakeholder Certification Group 1. The Executive Director shall set up a Stakeholder Certification Group, composed of recognised experts representing consumer groups, academics, standardisation bodies, operators of essential services as defined in Annex II of Directive (EU) 2016/1148 and the ICT industry, including SMEs. 2. Procedures for the Stakeholder Certification Group, in particular regarding the number, composition, and the appointment of its members by the Executive Director and the operation of the Group, shall be specified in the Agency’s internal rules of operation and shall be made public. 3. The term of office of the Stakeholder Certification Group members shall be two-and-a-half years. Their mandate shall be renewable. Members of the Management Board may not be members of the Stakeholder Certification Group. Members of the Permanent Stakeholder Group can be also Members of the Stakeholder Certification Group. Experts from the Commission and the Member States shall be entitled, upon invitation, to be present at the meetings of the Stakeholder Certification Group. Representatives of other bodies deemed relevantly the Executive Director, who are not members of the Stakeholder Certification Group, may be invited to attend the meetings of the Stakeholder Certification Group and to participate in its work. 4. The Stakeholder Certification Group shall advise the Agency in respect of the performance of its activities with regards Title III of the present Regulation. It shall in particular be entitled to propose to ENISA, to the Member States and to the Commission the preparation of a candidate European cybersecurity certification scheme, as conferred to in Article 44 of the present Regulation, as well as to participate in the procedures described in Articles 43 to 48 and Article 53 of the Present Regulation for the approval of such schemes. 5. For the purpose of ensuring that the Stakeholder Certification Group possesses the necessary expertise, the Executive Director or the members of the Stakeholder Certification Group shall nominate ad-hoc members for the proposal, development or adoption of any new candidate scheme. These ad-hoc members shall have the same rights and obligations as the appointed members, and shall be entitled to provide their expertise at any stage of the development and/ or the approval of the respective candidate scheme. An ad-hoc member may contribute to the work of the Stakeholder Certification Group for more than one candidate scheme.
Amendment 408 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1
Article 43 – paragraph 1
A European cybersecurity certification scheme shall attest that the ICT products and servic, services and processes that have been certified in accordance with such scheme comply with specified requirements as regards their ability to resist at a given level of assurance, actions that aim to compromise the availability, authenticity, integrity or confidentiality of stored or transmitted or processed data or the functions or services offered by, or accessible via, those products, processes, services and systems.
Amendment 412 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1
Article 44 – paragraph 1
1. Following a request from the Commission, ENISA shall prepare a candidate European cybersecurity certification scheme which meets the requirements set out in Articles 45, 46 and 47 of this Regulation. Member States or the European Cybersecurity Certification Group (the 'Group') established under Article 53 may, shall propose the preparation of a candidate scheme that falls under the scope of Article 45 (1) (c), while the Stakeholder Certification Group, established under Article [20b], shall propose the preparation of a candidate European cybersecurity certification scheme tohat falls under the scope of Article 45 (1) (a) or (b), to ENISA and the Commission.
Amendment 428 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 2
Article 44 – paragraph 2
2. WhenBefore preparing candidate schemes referred to in paragraph 1 of this Article, ENISA shall consult all relevant stakeholders and closely cooperate with the Group. The Group shall provide ENISA with the assistance and expert advice required by ENISA in relation to the preparation of the candidate scheme, including by providing opinions where necessarythe Commission shall conduct an open public consultation for all relevant stakeholders. In preparing the consultation the Commission shall closely cooperate with the European Cybersecurity Certification Group, ENISA and the Stakeholder Certification Group.
Amendment 429 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 2 a (new)
Article 44 – paragraph 2 a (new)
2a. The European Cybersecurity Certification Group and the Stakeholder Certification Group shall provide the assistance and expert advice required by ENISA in relation to the preparation of the candidate European cybersecurity scheme, including by providing opinions where necessary.
Amendment 430 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 2 b (new)
Article 44 – paragraph 2 b (new)
2b. Apart of in relation to the proposal of a scheme that falls under the scope of Article 45 (1) (a) and (b), the Stakeholder Certification Group shall be consulted by the Commission and asked for approval before the final adoption of a European cybersecurity certification scheme. The same shall apply for the proposal of a scheme that falls under the scope of Article 45 (1) (c) vis-à-vis the European Cybersecurity Certification Group.
Amendment 431 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 2 c (new)
Article 44 – paragraph 2 c (new)
2c. When preparing a candidate scheme, ENISA, with the advice of the European Cybersecurity Certification Group and the Stakeholder Certification Group for their respective candidate schemes, shall define a timeline by when the specific candidate scheme shall become effective. Failure to meet this deadline shall result in the candidate scheme being considered void and revoked.
Amendment 438 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 4
Article 44 – paragraph 4
4. The Commission, based on the candidate scheme proposed by ENISA, may adopt implementingdelegated acts, in accordance with Article 55(1), providing for European cybersecurity certification schemes for ICT products and servic, services and processes meeting the requirements of Articles 45, 46 and 47 of this Regulation.
Amendment 447 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – introductory part
Article 45 – paragraph 1 – introductory part
A European cybersecurity certification scheme shall be so designed to take into account, as applicable, the following security objectivobjectives linked to the following categories:
Amendment 448 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point a
Article 45 – paragraph 1 – point a
(a) protect data stored, transmitted or otherwise processed against accidental or unauthorised storage, processing, access or disclosure;For products corresponding to assurance level basic or the self- declaratory level of certification, consumer electronic devices as defined in Article 2 [(11) a (new)]. The European cybersecurity certification schemes for this category shall support the adoption and commercialisation of international standards from and to the Single Market.
Amendment 449 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point b
Article 45 – paragraph 1 – point b
(b) protect data stored, transmitFor products corresponding to assurance level substantial, ICT products, services and processes performing an industrial control systedm or otherwise processed against accidused in robotics and autonomous vehicles, or software and hardware terminal equipment used for the provision of essential or unauthorised destruction, accidental losservices for operators as defined in Directive (EU)2016/1148. The European cybersecurity certification schemes for althis category shall be based on internation;al standards.
Amendment 450 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point c
Article 45 – paragraph 1 – point c
(c) ensure that authorised persons, programmes or machinFor products corresponding to level of certification high, ICT products, services can access exclusively the data, services or functions to which their access rights refer;d processes used by public administration of a Member State. The European cybersecurity certification schemes for this category shall be based on international standards, existing national or multilateral standards in use by Member States.
Amendment 452 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point d
Article 45 – paragraph 1 – point d
Amendment 454 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point e
Article 45 – paragraph 1 – point e
Amendment 455 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point f
Article 45 – paragraph 1 – point f
Amendment 456 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 – point g
Article 45 – paragraph 1 – point g
Amendment 471 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1
Article 46 – paragraph 1
1. A European cybersecurity certification scheme may specify one or more of the following assurance levels: basic, substantial and/or high, for ICT products and servic, services and processes issued under that scheme.
Amendment 487 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 – point a
Article 46 – paragraph 2 – point a
(a) assurance level basic shall refer to a certificate issued in the context of a European cybersecurity certification scheme, which provides a limited degree of confidence in the claimed or asserted cybersecurity qualities of an ICT product or ser consumer electronic device, and is characterised with reference to technical specifications, existing international standards and procedures related thereto, including technical controls, the purpose of which is to decrease the risk of cybersecurity incidents;
Amendment 496 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 – point b
Article 46 – paragraph 2 – point b
(b) assurance level substantial shall refer to a certificate issued in the context of a European cybersecurity certification scheme, which provides a substantial degree of confidence in the claimed or asserted cybersecurity qualities of an ICT product or, service or process, and is characterised with reference to technical specifications, existing international standards and procedures related thereto, including technical controls, the purpose of which is to decrease substantially the risk of cybersecurity incidents;
Amendment 507 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 – point c
Article 46 – paragraph 2 – point c
(c) assurance level high shall refer to a certificate issued in the context of a European cybersecurity certification scheme that is based on a national or multilateral standard in use, which provides a higher degree of confidence in the claimed or asserted cybersecurity qualities of an ICT product or service than certificates with the assurance level substantial, and is characterised with reference to technical specifications, national and multilateral existing international standards and procedures related thereto, including technical controls, the purpose of which is to prevent cybersecurity incidents.
Amendment 512 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 a (new)
Article 46 a (new)
Article 46a According to the analysis of the specific risk, the appropriate conformity assessment method, including self- assessment, shall be identified as laid down in Article 4 and Annex II of Decision No 768/2008/EC.
Amendment 514 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 46 b (new)
Article 46 b (new)
Article 46b Without prejudice to paragraphs 1 and 2, ENISA may replace the requirements for the basic assurance level by introducing a functionality information scheme instead, as defined in Article 2. The criteria for such functionality information scheme shall be defined in advance with the participation of the Stakeholder Certification Group.
Amendment 528 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point f
Article 47 – paragraph 1 – point f
(f) where the scheme provides for marks or labels, the conditions under which such marks or labeltechnical feature information schemes, the conditions under which such technical feature information schemes may be used;
Amendment 530 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point g a (new)
Article 47 – paragraph 1 – point g a (new)
(ga) conditions for granting, maintaining, continuing, extending and reducing the scope of certification;
Amendment 541 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point m a (new)
Article 47 – paragraph 1 – point m a (new)
(ma) types of conformity assessment, evaluation criteria and methods pursuant to Article 4 and Annex II of Decision 768/2008/EC.
Amendment 543 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 a (new)
Article 47 – paragraph 1 a (new)
1a. For their relevant schemes, the Stakeholder Certification Group or the European Cybersecurity Certification Group must approve, following a duly motivated request from ENISA, any proposed addition to, deviation from, or non-reliance on, international or Union standards referred to in paragraph 1(b), at least two weeks prior to the candidate scheme’s transmission to the Commission pursuant to Article 44(3)
Amendment 547 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 47 a (new)
Article 47 a (new)
Article 47a Schemes created pursuant to this Regulation shall not require notification of changes, amendments of certifications, or re-certification, unless such changes have a substantial adverse effect on the security of ICT products, services and processes as well as consumer electronic devices.
Amendment 548 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1
Article 48 – paragraph 1
1. ICT products and servic, services and processes that have been certified under a European cybersecurity certification scheme adopted pursuant to Article 44 shall be presumed to be compliant with the requirements of such scheme.
Amendment 551 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 2
Article 48 – paragraph 2
2. The certification shall be voluntary, unless otherwise specified in Union law for ICT products, services and processes that fall under the scope of Article 45 (1) (a) and Article 45 (1) (b), unless otherwise specified in Union law, and mandatory for the ICT products, services and processes that fall under the scope of Article 45 (1) (c), unless otherwise specified in Union law or by the European Cybersecurity Certification Group.
Amendment 567 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 5
Article 48 – paragraph 5
5. The natural or legal person which submits its ICT products or, services or processes to the certification mechanism shall provide the conformity assessment body referred to in Article 51 with all information necessary to conduct the certification procedure. The submission can be made with any conformity assessment body referred to in Article 51.
Amendment 570 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 6
Article 48 – paragraph 6
6. Certificates shall be issued for a maxinimum period of three years and may. They may then be renewed, under the same conditions, provided that the relevant requirements continue to be met. extended without cost for further periods, upon attestation by the certificate-holder that the relevant requirements continue to be met. Such attestation must be provided no sooner than six months and no later than 15 days before the expiry of the relevant period. Extensions of the certificates shall be allowed for the duration of the entire lifespan of the certified product.
Amendment 574 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 7
Article 48 – paragraph 7
7. A European cybersecurity certificate issued pursuant to this Article shall be recognised in all Member States. as satisfying local cybersecurity requirements relating to ICT products and processes and consumer electronic devices covered by that certificate, taking into account the specified assurance level referred to in Article 46, and there shall be no discrimination between such certificates based either on the Member State of origin or the issuing conformity assessment body referred to in Article 51.
Amendment 576 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 7 a (new)
Article 48 – paragraph 7 a (new)
7a. An application for certification must be completed by 12 months from its date of submission, failing to which the conformity assessment body will lose its accreditation.
Amendment 578 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 48 a (new)
Article 48 a (new)
Article 48a Compatibility with international mutual recognition schemes 1. In the preparatory phase of a candidate European cybersecurity certification scheme, ENISA and, as appropriate, the Stakeholder Certification Group or the European Cybersecurity Certification Group, shall evaluate the relevance of existing international mutual recognition agreements and certifications. 2. This shall include an evaluation of whether any national cybersecurity certification schemes covered by the candidate scheme are subject to an international mutual recognition agreement. 3. Where relevant international mutual recognition agreements and certifications are determined to exist, ENISA shall aim to ensure compatibility by: (a) predicating the certification on the same standards; (b) aligning the scope, security objectives, evaluation methodology and assurance levels; (c) opening a dialogue with the equivalent governance body for objective of points (a) and (b).
Amendment 581 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1
Article 49 – paragraph 1
1. Without prejudice to paragraph 3, national cybersecurity certification schemes and the related procedures for the ICT products and servic, services and processes covered by a European cybersecurity certification scheme shall cease to produce effects from the date established in the implementingdelegated act adopted pursuant Article 44(4). Existing national cybersecurity certification schemes and the related procedures for the ICT products and services not covered by a European cybersecurity certification scheme shall continue to exist.
Amendment 582 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1 a (new)
Article 49 – paragraph 1 a (new)
1a. Without prejudice to paragraph 3, references in applicable laws, rules, regulations or guidance to a national cybersecurity certification scheme that has ceased to produce legal effects pursuant to paragraph 1, shall be deemed to refer instead to the covering European cybersecurity certification scheme (mutatis mutandis).
Amendment 584 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 49 a (new)
Article 49 a (new)
Article 49a Upon request by any natural or legal person ENISA shall determine whether, for the purposes of this Article, a specified national cybersecurity scheme is covered by a European cybersecurity scheme, ENISA shall reach its decision and render it public within four weeks of its receipt of the request.
Amendment 601 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 8
Article 50 – paragraph 8
8. National certification supervisory authorities shall cooperate amongst each other and the Commission and, in particular, exchange information, experiences and good practices as regards cybersecurity certification and technical issues concerning cybersecurity of ICT products and servic, services and processes.
Amendment 607 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 2
Article 51 – paragraph 2
2. Accreditation shall be issued for a maximum of fiveten years and may be renewed on the same conditions provided that the conformity assessment body meets the requirements set out in this Article. Accreditation bodies shall revoke an accreditation of a conformity assessment body pursuant to paragraph 1 of this Article where the conditions for the accreditation are not, or are no longer, met or where actions taken by a conformity assessment body infringe this Regulation.
Amendment 608 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 5
Article 52 – paragraph 5
5. The Commission may, by means of implementingdelegated acts, define the circumstances, formats and procedures of notifications referred to in paragraph 1 of this Article. Those implementingdelegated acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 55(2).
Amendment 609 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 2
Article 53 – paragraph 2
2. The Group shall be composed of national certification supervisory authorities. The authorities shall be represented by the heads or by other high level representatives of national certification supervisory authorities. Upon invitation, members of the Stakeholder Certification Group shall be entitled to be present at the meetings of the European Cybersecurity Certification Group and to participate in its work.
Amendment 616 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 a (new)
Article 53 – paragraph 3 a (new)
3a. to take into account the results of stakeholder consultation conducted in preparation of a candidate scheme, in accordance of Article 44 of this Regulation;
Amendment 620 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 54 a (new)
Article 54 a (new)
Article 54a Right to an effective judicial redress against a supervisory authority 1. Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, each natural or legal person shall have the right to an effective judicial redress: (a) against a decision of a conformity assessment body or national certification supervisory authority concerning them, including in relation to the recognition of a European cybersecurity certificate which such person or entity holds; and (b) where a national certification supervisory authority does not handle a complaint for which it is competent. 2. Proceedings against a conformity assessment body or national certification supervisory authority shall be brought before the courts of the Member State where the conformity assessment body or national certification supervisory authority is established.
Amendment 622 #
2017/0225(COD)
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 2
Article 56 – paragraph 2
2. The evaluation shall also assess the impact, effectiveness and efficiency of the provisions of Title III with regard to the objectives of ensuring an adequate level of cybersecurity of ICT products and servic, services and processes in the Union and improving the functioning of the internal market. The Commission shall assess, five years after the adoption of the Regulation, a potential extension of the scope of Title III.
Amendment 69 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) Whereas screening mechanisms which exist in several Member States or in non-EU states never constitute an obstacle to foreign direct investments provided that they are known, anticipated and don't extensively delay investments’ realisation.
Amendment 71 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) Whereas dominant position of individuals, multinationals or foreign public enterprises as defined by European competition law may represent a threat for the security and public order within the European Union.
Amendment 72 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5 b (new)
Recital 5 b (new)
(5b) Whereas security and public order have become increasingly vulnerable at the European scale through the deployment of networks and integrated systems, which could lead to public disorders of sanitary, digital or informational nature spreading virally.
Amendment 74 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) Whereas WTO’s creation, China’s protocol of accession and the expansion of international free trade allowed foreign direct investments’ development from emerging countries who are not historically allies with the European Union from a strategic point of view; whereas the relative weakening of the United States with whom the majority of Member States are strategically related perfectly illustrates this evolution; whereas while mainly bipolar during the Twentieth Century, the World of the Twenty-first Century has become multipolar: our allies in international security and public order are not necessarily our main economic partners anymore.
Amendment 75 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6 b (new)
Recital 6 b (new)
Amendment 153 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1
Article 3 – paragraph 1
1. Member States mayshall maintain, amend or adopt mechanisms to screen foreign direct investments on the grounds of security or public order, under the conditions and in accordance with the terms set out in this Regulation.
Amendment 160 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2
Article 3 – paragraph 2
2. The Commission mayshall screen foreign direct investments that are likely to affect projects or programmes of Union interest on the grounds of security or public order.
Amendment 164 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 a (new)
Article 3 – paragraph 2 a (new)
2a. Every foreign direct investment must be analysed in the light of the vulnerability it could increase or create in the systems and networks which frame European activities, through all types of viral-like disorders.
Amendment 165 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 2 b (new)
Article 3 – paragraph 2 b (new)
2b. Every foreign direct investment resulting in a dominant position must be analysed in the light of the dependency it creates or increases in a given field or sector.
Amendment 198 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 a (new)
Article 4 – paragraph 1 a (new)
Foreign direct investments of public origin, especially when they are realised by third-country security or intelligence entities, are particularly scrutinised by the Member-States as well as by the Commission.
Amendment 208 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Amendment 211 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 a (new)
Article 5 – paragraph 1 a (new)
The setup of a screening mechanism is a prerequisite to the participation of a Member-State to European programmes of common interest which can fall under the remit of security or public order considerations.
Amendment 221 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4 a (new)
Article 6 – paragraph 4 a (new)
4a. Every screening mechanism shall consist in an ex ante examination and shall lead to a formal authorisation by the relevant Member-State, or by the Commission for projects and programmes of Union interest.
Amendment 238 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. Member States that do not maintain screening mechanisms shall provide the Commission with an annual report covering foreign directs investments that took place in their territory, on the basis of information available to them.
Amendment 271 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 6 a (new)
Article 8 – paragraph 6 a (new)
6a. In cases where comments pursuant to paragraph 2 or opinions pursuant to paragraph 3 are not followed by concrete action in terms of screening of the foreign direct investment, or when the Commission's opinion in the frame of Article 9 is not followed, a Member-State or the Commission can request a final decision on the matter by the Coordination Group of Article 12a. This decision is adopted by a 2/3 majority and is binding for the Member-State where the foreign direct investment is planned or completed.
Amendment 306 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 5 a (new)
Article 9 – paragraph 5 a (new)
5a. In case of unresolved disagreement between the Member-State where the foreign direct investment is planned or has been completed and the Commission, a binding final decision is taken by the Coordination Group of Article 12a by 2/3 majority.
Amendment 317 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 – point e
Article 10 – paragraph 2 – point e
(e) The funding of the investment and the guarantee of the lawfulness of its source, on the basis of information available to the Member State.
Amendment 325 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 a (new)
Article 12 a (new)
Article 12a Investment Screening Coordination Group 1. An Investment Screening Coordination Group chaired by a representative of the Commission shall be set up. Every Member-State shall be represented. 2. The group may exchange views and information on any foreign direct investment that is undergoing screening within the framework of Member States’ screening mechanisms and for which a cooperation mechanism has been activated under Article 8 or 9. 3. The Commission shall submit an annual report in writing to the European Parliament on the activities, examinations and exchange of views of the Investment Screening Coordination Group.
Amendment 333 #
2017/0224(COD)
Proposal for a regulation
Annex I – indent 6 a (new)
Annex I – indent 6 a (new)
– Research Fund for Coal and Steel COUNCIL DECISION (EU) 2017/955of 29 May 2017 amending Decision 2008/376/EC on the adoption of the Research Programme of the Research Fund for Coal and Steel and on the multiannual technical guidelines for this programme.
Amendment 50 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) In the European Defence Action Plan, adopted on 30 November 2016, the Commission committed to complement, leverage and consolidate collaborative efforts by Member States in developing defence capabilities to respond to security challenges, as well as to foster a competitive and innovative European defence industry. It proposed in particular to launch a European Defence Fund to support investment in joint research and the joint development of defence equipment and technologies, thus fostering synergies and cost-effectiveness. The Fund would support cooperation during the whole cycle of defence product and technology development.
Amendment 64 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
(2a) Undertakings should be understood as referring to entities engaged in an economic activity regardless of their legal status and the way in which they are financed.
Amendment 67 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) To better exploit economies of scale in the defence industry, the Programme should support the cooperation between undertakings in the development of defence products and technologies. In order to foster open and fair cooperation in the internal market, the Programme shall actively support the cross-border participation of SMEs.
Amendment 73 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) The Programme should cover a two year period from 1 January 2019 to 31 December 2020 whereas the amount for the implementation of the Programme should be determined for this period. In order to finance the Programme from the general budget of the Union, an amount of EUR 500 million in current prices should be earmarked for that purpose. Considering that the Programme is a new initiative that was not foreseen when the multiannual financial framework for 2014-2020 was established, and to avoid any negative impact on the financing of existing multiannual programmes, that amount should be drawn primarily from unallocated margins under the multiannual financial framework ceilings. The final amount should be authorised by the European Parliament and the Council through the annual budgetary procedure.
Amendment 80 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The Programme should be implemented in full compliance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council6. Funding may take in particular the form of grants. Financial instruments or public procurement may be used where appropriatPublic procurement should be used where appropriate. Financial instruments could also be used in the future, reflecting the experiences from the Programme. __________________ 6 Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Amendment 87 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) In view of the specificities of the sector, in practice no collaborative project between undertakings will be launched if the Member States have not first agreed to support such projects. After having defined common defence capability priorities at Union-level and also taking into account where appropriate collaborative initiatives on a regional basis, Member States identify and consolidate militarydefence-related requirements and define the technical specifications of the project. They may also appoint a project manager in charge of leading the work related to the development of a collaborative project.
Amendment 93 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) The Union financial support should not affect the export of products, equipment or technologies, and it should not affect the discretion of Member States regarding policy on the export of defence related products. The Union financial support should not affect Member States' export policies on defence related products, except products listed in the Annex 1.
Amendment 114 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) Cross-border collaboration in the development of defence products and technologies has often been hampered by the difficulty to agree on common technical specifications. The absence or limited level of common technical specifications have led to increased complexity, duplications, delays and inflated costs in the development phase. The agreement on common technical specifications should be a condition in order to benefit from the Union's support under this Programme. Actions aiming at supporting the creation of a common definition of technical specifications should also be eligible for support under the Programme.
Amendment 126 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 13
Recital 13
(13) As the Programme aims at enhancing the competitiveness of the Union's defence industry, only entities established in the Union and effectively controlled by Member States or their nationals should be eligible for support. Additionally, in order to ensure the protection of essential security interests of the Union and its Member States, the infrastructure, facilities, assets and resources used by the beneficiaries and subcontractors in actions funded under the Programme, shall not be located on the territory of non-Member States and shall not be subject to control or restriction by third-countries which are not respecting the security and defence interests of the Member States and of the Union.
Amendment 142 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 14
Recital 14
(14) Eligible actions developed in the context of Permanent Structured Cooperation in the institutional framework of the Union would ensure enhanced cooperation between undertakings in the different Member States on a continuous basis and thus directly contribute to the aims of the Programme. Such projects, and especially projects with considerable participation of SMEs and Mid-caps, and in particular cross-border SMEs, should thus be eligible for an increased funding rate.
Amendment 156 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 16
Recital 16
(16) The promotion of innovation and technological development in the Union defence industry should take place in a manner coherent with the security interests of the Union. Accordingly, the action's contribution to those interests and to the defence capability priorities commonly agreed by Member States should serve as an award criterion. Within the Union, common defence capability priorities are identified notably through the Capability Development Plan. Other Union processes such as the Coordinated Annual Review on Defence (CARD) and the Permanent Structured Cooperation will support the implementation of relevant priorities through enhanced cooperation. Where appropriate regional or international cooperative initiatives, such as in the NATO context, and serving the Union security and defence interest, mayshould also be taken into account.
Amendment 185 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) The Commission should establish a multiannual work programme in line with the objectives of the Programme. The Commission should be assisted in the establishment of the work programme by a committee of Member States (hereinafter referred to as Programme Committee). In light of the Union policy on Small and Medium Enterprises (SMEs) as key to ensuring economic growth, innovation, job creation, and social integration in the Union and the fact that the supported actions will typically require trans-national collaboration, it is of importance that the work programme will reflect and enable such cross-border participation of SMEs and that therefore a proportiont least 15 % of the overall budget will benefit such action.
Amendment 195 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) For the selection of actions to be funded by the Programme, the Commission or the entities referred to in Article 58(1)(c) of Regulation N°966/2012 should organise competitive calls as provided for by Regulation No 966/2012. After evaluation of the received proposals with the help of transparently selected independent experts, the Commission will select the actions to be funded under the Programme. In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation implementing powers should be conferred on the Commission as regards the adoption and the implementation of the work programme, as well as for awarding the funding to selected actions. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council7. __________________ 7 Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission's exercise of implementing powers
Amendment 200 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Recital 25
Recital 25
(25) The Commission should draw up an implementation report at the end of the Programme, and an interim report after one year of implementation of the Programme, examining the financial activities in terms of financial implementation results and where possible, impact. Thise reports should also analyse the cross border participation of SMEs in projects under the Programme as well as the participation of SMEs to the global value chain. The interim report should be presented to the European Parliament and should be part of the text of the new programme for the period after 2020. The implementation report shall be presented to the European Parliament.
Amendment 211 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
Article 2 – paragraph 1 – point a
(a) to foster the competitiveness and innovation capacity of the Union defence industry and to strengthen the Union´s strategic autonomy by supporting actions in their development phase;
Amendment 228 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point b
Article 2 – paragraph 1 – point b
(b) to support and leverage the cross- border cooperation between undertakings, including small and medium-sized enterprises, in the development of technologies or products in line with defence capability priorities commonly agreed by Member States within the Unionas well as intermediate manufacturing enterprises (SMIEs), in the value chains of defence technologies or products;
Amendment 259 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The Union's financial assistance shall be implemented by the Commission as provided for by Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 directly or indirectly by entrusting budget implementation tasks to the European Defence Agency or the entities listed in Article 58(1) (c) of that Regulation.
Amendment 261 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. In case a project manager is appointed by Member States, tMember States shall appoint a project manager. The Commission shall execute the payment to the eligible beneficiaries after informconsulting the project manager.
Amendment 281 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. The action shall be undertaken in a cooperation of at least three undertakings which are established in at least two different Member States. ThAt least three undertakings which are beneficiaries and their subcontractors shall not effectively be controlled, directly or indirectly, by the same entity or shall not control each other.
Amendment 300 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. When it relates to actions defined under point (b) to (f) of the first paragraph, the action must be based on common technical specifications. Consortia shall demonstrate that at least two Member States intend to jointly procure the final product or use the technology in a coordinated way, including joint procurement where applicable.
Amendment 327 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. Beneficiaries and their subcontractors shall be undertakings fully established in the Union, in which Member States and/or nationals of Member States own more than 50% of the undertaking and effectively control itand effectively controlled by Member States within the meaning of Article 6(3), whether directly or indirectly through one or more intermediate undertakings. In addition, all infrastructure, facilities, assets and resources used by the participants, including subcontractors and other third parties, in actions funded under the Programme shall not be located on the territory of non-Member States during the entire duration of the action.
Amendment 329 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Article 7 – paragraph 1 a (new)
1a. By way of derogation from paragraph 1, an undertaking controlled by non-EU States or by non-EU entities shall be eligible if the Member State it is located in provides sufficient assurances, in accordance with national procedures, that this would not contravene the security and defence interests of the Union and its Member States as established in the framework of Common Foreign and Security Policy in accordance with Title V of the TEU.
Amendment 359 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point a
Article 10 – paragraph 1 – point a
(a) excellence, industrial performance and ability to show significant advantages over existing products or technologies
Amendment 366 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point b
Article 10 – paragraph 1 – point b
(b) contribution to the innovation and technological development of defence industries and thus to fostering the industrial and strategic autonomy of the Union in the field of defence technologies; and,
Amendment 380 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point d a (new)
Article 10 – paragraph 1 – point d a (new)
(da) the proportion of the overall budget of the action to be allocated to the participation of SMEs established in the European Union, either as members of consortium, subcontractors or as other undertakings in the supply chain; and
Amendment 382 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point e
Article 10 – paragraph 1 – point e
(e) for actions described in points (b) to (e) of Article 6(1), the contribution to the competitiveness of the European defence industry through the demonstration by the beneficiaries that Member States have committed to jointly produce and procure the final product or technology in a coordinated way, including joint procurement where applicable.
Amendment 387 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point e a (new)
Article 10 – paragraph 1 – point e a (new)
(ea) for actions described in points (b) to (e) of Article 6(1), the contribution to the competitiveness of the European defence industry through the demonstration by the beneficiaries that Member States intend to jointly produce the final product or technology in a coordinated way.
Amendment 399 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. The financial assistance of the Union provided under the Programme may not exceed 20% of the totaleligible cost of the action where it relates to prototypingactions as defined in Article 6(1)(b). In all the other cases, the assistance may cover up to the total cost of the action.
Amendment 404 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. An action developed by a beneficiaryconsortium referred to in Article 7 paragraph 2 may benefit from a funding rate increased by an additional 10 percentage points.
Amendment 407 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2 a (new)
Article 11 – paragraph 2 a (new)
2a. An action developed by a consortium as defined in Article 6(1) in which at least 5% of the eligible cost of the action is committed to SMEs, which are established in the EU, it may benefit from an increased funding rate up to 10%.
Amendment 410 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2 b (new)
Article 11 – paragraph 2 b (new)
2b. An action developed by a consortium as defined in Article 6(1) in which at least 5% of the eligible cost of the action is committed to SMEs, which are established in the EU other than those where the undertakings in the consortium which are not SMEs are established may benefit from an increased funding rate up to 20%.
Amendment 412 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2 c (new)
Article 11 – paragraph 2 c (new)
2c. An action developed by a consortium as defined in Article 6(1) in which at least 5% of the eligible cost of the action is committed to Mid-caps which are established in the EU may benefit from an increased funding rate up to 10%.
Amendment 414 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
The CommissUnion shall not own the products or technologies resulting from the action nor shall it have any IPR claim , including licence rights, pertaining to the action.
Amendment 418 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Article 12 – paragraph 1 a (new)
The results of actions which receive funding under the Programme shall not be subject to any control or restriction by a third country or a non-EU entity.
Amendment 436 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3
Article 13 – paragraph 3
3. The work programme shall ensure that a credible proportionleast 15 % of the overall budget will benefit actions enabling the cross-border participation of SMEs and Mid-Caps.
Amendment 445 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2
Article 14 – paragraph 2
2. The proposals submitted following the call for proposals shall be evaluated by the Commission assisted by independent experts on the basis of the award criteria of Article 10. The experts should be members of a committee set up in accordance with Regulation (EU) No 182/2011.
Amendment 450 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. The European Defence Agency shall be invited to contribute as observer.
Amendment 465 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2 a (new)
Article 17 – paragraph 2 a (new)
2a. In due time before the end of this Programme, the Commission shall, as appropriate, put forward a legislative proposal for a continuation of the industrial development programme in the field of defence, together with appropriate financing under the new multiannual financial framework.
Amendment 471 #
2017/0125(COD)
Proposal for a regulation
Annex I (new)
Annex I (new)
ANNEX I Non eligible products: - Weapons of mass destruction and related warhead technologies - Banned weapons and munitions and weapons not compliant with international humanitarian law - Fully autonomous weapons that enable strikes to be carried out without human intervention Non eligible products, when they are mainly developed for export purposes: - Small arms and light weapons
Amendment 30 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) There is a need to provide business statistics structured by sector of activity, in order to measure the productivity of businesses in the Union. In particular, there is an increasing demand of statistics on the services sector, which is the most dynamic sector of modern economies, especially in terms of that sector's potential for growth and employment creation and taking into account the relations with the manufacturing sector. New digital services further enhance this trend. Statistics on trade in services are essential for monitoring the functioning of the internal market for services and the digital single market and assessing the impact of barriers on trade in services.
Amendment 34 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) The coordination of economic policies within the Union and the euro area and the provision of information to economic agents within the single market requires comparable data on labour market developments including statistics on labour costs, earnings and on the number of occupied and vacant posts. Together with the integrated framework for European statistics relating to persons and households, this data will also contribute to achieving the targets of the European Pillar of Social Rights. In addition, lifelong learning is a key element in developing and promoting a skilled, trained and adapted workforce, and particular attention should be given to vocational training in enterprises as a crucial contributor to lifelong learning. Such data are mainly collected from businesses and should in the future be legislated and better integrated with other business statistics. Data on the level and composition of labour costs and on the structure and distribution of earnings are needed to assess medium-term developments of Union economies. Data on labour cost developments and job vacancies are needed for the short–term monitoring of Union economies, including for monetary policy purposes. Data on enterprises' investment in continuing vocational training, the characteristics and volume of such training as well as information on enterprises' strategies for vocational training are needed to monitor the implementation of the Union's strategy for enhanced cooperation in vocational education and training.
Amendment 36 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) Statistics on innovation, research and development activities are needed for the development and monitoring of policies that aim to strengthen the competitiveness of Member States and increase their medium and long term potential for smart growth and employment. An expanding digital economy and the increased use of information and communication technologies are also among the important drivers of competitiveness and growth in the Union, and statistical data are needed to support the related strategies and policies, including the completion of the digital single market.
Amendment 41 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) Where appropriate the Commission should conduct cost-benefit analysis and ensure any action it puts forward does not impose a significant additional burden on Member States or respondents, in particular for SMEs, taking into account the expected user benefits and increase in statistical quality.
Amendment 52 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. When the required statistics cannot be produced by means of the data sources referred to in paragraph 1 which comply with the quality criteria referred to in Article 16, Member States may use scientifically based and well documented methods, such as statistical estimation and, imputation methodsand modelling, to produce those statistics.
Amendment 76 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2). While preparing such implementing acts the Commission shall asses any increase or reduction of costs or administrative burden on Member States or the respondents together with the projected increase of statistical quality and any other direct or indirect benefit resulting from the additional proposed action.
Amendment 86 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
Access to the exchanged confidential data mayshall be granted to researchers carrying out statistical analyses for scientific purposes, in accordance with Article 23 of Regulation (EC) No 223/2009. The approval of the national statistical authority of the Member State of export which provided the data is required.
Amendment 88 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 6
Article 16 – paragraph 6
6. The Commission shall be empowered to adopt implementing acts specifying the modalities, content and deadlines for the transmission of the metadata and quality reports. These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 22(2). While preparing such implementing acts the Commission shall asses any increase or reduction of costs or administrative burden on Member States or the respondents together with the projected increase of statistical quality and any other direct or indirect benefit resulting from the additional proposed action.
Amendment 92 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
Article 18 – paragraph 1
The national statistical authorities shall, upon the request of the importer or the exporter, shall decide whether to disseminate the statistical results which may make it possible to identify the saidat importer or exporter, or whether theto amend such statistical results are to be amended in order not to prejudice statistical confidentiality, in accordance with Article 20(3)(a) of Regulation (EC) No 223/2009.
Amendment 93 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 a (new)
Article 18 – paragraph 1 a (new)
Before the national statistical authorities disseminate any statistical results in accordance with the first subparagraph, they shall inform the importer or exporter of the risk of identification and provide reasonable time to these operators to react.
Amendment 95 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point b a (new)
Article 20 – paragraph 1 – point b a (new)
(ba) development or enhancement of processes, IT-systems and similar support functions with the aim of producing higher quality statistics or to lower the administrative burden and costs.
Amendment 97 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 2
Article 21 – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 5, 6, 9 and 12 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time period of five years, to be extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Amendment 128 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Annex II – Subject area 2. Country level business statistic – line 3
Annex II – Subject area 2. Country level business statistic – line 3
Topics Periodicity R&D inputs biennially; annually for sector of performance breakdown of intramural R&D expenditure, R&D personnel and number of researchers as well as for government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD) and national public funding to transnationally coordinated R&DAnnually
Amendment 129 #
2017/0048(COD)
Proposal for a regulation
Annex II – Subject area 2. Country level business statistic – line 7
Annex II – Subject area 2. Country level business statistic – line 7
Topics Periodicity Innovation Bieanniually
Amendment 28 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
Amendment 32 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) In order to establish a right to opt out of the implementing act, where Member states have a serious concern and where the Appeal Committee does not deliver an opinion due to the Member States failing to reach the required majority, the Commission should be free to adopt the implementing act. However, that implementing act should not have a binding effect on the Member States that voted against it, and in cases in which it concerns the protection of the health or safety of humans, animals or plants.
Amendment 36 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
Amendment 37 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
Amendment 44 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) Transparency on the votes of Member State representatives at the appeal committee level should be increased and the individual Member State representatives' votes should be made publicshould be increased throughout the entire advisory, examination and appeal committee procedure. The discussions throughout all the committee procedures should be web streamed live.
Amendment 51 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) No 182/2011
Article 3 – paragraph 7
Article 3 – paragraph 7
Amendment 56 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Amendment 59 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Regulation (EU) No 182/2011
Article 6 – paragraph 3a
Article 6 – paragraph 3a
Amendment 65 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Regulation (EU) No 182/2011
Article 6 – paragraph 4 a (new)
Article 6 – paragraph 4 a (new)
(ba) 4a. By way of derogation from paragraph 3, when the Appeal Committee does not deliver an opinion voted by the majority provided for in Article 5(1), the Commission shall adopt that draft implementing act. This act has no binding effect on a Member State that has voted against the draft implementing act, which concerns the protection of the health or safety of humans, animals or plants.
Amendment 67 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 182/2011
Article 10
Article 10
Amendment 68 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point -a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point -a (new)
Regulation (EU) No 182/2011
Article 10 – paragraph 1
Article 10 – paragraph 1
-a Article 1 - paragraph 1 - point 2 - point a a (new) "Article 10 Information on committee proceedings 1. The Commission shall keep a public register of committee proceedings which shall contain: (a) a list of committees; (b) the agendas of committee meetings; (c) the summary records, together with the lists of the authorities and organisations to which the persons designated by the Member States to represent them belong; (d) the draft implementing acts on which the committees are asked to deliver an opinion; (e) the voting results; (f) the final draft implementing acts following delivery of the opinion of the committees; (g) information concerning the adoption of the final draft implementing acts by the Commission; and (h) statistical data on the work of the committees. " Or. en (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32011R0182)
Amendment 72 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b
Regulation (EU) No 182/2011
Article 10 – paragraph 5
Article 10 – paragraph 5
Amendment 75 #
2017/0035(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b a (new)
Regulation (EU) No 182/2011
Article 10 – paragraph 3 and 4
Article 10 – paragraph 3 and 4
(ba) In Article 10, paragraphs 3 and 4 are deleted.
Amendment 18 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Rnotes that standards recognized at international level play a crucial role in enhancing the competitiveness of European companies internationally; recognises the strategic importance of ICT standardisation and calls on the Commission to support an EU presence in international ICT fora;
Amendment 27 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Points out that standardisation helps to strengthen the single market, making in turn for job creation, overall EU economic growth, enhanced competitiveness, and leadership in innovation and industry;
Amendment 42 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Points out that standardisation in the fields of goods, services, and ICT improves market access, especially for SMEs;
Amendment 43 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3 a. notes remaining bottlenecks in early identification of standardization needs and early start of the standardization activities
Amendment 44 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 b (new)
Paragraph 3 b (new)
3 b. underlines that standardization is increasingly recognized as an important contributor to the research and development and plays an important role in bridging the gap between research and the market , fosters the dissemination and exploitation of research results , and creates basis for further innovation
Amendment 58 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4 a. notes the remaining barriers for SMEs to take part in standardization and uptake standards; calls on the Commission and standardization organizations to ensure greater inclusiveness and to ensure greater SMEs participation in the development and use of standards
Amendment 60 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls on the Commission, given that this is provided for in the single market strategy, to start implementing the Joint Initiative on Standardisation as quickly as possible;
Amendment 69 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Points to the importance of interinstitutional dialogue in the standardisation process and urges the Commission to enter into dialogue as soon as possible with Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions on the implementation of EU standardisation policy;
Amendment 97 #
2016/2274(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9 a. underlines the importance of raising awareness on the benefits that can be generated by standards , improving the knowledge of SMEs about the European standardization system , and assisting SMEs in finding the relevant information and instruments
Amendment 33 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas culture and the protection of culture are inseparably linked to the honouring of human rights and fundamental freedoms;
Amendment 45 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas cultural relations are fundamental drivers of social cohesion and sustainable economic and human development, while playing a crucial role in strengthening civil society capacities with a view to protecting cultural heritage, reinforcing democratisation processes and in conflict prevention and resilience;
Amendment 87 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Acknowledges that the joint communication aims at fostering cultural cooperation between the EU and its partner countries and at promoting a global order based on peacekeeping, intercultural and interreligious dialogue, conflict prevention with respect for democracy, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding, human rights, cultural diversity and fundamental values;
Amendment 157 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Stresses that an active civil society in partner countries may help considerably when it comes to spreading the values promoted by the EU, therefore, it is essential that the EU, when cultivating its bilateral relations, bolsters support for the civil society organisations of the cultural sector in partner countries
Amendment 163 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Stresses the importance of youth mobility and university cooperation schemes as highly valuable measures for establishing long-term academic and cultural relations
Amendment 212 #
2016/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Calls for the setting-up of an emergency response mechanism to the destruction of cultural heritage, building on the experience of the UN’s Blue Helmets for Culture task force initiative, in close and structured cooperation with UNESCO and with the technological support of Copernicus – the European Earth Observation Programme; stresses that the mechanism should be developed as soon as possible, particularly in view of the unjustifiable destruction of cultural heritage in the conflict zones in Iraq, Syria and Afghanistan
Amendment 72 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 309
Paragraph 309
309. Reiterates that the data submitted by the Member States are often not comparable, because of varying definitions, basically making it impossible to ascertain the real situation; invites the Commission to harmonise the definition of waste substances not previously included in the RED list used for the production of advanced biofuels in installations existing before the adoption of Directive (EU) 2015/1513 amending the RED;
Amendment 82 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 338
Paragraph 338
338. SPartly supports the recommendations of the Court, of which the Commission fully accepted the majority;
Amendment 85 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 344
Paragraph 344
Amendment 92 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 348 a (new)
Paragraph 348 a (new)
348a. Points out that EU financing for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant is provided for under Protocol No 4 to the EU Accession Treaty, whereby the Union undertook to continue the decommissioning assistance beyond the Community Financial Perspectives in force at that time;
Amendment 93 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 349
Paragraph 349
Amendment 98 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 349
Paragraph 349
349. Insists that dedicated funding programmescalls upon the Commission to evaluate the need for Union funding for nuclear decommissioning programmes in Lithuania, Bulgaria and Slovakia should be discontinued afterbeyond 2020;
Amendment 103 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 354
Paragraph 354
354. Is shocked by the Court’s findingsnotes that thate Commission’'s assessment of the respective financing plans and detailed decommissioning plans for the 2014-2020 financing period, i.e. of the second and third ex-ante conditionalities respectively14 , was inadequate; asks who shoulders the financial responsibility for this failure in the Commission; in this context, wants to be informed about the completed action plan which remedied the discovered weaknesses. _________________ 14See COM(2011) 783 final, Council Regulations (Euratom), No 1368/2013 and No 1369/2013 and Commission Implementing Decision C(2014) 5449 was completed in October 2016; underlines that the assessment concluded that the overall cost estimations of the three programmes are appropriate, and further Union financing is needed.
Amendment 108 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 357
Paragraph 357
357. Underlines that Member States’ ports’ investment policy is established in accordance with political decisions taken at national level which can diverge from the Union strategy, also defined by those same Member States; is of the opinion that it is the Commission’s primary role to ensure the coherence of those decisions and align them with EU-level strategies;
Amendment 110 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 361
Paragraph 361
361. Regrets that Member States do not provide data on the capacity of core ports, which hinders the Commission’s capacity monitoring; stresses the importance of an improvement of the situation so that the Commission can put forward a Union-wide port development plan; calls on the Commission to lay down a clear reporting system for data from Member States;
Amendment 117 #
2016/2208(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 383
Paragraph 383
383. Notes that the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) has no formal process to respond effectively to requests for assistance; believes such a situation to be intolerable;
Amendment 7 #
2016/2201(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Notes that ex-ante control procedures based on financial and operational desk reviews were set up by the Joint Undertaking and that it; notes that these checks are key tools for assessing the legality and regularity of operations and that the Joint Undertaking was developing ex-post audits of beneficiaries of Horizon 2020 grants;
Amendment 10 #
2016/2201(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Notes that in 2016 the Joint Undertaking pledged to continue pursuing actions to improve the internal control environment, as laid down in the internal fraud prevention strategy;.
Amendment 11 #
2016/2201(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Notes that the Joint Undertaking has not yet thoroughly analysed the new measures introduced by the updated Research Anti-Fraud Strategy;
Amendment 7 #
2016/2199(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the Joint Undertaking has set up ex-ante procedures based on financial and operational data reviews, and performs ex post audits of grant beneficiaries; these checks are key tools for assessing the legality and regularity of operations;
Amendment 8 #
2016/2199(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Notes that internal control procedures have been established within the Joint Undertaking in order to provide a reasonable assurance that fraud and irregularities will be detected and prevented;
Amendment 9 #
2016/2199(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 b (new)
Paragraph 17 b (new)
17b. Calls on the Commission to issue explanatory guidelines on what should be presented in implementation reports;
Amendment 10 #
2016/2199(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 c (new)
Paragraph 17 c (new)
17c. Notes that general rules for employees, drawn up on the basis of a Commission template, should have been submitted to the Board for approval by the end of 2016;
Amendment 3 #
2016/2198(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Points out that the final annual accounts issued by the Joint Undertaking do not include the Budget Out-turn Account or the reconciliation table accompanying the Economic Out- turn Account;
Amendment 4 #
2016/2198(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10 b (new)
Paragraph 10 b (new)
10b. Considers it unfortunate that the level of information provided by the Joint Undertaking is different from that of other joint undertakings, and calls for that situation to be remedied;
Amendment 7 #
2016/2198(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 14 a (new)
Paragraph 14 a (new)
14a. Notes that internal control procedures have been established within the Joint Undertaking in order to provide a reasonable assurance that fraud and irregularities will be detected and prevented;
Amendment 8 #
2016/2198(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. AIn the light of the information obtained from the Joint Undertaking, acknowledges fromthat the Joint Undertaking has made progress in implementing the actions agreed with the IAS and that two recommendations from the audit conducted in the previous years concerning key performance indicators and reviews of interim project reports were implemented by the management in 2015 and closed by the IAS; notes furthermore that regarding the only outstanding recommendation concerning strengthening the project monitoring process and improving IT systems, the Joint Undertaking completed the agreed actions and the IAS closed the issue in April 2016;
Amendment 6 #
2016/2197(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Notes that internal control procedures have been established within the Joint Undertaking in order to provide a reasonable assurance that fraud and irregularities will be detected and prevented;
Amendment 3 #
2016/2196(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Notes that internal control procedures have been established within the Joint Undertaking in order to provide a reasonable assurance that fraud and irregularities will be detected and prevented;
Amendment 4 #
2016/2196(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Notes from the Court’s report that an audit on the dissemination of the results of Union-funded research was carried out by the Internal Audit Service (IAS); notes furthermore that as a result the IAS recommended improvements including planning and reporting on the use and dissemination of members’ research results under the grant agreements with members, assessment of the core partners’ reporting on the dissemination and exploitation of research results, performance monitoring and reporting, and the Joint Undertaking’s central dissemination of research results and quality control of beneficiaries’ publications; notes furthermore that the IAS has issued two very important recommendations and that the Joint Undertaking made a dedicated action plan for their implementation;
Amendment 6 #
2016/2196(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
24. Notes that the representation of women is very low especially in technical reviews (3,2 %), in the scientific committees and in the program coordination committees (14,3 % and 16,7 %, respectively); encourages the Joint Undertaking to take steps to improve gender representation in its various bodes and to put forward a plan for realising that goal;
Amendment 6 #
2016/2194(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes that the Court’s report once again emphasises that the complexity of ITER activities puts the amount of the Joint Undertaking’s contribution to the construction phase of the project at significant risk of increasing, given the changes to the scope of project deliverables and the unrealistic current schedule, but also recognises that significant progress across a range of areas impacting the whole management structure of the project has been achieved;
Amendment 13 #
2016/2194(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Points out that in 2015, taking into account the challenges faced by the ITER project, the new ITER IO Director- General submitted an action plan to the ITER Council, with specific measures to eliminate the main constraints affecting the development of the project;
Amendment 14 #
2016/2194(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Notes that the F4E Governing Board has adopted an anti-fraud strategy and the corresponding action plan;
Amendment 15 #
2016/2194(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Points out that in 2015 the Joint Undertaking also adopted a decision on whistleblowing rules;
Amendment 23 #
2016/2194(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 27 a (new)
Paragraph 27 a (new)
27a. Points out that F4E has set up a portal on which to exchange documents with suppliers, so as to enable project teams to oversee and monitor contract execution;
Amendment 13 #
2016/2191(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 20
Paragraph 20
20. Notes from the Court’s report that one KIC legal entity paid performance- based additional remuneration of EUR 646 000 to 55 of its staff, based on the decision of the KIC supervisory board and which the Institute reimbursed at 100 %; notes the Court’s opinion that paying such performance-based remuneration using public funds is an unusual practice; acceptsnotes that paying such bonuses using only public funds is an unusual practice and it should be taken into account when setting the ceiling for the Institute’s funding of individual salaries which will be applied with effect from the 2016 grant agreement; accepts in part, however, that the KICs are business- driven organisations which aim for financial sustainability, and where the use of variable elements as part of the basic remuneration can provide a strong incentive for good performance and ensure that value for money is achieved; notes, furthermore, that Horizon 2020 expressly provides for variable components of basic remuneration to be eligible costs; highlights the fact that the Institute’s contribution to salaries paid to KIC management staff, including performance- based remuneration, is to be kept below the ceiling established by the Institute in its 2016 grant agreements and onwards;
Amendment 16 #
2016/2191(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Notes that the principle of sound financial management was also breached when a KIC partner procured public relations services with daily rates ranging from 800 euro to 3 250 euro per person, which were also fully reimbursed by the Institute;
Amendment 25 #
2016/2189(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Notes that the Act on Implementation of International Education Programmes was adopted in the host Member State on 16 June 2016 and entered into force on 15 July 2016; notes that the host Member State initiated a feasibility study following adoption of the Act; recalls that the Agency has repeatedly signalled to the host Member State the urgency of the establishment of an European School in Ljubljana; deplores the fact that more than four years after the entry into force of the agreement between the Agency and the Slovenian Government, a European School has still not been set up;
Amendment 7 #
2016/2187(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
Amendment 15 #
2016/2187(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Notes with concern that, with the exception of the CVs of the Senior Management Board, the CVs and the declarations of interest of the Authority’s Management Board members and of the Senior Management Board are not published on the Authority’s website; calls on the Authority to publish such information;
Amendment 6 #
2016/2183(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2015 resulted in a commitment appropriations execution rate of 98,92 %, representing an increase of 7,84 % compared to 2014; notes that the payment appropriation execution rate was 62,86 %, representing a decrease of 18,27 % compared to 2014; urges the Agency to respect the principle of annuality to the maximum extent possible in the future;
Amendment 8 #
2016/2182(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that carry-overs of committed appropriations were high for Title IV (Biocides operating expenditure), amounting to EUR 1.5 million, i.e. 74%, and that they related mainly to a large- scale IT project (EUR 1,4 million); points out that that project could not be started until the second half of 2015, after sufficient fee income had been collected to fund it;
Amendment 19 #
2016/2180(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
18. Notes with concern a significant gender imbalance in the Agency’s senior management board members and urges the Agency to ensure gender balance when recruiting staff;
Amendment 10 #
2016/2176(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Notes with concern that the CVs and declarations of interest of the Agency’s management board members and of its executive board are not published on its website, except for the CV of the management board chair; notes with concern that the Agency has not provided for any arrangements for checking or updating of the declarations of interest; considers this situation to be unsatisfactory and urges the Agency to publish such data;
Amendment 16 #
2016/2176(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Notes with concern that the Agency has not provided for any specific initiative for improving transparency in its contacts with lobbyists and stakeholders; calls on the Agency to submit such an initiative as soon as possible;
Amendment 17 #
2016/2176(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Acknowledges the fact that the Agency, in its communication with the local authorities and the Commission, has continued to emphasise the advantages of relocating the Agency to the single office in Athens; notes, furthermore, that the estimated cost regarding the relocation of the remaining 14 staff members in Heraklion as well as of all the furniture is approximately EUR 360 000; encourages the Greek authorities, the Commission and the Agency to find a solution for the issue of the Agency’s two locations as soon as possible, as this would ensure the much more efficient use of EU funds;
Amendment 8 #
2016/2173(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Points out that there is room for improvement in the Agency’s procurement planning, particularly as regards framework contracts;
Amendment 18 #
2016/2169(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Notes that in 2014, the Agency concluded a EUR 15 million framework contract for high-level consultancy services (covering the 2014-2017 period); The objectives and activities to be carried out were not sufficiently specific to justify the procurement decision or the volume of the contract; points out that there is no evidence that the Management Board had been consulted on the procurement decision, which would have been more appropriate given the nature and value of the contract, even though the Financial Regulation does not require it;
Amendment 9 #
2016/2168(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Acknowledges that the Centre’s anti-fraud strategy was adopted by its management board in October 2016; notes that the Centre will include a standard chapter regarding transparency, accountability and integrity in its 2017 annual report; notes with concern the absence on the Centre’s website of the curriculum vitae of the Director, the members of the management board and their alternates; calls on the Centre to publish that information as soon as possible;
Amendment 14 #
2016/2166(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the audited procurement procedures demonstrate that the Agency had signed framework contracts with a single contractor under fixed-price specific contracts; points out that this type of contract neutralises price competition and increases dependence on the contractor;
Amendment 15 #
2016/2166(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 b (new)
Paragraph 3 b (new)
3b. Considers that the Agency should conclude agreements with multiple suppliers with the reopening of a competition or direct service contracts, whenever possible;
Amendment 13 #
2016/2162(DEC)
5a. Notes that the level of committed appropriations carried forward under Title III (operational expenditure) was high, amounting to EUR 3 814 156, or 53.7% (for 2013 it was EUR 3 375 781, or 48.6%); notes that those appropriations relate primarily to multiannual projects in respect of which operations have been implemented and payments made according to plan, and to a single multiannual project whose implementation was carried forward to 2014, but for which payment fell due only in 2015;
Amendment 13 #
2016/2151(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5 a. Welcomes the establishment of the Mission Support Platform aimed at reducing the administrative burden and increasing the efficiency of civilian CSDP missions; regrets its limited size and scope and reiterates its call for further progress towards a Shared Services Centre, which would lead to further budgetary and efficiency gains through centralising all mission support services that do not need to be ensured locally;
Amendment 15 #
2016/2151(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
5 b. Encourages further progress on upgrading the CSDP warehouse in order to allow for the reuse of equipment that is no longer needed and its reallocation between missions based on actual needs, thus achieving savings as well as making necessary equipment more readily available;
Amendment 23 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Recital J
Recital J
J. whereas the EIB’s financing of operations outside the EU primarily supports the EU’s external policy objectives, while expanding the Union’s visibility and values and contributing to maintaining the stability of third countries;
Amendment 32 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls Parliament’s request to present a more comprehensive and harmonised annual report for a better overview and evaluation of the EIB’s overall activities and lending priorities; invites the EIB to further refine and provide information on anticipated economic, social and environmental impacts, and added value;
Amendment 35 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Emphasises that all EIB-financed activities must be part of and steadily consistent with the EU’s general strategy and political priority areas as defined in the Europe 2020 strategy, the Growth and Employment Facility and the Compact for Growth and Jobs, while integrating the economic and financial efficiency criteria, in order to ensure the consistent implementation of EU policy;
Amendment 49 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Is of the opinion that the EIB should systematically pay attention to mid- and long-term effects when defining investment actions and its funding decisions, particularly with regard to cross-border aspects; considers it necessary for the EIB to invest in projects of systemic importance in the long term that create added value at regional and EU level;
Amendment 53 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Believes also that the soundness of funded projects should not be assessed only in terms of economic relevance but also with a focus on environmental and social sustainability, as well as on the political, cross-border and regional importance of such projects; recalls that prioritisation within the EIB’s lending activities on projects with clear deliverables and impact on growth and employment must remain the core guiding principle;
Amendment 60 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Believes there is a need to secure a resilient and, sustainable and stable EU funding strategy to speed up economic recovery and help certain economic sectors and geographical areas catch up; recalls the need to focus on investment making a difference, especially in the long term; believes that projects should be chosen on the basis of their own merits, their creation of added value for the EU as a whole, and effective additionality, possibly with a higher risk profile;
Amendment 71 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Reiterates Parliament’s concern about defining a balanced strategy with a dynamic and transparent geographical distribution of projects and investments among EU Member States; observes that 73 % of the EIB’s total lending for 2015 (EUR 51 billion) is concentrated in six Member States, which shows that not all Member States or regions are able to benefit equally from investment opportunities;
Amendment 81 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Highlights that an ambitious investment strategy must be coupled with clear monitoring and reporting instruments that servguarantee performance management;
Amendment 102 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Supports all the incentives for market-driven innovation and those helping the EU’s ambition to become a knowledge-based and digital economy and maintain the EU’s competitiveness;
Amendment 111 #
2016/2098(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 29
Paragraph 29
29. Invites the EIB to define a new global infrastructure agenda based on efficient projects of common interest such as transport (Connected Europe), while considering their compatibility with climate policy objectives and regional development; and ensuring funding for projects which are not profitable, but which are strategically important for a specific EU region or for the EU as a whole;
Amendment 37 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Takes the view that the cooperation between the Commission and the Member States in the area of fraud detection is not effective enough;
Amendment 44 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Recalls that the Member States manage around 80% of the EU budget; feels, therefore, that the Commission must help them to create national anti-fraud strategies;
Amendment 45 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
Amendment 46 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 c (new)
Paragraph 5 c (new)
5c. Calls again on the Commission to establish a uniform system for the collection of comparable data on irregularities and cases of fraud from the Member States in order to standardise the reporting process and ensure the quality and comparability of the data provided;
Amendment 103 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25
Paragraph 25
25. Notes with concern that, despite the numerous calls from Parliament for the establishment of uniform reporting principles in all Member States, the situation remains highly unsatisfactory and there are still significant differences in the number of fraudulent and non-fraudulent irregularities reported by each Member State; reiterates its call to the Commission to make serious efforts to resolve the problem of differing approaches by Member States to detecting irregularities, and non-homogeneous interpretations when applying the EU legal framework; calls for the creation of a uniform reporting system;
Amendment 110 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Urges the Commission to maintain its strict policy on interruption and suspension of payments in accordance with the relevant legal basis in the event that Member States do not respond to the identification of irregularities by the Commission and do not take steps to rectify them;
Amendment 124 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Supports the Hercule III programme, which is a good example of “best use of every euro” approach; stresses the importance of this programme and its contribution to strengthening the capacities of customs authorities to monitor cross-border crime and to prevent counterfeit and smuggled goods from reaching the EU Member States;
Amendment 135 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Emphasizes the role of whistle- blowers in fraud detection and prevention; welcomes the fact that in 2015 the European Commission has launched the "‘Experience Sharing Programme"’ to coordinate and exchange best practices to prevent corruption in cooperation with the Member States;
Amendment 182 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 41
Paragraph 41
41. Calls for the Commission to clarify the main reasons that Member States are not following up alleged cases of fraud affecting the EU’s financial interests, as submitted to them by OLAF, and to provide specific information regarding the information supplied by the Member States on cases of fraud and on the Member States’ follow-up actions;
Amendment 190 #
2016/2097(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 42 a (new)
Paragraph 42 a (new)
42a. Notes that thus far, OLAF’s judicial recommendations have had only limited implementation in the Member States; takes the view that such a situation is intolerable and calls on the Commission to ensure the full implementation of OLAF’s recommendations in the Member States;
Amendment 2 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Recital B
Recital B
B. whereas networks of illicit activities have a detrimental impact on economies in terms of growth, jobs, foreign investment, integrity of markets, competition, trade and loss of customs income, the latter loss being borne in the end by the European taxpayer;
Amendment 4 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas the illicit trade in tobacco products, and in particular the transport of contraband and counterfeit cigarettes, results each year in the Member States incurring losses of more than EUR 10 billion in revenues (customs, VAT and excise duties);
Amendment 6 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Recital D a (new)
Recital D a (new)
Da. whereas the increasing incidence of smuggling, trafficking and other forms of illegal and illicit trade not only have an impact on Member States’ collection of customs duties and on the EU budget, but are also strongly associated with organised international crime, threats to consumers and negative effects on the functioning of the single market, which undermine a level playing field for all competing companies, particularly SMEs;
Amendment 18 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Feels that better coordination is needed between OLAF, customs authorities and market surveillance authorities in order not only to combat counterfeiting, but also to curb the trade in illegal products that infringe intellectual property laws in the EU;
Amendment 27 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls for closer customs cooperation, both within the Union and with third countries, with a view to more efficientlyfor actions to be stepped up aimed at combating illicit trade at the EU’s borders and helping policymakers in the mapping of market and international supply chain vulnerabilities, as well as the tracking of interconnections between actors involved in illicit trade activities;
Amendment 29 #
2016/2075(INI)
Draft opinion
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Notes that significant results have been achieved and large amounts of contraband goods seized in the course of a number of joint customs operations which were carried out thanks to cooperation between OLAF, the Member States and various third countries’ services; calls for such operations to be continued;
Amendment 256 #
2016/2072(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Stresses that creative skills need to be learnt from an early age in order to lay the foundations for the continuous renewal of creative talents; encourages the Member States to ensure that creative societies can be set up and are made accessible; encourages the Member States to improve their training, learning and qualification systems, enabling students in cultural and arts disciplines to acquire comprehensive training;
Amendment 55 #
2016/2067(INI)
3a. Notes that Europe is currently facing hybrid threats, often with a cross- border dimension, but that it lacks the resilience to effectively tackle the common threats;
Amendment 58 #
2016/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 b (new)
Paragraph 3 b (new)
3b. Notes that it is essential to be more active in combating radicalisation and terrorist propaganda, both within the EU and in the EU’s external relations; calls on the Commission to take action to tackle the distribution of extremist content online;
Amendment 91 #
2016/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to promote more active judicial cooperation between criminal justice systems, including Eurojust, in the fight against radicalisation and terrorism in all Member States, particularly as regards the treatment of foreign terrorists and people returning from combat zones;
Amendment 257 #
2016/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Notes that cooperation and coordination between the EU and NATO in combating hybrid threats should be enhanced;
Amendment 291 #
2016/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Welcomes the European Defence Agency’s (EDA) increasing role in coordinating capability-driven programmes, projects and activities, indispensable to an efficient CSDP; welcomes the EDA’s Capability Development Plan and stresses the need for further commitments to ensure its full implementation; believes that EDA action should promote the development of military capabilities connected to hybrid threats;
Amendment 297 #
2016/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22 a (new)
Paragraph 22 a (new)
22a. Believes that it is urgent to establish an EU competence centre as part of the fight against hybrid threats, which should work with existing EU and NATO competence centres and strengthen the resilience to hybrid threats of the Member States and the EU as a whole;
Amendment 7 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 e (new)
Citation 4 e (new)
- having regard to the 2015 Paris Climate Agreement,
Amendment 8 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 b (new)
Citation 4 b (new)
- having regard to the Commission communication of 15 December 2011 entitled 'Energy Roadmap 2050' (COM(2011)0885),
Amendment 11 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 a (new)
Citation 4 a (new)
- having regard to the Commission communication of 8 March 2011 entitled 'Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050' (COM(2011)0112),
Amendment 12 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 c (new)
Citation 4 c (new)
- having regard to the Third Energy Package,
Amendment 15 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 d (new)
Citation 4 d (new)
- having regard to Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC,
Amendment 18 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Citation 4 f (new)
Citation 4 f (new)
- having regard to its resolution of 15 December 2016 entitled 'Towards a European Energy Union',
Amendment 19 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Recital -A (new)
Recital -A (new)
-A. whereas the EU has committed itself to reducing greenhouse gas emissions to 80-95% below 1990 levels by 2050;
Amendment 23 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas gas is expected to continue to play an important role in the EU energy system for decades, especially in industrial production and as a source of heat in buildings, while the EU meets its ambitious targets on greenhouse gas emissions, energy efficiency and renewables and makes the transition to a low-decarbonized economy;
Amendment 34 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Recital B a (new)
Recital B a (new)
Ba. whereas Europe has already a significant LNG import infrastructure: the EU currently has 197 bcm of LNG import capacity with a further 77 bcm of LNG import capacity under development;
Amendment 43 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas the EU, as the second largest LNG importer in the world, should exploit more opportunitiesplay a more proactive role in the international energy diplomacy arena;
Amendment 49 #
2016/2059(INI)
E. whereas the EU is still not able to fully exploit the benefits of an integrated internal energy market due to a lack of coherence and key gas infrastructure that would properly connect the markets and due to incomplete implementation of the Third Energy Package;
Amendment 53 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas the framework strategy for a resilient Energy Union with a forward- looking climate change policy defines as a priority supply security, diversification, sustainability goals and promotes more competitive energy pricefive mutually-reinforcing and closely interrelated dimensions: Energy security, a fully integrated European energy market; Energy efficiency, decarbonisation of the economy, and Research, Innovation and Competitiveness;
Amendment 63 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Stresses that an EU Strategy for liquefied natural gas must be consistent with the framework strategy for a resilient Energy Union so as to contribute to increased security of energy supply, decarbonisation, the long-term sustainability of the economy and the delivery of affordable and competitive energy prices;
Amendment 64 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Stress the need to make the EU gas system more diverse and flexible, thus contributing to the key Energy Union objective of a secure, resilient and competitive gas supply;
Amendment 70 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Agrees with the assessment of the Commission that Member States in the Baltic region and in central and south- eastern Europe, and Ireland – despite the huge infrastructure development efforts realised by certain Member States – are still dependeheavily reliant on a single supplier and are exposed to supply shocks and disruptions;
Amendment 82 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls on the Commission to develop a strategy that aims at lessening EU gas dependency in the long-term reflecting its commitment to reduce greenhouse gas emission to 80-95% below 1990 levels by 2050;
Amendment 83 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Underlines that an EU 2030 target for energy efficiency, if revised upwards, would have a significant impact on energy dependency, reducing, in particular, gas imports; highlights in this regard that, according to the European Commission’s Communication on Energy Efficiency (COM(2014)520), for every 1% improvement in energy efficiency, EU gas imports falls by 2.6%; stresses in this respect, that treating energy efficiency as a ‘first fuel’ would significantly reduce EU dependency on imported fossil fuels;
Amendment 84 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 c (new)
Paragraph 4 c (new)
4c. Recalls, in this respect, that the Parliament has repeatedly called for binding 2030 climate and energy targets of at least a 40% domestic reduction in GHG emissions, at least 30% for renewables and 40% for energy efficiency, to be implemented by means of individual national targets;
Amendment 85 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 d (new)
Paragraph 4 d (new)
4d. Stresses that care should be taken with regard to investment in LNG or gas infrastructure to avoid the risk of technology lock-in or stranded assets in fossil fuel infrastructures;
Amendment 86 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 e (new)
Paragraph 4 e (new)
4e. Stresses the need to promote the most efficient use of existing LNG terminals, with a cross-border perspective, before supporting new regasification terminals;
Amendment 91 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls that even though the EU as a whole is sufficiently supplied with LNG regasification terminals and in recent years a low utilisation rate has characterised the terminals as a result of recent market trends,acknowledges that, due to the past years' weak internal gas demand and a relatively high global price on LNG, several EU LNG regasification terminals are experiencing low utilization rates; Stresses that despite a non-optimal distribution of LNG terminals presents a challenge, and, access to LNG in the most vulnerable Member States shcould be supported; through further development of internal interconnections;
Amendment 102 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Underlines that priority should be given to market-based solutions and to the utilisation of existing LNG infrastructure on a regional level, as this would reduce the risk of stranded assets;
Amendment 109 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Stresses that in order to avoid stranded assets, a careful analysis of LNG supply alternatives and options in a regional perspectiveas well as from an environmentally sustainable perspective, taking into account the Union's climate and energy targets, should be carried out before deciding about new infrastructure in order to guarantee the most efficient use of existing infrastructure;
Amendment 114 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Stresses the importance of regional cooperation when building new LNG terminals and underlines that Member States with access to the sea should cooperate closely with landlocked countries; stresses that, in this regards, an optimal use of the west-east and south- north corridors with improved reverse- flow capacity, would allow the transmission of LNG in countries that don't have direct access to a regasification terminal;
Amendment 124 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Urges the Commission and the Member States to fully implement key projects of common interest (PCIs), and to assign high priority to projects identified by the three regional high-level groups; stresses that building LNG terminals which are necessary and compatible to gas demands is not sufficient – supporting pipeline infrastructure with appropriate tariffs is indispensable for the benefits to be realised outside the receiving countries;
Amendment 136 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Recalls that the development of interconnections and the removal of internal bottlenecks will promote a better use of existing storage facilities even in the Member States that do not have sufficient storage capacity available in their territory;
Amendment 155 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Stresses the importance of finding cost efficient and environmentally sustainable energy supply options to increase supply security in the Member States on the periphery of the EU, such as Cyprus, Malta and Ireland, which are not well connected to the internal energy market;
Amendment 170 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Notes that finding cost efficient and environmentally sustainable solutions should be a key principle in reaching the EU and regional optimum and calls on the Commission, the Member States and national regulatory authorities to allocate the limited available resources to the development of critical infrastructure;
Amendment 171 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Highlights the Commission's Communication of the 2050 Energy Roadmap, which illustrates that fossil fuels such as gas will need to be phased out by 2050; considers therefore that new gas infrastructure should only be prioritised in case of necessity and should always respond to a real gas demand, in order to avoid the creation of a new carbon lock-in and of possible stranded assets;
Amendment 181 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18
Paragraph 18
Amendment 207 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Highlights the need to develop harmonised tariff structures across the EU and to increase transparency in tariff definition in order to reach a higher utilisation rate of existing gas storages and takes the view that the network code on rules regarding harmonised transmission tariff structures for gas should take into consideration the need for harmonisfurther approximation;
Amendment 209 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
24. Supports the Commission’'s proposal to enable the deployment of bio- methane and other renewable gases which comply with relevant EU quality standards in gas transmission, distribution and storage; emphasises that this should not put additional burden on the industry; recommendsasks the Commission, in this respect, theo consideration of technical parameters, gas quality, cost efficiency, economies of scale and and develop harmonised technical parameters, criteria for gas quality, and to develop a strategy encouraging possible local or regional grid solutions;
Amendment 212 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 24 a (new)
Paragraph 24 a (new)
24a. Urges the Members States to fully implement the third energy package particularly in relation to the provisions on granting access to bio-methane to the grid and to storage facilities; highlights in this regard Directive 2009/73/EC, according to which Member States should ensure that, taking into account the necessary quality requirements, biogas and gas from biomass or other types of gas are granted non-discriminatory access to the gas system, provided such access is permanently compatible with the relevant technical rules and safety standards;
Amendment 218 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Highlights the role of immediate, high-flexibility services that gas storage offers and points out the different role that storage can play during a supply disruption compared to LNG where logistics in the supply chain are rather rigid on such a short-term basimight not grant the same responsiveness;
Amendment 226 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Notes the emerging global trend for increasing liquefaction capacity and its expected positive effepotential impact on the European gas markets;
Amendment 239 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Stresses the necessity of eliminating all barriers to global free trade of LNG, whose production must be sustainable; urges, in this context, US policy makers to increase investment certainty by introducing clear criteria and deadlines in the authorisation process for gas exports to non-FTA countries;
Amendment 252 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Acknowledges the potential of LNG as a sustainable fuel, both in road and maritime transport; underlines that wider use of LNG in freight transport could contribute to the decrease of global CO2 emissions;
Amendment 256 #
2016/2059(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31 a (new)
Paragraph 31 a (new)
31a. Underlines that EU should continue to support the growth of LNG as an alternative fuel only where it replaces more polluting conventional fuels and does not take the place of renewable energy sources, consistent with sustainability goals;
Amendment 15 #
2016/2055(INI)
Motion for a resolution
Recital F
Recital F
F. whereas whistle-blowers therefore play an important role in detecting and reporting irregularities in respect of the expenditures relating to the EU budget, as well as in identifying and publicising cases of corruption;
Amendment 16 #
2016/2055(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
F a. whereas most EU Member States have ratified the UN Convention against Corruption, which makes it obligatory to provide appropriate and effective protection to whistle-blowers;
Amendment 24 #
2016/2055(INI)
Motion for a resolution
Recital H a (new)
Recital H a (new)
H a. Notes that only a few EU Member States have introduced sufficiently advanced whistle-blower protection systems;
Amendment 46 #
2016/2055(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Reiterates its call on the Commission to submit a legislative proposal as rapidly as possible establishing an effective and comprehensive European whistle-blower protection programme and, in particular, calls on the Commission to submit a legislative proposal before the end of this year protecting whistle-blowers as part of the necessary measures in the fields of the prevention of and fight against fraud affecting the financial interests of the Union, with a view to affording effective and equivalent protection in the Member States and in all the Union’s institutions, bodies, offices and agencies;
Amendment 7 #
2016/2047(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Is of the opinion that the MFF mid- term review, to be presented by the Commission by the end of 2016, is the first and best opportunity to tackle structurally a number of serious crises and new political initiatives not anticipated at the time of the MFF’s adoption and, assess and review the effectiveness of programmes already financed, and deal with the high level of RAL; asks the Commission to find an appropriate solution in (i) the adjustment of sectorial policies financed from the EU, (ii) making additional progress in the simplification process for both content as well as procedural issues of the Union budget’s utilisation, (iii) helping to create a functional mechanism to motivate subjects to utilise more the financial engineering instruments (FEIs); urges the Commission to come up with a proposal to revise the MFF in order to fix all respective budgetary consequences, among other matters the RAL;
Amendment 10 #
2016/2047(BUD)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. AskUrges the Commission and the Member States to improveensure greater transparency with regard to recoveries, in particular with regard to the year in which payment is made, the year in which the related error is detected and the year in which recoveries or financial corrections are disclosed in the notes to the accounts;
Amendment 25 #
2016/2047(BUD)
Draft opinion
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Stresses that it is crucial to bring a results-culture oriented culturetowards measurable results to the heart of Union spending; emphasises that performance- and output- related assessment should become, where appropriate, a key principle; welcomes the Commission’s “Budget Focused on Results” initiative as a first step towards performance-based budgeting; urges the Commission and the Member States to strive to ensure the most efficient use of scarce financial resources, e.g. through moving the project implementation focus from quantity criteria such as RAL and RAC towards quality criteria such as results, effectiveness, efficiency and added value;
Amendment 2 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Citation 12 a (new)
Citation 12 a (new)
– having regard to the Paris Agreement made in December 2015 at the 21st Conference of the Parties (COP21) to the UNFCCC;
Amendment 7 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the EU as a whole is on track to reach the 2020 targets but further action is required in several Member States; whereas the plunging price of fossil fuels, coupled with technological advances in renewable energy and storage, offer a unique chance to rationalize European energy policy, which is currently heavily dependent on imports;
Amendment 22 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the development of renewable energy must ensure energy sovereignty, eliminate energy poverty and foster economic development in the EU; whereas renewable energy sources should provide European citizens with stable, affordable, sustainable, fair and transparent energy, with special attention to the most vulnerable; whereas renewable energy sources should enable citizens to benefit from self-generation and predictable energy supply;
Amendment 30 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas investment in renewables requires a long-term framework consistent with the EU’s 2050 climate commitments and the COP21 agreement;
Amendment 38 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas public participation in the energy market through consumer choice and supervision, clear policy guidelines at regional, national and European level and the engagement of social partners are key to the successful development of renewable energy;
Amendment 50 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E a (new)
Recital E a (new)
Ea. whereas the European renewable energy industry employs 1.15 million people; whereas according to the Commission up to 20 million jobs could be created between now and 2020 in the green economy;
Amendment 52 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E b (new)
Recital E b (new)
Eb. whereas Commission President Juncker promised to make Europe the world number one in renewable energy, to strengthen the share of renewable energies on our continent which is an industrial policy imperative if we still want to have affordable energy at the Union's disposal;
Amendment 53 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E c (new)
Recital E c (new)
Ec. whereas the Energy Union should be based on a transition towards a sustainable, forward-looking energy system with energy efficiency, renewable energy and smart infrastructure as major pillars; whereas a long-term stable regulatory framework is needed to create economic growth and jobs and ensure the EU's leading role in these areas;
Amendment 54 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E d (new)
Recital E d (new)
Ed. whereas binding national and EU targets have been the key drivers for renewable energy capacity development in the EU; whereas binding national and EU targets for renewable energy create growth and jobs and would help secure the EU's technological leadership by providing certainty for investors;
Amendment 55 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E e (new)
Recital E e (new)
Ee. whereas EU companies in the renewable energy sector, many of which are SMEs, employ 1,15 million people in Europe and have a share of 40 % of all world patents for renewable technologies, which makes the EU a global leader; whereas this leadership must be maintained in the future by means of a solid EU strategy for renewable energy;
Amendment 56 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E f (new)
Recital E f (new)
Ef. whereas the EU imports more than half of all the energy it consumes, at a cost of more than €1billion every day; whereas energy imports make up over 20% of total imports;
Amendment 57 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E g (new)
Recital E g (new)
Eg. whereas money spent on importing fossil fuels and other forms of conventional energy sources and technologies contributes little to investment, jobs or growth in the Union, and whereas redirecting this money to internal investments in renewable energy would stimulate growth and create high- quality, high-skilled local jobs;
Amendment 58 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Recital E h (new)
Recital E h (new)
Eh. whereas certain Central-Eastern Member States are more exposed to a single supplier of fossil fuels; whereas due to renewables 30 billion euros worth of imported fossil fuels was saved, and natural gas consumption was reduced by 7% thus strengthening the energy independence and energy security of Europe which remains the largest energy importer in the world;
Amendment 66 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Expresses its concern at the large number of countries (Belgium, France, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Spain and the United Kingdom) which may have to revise their policies and tools to ensure they meet their 2020 objectives; notes that one Member State has already failed to achieve the 2013-2014 interim targets; regrets the fact that the achievement of the 2020 renewable energy targets is also not certain in the case of Hungary and Poland;
Amendment 70 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Welcomes the fact that some Member States have already met or will very shortly meet their 2020 targets, well ahead of time, such as Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Estonia, Croatia, Italy, Latvia, Lithuania, Austria, Romania, Finland and Sweden;
Amendment 102 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Highlights the role of well-designed renewable support schemes in attracting long-term investment and consolidating the renewable sector; rejects the retroactive elimination of renewable support schemesincreasing investor certainty thus attracting long-term investment, rapidly reducing the costs of technologies such as solar PV and onshore wind, and consolidating the renewable sector; rejects the retroactive elimination of renewable support schemes; however recognises that as and when certain renewable technologies become cost competitive and mature they will no longer require such schemes; stresses that where support schemes are still needed for less mature forms of renewable energy, they should be designed in an efficient way that minimizes market distortion, while ensuring effective results in terms of renewable generation capacity development;
Amendment 129 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Underlines the need for an integrated approach to public investments and credit in technical improvement, grid adaptation, storage, smart metering, energy efficiency and new forms of energy production to avoid potential bottlenecks;
Amendment 133 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Underlines that grids in many Member States are simply unable to receive power generated from variable renewables; stresses that modernization of the energy grids is essential to accommodate changes in production and transmission;
Amendment 150 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Notes the changes in working conditions in the energy sector; stresses that action is needed to ensure labour standards are not lowered as a result of energy transitionat the energy transition should never lower labour standards but on the contrary should provide higher levels of skilled and quality employment;
Amendment 159 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Reiterategrets the disappointingly weak proposal from the European Council for a 27% renewable energy target for 2030; recalls Parliament’'s call for binding targets of at least a 30 % share of renewable energy consumption and 40 % in energy savings for 2030 to be implemented by means of continued national targets in order to ensure the necessary investor and legal certainty; believes that in light of the recent COP21 agreement significantly higher ambition is desirable;
Amendment 180 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Highlights the need to define a regulatory strategy that allows for the monitoring of Member States’ commitments while allowing for full democratic control and scrutiny of energy policiesfor an ambitious, strong, robust and transparent governance system for the EU 2030 climate and energy framework that will ensure the attainment of the EU renewable energy target and that should be enshrined in EU legislation; believes, that for elements related to renewable energies, the governance principles should be embedded in the Renewable Energy Directive; believes that in the regrettable absence of binding national targets for the period post 2020, the Commission should present an indication of necessary national contributions to the EU renewable energy target; urges all Member States to deliver their 2030 renewable energy pledges in their national energy and climate plans and present their enabling policies in due time before 2020; calls on the Commission and the Member States to secure effective democratic oversight by the European Parliament in establishing an energy union governance system by ensuring that all related proposals follow the ordinary legislative procedure;
Amendment 209 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Highlights the need for a differential treatment between micro, small and large producers; stresses the importance of ensuring financial and administrative facilities for ‘prosumers’ (households, micro and small businesses, cooperatives, public administrations and non- commercial entities that engage in energy production)Recommends reducing to an absolute minimum the administrative barriers to new self-generation capacity, in particular through removing market access restrictions; suggests shortening and simplifying authorisation procedures by moving to a simple notification requirement; suggests that the revision of the renewable energy directive could include specific provisions to remove barriers and promote community/cooperative energy schemes via "one-stop-shops" dealing with project permits and providing financial and technical expertise, and/or specific information campaigns at local and community level as well as guaranteeing prosumers' access to alternative dispute resolution mechanisms; suggests this could take the form of a new Citizen and Community Energy chapter;
Amendment 223 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Stresses the need to strike a balance between the development of centralised and decentralised energy production that ensures that consumers that cannot afford to become ‘prosumers’ are not discriminated against; stresses the need to provide technical and administrative facilities for the collective management of energy production; emphasizes that self- generation and renewable sources are not the cause of higher European energy prices, which can be rather attributed to the lack of diversification, reliance on a single supplier and the incomplete internal energy market;
Amendment 252 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. NotWelcomes the Commission’s strategy to increase demand-response mechanisms as a valuable way of helping balance an electricity system with ever-increasing shares of renewable energy in a cost- effective and efficient manner; stresses that this should not create an additional financial burden for citizens and participating in demand-response or dynamic pricing should always remain strictly on an opt-in basis only;
Amendment 255 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Believes that developing electricity storage solutions will be an indispensable element for the development and integration of high levels of renewable energy, assisting in balancing the grid and providing a means to store excess renewable power generation; calls for the revision of the existing regulatory framework to promote the deployment of energy storage systems and remove existing barriers;
Amendment 269 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21
Paragraph 21
21. Stresses that certain consumers (such as energy-poor households) have rigid consumption patterns and mayit is necessary to ensure they will not be negatively affected by enhanced price- based efficiency mechanisms;
Amendment 274 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Highlights that ‘prosumers’ should be allowed to access the energy grid and market at a fair price and should not be penalised with additional taxes or charges; expresses its concern at the initiatives taken by some Member States to create obstacles to the exercise of the rights to self-consumption and self-production; regrets the fact that certain Member States introduced harmful taxes, such as environmental product fee on renewable energy generating devices;
Amendment 342 #
2016/2041(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
Paragraph 30 a (new)
30a. Urges European Union institutions, as a way of showing their firm commitment to renewable energies, to develop renewable energy capacities of their own to cover their own buildings' energy demand; stresses that until such capacities are developed the EU institutions should purchase green energy in order to meet its needs;
Amendment 158 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Recital 15
Recital 15
(15) Support schemes for electricitnergy generated from renewable sources have proved to be an effective way of fostering deployment of renewable electricitys. If and when Member States decide to implement support schemes, such support should be provided in a form that is as non-distortive as possible for the functioning of electricitnergy markets. To this end, an increasing number of Member States allocate support in a form where support is granted in addition to market revenues. Member States should choose the most appropriate form of support for small scale and demonstration projects, taking into account the technical and economical inability of these installations and of small investors to respond to market price signals.
Amendment 173 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) Transparent, clear and predictable procedures and mechanisms to ensure a high project realisation rate and wide participation of both large and small actors are key for a stable and lower cost deployment of renewable energy. If and when Member States decide to use tenders, they should adopt such procedures and mechanisms.
Amendment 310 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Recital 65
Recital 65
(65) The promotion of low carbon fossil fuels that are produced from fossil waste streams can also contribute towards the policy objectives of energy diversification and transport decarbonisation. It is therefore appropriate to include those fuels in the incorporation obligation on fuel suppliers.
Amendment 357 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point b
Article 2 – paragraph 2 – point b
(b) ‘ambient heatenergy’ means theatrmal energy at a useful temperature level which is extracted or captured by means of heat pumps that need electricity or other auxiliary energy to function, and which can be stored in the ambient air, beneath the surface of solid earth or, in surface water or in sewage water. The reported values shall be established on the basis of the same methodology used for the reporting of heat energy extracted or captured by heat pumps;
Amendment 368 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point c
Article 2 – paragraph 2 – point c
(c) ‘biomass’ means the biodegradable fraction of products, waste and residues from biological material and biological origin from agriculture, including bacteria, vegetal and animal substances, forestry and related industries including fisheries and aquaculture, as well as the biodegradable fraction of waste, including industrial and municipal waste of biological origin ;
Amendment 375 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point f
Article 2 – paragraph 2 – point f
(f) ‘bioliquids’ means liquid fuel for energy purposes other than for transport, including electricity and heating and cooling, produced from biomass or by biomass;
Amendment 379 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point g a (new)
Article 2 – paragraph 2 – point g a (new)
(ga) "Low carbon fuels" means liquid and gaseous fuels produced from waste streams, being gaseous effluents which discarded and which are generated as an unavoidable and not intentional consequence of the manufacturing or production and are not credited under other emissions reduction schemes.;
Amendment 386 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point y
Article 2 – paragraph 2 – point y
(y) 'waste heat or cold' means heat or cold which is generated as by-product in industrial or, in power generation installations or in non-industrial sources (such as hospitals, data centres and other buildings and) and which would be dissipated unused in air or water without access to a district heating or cooling system;
Amendment 415 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point a a
Article 2 – paragraph 2 – point a a
(aa) ‘renewable self-consumer’ means an active customer as defined in Directive [MDI Directive] who consumes and may store and sell renewable electricitnergy which is generated within his or its premises, including a multi-apartment block, a commercial or shared services site or a closed distribution system, provided that, for non-household renewable self- consumers, those activities do not constitute their primary commercial or professional activity;
Amendment 419 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 2 – point b b
Article 2 – paragraph 2 – point b b
(bb) ‘renewable self-consumption’ means the generation and consumption, and, where applicable, storage, of renewable electricitnergy by renewable self- consumers;
Amendment 889 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph -1 (new)
Article 20 – paragraph -1 (new)
-1. Member States shall take the appropriate steps to develop transmission and distribution grid infrastructure, intelligent networks and storage facilities in order to allow the secure operation of the electricity system as it accommodates the further development of electricity production from renewable energy sources. Member States shall ensure that transmission and distribution grid operators in their territory guarantee the transmission and distribution of electricity produced from renewable energy sources with minimum possible curtailment or redispatching and guarantee full transparency on curtailment and redispatch rules and practices.
Amendment 969 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2 a (new)
Article 21 – paragraph 2 a (new)
2a. Member States shall ensure that traditional customers are not penalised by the removal of barriers to self-consumers/ prosumers participation and that local energy communities should not create additional costs to the end-users who decide to remain pure consumers.
Amendment 1091 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 23 – paragraph 5 – point d a (new)
Article 23 – paragraph 5 – point d a (new)
(da) other policy measures with an equivalent effect to reach the increase set out in paragraph 1.
Amendment 1171 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
With effect from 1 January 2021, Member States shall require fuel suppliers to include a minimum share of energy from advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, from waste-based fossillow-carbon fuels and from renewable electricity in the total amount of transport fuels they supply for consumption or use on the market in the course of a calendar year.
Amendment 1192 #
2016/0382(COD)
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point b – paragraph 1
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point b – paragraph 1
for the calculation of the numerator, the energy content of advanced biofuels and other biofuels and biogas produced from feedstock listed in Annex IX, renewable liquid and gaseous transport fuels of non- biological origin, waste based fossil fuelslow-carbon fuels which are generated as an unavoidable and not intentional consequence of the manufacturing or production of products whose intended purpose is commercial use and/or sale, supplied to all transport sectors, and renewable electricity supplied to road vehicles, shall be taken into account.
Amendment 75 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
(2a) Considering the need to aggregate and assist project development, the path to de-risking energy efficiency investments, and the need to use public funds more effectively, there is a need to promote innovative financial solutions, such as Energy Efficiency Obligations Schemes, European Fund for Strategic Investments and Green Mortgages. It is also crucial to make better use of structural funds and investment funds in the form of grants and financial instruments, such as loans, equity, guarantees, and off-the-shelf instruments.
Amendment 87 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) The 2015 Paris Agreement on climate change (COP21) must be reflected in the Union’s efforts to decarbonise its buildings stock, taking into account that almost 50% of the Union’s final energy demand is used for heating and cooling, of which 80% is used in buildings. The Union’s energy and climate goals therefore need to be based 100% on renewable energy by 2050, which can be achieved only making full use of energy saving potential and the “energy efficiency first” principle.
Amendment 95 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) The provisions on long-term renovation strategies provided for in Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council13 should be moved to Directive 2010/31/EU, where they fit more coherently, and updated to ensure access to affordable energy also for the most vulnerable citizens. __________________ 13 Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1).
Amendment 112 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) The agendas of the Digital Single Market and the Energy Union should be aligned and serve common goals. The digitalisation of the energy system is quickly changing the energy landscape, from the integration of renewables to smart grids and smart-ready buildings. In order to digitise the building sector, targeted incentives should be provided to promote smart-ready systems and digital solutions in the built environment. Those targets should, however, take into account the less digitally engaged consumers who should not be left behind. In-building physical communications infrastructure is addressed in Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council. Targeted incentives should take into account the Union's connectivity targets, which are a prerequisite to the development of connected, smart homes. However, nearly zero emission buildings with good insulation may block indoor mobile connection and hamper the development of small cells and 5G networks unless the issue is considered during construction and renovation.
Amendment 116 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) It is crucial to bear in mind the extraordinary potential of the opportunities created by the development of ICT technologies, smart controls, big data and the internet of things when designing measures to improve energy efficiency.
Amendment 122 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) In order to adapt this Directive to the technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission to supplement it by defining the smartness indicator and enabling its implementation. The smartness indicator should be used to measure buildings’ capacity to use ICT and electronic systems to optimise operation and interact with the grid. TWhile the smartness indicator will raise awareness amongst building owners and occupants of the value behind building automation and electronic monitoring of technical building systems and will give confidence to the occupant about the actual savings of these new enhanced- functionalities, consumers should always be in control of their data.
Amendment 147 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) Notably for large installations, bBuilding automation and electronic monitoring of technical building systems have proven to be an effective replacement for inspections. The installation of such equipment should be considered as the most cost-effective alternative toolds great potential to provide cost-effective and significant energy savings for both consumers and businesses. In particular for large installations, building automation and electronic monitoring of technical building systems have proven to be effective and, because they support informed actions taken on energy savings, can replace inspections in large non- residential and, increasingly frequently, also in multifamily buildings of a sufficient size that allow a payback of less than three years. The current possibility to of opting for alternative measures is therefore deleted. However it should be possible to exempt technical systems explicitly covered by an energy service company (ESCO) programme from the inspection requirement. To avoid double inspections, installations that are operated by a utility or network operator and that are subject to inspections at the system level should be exempt from this requirement. For small -scale installations, the documentation of the system performance by installers and the registration of this information in the databases on energy performance certification will support the verification of compliance with the minimum requirements set for all technical building systems and reinforce energy performance certificates (EPC) role. In addition, existing regular safety inspections and programmed maintenance work will remain an opportunity to provide direct advice on energy efficiency improvements.
Amendment 157 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 12 a (new)
Recital 12 a (new)
(12a) Highlights the importance of ensuring that measures to improve the energy performance of buildings should not focus on the building envelope only, but should include all elements and technical systems in a building;
Amendment 189 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Recital 16 a (new)
(16a) Recognition, promotion and application of the now finalised set of CEN EPBD standards across the EU Member States would have a positive impact on the revision of the EPBD;
Amendment 211 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 2010/31/EU
Article 2 – point 3
Article 2 – point 3
3. ‘technical building system’ means technical equipment for space heating, space cooling, ventilation, domestic hot water, built-in lightingindoor and outdoor lighting, elevators and escalators, building automation and control, solar shading, on- site electricity generation, on-site infrastructure for electro-mobility, or a combination of such systems, including those using energy from renewable sources, of a building or building unit;;
Amendment 217 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 – point 3 a (new)
Article 2 – point 3 a (new)
(1a) in Article 2, the following point is added: ‘3a. 'building renovation passport' means an annually updated long term renovation roadmap of specific building;’
Amendment 221 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 b (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 – point 3 b (new)
Article 2 – point 3 b (new)
(1b) in Article 2, the following point is inserted: "(3b) 'trigger point' means a key moment in the life of a building when it is easier and more economical to take an investment decision to undertake energy renovation works;"
Amendment 222 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 c (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 c (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 – point 3 c (new)
Article 2 – point 3 c (new)
(1cb) in Article 2, the following point is inserted: "(3c) 'building renovation passport' means an annually updated long-term renovation roadmap of specific building;"
Amendment 225 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 d (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 d (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 – point 3 d (new)
Article 2 – point 3 d (new)
(1d) In Article 2, the following point is inserted: "(3d) 'indoor air quality' means the temperature, relative humidity, CO2, VOC, Radon, mould and other particulate matter;"
Amendment 245 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 1
Article 2 a – paragraph 1
(a) the first paragraph consists of Article 4 of the Directive 2012/27/EU on energy efficiency16 , other than its last subparagraph; __________________ 16 OJ L 315, 14.11.2012, p. 13ollowing paragraph is inserted: '1. Member States shall establish a long-term strategy for mobilising investment in the renovation of the national stock of both public and private buildings with the aim of providing for the decarbonisation of the building stock by 2050 and delivering affordability for tenants and owners of the buildings. That strategy shall encompass: (a) an overview of the national building stock, based, as appropriate, on statistical sampling; (b) identification of cost-effective approaches and actions to stimulate renovations relevant to the building type and climatic zone, considering relevant trigger points in the life-cycle of the building; (c) policies and measures to stimulate cost-effective deep renovations of buildings, including staged deep renovations and decarbonisation of the heating demand, as well as targeted, small, very low cost renovations, e.g. thresholds and thermostatic radiator valves (d) policies and actions to target the worst performing segments of the national building stock, households subject to energy poverty and households subject to split-incentive dilemmas for renovations, including by requiring that the buildings in the lowest energy classes of the energy performance certificate are not rented after 1 January 2023; (e) policies and actions to target all public buildings, including social housing; (f) an overview of national initiatives to promote skills and education in the construction and energy efficiency sectors as well as education in smart technologies; (g) a forward-looking perspective to guide investment decisions of individuals, the construction industry, public institutions including municipalities, and financial institutions; (h) an evidence-based estimate of expected energy savings and wider benefits, such as health; (i) the introduction of building renovation passports; (j) policies delivering Very High Capacity Network to premises in accordance with Directive XXXX/XX/EU (European Electronic Communications Code) and in-building physical infrastructure in accordance with Directive 2014/61/EU.’
Amendment 260 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 1
‘2. In their long-term renovation strategy referred to in paragraph 1, Member States shall set out a roadmap with clear milestones and measureactions to deliver on the long-term 2050 goal to ensure a highly energy efficient and decarbonise theird national building stock, with specific milestones for 2030. and 2040, including indicators measuring progress of implementation towards these milestones. Member States shall specify how their milestones contribute to achieving the Union's binding energy efficiency target of 40% in 2030 and the Union's target to reduce greenhouse gas emissions by 80- 95% by 2050.
Amendment 280 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 2 a – paragraph 2 – subparagraph 2
In addition, the long term renovation strategy shall contribute to the alleviation of energy povertyestablish specific measures and financing instruments to decrease energy demand, eradicate energy poverty and renovate the social housing stock while securing affordable housing.
Amendment 292 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 3 – introductory part
Article 2 a – paragraph 3 – introductory part
3. To guide investment decisions as referred to in point (d) in paragraph 1, Member States shall introduce or sustain mechanisms for:
Amendment 304 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 3 – point c a (new)
Article 2 a – paragraph 3 – point c a (new)
(ca) accessible and transparent advisory tools, such as one-stop-shops for consumers, for guidance on energy efficiency, replacement of fossil fuel boilers with renewable-based alternatives and available financial instruments for energy efficiency renovations in buildings."
Amendment 316 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 3 a (new)
Article 2 a – paragraph 3 a (new)
(ba) in Article 2a, the following paragraph is added: "3a. Member States shall, with effect from 1 January 2020, adopt long-term renovation strategies containing policies and measures resulting in the deep renovation of building stock. Those measures shall include trigger points for energy renovation, a minimum energy performance requirement for the renovation of commercial and public buildings, and financing mechanisms."
Amendment 318 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b b (new)
(bb) in Article 2a, the following paragraph is added: "3b. Each Member State shall carry out a public consultation on its draft long- term renovation strategy at least six months prior to submission of its long- term renovation strategy to the Commission. The result of the public consultation shall be published in summarised form as an annex to the strategy and made accessible online."
Amendment 324 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b c (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b c (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 3 c (new)
Article 2 a – paragraph 3 c (new)
(bc) in Article 2a, the following paragraph is added: "3c. Each Member State shall report on the implementation of its long-term renovation strategy in accordance with Article 19(a) of Regulation xxx/xxx/EU of the European Parliament and of the Council [on the Governance of the Energy Union, 2016/0375 (COD)], as a part of their integrated national energy and climate progress report."
Amendment 326 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b d (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b d (new)
Directive 2010/31/EU
Article 2 a – paragraph 3 d (new)
Article 2 a – paragraph 3 d (new)
Amendment 332 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Directive 2010/31/EU
Article 7 – paragraph 4 a (new)
Article 7 – paragraph 4 a (new)
(3a) in Article 7, the following paragraph is inserted after the fourth paragraph: "Member States shall ensure that energy performance upgrades also contribute to achieving a healthy indoor environment and avoiding problems such as mould."
Amendment 334 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Article 1 – paragraph 1 – point 4
Directive 2010/31/EU
Article 7 – subparagraph 5
Article 7 – subparagraph 5
(4) in Article 7, the fifth subparagraph is deleted;replaced by the following: "Member States shall encourage, in relation to buildings undergoing major renovation, the consideration and taking into account of alternative, high- efficiency systems, in so far as this is technically, functionally and economically feasible."
Amendment 347 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
‘2. Member States shall ensure that in all new non-residential buildings and in all existing non-residential buildings undergoing major renovation with more than ten parking spaces undergoing major electrical or parking lot related renovation, at least one of every ten, is equipped with a recharging point within the meaning of Directive 2014/94/EU onf the deployment of alternative fuels infrastructure17 , which is capable of starting and stopping charging in reaction to price signalsEuropean Parliament and of the Council17. Thisat requirement shall apply to all public and commercial non- residential buildings, and to public parking lots operated by private entities with more than ten parking spaces, as of 1 January 2025. __________________ 17 Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure (OJ L 307, 28.10.2014, p. 1).
Amendment 353 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1
‘2. Member States shall ensure that in all new non-residential buildings and in all existing non-residential buildings undergoing major renovation, with more than ten parking spaces, at least one of every ten is50 % of them are equipped with a recharging point within the meaning of Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure17 , which iss, which are capable of starting and stopping charging in reaction to price signals. This requirement shall apply to all non- residential buildings, with more than ten parking spaces, as of 1 January 2025. __________________ 17 OJ L 307, 28.10.2014, p. 1 OJ L 307, 28.10.2014, p. 1
Amendment 381 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that newly built residential buildings and thosthat are new or that are undergoing major renovations with regard to the electrical infrastructure of the building or the adjacent or built-in parking lot, with more than ten parking spaces, include the pre- cabling or ducting to enable the installation of recharging points for electric vehicles for every parking space.
Amendment 393 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 3
Article 8 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that all newly built residential buildings and those undergoing major renovations, with more than ten parking spaces, include the pre- cablinginclude conduits dimensioned to enable the installation of recharging points for electric vehicles for every parking space.
Amendment 403 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 4
Article 8 – paragraph 4
4. Member States may decide not to set or apply the requirements referred to in paragraphs 2 and 3 to public buildings whichprovided that they are already covered by comparable requirements pursuant to Directive 2014/94/EU.;
Amendment 407 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 4 a (new)
Article 8 – paragraph 4 a (new)
"4a. Member States shall clarify and remove regulatory barriers for installing recharging points. All tenants and co- owners of residential and non-residential buildings shall have the right to install means for recharging in their building."
Amendment 413 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 5
Article 8 – paragraph 5
5. Member States shall set incentives to ensure that, when a technical building system is installed, replaced or upgraded, the overall energy performance of the complete altered system is improved, assessed, documented it and passed on to the building owner, so that it remains available for the verification of compliance with the minimum requirements set pursuant to paragraph 1 and the issue of energy performance certificates. Member States shall ensure that this information is included in the national energy performance certificate database referred to in Article 18(3) or in a similar certified database.
Amendment 432 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23, supplementing this Directive with a definition of ‘smartness indicator’'smartness indicator' in accordance with the design and methodology set out in Annex Ia and with the conditions under which the ‘'smartness indicator’' would be connected to the energy performance certificates referred to in Article 11 and would be provided as additional and meaningful information to prospective new tenants or buyers.
Amendment 447 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2010/31/EU
Article 8 – paragraph 6 a (new)
Article 8 – paragraph 6 a (new)
6a. Member States shall mobilise investments for the deployment of building automation and control systems in their long-term renovation strategy framework by 1 January 2023.
Amendment 452 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point a
Directive 2010/31/EU
Article 10 – paragraph 6
Article 10 – paragraph 6
‘6. Member States shall link their financial measures for energy efficiency improvements in the renovation of buildings to the energy savings achieved due to such renovation. These savings shall be determined by comparing energy performance certificates issued before and after renovation, where proportionate to the volume of the renovation, or by using standard values for calculation of energy savings in buildings or similar relevant, transparent methodology for documentation.’;
Amendment 470 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 10 – paragraph 6a
Article 10 – paragraph 6a
‘6a. When Member States put in place a database or use an existing database for registering EPCs it shall allow tracking the actual energy consumption of the buildings covered, regardless of their size and category. The database shall contain the actual energy consumption data of public buildings frequently visited by the public with useful floor area of over 250 m² which shall be regularly updated.
Amendment 476 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 6 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 10 – paragraph 6b a (new)
Article 10 – paragraph 6b a (new)
6ba. Commission shall ensure the dissemination of best practices on public and private financing schemes for energy efficiency as well as the aggregation of small energy renovation projects. It shall furthermore provide, in accessible format, the information on financial incentives to renovate;
Amendment 493 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point a
Directive 2010/31/EU
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
‘1. Member States shall lay down the necessary measures to establish a regular inspection or maintenance of the accessible parts of systems used for heating buildings, such as the heat generator, control system and circulation pump(s) for non-residential buildings with total primary energy use of over 250MWh and for residential buildings with a centralised technical building system of a cumulated effective rated output of over 100 kW. That inspection or maintenance shall include an assessment of the boiler efficiency and the boiler sizing compared with the heating requirements of the building. The assessment of the boiler sizing does not have to be repeated as long as no changes were made to the heating system or as regards the heating requirements of the building in the meantime.’;
Amendment 501 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 14 – paragraph 2 – introductory part
Article 14 – paragraph 2 – introductory part
‘2. As an alternative to paragraph 1 Member States may setshall requirements to ensure that that large non-residential buildings with total primary energy use of over 250 MWh per year are equipped with building automation and control systems by January 2023. These systems shall be capable of:
Amendment 525 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 14 – paragraph 3 a (new)
Article 14 – paragraph 3 a (new)
Amendment 526 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 7 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 14 – paragraph 3 b (new)
Article 14 – paragraph 3 b (new)
"3b. Member States may decide not to apply paragraph 1 to buildings that comply with paragraph 2 or 3."
Amendment 544 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 15 – paragraph 2 – introductory part
Article 15 – paragraph 2 – introductory part
2. As an alternative to paragraph 1 Member States may setshall requirements to ensure that that large non-residential buildings with total primary energy use of over 250 MWh per year are equipped with building automation and control systems by January 2023. These systems shall be capable of:
Amendment 561 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
"3a. Technical building systems explicitly covered by a contractual arrangement on an agreed level of energy efficiency improvement or other agreed energy performance criterion, such as energy performance contracting as defined in point (27) of Article 2 of Directive 2012/27/EU, or that are operated by a utility or network operator and therefore subject to measures on the system side, shall be exempt from the requirements laid down in paragraph 1."
Amendment 562 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 8 – point b
Directive 2010/31/EU
Article 15 – paragraph 3 b (new)
Article 15 – paragraph 3 b (new)
"3b. Member States may decide not to apply paragraph 1 to buildings that comply with paragraph 2 or 3."
Amendment 571 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 9 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 9 a (new)
Directive 2010/31/EU
Article 19 – paragraph 1 a (new)
Article 19 – paragraph 1 a (new)
(9a) in Article 19, the following paragraph is added: The Commission shall assess the need for further harmonisation of energy performance certificates in accordance with Article 11. The Commission shall introduce the concept of a building renovation passport, as a part of the recommendations section of the energy performance certificates, in order to provide a long-term, step-by-step renovation roadmap for a specific building.
Amendment 594 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point a
Annex I – paragraph 1 – point a
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 1 – subparagraph 1
Annex I – point 1 – subparagraph 1
‘1. The energy performance of a building shall reflect its typical energy use for technical building systems (heating, cooling, domestic hot water, ventilation and lighting etc.).
Amendment 599 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point a
Annex I – paragraph 1 – point a
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 1 – subparagraph 3
Annex I – point 1 – subparagraph 3
Member States shall describe their national calculation methodology following, taking into account the national annex framework of related European standards developed under mandate M/480 given by the European Commission to the European Committee for Standardisation (CEN).;
Amendment 604 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point b
Annex I – paragraph 1 – point b
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 2 – subparagraph 1
Annex I – point 2 – subparagraph 1
‘2. The energy needs for space heating, space cooling, domestic hot water and adequate, lighting and ventilation shall be calculated in order to ensure minimum healthmaximise health, indoor air quality and comfort levels defined by Member States at national or regional level.
Amendment 605 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point b
Annex I – paragraph 1 – point b
Directive 2010/EC/EU
Annex I – point 2 – subparagraph 1
Annex I – point 2 – subparagraph 1
‘2. The energy needs for technical building systems (space heating, space cooling, domestic hot water and, adequate ventilation, etc.) shall be calculated in order to ensure minimum health and comfort levels defined by Member States.
Amendment 613 #
2016/0381(COD)
Proposal for a directive
Annex I – paragraph 1 – point b
Annex I – paragraph 1 – point b
Directive 2010/31/EU
Annex I – point 2 – paragraph 3
Annex I – point 2 – paragraph 3
Amendment 108 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Recital 36
Recital 36
(36) In order to assist consumers' active participation in the electricity market, the smart metering systems to be deployed by Member States in their territory should be interoperable, not represent a barrier to switching of supplier, and should be equipped with fit-for-purpose functionalities that allow consumers to have near-real time access to their consumption data, modulate their energy consumption and, to the extent that the supporting infrastructure permits, offer their flexibility to the network and to energy services companies, be rewarded for it, and achieve savings in their electricity bill. Smart meters shall be free of charge to energy-poor final household consumers.
Amendment 364 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2 – point g
Article 10 – paragraph 2 – point g
(g) have the right to a good standard of service and complaint handling by their electricity service provider. Electricity service providers shall handle complaints in a simple, fair and prompt manner. If the service provided is either bundled with or relies upon software, hardware or communication technology, final customers shall have a single contact point through which they can launch complaints;
Amendment 371 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2 – point i a (new)
Article 10 – paragraph 2 – point i a (new)
(ia) shall, in accordance with the concept of vulnerable consumers as described in Article 28, prohibit the disconnection of electricity and gas to vulnerable consumers;
Amendment 380 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2 – point j a (new)
Article 10 – paragraph 2 – point j a (new)
(ja) the disconnection of the electricity supply to final customers can never be justified through the lack of payment for additional products and/or services provided by the supplier;
Amendment 382 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2 – point j b (new)
Article 10 – paragraph 2 – point j b (new)
(jb) shall ensure that all suppliers provide an efficient, fair and effective complaint handling procedure. National Regulatory Authorities can ensure this and best practices and standards of complaint handing may be introduced.
Amendment 556 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1 a (new)
Article 15 – paragraph 1 a (new)
1a. final household customers have easy and clear access to information, including through their single point of contact in Article 25, on their rights that apply to their participation in the market as active consumers.
Amendment 616 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 2 – point a a (new)
Article 16 – paragraph 2 – point a a (new)
(aa) final household and public customers are entitled to voluntarily participate as members in a local energy community. SME final customers may be allowed to become a member of a local energy community, provided that this participation does not constitute their primary economic activity;
Amendment 625 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 2 – point c a (new)
Article 16 – paragraph 2 – point c a (new)
(ca) final household customers have easy access to information, including through their single point of contact in Article 25, on their rights to participate in a local energy community, including how to exercise their entitlement to join, participate in, and leave an energy community, and how to access alternative dispute mechanisms.
Amendment 743 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 18 – paragraph 3 – subparagraph 1
Billing shall take place on the basis of actual consumption at least once a year. Billing information shall be made available at least once every three months, upon request or where the final customers have opted to receive electronic billing at any time or else twice a year.
Amendment 747 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 18 – paragraph 3 – subparagraph 2
This obligation may be fulfilled by a system of regular readings by the operator or voluntary self-reading by the final customers whereby they communicate readings from their meter to the supplier. Only when the final customer has not been provided a meter reading for a given billing interval may billing be based on estimated consumption or a flat rate. The estimated consumption shall be based on a transparent calculation of either the previous year's consumption or the consumption of a comparable household.
Amendment 772 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 8
Article 18 – paragraph 8
8. Member States shall require that information and estimates for electricity costs, as well as demand response data or data on electricity sold or fed into the grid are provided to final customers on demand in a timely manner and in an easily understandable format. In the case that there will be a future change of product or price in the contract, then this information should be clearly included in the bill, along with the date of this change. A separate notification of this change shall also be sent in advance to the final customer.
Amendment 776 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 8 a (new)
Article 18 – paragraph 8 a (new)
8a. Bills and settlement statements shall provide the most important information for consumers on the first page. The first page may contain a shortened version of the key information, with further details included in the in subsequent pages of the bill or settlement statement. Final customers will also be able to access more detailed information both online and through an offline format that is free of charge, consumer friendly and easily accessible so that household consumers without internet access are not at a disadvantage.
Amendment 780 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 8 b (new)
Article 18 – paragraph 8 b (new)
8b. Suppliers shall inform final household customers when a cheaper tariff is available through clearly stating this on the first page of their bill. They shall then provide more detailed information and how customers can switch in the subsequent pages of the bill.
Amendment 782 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 8 c (new)
Article 18 – paragraph 8 c (new)
8c. Consumer organisations shall be consulted by Member States when they consider changes to the format of bills, as keeping the clarity of information for consumers is fundamentally important. Consumer organisations shall also be involved for the testing of new bill formats.
Amendment 795 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 4
Article 19 – paragraph 4
4. Member States that proceed with smart metering deployment shall ensure that final customers contribute to the associated costs of the roll-out in a transparent and non-discriminatory manner. Member States shall regularly monitor this deployment in their territories to track the evolution of costs and benefits for the whole value chain, including the delivery of net benefits to consumers. Energy-poor final household customers shall not be required to contribute to the associated costs and shall have the same access to smart meters as other final customers.
Amendment 881 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1
Article 28 – paragraph 1
1. . Member States shall take appropriate measures to protect final customers and shall, in particular, ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers. In this context, each Member State shall define the concept of vulnerable customers which mayshall refer to energy poverty and, inter alia, to ensure the prohibition of disconnection of electricity to such customers in critical timunder any circumstances. Member States shall ensure that rights and obligations linked to vulnerable customers are applied. In particular, they shall take measures to protect customers in remote areas. They shall ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms.
Amendment 1145 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 – point a a (new)
Article 59 – paragraph 1 – point a a (new)
(aa) ensuring that tariffs are reflective of the costs, risks and benefits that each final customer has to the network, including active customers and those engaging in demand response;
Amendment 1156 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 – point n
Article 59 – paragraph 1 – point n
(n) actively monitoring the level and effectiveness of market opening and competition at wholesale and retail levels, including on electricity exchanges, prices for household customers including prepayment systems, dynamic price contracts and the benefits from the use of smart meters, switching rates, disconnection rates, charges for and the execution of maintenance services, andthe relationship between household and wholesale prices, the evolution of grid tariffs and levies, complaints by household customers, as well as any distortion or restriction of competition, including providing any relevant information, and bringing any relevant cases to the relevant competition authorities;
Amendment 1180 #
2016/0380(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 – point q
Article 59 – paragraph 1 – point q
(q) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the new and existing consumer protection measures, including rights of active customers and, in particular, final household customers are effective and enforced;
Amendment 227 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – introductory part
Article 13 – paragraph 1 – introductory part
In order to effectively monitor wholesale market integrity and transparency, the Agency, in close cooperation with thenational regulatory authorities and other national authorities, shall:
Amendment 229 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point a
Article 13 – paragraph 1 – point a
(a) monitor wholesale markets, collect data andand share data and establish a European register of market participants in accordance with Article 7 to 912 of Regulation (EU) 1227/201137 ; __________________ 37 Regulation (EU) No 1227/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on wholesale energy market integrity and transparency OJ L 326, 8.12.2011, p. 1–16.
Amendment 241 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
1. The Agency, in close cooperation with the Commission, the Member States and the relevant national authorities including the national regulatory authorities and without prejudice to the competences of competition authorities, shall monitor the wholesale and retail markets in electricity and natural gas, in particular the retail prices of electricity and natural gas, compliance with the consumer rights and protections laid down in [recast Electricity Directive as proposed by COM(2016) 864/2] and Directive 2009/73/EC, the impact of market developments on household customers, access to the networks including access of electricity produced from renewable energy sources, potential barriers to cross- border trade, state interventions preventing prices from reflecting actual scarcity, the performance of the Member States in the area of electricity security of supply based on the results of the European resource adequacy assessment as referred to in Article 19 of [recast Electricity Regulation], in particular taking into account the ex-post evaluation referred to in Article 16 of [Risk Preparedness Regulation as proposed by COM(2016) 862] .
Amendment 250 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 17 – paragraph 4 – subparagraph 2
The Agency may establish local offices in the Member States, subject to their consent and in accordance with Article 25(j).
Amendment 280 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 8
Article 19 – paragraph 8
8. The members of the Administrative Board shall undertake to act independently and objectively in the public interest, without seeking or following any political instructions. For that purpose, each member shall make a written declaration of commitments and a written declaration of interests indicating either the absence of any interest which may be considered prejudicial to his independence or any direct or indirect interest which might be considered prejudicial to his independence. Those declarations shall be made public annually.
Amendment 329 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5 – point a
Article 23 – paragraph 5 – point a
(a) provide opinions to the Director on theall documents containing opinions, recommendations and decisions referred to in Articles 4 to 14, which are considered for adoption. The Board of Regulators may revise and amend the opinions, recommendations and decisions drafted by the Director pursuant to Article 25. In addition, the Board of Regulators, within its field of competence, shall provide guidance to the Director in the execution of his tasks, with the exception of decisiontasks pursuant to Article 16(6) of Regulation 1227/2001138. __________________ 38 Regulation (EU) 1227/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October on wholesale energy market integrity and transparency, OJ L 326, 8.12.2011, p. 1.
Amendment 339 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5 – point c
Article 23 – paragraph 5 – point c
(c) in accordance with Article 20(1)(e) and Article 25(f) and in line with the preliminary draft budget established in accordance with Article 33(3)(1 (1) to (3), approve the annual work programme of the Agency (which forms part of the programming document of the Agency in accordance with Article 21(1)) for the coming year and present it by 130 September of each year for adoption by the Administrative Board.
Amendment 346 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
Article 24 – paragraph 1
1. The Agency shall be managed by its Director, who shall act in accordance with the guidance referred to in the second sentence of Article 23(5)(a) (1) and, where provided for in this Regulation, the opinions of the Board of Regulators. Without prejudice to the respective roles of the Administrative Board and the Board of Regulators in relation to the tasks of the Director, the Director shall neither seek nor follow any instruction from any government, from the Union institutions, or from any other public or private entity or person. The Director shall be accountable to the Administrative Board. The Director may attend the meetings of the Board of Regulators as an observer.
Amendment 400 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 1
Article 32 – paragraph 1
1. Fees shall be due to the Agency for the following: (a) requesting an exemption decision pursuant to Article 11(1) and fortaking decisions on cross border cost allocation provided by the Agency pursuant to Article 12 of Regulation (EU) No 347/201339. __________________ 39; (b) requesting registration as reporting party pursuant to the third subparagraph of Article 11(1) of Commission Implementing Regulation (EU) No 1348/2014 and ongoing supervision of registered reporting parties by the Agency; (c) overseeing the activities and the cooperation of transmission system operators, including through the ENTSO for Electricity. 1 OJ L 115, 25.4.2013, p. 39. 1a Commission Implementing Regulation (EU) No 1348/2014 of 17 December 2014 on data reporting implementing Article 8(2) and Article 8(6) of Regulation (EU) No 1227/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 363, 18.12.2014, p. 121). __________________ 39 OJ L 115, 25.4.2013, p. 39. OJ L 115, 25.4.2013, p. 39.
Amendment 411 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 2
Article 45 – paragraph 2
2. Where the Commission considers that the continuation of the Agency is no longer justified with regard to its assigned objectives, mandate and tasks, it shall consult the Board of Regulators. Board of Regulators shall issue an opinion on future roles of the Agency within 12 months of receiving the Commission request. Commission, while taking duly into account the opinion of the Board of Regulators, may propose that this Regulation beis amended accordingly or repealed.
Amendment 426 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. Market operators shall be free to develop products and trading opportunities that suit market participants' demand and needs and ensure that all market participants are able to access the market individually or through aggregation. They shall respect the need to accommodate increasing shares of variable generation and storage as well as increased demand responsiveness and the advent of new technologies.
Amendment 572 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 3
Article 12 – paragraph 3
3. The responsible system operators shall report at least once per year to the competent regulatory authority on: (a) the level of development and effectiveness of market-based curtailment or redispatching mechanisms for generation and demand facilities; (b) the reasons, volumes in MWh and type of generation source subject to curtailment or downward redispatching; (c) the measures taken to reduce the need for the curtailment or downward redispatching of generating installations using renewable energy sources or high- efficiency cogeneration and on measures taken to reduce the need for such curtailment or downward redispatching in the futurein the future. Progress on such measures should be assessed via indicators taking into account the percentage of substations remotely monitored and controlled in real-time, the percentage of the length of lines operated under dynamic line ratings; losses in high, medium and low-voltage grids; frequency of outages; duration of outage. The competent regulatory authority should publish these indicators together with recommendations for improvement where necessary. Curtailment or redispatching of generating installations using renewable energy sources or high-efficiency cogeneration shall be subject to compensation pursuant to paragraph 6.
Amendment 745 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3
Article 16 – paragraph 3
3. Where appropriate, the level of the tariffs applied to producers and/or consumers shall provide locational signals at Union level, and take into account tinvestment costs for infrastructure. The amount of network losses and congestion caused, and investment costs for infrastructure that exceed the Union average shall not be recognized as eligible costs and shall not be included in the distribution tariffs applied to consumers.
Amendment 768 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 8
Article 16 – paragraph 8
8. Regulatory authorities shall provide incentives to distribution system operators to procure services for the operation and development of their networks and integrate innovative solutions in the distribution systems. For that purpose regulatory authorities shall recognise as eligible and include allonly relevant costs in distribution tariffs and introduce performance targets in order to upgrade existing grids and deploy smart grids in a transparent way, to incentivise distribution system operators to raise efficiencies, including energy efficiency and energy storage, in their networks.
Amendment 789 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 9 a (new)
Article 16 – paragraph 9 a (new)
9a. For the purposes of point (b) of paragraph (9), when providing recommendations for the costs to be recovered by tariffs, the losses and congestion caused that exceed the Union average shall not be recognized as eligible costs.
Amendment 790 #
2016/0379(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 9 b (new)
Article 16 – paragraph 9 b (new)
9b. Regulatory authorities shall adopt a set of indicators for measuring the performance of transmission and distribution system operators, which should at least include all of the following: - volume of curtailed energy in MWh, disaggregated per type of generation source; - percentage of the length of lines operated under dynamic line ratings; - percentage of substations remotely monitored and controlled in real-time; - percentage of the length of lines operated under dynamic line ratings; - losses in high, medium and low-voltage grids; - the frequency and duration of power interruptions on the grid. By [two years after the entry into force of this Regulation], and every two years thereafter, regulatory authorities shall publish a report on the performance of transmission and distribution system operators, together with recommendations for improvement where necessary.
Amendment 80 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Recital 34 a (new)
Recital 34 a (new)
(34a) The Agency should be accountable to the European Parliament, the Council and the Commission, where appropriate.
Amendment 85 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Recital 38 a (new)
Recital 38 a (new)
(38a) The Agency should encourage and facilitate cooperation of National Regulatory Authorities across sectors where relevant, especially in the field of data protection and privacy.
Amendment 104 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Article 4 – paragraph 2 a (new)
2a. The Agency shall seek views of the Independent Advisory Council of stakeholder representatives that is established [OP: recast Electricity Regulation] and provides an independent advice on the elaboration of network codes as set out in Article 27(1) (a) [OP: recast Electricity Regulation], the Union wide development plans as set out in Article 27(1)(b) [OP: recast Electricity Regulation], the annual work-programme as set out in Article 27 (1)(h) and the annual report as set out in Article 21 (1)(i) [OP: recast Electricity Regulation].
Amendment 106 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3 – introductory part
Article 4 – paragraph 3 – introductory part
3. The Agency mayshall provide an opinion:
Amendment 125 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point e a (new)
Article 5 – paragraph 1 – point e a (new)
(ea) ensure that the development and application of EU network codes is tailored to the needs and behaviours of residential consumers where appropriate and shall assess possible impact of network codes on household consumers during the preparatory works of the network codes. This assessment shall be made public.
Amendment 141 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 4 a (new)
Article 5 – paragraph 4 a (new)
4a. Independent Advisory Councils established by ENTSO-E and EU DSO entity gathering stakeholder representatives, in particular system users and final consumers shall be established to provide independent advice on the preparation of network codes pursuant to Article 55 and 56 of the Regulation on the internal market for electricity.
Amendment 161 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 10 a (new)
Article 6 – paragraph 10 a (new)
10a. The Agency may request the national regulatory authorities to ensure enforcement of its legally binding decisions.
Amendment 179 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2
Article 7 – paragraph 2
2. The Director shall assess the possible impact of the joint proposal on the internal market and issue an opinion if the joint proposal is mainly of regional relevance or if it has a tangible impact on the internal market, notably in cases where the issue at stake has a significant relevance beyond the concerned region. The opinion shall be subject to approval of the Board of Regulators.
Amendment 197 #
2016/0378(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5
Article 7 – paragraph 5
5. The regulatory authorities of the region shall jointly designate a single coordinating national regulatory authority responsible for the coordination of the regional subgroups of the national regulatory authorities. The function of the coordinating national regulatory authority shall rotate every two years. The coordinating national regulatory authority shall act as contact point for all concerned parties, including for the Agency. It may request information relevant for the implementation of regulatory functions at regional level from all concerned parties on its own initiative or at the request of another national regulatory authority or authorities of the region and shall provide the Agency with information concerning the regional activities of the national regulatory authorities of the region. Regulatory authorities acting in regional subgroups of the Board of Regulators shall make sufficient resources available to enable the group to carry out its functions.
Amendment 175 #
2016/0376(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) It is important to include all energy chain steps into the counting of savings in order to increase the energy savings potential in transmission and distribution of electricity by introducing benchmarking mechanisms for network operators in order to encourage good network management, the reducing of losses and a cost/energy effective investment programme into the infrastructure.
Amendment 212 #
2016/0376(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Energy generated on or in buildings from renewable energy technologies reduces the supplied fossil energy. The reduction of energy consumption and the use of energy from renewable sources in the buildings sector are important measures to reduce the Union’s energy dependency and greenhouse gas emissions, especially in view of ambitious climate and energy objectives set for 2030 as well as the global commitment made in the Conference of the Parties of the United Nation Framework Convention on Climate Change (COP21) held in Paris in December 2015. Member States should therefore be able to take into account a certain amount of renewable energy generated on or in buildings or nearby for own use into account to satisfy their energy savings requirements. For this purpose Member States should be allowed to use calculation methodologies established under Directive 2010/31/EU.
Amendment 563 #
2016/0376(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2012/27/EU
Article 9a – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 9a – paragraph 2 – subparagraph 1
In multi-apartment and multi-purpose buildings with a central heating or cooling source or supplied from district heating and cooling systems, individual meters shall be installed to measure the consumption of heat or cooling or hot water for each building unit, where technically feasible, cost effective and proportionate in relation to the potential of energy savings.
Amendment 614 #
2016/0376(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 11 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 11 a (new)
Directive 2012/27/EU
Article 15 – paragraph 4
Article 15 – paragraph 4
(11a) Article 15 is amended as follows: (aa) the following text is added to paragraph (4): A common methodology shall be defined by the Commission, following a consultation of relevant stakeholders, in order to encourage network operators in reducing of losses and a cost/energy effective investment programme into the infrastructure and to properly account for the energy efficiency and flexibility of the grid. This methodology shall be specified in a delegated act, 12 months after entry force of this Directive.
Amendment 13 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Citation 2 a (new)
Citation 2 a (new)
Having regard to the resolution on China’s Market Economy Status adopted in the European Parliament on 12 May 2016,
Amendment 18 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Articles 2(7)(a) and 2(7)(b) of Regulation (EU) 2016/1036 stipulate the basis on which normal value should be determined in the case of imports from non-market economy countries. In view of developments with respect to certain countries that are Members of the WTO, it is appropriate that, for those countries, normal value should be determined on the basis of paragraphs 1 to 6a of Article 2 of Regulation (EU) 2016/1036, with effect from the date on which this Regulation enters into force, and subject to the provisions of this Regulation. In the case of countries which are, at the date of initiation, not Members of the WTO or members of WTO but not market economies and listed in Annex I of Regulation (EU) 2015/7552 , norma1 value should be determined on the basis of paragraph 7 of Article 2 of Regulation (EU) 2016/1036, as amended by this Regulation. This Regulation should be without prejudice to establishing whether or not any WTO Member is a market economy in order to establish a level playing field with the EU market. _________________ 2 Regulation (EU) 2015/755 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on common rules for imports from certain third countries (OJ L 123, 19.5.2015, p. 33).
Amendment 19 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
Recital 2 a (new)
(2a) It is appropriate to recall that in order to have effective anti-dumping measures that the Lesser Duty Rule unjustly reduces the anti-dumping duties at a level below the dumping margin. Asks in this purpose the removal of the Lesser Duty rule as proposed by the European Parliament in its position adopted at first reading on 16 April 2014 on TDIs modernization. Welcomes the proposal of accelerating the proceedings but maintains that provisional duties shall be maintained. Insists that the EU should impose stiffer duties on dumped or subsidised imported goods or put in place a border adjustment mechanism if the exporting third country that does not have a sufficient level of social standards like fundamental worker rights including freedom of association, the right to collective bargaining and the right to strike or neither the same environmental standards such as REACH or ETS models assessed on the basis of environmental and labour rights conventions compared to what it is designed within the European Union.
Amendment 22 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) In the light of experience gained in past proceedings, it is appropriate to clarify the circumstances in which significant distortions affecting to a considerable extent free market forcosts or prices may be deemed to exist. In particular, it is appropriate to clarify that this situation may be deemed to exist, inter alia, when reported prices or costs, including the costs of raw materials or energy, are not the result of free market forces because they are affected by government intervention. It is further appropriate to clarify that in considering whether or not such a situation exists regard may be had, inter alia, to the potential impact of the following: the market in question is to a significant extent served by enterprises which operate under the ownership, decision, control or policy supervision or guidance of the authorities of the exporting country; state presence in firms allowing the state to interfere with respect to prices or costs; public policies or measures discriminating in favour of domestic suppliers or otherwise influencing free market forces; and access to finance granted by institutions implementing public policy objectivesdistortion in the operation of the privatised economy; lack of implementation of company law with adequate corporate governance rules; lack of effective legal framework for the conduct of business and non-proper functioning of a free- market economy including intellectual property rights or bankruptcy laws; access to finance granted by institutions implementing public policy objectives; lack of existence of a genuine financial sector and low social and environmental standards leading to unfair competition. It is further appropriate to provide that the Commission services mayshall issue a report describing the specific situation concerning these criteria in a certain country or a certain sector in taking into consideration the specific situation of European industries where their fixed cost linked to investment represent more than 5% of the turnover in the market economy; that such report and the evidence on which it is based mayshall be placed on the file of any investigation relating to that country or sector; and that interested parties should have ample opportunity to comment on the report and the evidence on which it is based in each investigation in which such report or evidence is used.
Amendment 31 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) It is further appropriate to recall that costs should normally be calculated on the basis of records kept by the exporter or producer under investigation. However, where there are significant distortions in the exporting country with the consequence that costs reflected in the records of the party concerned are artificially low, such costs may be adjusted or established on any reasonable basis, including information from other representative markets or from international prices or benchmarks. In the light of experience gained in past proceedings, it is appropriate to further clarify that, for the purposes of applying the provisions introduced by this regulation, due account should be taken of all relevant evidence, including relevant assessment reports regarding the circumstances prevailing on the domestic market of the exporting producers and the evidence on which they are based, which has been placed on the file, and upon which interested parties have had an opportunity to comment. It is especially the case in the absence of equivalent environmental and social standards or when overcapacities have an important impact on prices and costs. Overcapacities are defined when the commercial surpluses start being structural without any comparative advantage in the country, when domestic prices and export prices are lower than the prices on the world market or when investments in new production capacities are realised in discordance with a growing commercial surplus. Notes that trade unions can provide a specific insight in terms of health and safety conditions as well as environmental and social standards.
Amendment 41 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) It is appropriate to remind to European Institutions to coordinate with their major trading partners through multilateral or bilateral actions before and during investigations. In this regards, a comparative follow-up on the anti- dumping calculation with our major trading partners shall be exercised by the European Commission and the results is communicated to the stakeholders. To this purpose, the dedicated staff of the European Commission must increase.
Amendment 43 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 - paragraph 6a - point a
Article 2 - paragraph 6a - point a
(a) In case it is determined, when applying this provision or any other relevant provision of this Regulation, that it is not appropriate to use domestic prices and costs in the exporting country due to the existence of significant distortions, the normal value shall be constructed on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks. For this purpose, the sources that may be used include undistorted international prices, costs, or benchmarks, or corresponding costs of production and sale in an appropriate representative country with a similar level of economic development as the exporting country, provided the relevant cost data are readily available. Indirect environmental costs such as CO2 emissions shall be taken into account and estimated as a rate of the total cost for the same amount in Europe; in case of no cooperation from the exporting country, the maximal cost will be applied. The constructed normal value shall include a reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits.
Amendment 49 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 - paragraph 6a - point b
Article 2 - paragraph 6a - point b
(b) Significant distortions for the product concerned within the meaning of point (a) may be deemed to exist, inter alia, when reported prices or costs, including the costs of raw materials and energy, are not the result of free market forces as they are affected by government intervention or as they are the result of social and environmental dumping. In considering whether or not significant distortions exist regard may be had, inter alia, to the potential impact of the following: the market in question is to a significant extent served by enterprises which operate under the ownership, decision, control or policy supervision or guidance of the authorities of the exporting country; state presence in firms allowing the state to interfere with respect to prices or costs; market share beyond 40% of the sector world market is held by the industry of the exporting country which could be a sign of abuse of a dominant position; public policies or measures discriminating in favour of domestic suppliers or otherwise influencing free market forces; and access to finance granted by institutions implementing public policy objectives; distortion in the operation of the privatised economy; lack of implementation of company law with adequate corporate governance rules; lack of effective legal framework for the conduct of business and non-proper functioning of a free-market economy including intellectual property rights or bankruptcy laws; lack of existence of a genuine financial sector by devaluation of the national currency and low social and environmental standards leading to unfair competition.
Amendment 58 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 - paragraph 6 a - point b a (new)
Article 2 - paragraph 6 a - point b a (new)
(ba) Significant distortions for the product concerned within the meaning of point (a) shall be deemed to exist, inter alia, when reported prices or costs are the result of overcapacities in the sense that the price or the cost of the product are not the result of free market forces as they are affected by levels of overproductions which reduce the impact of fixed costs.
Amendment 60 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 b (new)
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 - paragraph 6 a - point b b (new)
Article 2 - paragraph 6 a - point b b (new)
(bb) Insists that the EU should impose stiffer duties on dumped or subsidised imported goods or put in place a border adjustment mechanism if the exporting third country which does not have a sufficient level of social and environmental standards assessed on the basis of environmental and labour rights conventions compared to what it is designed within the European Union.
Amendment 68 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 – paragraph 6a – point c
Article 2 – paragraph 6a – point c
(c) When appropriate, the Commission services mayshall issue a reportpublic report every year describing the specific situation concerning the criteria listed in point (b) in a certain country or a certain sector. Such report and the evidence on which it is based may be placed on the file of any investigation relating to that country or sector. Interested parties such as trade unions and SMEs shall have ample opportunity to supplement, comment or rely on the report and the evidence on which it is based in each investigation in which such report or evidence is used. The determinations made shall take into account all of the relevant evidence on the file. Insists that trade unions and SMEs should have the possibility to submit anti- dumping complaints.
Amendment 74 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 – paragraph 6a – point d
Article 2 – paragraph 6a – point d
(d) The Union industry and trade unions may rely on the report referred to in point (c) for the calculation of normal value when filing a complaint in accordance with Article 5 or a request for a review in accordance with Article 11. Insists on the fact that the European Union should do more to help trade unions and firms to take advantages of EU measures to combat dumping, in that sense, trade unions and SMEs should be accompanied by a Help Desk for filing complaints and providing guidance in investigation proceedings. The desk could even help them to put together the initial evidence of economic injury needed to justify launching an anti-dumping investigation.
Amendment 80 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 – paragraph 6a – point e
Article 2 – paragraph 6a – point e
(e) The parties including trade unions and SMEs to the investigation shall be informed shortly after initiation about the relevant sources that the Commission intends to use for the purpose of point (a) and shall be given 10 days to comment. For this purpose, interested parties shall be given access to the file, including any evidence on which the investigating authority relies, without prejudice to Article 19.
Amendment 85 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) 2016/1036
Article 2 - paragraph 7
Article 2 - paragraph 7
In the case of imports from countries which arenon-market economy countries which are members of WTO or which, at the date of initiation, are not members of the WTO and listed in Annex I of Regulation (EU) 2015/755, normal value shall be determined on the basis of the price or constructed value in a market economy third country, or the price from such a third country to other countries, including the Union, or where those are not possible, on any other reasonable basis, including the price actually paid or payable in the Union for the like product, duly adjusted if necessary to include a reasonable profit margin.
Amendment 94 #
2016/0351(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1
Article 2 – paragraph 1
Regulation (EU) 2016/1037
Article 10 - paragraph 7
Article 10 - paragraph 7
The Commission shall also offer consultations to the country of origin and/or export concerned with regard to other subsidies identified in the course of the investigation. In these situations, the Commission shall send to the country of origin and/or export a summary of the main elements concerning other subsidies, in particular those referred to in point (c) of paragraph 2 of this article. If the additional subsidies are not covered by the notice of initiation, the notice of initiation shall be amended and the amended version be published in the Official Journal of the European Union, inviting all interested parties to comment. The Commission shall also take into account the lack of cooperation of the country of origin and/or export during the investigation.
Amendment 55 #
2016/0325(COD)
Proposal for a decision
Recital 3
Recital 3
(3) Public-public partnerships should aim to develop closer synergies, increase coordination and avoid unnecessary duplication with Union, international, national and regional research programmes, and should fully respect the Horizon 2020 general principles, in particular those relating to openness and, transparency, and accessibility.
Amendment 59 #
2016/0325(COD)
Proposal for a decision
Recital 5
Recital 5
(5) Regulation (EU) No 1291/2013 acknowledges that international cooperation with third countries is necessary to address effectively common challenges. International cooperation in research and innovation is a key aspect of the Union’s global commitments and has an important role to play in the Union’s partnership with neighbourhood countries and with third countries. This cooperation follows the approach taken in the European neighbourhood policy to differentiate the level of cooperation with each country in the neighbourhood based on their commitment towards the Union.
Amendment 154 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7 a) Member States should be able to ensure, in the interest of media pluralism and cultural diversity and an informed citizenship that citizens have universal access to a wide range of information and public value content provided by media service providers, in line with the evolution of media distribution systems and related business models.
Amendment 167 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) The requirements concerning the capabilities of electronic communications networks are constantly increasing. While in the past the focus was mainly on growing bandwidth available overall and to each individual user, other parameters like latency, availability and reliability are becoming increasingly important. The current response towards this demand is bringing optical fibre closer and closer to the user and future 'very high capacity networks' will require performance parameters which are equivalent to what a network based on optical fibre elements at least up to the distribution point at the serving location can deliver. This corresponds in the fixed-line connection case to network performance equivalent to what is achievable by an optical fibre installation up to a multi-dwelling buildingpremises, considered as the serving location, and in the mobile connection case to network performance similar to what is achievable based on an optical fibre installation up to the base station, considered as the serving location. Variations in end-users' experience which are due to the different characteristics of the medium by which the network ultimately connects with the network termination point should not be taken into account for the purposes of establishing whether or not a wireless network could be considered as providing similar network performance. In accordance with the principle of technological neutrality, other technologies and transmission media should not be excluded, where they compare with this baseline scenario in terms of their capabilities. The roll-out of such 'very high capacity networks' will further increase the capabilities of networks and pave the way for the roll-out of future mobile network generations based on enhanced air interfaces and a more densified network architecture.
Amendment 189 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 41
Recital 41
(41) The notification to BEREC should entail a mere declaration of the provider's intention to commence the provision of electronic communications networks and services. A provider may only be required to accompany such declaration by the information set out in Article 12 of this Directive. It should be designed to facilitate a consistent implementation of this Directive as well as to provide the most relevant market knowledge to BEREC and national regulatory authorities. Member States should not impose additional or separate notification requirements.
Amendment 198 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 60
Recital 60
(60) Electronic communications broadband networks are becoming increasingly diverse in terms of technology, topology, medium used and ownership, therefore, regulatory intervention must rely on detailed information and forecasts regarding network roll-out in order to be effective and to target the areas where it is needed. That information is essential to promote investments , increase connectivity across the EU, give visibility to the involved local authorities and inform the European citizens about their future connectivity. That information should include plans regarding both deployment of very high capacity networks, as well as significant upgrades or extensions of existing copper or other networks which might not match the performance characteristics of very high capacity networks in all respects, such as roll-out of fibre to the cabinet coupled with active technologies like vectoring. The level of detail and territorial granularity of the information that national regulatory authorities should gather should be guided by the specific regulatory objective, and should be adequate for the regulatory purposes that it serves. Therefore, the size of the territorial unit will also vary between Member States, depending on the regulatory needs in the specific national circumstances, and on the availability of local data. Level 3 in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) is unlikely to be a sufficiently small territorial unit in most circumstances. National regulatory authorities should be guided by BEREC guidelines on best practice to approach such a task, and such guidelines will be able to rely on the existing experience of national regulatory authorities in conducting geographical surveys of networks roll-out. National regulatory authorities should make available tools to end-users as regards quality of service to contribute towards the improvement of their awareness of the available connectivity services.
Amendment 205 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 61
Recital 61
(61) IBridging digital divide in Europe is essential precondition for achieving a gigabit society where all European will have access to internet and digital services. To this end, in the case of specific and well defined digital exclusion areas, national regulatory authorities should have the possibility to organise a call for declarations of interest with the aim of identifying undertakings that are willing to invest in very high capacity networks. In the interests of predictable investment conditions, national regulatory authorities should be able to share information with undertakings expressing interest in deploying very high-speed networks on whether other types of network upgrades, including those below 100 Mbps download speed, are present or foreseen in the area in question.
Amendment 219 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 103
Recital 103
(103) Ensuring ubiquitous connectivity in each Member State is essential for economic and social development, participation in public life and social and territorial cohesion. As connectivity becomes an integral element to European society and welfare, EU-wide coverage to cover close to 100 percent of European citizens should be achieved by relying on imposition by Member States of appropriate coverage requirements, which should be adapted to each area served and limited to proportionate burdens in order not to hinder deployment by service providers. Coverage of the territory as well as connectivity across Member States should be maximised and reliable, with a view to promote in-border and cross-border services and applications such as connected cars and e-health. Therefore, in order to increase regulatory certainty and predictability of investment needs and to guarantee proportionate and equitable connectivity for all citizens, application by competent authorities of coverage obligations should be coordinated at Union level. Considering national specificities, such coordination should be limited to general criteria to be used to define and measure coverage obligations, such as population density or topographical and topological features.
Amendment 233 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 139
Recital 139
(139) In situations where undertakings are deprived of access to viable alternatives to non-replicable assets up to the first distribution point, national regulatory authorities should be empowered to impose access obligations to all operators, without prejudice to their respective market power. In this regard, national regulatory authorities should take into consideration all technical and economic barriers to future replication of networks. The mere fact that more than one such infrastructure already exists should not necessarily be interpreted as showing that its assets are replicable. The first distribution point should be identified by reference to objective criteria. Under special circumstances in line with the objectives of this directive, national regulatory authorities should be able to impose access to active network components used for service provision on such infrastructure. Such circumstances may occur when access to passive elements would be economically inefficient or physically impracticable. In order to safeguard sustainable competitive outcomes for the end users, it must be ensured that the largest possible share of the value chain of any end user product is subject to competition.
Amendment 240 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 139 a (new)
Recital 139 a (new)
(139 a) In geographic areas where markets, by virtue of prospective investments or commercial agreements, including co-investment agreements, show or can be expected on a forward- looking basis to qualify as an oligopoly, the promotion of competition and safeguarding of end-user benefits are likely to be compromised. When national regulatory authorities can identify Unilateral Market Power (UMP), it is appropriate for them to be active and conduct specific monitoring on an ex ante basis and they are more likely to need to impose or maintain ex-ante obligations. This applies a fortiori if a wholesale market is concerned.
Amendment 262 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 175
Recital 175
Amendment 274 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 184
Recital 184
(184) Due to current uncertainty regarding the rate of materialisation of demand for very high capacity broadband services as well as general economies of scale and density, co-investment agreements can offer significant benefits in terms of pooling of costs and risks, enabling smaller-scale operators to invest on economically rational terms and thus promoting sustainable, long-term competition, including in areas where infrastructure-based competition might not be efficient. Where an operator with significant market power makes an open call for co-investment on fair, reasonable and non-discriminatory terms in new network elements which significantly contribute to the deployment of very high capacity networks, the national regulatory authority should typically refrain from imposing obligations pursuant to this Directive on the new network elements, subject to further review in subsequent market analyses. Provided due account is taken of the prospective pro-competitive effects of the co-investment at wholesale and retail level, national regulatory authorities can still consider it appropriate, in light of the existing market structure and dynamics developed under regulated wholesale access conditions, and in the absence of a commercial offer to that effect, to safeguard the rights of access seekers who do not participate in a given co-investment through the maintenance of existing access products or – where legacy network elements are dismantled in due course – through imposition of access products with comparable functionality to those previously available on the legacy infrastructure.
Amendment 294 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Recital 270
Recital 270
(270) NetworkMust-carry obligations should be applied in a technologically neutral manner taking into account evolving media distribution systems and consumer trends. Electronic communications networks and services used for the distribution of radio or television broadcastaudiovisual media services to the public include cable, IPTV, satellite and terrestrial broadcasting networks. They might also include other networks and services to the extent that they are used by a significant number of end- users use such networks as their principal means to receive radio and television broadcastto receive radio and audiovisual media services. Relevant criteria for assessing the concept of "a significant number of end-users" in this context may take into account inter alia developments in technology and consumption patterns of specific end-user groups. Must carry obligations can include the transmission of services specifically designed to enable appropriate access by disabled users. Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end- users with disabilities, such as videotext, subtitling, audio description and sign language. Because of the growing provision and reception of connected TV services and the continued importance of electronic programme guides and other navigation facilities for user choice the transmission of programme-related data supporting those functionalities can be included in must carry obligations. Must carry obligations should enable access for end-users to connected TV services.
Amendment 308 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 2
Article 2 – paragraph 1 – point 2
(2) 'very high capacity network' means an electronic communications network which either consists wholly of optical fibre elements at least up to the distribution point at the serving location or which is capable of delivering under usual peak- time conditions similarat least the same network performance in terms of available down- and uplink bandwidth, resilience, error- related parameters, and latency and its variation. Network performance can be considered similar regardless of whether the end-user experience varies due to the inherently different characteristics of the medium by which the network ultimately connects with the network termination point.
Amendment 330 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 20
Article 2 – paragraph 1 – point 20
(20) ‘'harmful interference’' means interference which endangers the functioning of a radio navigation service or of other safety and mission-critical services or which otherwise seriously degrades, obstructs or repeatedly interrupts a radio communications service operating in accordance with the applicable international, Union or national regulations;
Amendment 339 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall ensure that in carrying out the regulatory tasks specified in this Directive, the national regulatory and other competent authorities take all reasonable measures which are necessary and proportionate for achieving the objectives set out in paragraph 2. Member States and, BEREC and the Commission shall also contribute to the achievement of these objectives.
Amendment 349 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – introductory part
Article 3 – paragraph 2 – introductory part
2. The national regulatory and other competent authorities as well as BEREC shall:and the Commission, in discharging their respective responsibilities under this Directive, shall pursue each of the general objectives listed below. The expression of the list in the order from (a) to (d) does not constitute a ranking of the general objectives.
Amendment 357 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – point a
Article 3 – paragraph 2 – point a
(a) promote the availability and affordability of and access to, and take-up of, very high capacity data connectivity, both fixed and mobile, by all Union citizens and businesses;
Amendment 369 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 – point d
Article 3 – paragraph 2 – point d
(d) promote the interests of the citizens of the Union, including in the long term, by ensuring widespread availability and take- up of very high capacity connectivity, both fixed and mobile, and of interpersonal communications services, by enabling maximum benefits in terms of choice, price and quality on the basis of effective competition, by maintaining security of networks and services, by ensuring a high and common minimum level of protection for end- users through the necessary sector- specific rules and by addressing the needs, such as for affordable prices, of specific social groups, in particular disabled users, elderly users and users with special social needs.
Amendment 374 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point a
Article 3 – paragraph 3 – point a
(a) promoting regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods and through cooperation with each other, with BEREC and with the Commission;
Amendment 384 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point f
Article 3 – paragraph 3 – point f
(f) imposing ex ante regulatory obligations only to the extent necessary to secure effective and sustainable competition on the wholesale and the retail market concerned and relaxing or lifting such obligations as soon as that condition is fulfilled.
Amendment 390 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point f a (new)
Article 3 – paragraph 3 – point f a (new)
(f a) safeguarding competition to the benefit of consumers, including the imposition of ex-ante regulatory obligations to secure effective and sustainable competition on wholesale markets and promoting, where appropriate, infrastructure-based competition.
Amendment 397 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 6 a (new)
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 6 a (new)
- monitoring closely the development of the Internet of Things in order to ensure competition, consumer protection and cybersecurity
Amendment 401 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 8
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 2 – indent 8
- dealingensuring compliance with issurules related to open internet access;
Amendment 407 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Article 5 – paragraph 2
2. National regulatory authorities and other competent authorities of the same Member State or of different Member States shall have the right to enter into cooperative arrangements with each other to foster regulatory cooperation where necessary.
Amendment 410 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. Member States shall ensure that national regulatory authorities and other competent authorities exercise their powers impartially, transparently and in a timely manner. Member States shall ensure that they have adequate technical, financial and human resources to carry out the task s assigned to them.
Amendment 422 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 1
Article 19 – paragraph 1
1. Without prejudice to Article 49 paragraphs 2 and 2a, Member States shall not restrict or withdraw rights to install facilities or rights of use for radio spectrum or numbers before expiry of the period for which they were granted except where justified pursuant to paragraph 2 and where applicable in conformity with the Annex I and relevant national provisions regarding compensation for withdrawal of rights.
Amendment 426 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 19 – paragraph 2
Article 19 – paragraph 2
2. In line with the need to ensure the effective and efficient use of radio spectrum or the implementation of harmonised conditions adopted under Decision No 676/2002/EC, Member States may allow withdrawal of rights, including those with a 25 year minimum durationby the competent national authority, based on detailed procedures laid down in advance, in compliance with the principles of proportionality and non-discrimination.
Amendment 433 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 20 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall ensure that undertakings providing electronic communications networks and services associated facilities, or associated services provide all the information, including financial information, necessary for national regulatory authorities, other competent authorities and BEREC to ensure conformity with the provisions of, or decisions made in accordance with, this Directive. In particular, national regulatory authorities shall have the power to require those undertakings to submit information concerning future network or service developments that could have an impact on the wholesale services that they make available to competitors. They may also require information on electronic communications networks and associated facilities which is disaggregated at local level and sufficiently detailed for the national regulatory authority to be able to conduct the geographical survey and to designate digital exclusion areas in accordance with Article 22. In accordance with Article 29, national regulatory authorities may sanction undertakings deliberately providing misleading, erroneous or incomplete information.
Amendment 440 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 3
Article 20 – paragraph 3
3. Where information is considered confidential by a national regulatory or other competent authority in accordance with Union and national rules on business confidentiality, national security or the protection of personal data, the Commission, BEREC and the authorities concerned shall ensure such confidentiality. In accordance with the principle of sincere cooperation, national regulatory authorities and other competent authorities shall not deny the provision of the requested information to the Commission, to BEREC or to another authority on the grounds of confidentiality or the need to consult with the parties which provided the information. When the Commission, BEREC or a competent authority undertake to respect the confidentiality of information identified as such by the authority holding it, the latter shall share the information on request for the identified purpose without having to further consult the parties who provided the information.
Amendment 449 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
a) a survey of the current geographic reach of broadband networks within their territory, in particular for conducting the tasks required by Articles 62 and 65 and by Article 81, as well as for imposing obligations in accordance with Article 66 and 81 for the surveys required for the application of State aid rules; and
Amendment 455 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b – paragraph 1
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b – paragraph 1
a three-year forecast, if considered necessary by the national regulatory authority, of the reach of broadband networks within their territory, relying on the information gathered in accordance with point (a), where this is available and relevant.
Amendment 461 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b – paragraph 2
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b – paragraph 2
This forecast, if conducted, shall reflect the economic prospects of the electronic communications networks sector and investment intentions of operators at the time when the data is gathered, in order to allow the identification of available connectivity in different areas. This forecast, if conducted, shall include information on planned deployments by any undertaking or public authority, in particular to include very high capacity networks and significant upgrades or extensions of legacy broadband networks to at least the performance of next- generation access networks. For this purpose, national regulatory authorities shallmay request undertakings to provide relevant information regarding planned deployments of such networks based on the best information available to them.
Amendment 468 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 22 – paragraph 1 – subparagraph 3
The information collected in the survey shall be at an appropriate level of local detail and shall include sufficient information on the quality of service and parameters thereof. The information collected in the survey shall be confidential and the national regulatory authority shall not make this available to competitors.
Amendment 472 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2
Article 22 – paragraph 2
2. National regulatory authorities may designate a "digital exclusion area" corresponding to an area with clear territorial boundaries where, on the basis of the information gathered pursuant to paragraph 1, it is determined that for the duration of the relevant forecast period, no undertaking or public authority has deployed or is planning to deploy a very high capacity network or has significantly upgraded or extended its network to a performance of at least 100 Mbps download speeds, or is planning to do so. National regulatory authorities shallmay publish the designated digital exclusion areas.
Amendment 482 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 4
Article 22 – paragraph 4
4. When national regulatory authorities take measures pursuant to paragraph 3, they shall do so according to an efficient, objective, transparent and non- discriminatory procedure, whereby no undertaking is a priori excluded. Failure to provide information pursuant to paragraph 1(b) or to respond to the call for interest pursuant to paragraph 3 may be considered as misleading information pursuant to Articles 20 or 21.
Amendment 493 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 6
Article 22 – paragraph 6
6. NIf the relevant information for end-users is not available on the market, national regulatory authorities may make available information tools to end- users, in order to assist them to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice in terms of connectivity services, in line with national regulatory authority´s obligations regarding the protection of confidential information and business secrets.
Amendment 499 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 28 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States and their competent authorities shall ensure that the use of radio spectrum is organised on their territory in a way that no other Member State is impeded, in particular due to cross-border harmful interference between Member States, from allowing on its territory the use of harmonised radio spectrum in accordance with Union legislation.
Amendment 502 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 28 – paragraph 2 – introductory part
Article 28 – paragraph 2 – introductory part
2. Member States shall cooperate with each other, and through the Radio Spectrum Policy Group, in the cross-border coordination of the use of radio spectrum in order to:
Amendment 510 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 32 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 32 – paragraph 3 – subparagraph 2
it shall make the draft measure accessible to the Commission, BEREC, and the national regulatory authorities in other Member Statespublish the draft measure, at the same time, together with the reasoning on which the measure is based, in accordance with Article 20(3), and inform the Commission, BEREC and, other national regulatory authorities thereofand stakeholders thereof at the same time. National regulatory authorities, BEREC and the Commission may make comments to the national regulatory authority concerned only within one month. The one-month period may not be extended.
Amendment 514 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 32 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 32 – paragraph 4 – subparagraph 2
and would affect trade between Member States, and the Commission has indicated to the national regulatory authority that it considers that the draft measure would create a barrier to the single market or if it has serious doubts as to its compatibility with Union law and in particular the objectives referred to in Article 3, the draft measure shall not be adopted for a further two months. This period may not be extended. The Commission shall inform BEREC, the other national regulatory authorities of its reservations in such a caseand stakeholders, at the same time, of its reservations in such a case and invite stakeholders to provide their observations.
Amendment 519 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 32 – paragraph 5 a (new)
Article 32 – paragraph 5 a (new)
5 a. Within six weeks from the beginning of the two month period referred to in paragraph 4, BEREC shall, acting by a majority of its component members, issue an opinion on the Commission's notification referred to in paragraph 4, indicating whether it considers that the draft measure should be amended or withdrawn and, where appropriate, provide specific proposals to that end. This opinion shall be reasoned and made public.
Amendment 523 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 32 – paragraph 8 a (new)
Article 32 – paragraph 8 a (new)
8 a. The national regulatory authority may withdraw the proposed draft measure at any stage of the procedure.
Amendment 529 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 33 – paragraph 5 – point a
Article 33 – paragraph 5 – point a
(a) issue a recommendation requiring the national regulatory authority concerned to amend or withdraw the draft measure, including specific proposals to that end and providing reasons justifying its recommendation, including specific proposals for amendment of the draft measure in particular where BEREC does not share the serious doubts of the Commission;
Amendment 534 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 33 – paragraph 6 – subparagraph 1
Article 33 – paragraph 6 – subparagraph 1
Within one month of the Commission issuing the recommendation in accordance with paragraph 5(a) or lifting its reservations in accordance with paragraph 5(b) of this Article, the national regulatory authority concerned shall communicate towithdraw the draft measure or adopt and publish the final measure and inform the Commission and, BEREC the adopted final measureand other national regulatory authorities and stakeholders thereof.
Amendment 541 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 35 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e
Article 35 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e
(e) any measures to promote competition pursuant to Article 52, when necessary, including non-discriminatory wholesale access obligations;
Amendment 546 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 35 – paragraph 2
Article 35 – paragraph 2
2. Where a national regulatory authority intends to take a measure which falls within the scope of paragraph 1 (a) to (g), it shall make the draft measure publicly available and accessible, together with the reasoning on which the measure is based, toand inform BEREC, the Commission and national regulatory authorities in other Member States, thereof at the same time.
Amendment 550 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
(a) promote the development of the internal market as well as ensuring competition and maximise the benefits for the consumer, and overall achieve the objectives and principles set in Articles 3 and 45(2),
Amendment 565 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1
Article 40 – paragraph 1
1. Member States shall ensure that undertakings providing public communications networks or publicly available electronic communications services take appropriate technical and organisational measures to appropriately manage the risks posed to security of networks and services. Having regard to the state of the art, these measures shall ensure a level of security appropriate to the risk presented. In particular, measures shall be taken to ensure that, when necessary for confidentiality, electronic communications content is encrypted from end-to-end by default, in order to prevent and minimise the impact of security incidents on users and on other networks and services.
Amendment 580 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 41 – paragraph 3
Article 41 – paragraph 3
3. Member States shall ensure that the competent authorities have all the powers necessary to investigate cases of non- compliance and the effects thereof on the security of the networks and services., and that undertakings providing public communications networks have a responsibility to react to cybersecurity incidents caused by hijacked devices;
Amendment 590 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 43 – paragraph 2 a (new)
Article 43 – paragraph 2 a (new)
2 a. Member States shall ensure that an effective appeal mechanism exists for undertakings whose requests for the granting of rights to install facilities are refused or otherwise not granted. The appeals body shall be independent of the parties involved and shall render a decision on appeal within two months.
Amendment 593 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 45 – paragraph 1 – subparagraph 1
Taking due account of the fact that radio spectrum is a public good that has an important social, cultural and economic value, Member States shall ensure the effective management of radio spectrum for electronic communications services and networks in their territory in accordance with Articles 3 and 4. They shall ensure that radio spectrum allocation used for electronic communications services and networks and issuing general authorisations or individual rights of use for such radio spectrum by competent authorities are based on objective, transparent, pro-competitive, non- discriminatory and proportionate criteria.
Amendment 597 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
(a) ensuring coverage of their national territory and population at high quality and speed, both indoors and outdoors, including along major transport paths, including the trans-European transport network as defined in Regulation 1315/2013;
Amendment 599 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c a (new)
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c a (new)
(c a) ensuring predictability and consistency in the way rights are granted, renewed or modified in order to promote long term investments
Amendment 601 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point e
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point e
(e) promoting the shared use of radio spectrum between similar and/or different uses of spectrum; promoting competition through appropriate established sharing rules and conditions, including the protection of existing rights of use, in accordance with Union law;
Amendment 605 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 3
Article 45 – paragraph 2 – subparagraph 3
Where the Commission is considering acting to provide for measures in accordance with Article 39, it mayshall seek the advice of the Radio Spectrum Policy Group with regard to the implications of any such standard or specification for the coordination, harmonisation and availability of radio spectrum. The Commission shall take utmost account of the advice of the Radio Spectrum Policy Group in taking any subsequent steps.
Amendment 607 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
Article 45 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
In case of a national or regional lack of market demand for the use of a harmonised band, and subject to the harmonisation measure adopted under Decision No 676/2002/EC and without prejudice to Decision 243/2012/EU establishing a multiannual radio spectrum policy programme (RSPP) and Decision No .../2017/EU on the use of the 470-790 MHz frequency band in the Union, Member States may allow an alternative use of all or part of that band, including the existing use, in accordance with paragraphs 4 and 5, provided that:
Amendment 612 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 4 – subparagraph 2 – introductory part
Article 45 – paragraph 4 – subparagraph 2 – introductory part
Member States mayshall, however, provide for proportionate and non-discriminatory restrictions to the types of radio network or wireless access technology used for electronic communications services where this is necessaryin order to:
Amendment 613 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point d a (new)
Article 45 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point d a (new)
(d a) promote interconnection in Europe along major transport paths;
Amendment 618 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 45 – paragraph 5 – subparagraph 3
Article 45 – paragraph 5 – subparagraph 3
A measure which prohibits the provision of any other electronic communications service in a specific band may only be provided for where justified by the need to protect safety of life services. Member States may, exceptionally, also extend such a measure in order to fulfil other general interest objectives as defined by Member States and the EU in accordance with Union law.
Amendment 621 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 46 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 46 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States shall decide on the most appropriate regime for authorising the use of radio spectrum, facilitate the use of radio spectrum, including shared use, under general authorisations and limit the granting of individual rights ofr use for radio spectrum to situations where such rights are necessary to maximise efficient use in the light of demand and, taking into account the criteria set out in the second subparagraph. In all other cases, they shall set out the conditions for thewhere necessary in order to: - avoid harmful interference, - ensure technical quality of service, - ensure coverage and performance of mobile network along all major roads and railways; - safeguard efficient use of radio spectrum in a general authorisation, or - fulfil other objectives of general interest as defined by Member States in conformity with the Union law.
Amendment 625 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 46 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 46 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 646 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 46 – paragraph 2
Article 46 – paragraph 2
2. When taking a decision pursuant to paragraph 1 with a view to facilitating the shared use of radio spectrum, the competent authorities shall ensure that the rules and conditions for the shared use of radio spectrum are clearly set out and concretely specified in the acts of authorisation.zation. Such rules shall include fair and non-discriminatory wholesale access conditions for all operators, including virtual operators, and facilitate efficient spectrum use, competition and innovation;
Amendment 655 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 47 – paragraph 2
Article 47 – paragraph 2
2. When attaching conditions to individual rights of use for radio spectrum, competent authorities may authorise the sharing of passive or active infrastructure, or of radio spectrum, as well as commercial roaming access agreements, or the joint roll-out of infrastructures for the provision of services or networks which rely on the use of radio spectrum, in particular with a view to ensuring effective and efficient use of radio spectrum or promoting coverage of close to 100 percent of Europeans as well as the deployment of innovative technologies. Conditions attached to the rights of use shall not prevent the sharing of radio spectrum. Implementation by undertakings of conditions attached pursuant to this paragraph shall remain subject to competition law.
Amendment 659 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 1
The Commission may adopt implementing measures in order to specify the modalities of applying the conditions that Member States may attach to authorisations to use harmonised radio spectrum in accordance with paragraphs 1 and 2, with the exception of fees pursuant to Article 42.
Amendment 664 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 49 – paragraph 1
Article 49 – paragraph 1
1. Where Member States authorise the use of radio spectrum through individual rights of use for a limited period of time, they shall ensure that the authorisation is granted for a period that is appropriate in view of the objective pursued taking due account of the need to ensure competition as well as effective and efficient use and promote efficient investments, including by allowing for an appropriate period for investment amortisation.
Amendment 668 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 49 – paragraph 2
Article 49 – paragraph 2
2. Where Member States grant rights of use for harmonised radio spectrum for a limited period of time, those rights of use for harmonised radio spectrum shall be valid for a duratioey shall ensure those rights of use remain valid for a minimum period of [15] years subject to a mid-term assessment after [7-10] years of granting the rights of use. Rights of use may be withdrawn ofr at least 25 years, except djusted by the Member States after the mid-term assessment if such rights prevent: - ensuring the case of temporary rights, temporary extension of rights pursuant to paragraph 3 and rights for secondary use in harmonised bandsefficient and effective use of radio spectrum, - pursuing a general interest objective, such as the achievement of the Union connectivity targets, or - organising and using radio spectrum for public order, public security purposes or defence. In case of withdrawal, the rights of use can only be revoked after a transitional period.
Amendment 679 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 50 – paragraph 2 – point d
Article 50 – paragraph 2 – point d
(d) the need to promote, or avoid any distortion of, competition in line with Article 52, in particular by making necessary adjustments to existing spectrum assignments where justified in accordance with Article 49 to ensure effective competition and spectrum availability for potential new entrants;
Amendment 684 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 50 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 50 – paragraph 3 – subparagraph 2
If as a result of the consultation pursuant to the first subparagraph, there is evidence of market demand from undertakings other than those holding rights of use for spectrum in the band concerned, the competent authority shall grant the rights pursuant to Article 54 and in compliance with the objectives set in articles 45 and 52.
Amendment 687 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
When Member States grant, amend or renew rights of use for radio spectrum, their national regulatory authorities mayshall take appropriate measures such as, inter alia:
Amendment 689 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
(a) limiting the amount of radio spectrum for which rights of use are granted to any undertaking, or attaching conditions to such rights of use, such as the provision of wholesale accesspassive or active network sharing, national or regional roaming, wholesale access, in certain bands or in certain groups of bands with similar characteristics;
Amendment 693 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Article 52 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(b) reserving, if appropriate in regard to an exceptional situation in the national market, a certain part of a frequency band or group of bands for assignment to new entrants, or, if appropriate, to exceptional situations in national markets;
Amendment 716 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 58 – paragraph 2
Article 58 – paragraph 2
2. Without prejudice to Article 21 of this Directive, Member States shall require that undertakings which acquire information from another undertaking before, during or after the process of negotiating access or interconnection arrangements use that information solely for the purpose for which it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored. Where the conditions of competition demand it, access negotiations may be conducted via a neutral third party. Access negotiations should not unreasonably impede either party from acting unilaterally. The received information shall not be passed on to any other party, in particular other departments, subsidiaries or partners, for whom such information could provide a competitive advantage.
Amendment 718 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 59 – paragraph 1 – subparagraph 1
National regulatory authorities shall, acting in pursuit of the objectives set out in Article 3, encourage and where appropriate ensure, in accordance with the provisions of this Directive, adequate access and interconnection, and the interoperability of services, exercising their responsibility in a way that promotes efficiency, sustainable competition, the deployment of very high capacity networks, efficient investment and innovation, and gives the maximum benefit to end-users. They shall provide guidance and make publicly available the procedures applicable to gain access and interconnection to ensure that small and medium-sized enterprises and operators with a limited geographical reach can benefit from the obligations imposed.
Amendment 727 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point d
Article 59 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point d
(d) to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to digital radio and television broadcastingaudiovisual media services and related complementary services specified by the Member State, obligations on operators to provide access to the other facilities referred to in Annex II, Part II on fair, reasonable and non-discriminatory terms.
Amendment 736 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 753 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 760 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – introductory part
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – introductory part
National regulatory authorities shall not impose obligations in accordance with the second subparagraph where, in particular, but not exclusively:
Amendment 773 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – point a
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – point a
(a) a viable and similar alternative means of access to end-users is made available to any undertakingprovided by the network operator and suitable for the provision of very high capacity networks, provided that thesuch access is offered on fair and reasonable terms and conditions to a very high capacity network by an undertaking meeting the criteria listed in Article 77 paragraphs (a) and (b); and; or
Amendment 782 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – point b a (new)
Article 59 – paragraph 2 – subparagraph 3 – point b a (new)
(b a) c) these obligations may lead to strengthening the overall market position of undertakings designated as having significant market power. Obligations imposed under this paragraph are without prejudice to the ability of national regulatory authorities to impose obligations on an undertaking in accordance with Articles 66 to 72 and relax or lift obligations imposed under this paragraph on other undertakings in order to safeguard competition on a forward-looking basis.
Amendment 796 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new)
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 2 a (new)
3. Where an undertaking has significant market power on a specific market (the first market), it may also be designated as having significant market power on a closely related market (the second market), where the links between the two markets are such as to allow the market power held in the first market to be leveraged into the second market, thereby strengthening the market power of the undertaking. Consequently, remedies aimed at preventing such leverage may be applied in the second market pursuant to this Directive.
Amendment 800 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 2 b (new)
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 2 b (new)
An undertaking shall be deemed to have unilateral market power where, in the absence of significant market power, it enjoys a position of economic strength by virtue of the weakness of competitive constraints in an oligopolistic market, enabling it to act in a manner which is detrimental to consumer welfare.
Amendment 802 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 62 – paragraph 2
Article 62 – paragraph 2
2. The Commission shall publish, after consulting with BEREC, at the latest on the date of entry into force of this Directive, guidelines for market analysis and the assessment of significant and unilateral market power (hereinafter ‘"the SMP guidelines’") which shall be in accordance with the relevant principles of competition law and the objectives of the Code.
Amendment 804 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 62 – paragraph 3
Article 62 – paragraph 3
3. National regulatory authorities shall, taking the utmost account of the Recommendation and the SMP guidelines, define relevant markets appropriate to national circumstances, in particular relevant geographic markets within their territory, in accordance with the principles of competition law. National regulatory authorities shall take into account the results of the geographical survey conducted in accordance with Article 22(1). They shall follow the procedures referred to in Articles 23 and 32 before defining the markets that differ from those identified in the Recommendation.
Amendment 820 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 65 – paragraph 2 – point a
Article 65 – paragraph 2 – point a
Amendment 832 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 65 – paragraph 2 – point b
Article 65 – paragraph 2 – point b
(b) all relevant competitive constraints, including at retaion wholesale and retail level level, irrespective of whether the sources of such constraints are deemed to be electronic communications networks, electronic communications services, or other types of services or applications which are comparable from the perspective of the end-user, and irrespective of whether such constraints are part of the relevant market;
Amendment 834 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 65 – paragraph 2 – point c
Article 65 – paragraph 2 – point c
Amendment 838 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 65 – paragraph 2 – point d
Article 65 – paragraph 2 – point d
Amendment 847 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 65 – paragraph 4
Article 65 – paragraph 4
4. Where a national regulatory authority determines that, in a relevant market the imposition of regulatory obligations in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article is justified, it shall identify: (a) any undertakings which individually or jointly have a significant market power on that relevant market in accordance with Article 61(2); or in case of the absence thereof: (b) undertakings which enjoy a position of unilateral market power on that market in accordance with Article 61(3). The national regulatory authority shall impose on such undertakings impose appropriate specific regulatory obligations in accordance with Article 66 or maintain or amend such obligations where they already exist if it considers that one or more retail markets would not be effectively competitive in the absence of those obligations.
Amendment 851 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 66 – paragraph 2
Article 66 – paragraph 2
2. Where an operator is designated as having significant market power on a specific market as a result of a market analysis carried out in accordance with Article 65 of this Directive, national regulatory authorities shall be able to impose any of the obligations set out in Articles 67 to 75 and 77 of this Directive as appropriate.;
Amendment 854 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 66 – paragraph 4
Article 66 – paragraph 4
4. Obligations imposed in accordance with this Article shall be based on the nature of the problem identified, in particular at on wholesale or retail level and where appropriate taking into account the identification of transnational demand pursuant to Article 64. They shall be proportionate, have regard to the costs and benefits, and be justified in the light of the objectives laid down in Article 3 of this Directive. Such obligations shall only be imposed following consultation in accordance with Articles 23 and 32.
Amendment 860 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 66 – paragraph 6
Article 66 – paragraph 6
6. National regulatory authorities shall consider the impact of new market developments, such as in relation to commercial agreements, including co- investment agreements, which have been concluded or unforeseeably breached or terminated affecting competitive dynamics. If these developments are not sufficiently important in order to determine the need to undertake a new market analysis in accordance with Article 65, the national regulatory authority shall assess whether it is necessary to review the obligations imposed on operators designated with significant market power in order to ensure that such obligations continue to meet the conditions in paragraph 4. Such amendments shall only be imposed following consultation in accordance with Articles 23 and 32.
Amendment 874 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 70 – title
Article 70 – title
Access to civil engineering and to entire and shared physical network elements
Amendment 876 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 70 – paragraph 1
Article 70 – paragraph 1
1. A national regulatory authority may, in accordance with Article 66, where it considers that denial of access or unreasonable terms and conditions having a similar effect would hinder the emergence of a sustainable competitive market and would not be in the end-user's interest: a. impose obligations on operators to meet reasonable requests for access to, and use of, civil engineering including, without limitation, buildings or entries to buildings, building cables including wiring, antennae, towers and other supporting constructions, poles, masts, ducts, conduits, inspection chambers, manholes, and cabinets, in situations where the market analysis indicates that denial of access or access given under unreasonable terms and conditions having a similar effect would hinder; b. impose obligations of access to, and use of, specific entire physical network elements and associated facilities, including unbundled access to the metallic local loop and sub-loop as well as unbundled access to fibre loops and fiber terminating segments; c. impose obligations to share with third parties specified network elements, including shared access to the emergence of a sustainable competitive market at the retail level and would not be in the end-user's interesttallic local loop and sub-loop as well as shared access to fibre loops and fibre terminating segments including wavelength division multiplexing and similar sharing solutions.
Amendment 889 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 70 – paragraph 1 a (new)
Article 70 – paragraph 1 a (new)
1 a. National regulatory authorities shall take account in particular of the following factors: (a) the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; (b) the technological evolution affecting network design and management (cb) the feasibility of providing the access proposed, in relation to the capacity available; (dc) the initial investment by the facility owner, taking account of any public investment made and the risks involved in making the investment; (ed) the need to safeguard competition in the long term, with particular attention to economically efficient infrastructure- based competition; (fe) where appropriate, any relevant intellectual property rights; (g) the provision of pan-European services.
Amendment 902 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – title
Article 71 – title
Obligations of access to, and use of, specific network facilitieentire and shared physical network elements
Amendment 905 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 1
Amendment 912 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – introductory part
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – introductory part
Amendment 919 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a
(a) to give third parties access to specifiedobligations of access to, and use of, specific entire physical network elements and/or associated facilities, as appropriate including access to network elements which are either not active or physical and/or active or virtual unbundled access to the local loop;including unbundled access to the metallic local loop and sub-loop as well as unbundled access to fibre loops and fibre terminating segments
Amendment 923 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a a (new)
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point a a (new)
(a a) obligations to share with third parties specified network elements, including shared access to the metallic local loop and sub-loop as well as shared access to fibre loops and fibre terminating segments, including wavelength division multiplexing and similar sharing solutions;
Amendment 924 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
Amendment 925 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point c
Amendment 930 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point d
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point d
Amendment 932 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point e
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point e
Amendment 933 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point f
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point f
Amendment 935 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point g
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point g
Amendment 936 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point h
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point h
Amendment 937 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point i
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point i
Amendment 938 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 71 – paragraph 1 – subparagraph 3
Amendment 943 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – introductory part
Article 71 – paragraph 2 – introductory part
2. WThen national regulatory authorities are considering the appropriateness of imposing any of the possible specific obligations referred in paragraph 1, and in particular when assessing, in conformity with the principle of proportionality, whether and how such obligations should be imposed, they shall analyse whether other forms of access to wholesale inputs either on the same or a related wholesale market, would already be sufficient to address the identified problem at the retail level. The assy shall take account in particular of the following factors:(a) the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; (b) the technological evolution affecting network design and management (cb) the feasibility of providing the access proposed, in relation to the capacity available; (dc) the initial invesstment shall include existing or prospective commercial access offers, regulated access pursuant to Article 59, or existing or contemplated regulated access to other wholesale inputs pursuant to this Article. They shall take account in particular of the following factors:by the facility owner, taking account of any public investment made and the risks involved in making the investment ; (ed) the need to safeguard competition in the long term, with particular attention to economically efficient infrastructure- based competition; (fe) where appropriate, any relevant intellectual property rights; (g) the provision of pan-European services.
Amendment 948 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point a
Article 71 – paragraph 2 – point a
Amendment 949 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point b
Article 71 – paragraph 2 – point b
Amendment 953 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point c
Article 71 – paragraph 2 – point c
Amendment 954 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point d
Article 71 – paragraph 2 – point d
Amendment 959 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point e
Article 71 – paragraph 2 – point e
Amendment 967 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point f
Article 71 – paragraph 2 – point f
Amendment 968 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 2 – point g
Article 71 – paragraph 2 – point g
Amendment 972 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 71 – paragraph 3
Article 71 – paragraph 3
3. When imposing obligations on an operator to provide access in accordance with the provisions of this Article,This is without prejudice to national regulatory authorities may lay down technical or opgiving considerational con in additions to be met by the provider and/or beneficiaries of such access where necessary to ensure normal operation of the network. Obligations to follow specific technical standards or specifications shall be in compliance with the standards and specifications laid downimposing each of the obligations on an operator in accordance with Article 3972.
Amendment 984 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 72 a (new)
Article 72 a (new)
Article 72 a Other access-related obligations 1. A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 66, impose: (a) to give third parties access to specified active network elements and services; (b) to provide specified services on a wholesale basis for resale by third parties; (c) to negotiate in good faith with undertakings requesting access; (d) not to withdraw access to facilities already granted; (ee) to grant open access to technical interfaces, protocols or other key technologies that are indispensable for the interoperability of services or virtual network services; (ff) to provide co-location or other forms of associated facilities sharing; (gg) to provide specified services needed to ensure interoperability of end-to-end services to users, including facilities for software emulated networks or roaming on mobile networks; (hh) to provide access to operational support systems or similar software systems necessary to ensure fair competition in the provision of services; (i) to interconnect networks or network facilities; (j) to provide access to associated services such as identity, location and presence service. National regulatory authorities may attach to those obligations conditions covering fairness, reasonableness and timeliness. 2. They shall take account in particular of the following factors: (a) the technical and economic viability of using or installing competing facilities, in the light of the rate of market development, taking into account the nature and type of interconnection and/or access involved, including the viability of other upstream access products such as access to ducts; (b) the technological evolution affecting network design and management (cb) the feasibility of providing the access proposed, in relation to the capacity available; (dc) the initial investment by the facility owner, taking account of any public investment made and the risks involved in making the investment ; (ed) the need to safeguard competition in the long term, with particular attention to economically efficient infrastructure- based competition; (fe) where appropriate, any relevant intellectual property rights; (g) the provision of pan-European services.
Amendment 1001 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 74
Article 74
Amendment 1091 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Article 106 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 106 – paragraph 1 – subparagraph 1
Member States may impose reasonable ‘'must carry’' obligations, for the transmission of specified radio and television broadcast channelaudiovisual media services and related complementary services, particularly accessibility services to enable appropriate access for disabled end-users and data supporting connected TV services andand enabling end-user access to connected TV services and to the specified services on electronic programme guides, on undertakings under their jurisdiction providing electronic communications networks and services used for the distribution of radio or television broadcast channelaudiovisual media services to the public where a significant number of end- users of such networks use them as their principal means to receive radio and television broadcast channeland services use them to receive radio and audiovisual media services. Such obligations shall only be imposed where they are necessary to meet general interest objectives as clearly defined by each Member State and shall be proportionate and transparent.
Amendment 1101 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part A – point 7
Annex I – part A – point 7
7. Access obligations other than those provided for in Article 13 of this Directive applying to undertakings providing electronic communications networks or services., including, for the avoidance of doubt, under Article 59(2)
Amendment 1103 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Annex I – part D – point 1
Annex I – part D – point 1
1. Obligation to provide a service or to use a type of technology, within the limits of Article 49 of this Directive including, to cover close to 100 percent of European citizens and, where appropriate, coverage and quality of service requirements.
Amendment 1106 #
2016/0288(COD)
Proposal for a directive
Annex II – part 2 – point b
Annex II – part 2 – point b
(b) Access to electronic programme guides (EPGs)., including for data supporting and enabling end-user access to connected TV services
Amendment 1108 #
Amendment 1110 #
Amendment 1145 #
Amendment 32 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) On 10 June 2016 the Commission presented the proposal for the EU to ratify the Paris agreementThe Council ratified the Paris Agreement on 5 October 2016, following the approval of the European Parliament on 4 October 2016. The Paris agreement entered into force on 4 November 2016 and aims at keeping the increase of global temperature below 2 °C above pre- industrial levels and to pursue efforts to limit the temperature increase to 1,5 °C above pre-industrial levels. This legislative proposal forms part of the implementation of the EU's commitment in the Paris agreement. The Union's commitment to economy-wide emission reductions was confirmed in the intended nationally determined contribution of the Union and its Member States that was submitted to the Secretariat of the UNFCCC on 6 March 2015.
Amendment 52 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) This Regulation should provide an incentive for emission reductions consistent with other Union climate and energy legislation. Taking into account that over 75% of the Union´s greenhouse gas emissions are related to energy, for sectors covered by this Regulation a particular significance is to be given to energy efficiency policies. Energy efficiency is key not only for reducing energy bills, decarbonising the economy, and ensuring energy security, but also for strengthening economic competitiveness, creating skilled jobs and tackling energy poverty. Furthermore, measures taken in the sectors covered by this Regulation, while helping Member States achieve their targets, pay for themselves over time. When translating this Regulation into national policies, Member States should properly invest on energy efficiency across sectors.
Amendment 69 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) This Regulation should be reviewed as of 2024 and every 5 years thereafter in order to assess its overall functioning. The review should take into account evolving national circumstances and be informed by the results of the global stocktake of the Paris Agreement. Where necessary, the review of this Regulation should be accompanied by legislative proposals in order to enhance the Union´s climate action, according to the evolutions emerging from the facilitative dialogue under the UNFCCC.
Amendment 74 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
This Regulation lays down obligations on the minimum contributions of Member States to meeting the greenhouse gas emission reduction commitment of the Union for the period from 2021 to 2030, rules on determining annual emission allocations and for the evaluation of Member States' progress towards meeting their minimum contributions, requiring Member States to reach the targets set in Annex I in order to collectively reduce greenhouse gas emissions covered in Article 2 by at least 30% in 2030 compared to 2005.
Amendment 78 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 a (new)
Article 1 – paragraph 1 a (new)
The general objective of this Regulation is to contribute to set the Union on a cost- effective path to reach the goals of the Paris Agreement, being consistent with the Union’s Energy Roadmap 2050.
Amendment 87 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Subject to the flexibilities provided for in Articles 5, 6 and 7, to the adjustment pursuant to Article 10(2) and taking into account any deduction resulting from the application of Article 7 of Decision No 406/2009/EC, each Member State shall ensure that its greenhouse gas emissions in each year between 2021 and 2029 do not exceed the level defined by a linear trajectory, starting in 2020 on the value of the 2020 annual emission allocation according to Decision 2013/634/EU and subsequent amendments, or on the average of its greenhouse gas emissions during 2016, 2017 and 2018 determined pursuant to paragraph 3, using whichever value is lower, and ending in 2030 on the limit set for that Member State in Annex I to this Regulation.
Amendment 96 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. The Commission shall adopt an implementing act delegated act in accordance with Article 12 to supplement this Regulation by setting out the annual emission allocations for the years from 2021 to 2030 in terms of tonnes of CO2 equivalent as specified in paragraphs 1 and 2. For the purposes of this implementingdelegated act, the Commission shall carry out a comprehensive review of the most recent national inventory data for the years 2005 and 2016 to 2018 submitted by Member States pursuant to Article 7 of Regulation No (EU) 525/2013.
Amendment 103 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4
Article 4 – paragraph 4
4. This implementingdelegated act shall also specify, based on the percentages notified by Member States under Article 6(2), the quantities that may be taken into account for their compliance under Article 9 between 2021 and 2030. If the sum of all Member States' quantities were to exceed the collective total of 1050 million, the quantities for each Member State shall be reduced on a pro rata basis so that the collective total is not exceeded.
Amendment 104 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
Amendment 121 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Article 6 – paragraph 1
1. Member States that may have a limited cancellation of up to a maximum of 1050 million EU ETS allowances as defined in Article 3(a) of Directive 2003/87/EC collectively taken into account for their compliance under this Regulation are listed in Annex II to this Regulation.
Amendment 122 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 a (new)
Article 6 – paragraph 1 a (new)
1a. With a view to preserve the overall reduction of emissions both in the ETS and non-ETS sectors, the limit of 50 million EU ETS allowances might be reconsidered at the moment of the first revision of this Regulation according to possible evolutions of the balance of allowances in the ETS market.
Amendment 144 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
1. In 2027 and 2032, if the reviewed greenhouse gas emissions of a Member State exceed its annual emission allocation for any specific year of the period, pursuant to paragraph 2 of this Article and the flexibilities used pursuant to Articles 5 to 7, the following measures shall apply:
Amendment 151 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Article 11 – paragraph 1
1. The Commission shall ensure the accurate accounting under this Regulation through the Union Registry established pursuant to Article 10 of Regulation (EU) No 525/2013, including. The Commission shall, for that purpose, adopt a delegated act in accordance with Article 12 to supplement this Regulation, concerning in particular annual emission allocations, flexibilities exercised under Article 4 to 7, compliance under Article 9 and changes in coverage under Article 10 of this Regulation. The Central Administrator shall conduct an automated check on each transaction under this Regulation and, where necessary, block transactions to ensure there are no irregularities. This information shall be accessible to the public.
Amendment 154 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Article 12 – paragraph 2
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(3), 7(2) and 11 of this Regulation shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the entry into force of this Regulation.
Amendment 159 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 13
Article 13
Amendment 160 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph -1 (new)
Article 14 – paragraph -1 (new)
Within six months of the facilitative dialogue under the UNFCCC in 2018, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council assessing the consistency of the Union´s climate change legislation with the Paris Agreement goals. The report shall assess in particular the adequacy of the obligations laid down in this Regulation.
Amendment 161 #
2016/0231(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
The Commission shall report to the European Parliament and to the Council by 28 February 2024 and every five years thereafter on the operation of this Regulation, its contribution to the EU'’s overall 2030 greenhouse gas emission reduction target and its contribution to the goals of the Paris Agreement, and may make legislative proposals if appropriate.
Amendment 37 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Recital 4 a (new)
(4a) This regulation should contribute to the transformation towards a low- carbon economy and to achieving the goals set in the Paris Agreement, in coherence with the EU Emissions Trading System and the Effort Sharing Decision.
Amendment 42 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The LULUCF sector can contribute to climate change mitigation in several ways, in particular by reducing emissions, and maintaining and enhancing sinks and carbon stocks, and providing bio-materials that can act as temporary carbon stores and carbon substitutes, replacing fossil based materials and fuels. In order for measures aiming in particular at increasing carbon sequestration to be effective, the sustainable forest management and long- term stability and adaptability of carbon pools is essential.
Amendment 78 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
Article 2 – paragraph 1 – point e a (new)
(ea) harvested wood products.
Amendment 95 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Article 6 – paragraph 2
2. By derogation from the requirement to apply the default value established in Article 5(3), a Member State may transition cropland, grassland, wetland, settlements and other land from the category of such land converted to forest land to the category of forest land remaining forest land after 30 years from the date of conversion. Any decision to grant this derogation must be based on the IPCC guidelines;
Amendment 121 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
The national forestry accounting planreport shall contain all the elements listed in Annex IV, section B and include a proposed new forest reference level based on the continuation of currentactive, sustainable forest management practice and intensity, as documented between 1990-2009 per forest type and per age class in national forests,up to the year 2017 expressed in tonnes of CO2 equivalent per year.
Amendment 142 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 170 #
2016/0230(COD)
Proposal for a regulation
Annex IV – part A – paragraph 1 – point e
Annex IV – part A – paragraph 1 – point e
(e) Reference levels should take into account the objective of contributing to the conservation of biodiversity and the sustainable use of natural resources, as set out in the EU Forest Strategy, Member States' national forest policies, and the EU Biodiversity Strategy and the EU Bioeconomy Strategy;
Amendment 43 #
2016/0185(COD)
Proposal for a regulation
Recital 18
Recital 18
(18) Therefore, the existing maximum wholesale roaming charges for voice calls, SMS and data services should be lowered substantially.
Amendment 70 #
2016/0185(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 2
Article 1 – point 2
Regulation (EU) No 531/2012
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. The average wholesale charge that the visited network operator may levy on the roaming provider for the provision of a regulated roaming call originating on that visited network, inclusive, among others, of origination, transit and termination costs, shall not exceed a safeguard limit of EUR 0.041 per minute as of 15 June 2017 and shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 0.041 until 30 June 2022
Amendment 81 #
2016/0185(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 3
Article 1 – point 3
Regulation (EU) No 531/2012
Article 9 – paragraph 1
Article 9 – paragraph 1
1. With effect from 15 June 2017, the average wholesale charge that the visited network operator may levy on the roaming provider for the provision of a regulated roaming SMS message originating on that visited network shall not exceed a safeguard limit of EUR 0.0105 per SMS message and shall, without prejudice to Article 19, remain at EUR 0.0105 until 30 June 2022.
Amendment 84 #
2016/0185(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 4
Article 1 – point 4
Regulation (EU) No 531/2012
Article 12 – paragraph 1
Article 12 – paragraph 1
1. With effect from 15 June 2017, the average wholesale charge that the visited network operator may levy on the roaming provider for the provision of regulated data roaming services by means of that visited network shall not exceed a safeguard limit of EUR 0.0085 per me2.5 per gigabyte of data transmitted. This safeguard limit shall, on 1 July 2018, decrease to EUR 2 per gigabyte of data transmitted, on 1 July 2019 to EUR 1.5 per gigabyte of data transmitted, and shallon 1 July 2020, to EUR 1 per gigabyte of data transmitted. It shall remain, without prejudice to Article 19, remain at EUR 0.00851 per megigabyte of data transmitted until 30 June 2022.
Amendment 106 #
2016/0185(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 6 – point a
Article 1 – point 6 – point a
In addition, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council every two years after 15 June 2017no later than 15 June 2019 and every two years thereafter. The report shall be accompanied by a legislative proposal from the Commission for a revision of the wholesale charges for regulated roaming services laid down in this Regulation, taking into consideration, in particular, changes in data usage patterns by European consumers.
Amendment 70 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8 a) When calculating the duration of posting, same postings within the same contract concluded by the undertaking referred to in Article 1 (1) should be taken into account.
Amendment 71 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 b (new)
Recital 8 b (new)
(8 b) When assessing working place for the purpose of calculating the duration of posting in the context of replacement, the working place should be understood as the very same working place where the worker is posted to the same working position to perform the same tasks.
Amendment 72 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 c (new)
Recital 8 c (new)
(8 c) For the calculation of the remuneration within the meaning of this Directive, minimum rates of pay and other mandatory elements, laid down by law or universally applicable collective agreements or arbitration awards, are to be taken into account, provided that these elements do not alter the relationship between the service provided by a workers and the consideration which the worker receives in return. The mandatory elements are the elements which apply to all workers and that are not optional or dependent on certain events or factors. Member States should specify in a transparent way the different elements of remuneration applicable on their territory. Posted worker should be entitled to the gross amount of remuneration which does not have to comply with the all mandatory elements but to the amount required.
Amendment 82 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) Because of the highly mobile nature of work in international road transport, the implementation of th it would be pmosting of workers directive raises particular legal questions and difficulties (especially where the link with the concerned Member State is insufficient). It would be most suited for these challenges to be addressed suited to address this topic through sector-specific legislation together with other EU initiatives aimed at improving the functioning of the internal road transport market.
Amendment 121 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
Amendment 132 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) When calculating the duration of posting, only postings within the same contract concluded by the undertaking referred to in Article 1 (1) should be taken into account.
Amendment 133 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 b (new)
Recital 8 b (new)
(8b) When assessing working place for the purpose of calculating the duration of posting in the context of replacement, the working place should be understood as the very same working place where the worker is posted to the same working position to perform the same tasks.
Amendment 134 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 c (new)
Recital 8 c (new)
(8c) For the calculation of the remuneration within the meaning of this Directive, minimum rates of pay and other mandatory elements, laid down by law or universally applicable collective agreements or arbitration awards, are to be taken into account, provided that these elements do not alter the relationship between the service provided by a workers and the consideration which the worker receives in return. The mandatory elements are the elements which apply to all workers and that are not optional or dependent on certain events or factors. Member States should specify in a transparent way the different elements of remuneration applicable on their territory. Posted worker should be entitled to the gross amount of remuneration which does not have to comply with the all mandatory elements but to the amount required.
Amendment 139 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Directive 96/71/EC
Article 1 – paragraph 2 a (new)
Article 1 – paragraph 2 a (new)
(-1) in Article 1, the following paragraph is added: “2a. This Directive shall not apply to transport undertakings.”
Amendment 146 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Amendment 155 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) Because of the highly mobile nature of work in international road transport, the implementation of th it would be pmosting of workers directive raises particular legal questions and difficulties (especially where the link with the concerned Member State is insufficient). It would be most suited for these challenges to be addressed suited to address this topic through sector-specific legislation together with other EU initiatives aimed at improving the functioning of the internal road transport market.
Amendment 178 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – indent 2 – point c
Article 3 – paragraph 1 – indent 2 – point c
(c) remuneration, including overtime ratesminimum rates of pay, including overtime rates, unless the Member State fails to publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of minimum rates of pay, their geographic and personal scope and the method of calculation; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes;
Amendment 193 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2
For the purposes of this Directive, remuneration means all the elements of remuneration rendered mandatory by national law, regulation or administrative provision, collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable and/or, in the absence of a system for declaring collective agreements or arbitration awards to be of universal application, other collective agreements or arbitthe concept of minimum rates of pay referred to in paragraph 1 (c) is defined by the national law and/or praction awards within the meaning of paragraph 8 second subparagraph, ince of the Member State to whose territory the worker is posted.
Amendment 200 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration in accordance with point (c)minimum rates of pay, their geographic and personal scope and the method of calculation in accordance with point (c). If the payment received by the posted worker is at least equal to the minimum rates of pay, it shall be deemed that this posted worker has received the minimum rates of pay provided for in this Directive.
Amendment 201 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration in accordance with point (c)., their geographic and personal scope and the method of calculation in accordance with point (d). If the payment received by the posted worker is at least equal to the amount of constituent elements of remuneration, it shall be deemed that this posted worker has received the remuneration provided for in this Directive."
Amendment 210 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 a
Article 3 – paragraph 1 a
Amendment 214 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 a a (new)
Article 3 – paragraph 1 a a (new)
Amendment 229 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
Amendment 260 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Article 1 – paragraph 1 – point -1 (new)
Directive 96/71/EC
Article 1 – paragraph 2 a (new)
Article 1 – paragraph 2 a (new)
(–1) In Article 1, the following paragraph 2a is inserted : 2a. This Directive shall not apply to transport undertakings.
Amendment 279 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Article 1 – paragraph 1 – point 1
Directive 96/71/EC
Article 2a
Article 2a
Amendment 366 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – pragraph 1 – indent 2 – point c
Article 3 – pragraph 1 – indent 2 – point c
(c) remuneration, including overtime ratesminimum rates of pay, including overtime rates, unless the Member State fails to publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of minimum rates of pay, their geographic and personal scope and the method of calculation; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes;
Amendment 400 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
For the purposes of this Directive, remuneration means all the elements of remuneration rendered mandatory by national law, regulation or administrative provision, collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable and/or, in the absence of a system for declaring collective agreements or arbitration awards to be of universal application, other collective agreements or arbitthe concept of minimum rates of pay referred to in paragraph 1 (c) is defined by the national law and/or praction awards within the meaning of paragraph 8 second subparagraph, ince of the Member State to whose territory the worker is posted.
Amendment 428 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3
Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remunerminimum rates of pay, their geographic and personal scope and the method of calculation in accordance with point (c).
Amendment 438 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point a
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3 a (new)
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 3 a (new)
If the payment received by the posted worker is at least equal to the minimum rates of pay, it shall be deemed that this posted worker has received the minimum rates of pay provided for in this Directive.
Amendment 452 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b
Directive 96/71/EC
Article 3 – pragraph 1 a
Article 3 – pragraph 1 a
Amendment 468 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 a a (new)
Article 3 – paragraph 1 a a (new)
(ba) The following paragraph is added: 1aa. When the effective duration of posting exceeds 24 months, Member States shall ensure that, whatever the law applicable to the employment relationship, the undertaking referred to in Article 1(1) guarantee workers posted to their territory, in addition to the terms and conditions of employment referred to in paragraph 1 of this Article, the terms and conditions of employment covering the following matters which, in the Member State where the work is carried out, are laid down: – by law, regulation or administrative provision, and/or – by collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable within the meaning of paragraph 8: (a) other mandatory rules relating to leave and holiday entitlements, in addition paragraph 1(b); (b) parental and paternal leave; (c) other mandatory rules relating to working hours and rest periods, in addition to paragraph 1(a); (d) remuneration, including overtime rates, in addition to paragraph 1(c), unless the Member State fails to publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of the remuneration, their geographic and personal scope and the method of calculation; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes; Where a posted worker is replaced by another posted worker performing the same task at the same working place [by the undertaking referred to in Article 1(1), the duration of the posting shall for the purposes of this paragraph be the cumulative duration of the posting periods of the individual workers concerned. This paragraph shall not apply to workers that are posted for an effective duration of six months or less. For the purpose of this Directive, remuneration means all the elements of remuneration rendered mandatory by national law, regulation or administrative provision, collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable and/or, in the absence of a system for declaring collective agreements or arbitration awards to be of universal application, other collective agreements or arbitration awards within the meaning of paragraph 8 second subparagraph, in the Member State to whose territory the worker is posted. Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration, their geographic and personal scope and the method of calculation in accordance with point (d). If the payment received by the posted worker is at least equal to the amount of constituent elements of remuneration, it shall be deemed that this posted worker has received the remuneration provided for in this Directive.
Amendment 469 #
2016/0070(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 – point b a (new)
Directive 96/71/EC
Article 3 – paragraph 1 a b (new)
Article 3 – paragraph 1 a b (new)
(ba) The following paragraph is added: 1ab. Member States shall publish in the single official national website referred to in Article 5 of Directive 2014/67/EU the constituent elements of remuneration, their geographic and personal scope and the method of calculation in accordance with point (d). If the payment received by the posted worker is at least equal to the amount of constituent elements of remuneration, it shall be deemed that this posted worker has received the remuneration provided for in this Directive.
Amendment 37 #
2016/0031(COD)
(5) In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible. The Commission should be kept informed regularly of the progress of the negotiations. Member States should have the possibility to invite the Commission to participate in the negotiations as an observer, or the Commission should have the possibility to participate in the negotiations on its own initiative.
Amendment 50 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Recital 7
Recital 7
(7) In order to ensure compliance with Union law, Member States should notify the draft intergovernmental agreement to the Commission before it becomes legally binding for the parties (ex-ante). In a spirit of cooperation, the Commission should support the Member State in identifying compliance issues of the draft intergovernmental agreement or amendment. The respective Member State would then be better prepared to conclude a Union law compliant agreement. The Commission should have sufficient time for such an assessment in order to provide for as much legal certainty as possible while avoiding undue delays. In order to fully benefit from the Commission's support Member States should refrain from concluding an intergovernmental agreement until the Commission has informed the Member State of its assessment. The Member States should take all necessary steps to find a suitable solution to eliminate the incompatibility identified and not sign intergovernmental agreements when they do not comply with EU law.
Amendment 63 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Recital 10 a (new)
Recital 10 a (new)
(10a) The content of any instrument accompanying an agreement or of parts thereof, not its form, should determine whether it qualifies as an intergovernmental agreement or, in the absence of legally binding force, as a non- binding instrument for the purposes of this Decision.
Amendment 144 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. At the request of the Member State concerned, or at the request of the Commission and with the written approval of the Member State concerned, the Commission may participate in the negotiations as an obserThe Commission may participate in the negotiations as an observer at the request of the Member State or on its own initiativer.
Amendment 151 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Article 4 – paragraph 3
Article 4 – paragraph 3
3. Wheren the Commission participates in the negotiations as an observer, it mayshall provide the Member State concerned with advice on how to avoid the incompatibility of the intergovernmental agreement or amendment under negotiation with Union law.
Amendment 166 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2
Article 5 – paragraph 4 – subparagraph 2
Amendment 187 #
2016/0031(COD)
Proposal for a decision
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
Amendment 21 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Natural gas (gas) remains an essential component of the energy supply of the Union. A large proportion of such gas is imported into the Union from third countries, and some Member States therefore depend largely or wholly on gas supplied by third country monopolies.
Amendment 25 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) A major disruption of the gas supply even in one Member State can affect all Member States, the Union as a whole and Contracting Parties to the Treaty establishing the Energy Community, signed in Athens on 25 October 2005. It can also severely damage the Union economy and can have a major social impact, particularly on vulnerable groups of customers.
Amendment 32 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The Commission’s Communication on the short-term resilience of the European gas system from October 201413 analysed the effects of a partial or complete disruption of gas supplies from Russia and concluded that purely national approaches are not very effective in the event of severe disruption, given their scope, which is by definition limited, and the inadequate coordination, especially at regional level. This stress test showed how a more cooperative approach among Member States could significantly reduce the impact of very severe disruption scenarios in the most vulnerable Member States. __________________ 13 COM(2014) 654 final. COM(2014) 654 final.
Amendment 38 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) In order to create a stable, flexible internal energy market, greater interaction should be ensured between the electricity and gas systems so that, should the gas supply be disrupted, electricity or other alternative energy sources could be used instead.
Amendment 128 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Natural gas (gas) remainis an essential component of the energy supply of the Union. A large proportion of such gas is imported into the Union from third countrThis makes security of gas supply a key element of the Union's overall energy security, with relevance to the Union's competitiveness and growth. Even though more than 50 % of gas consumption in the Union and the rest of the European Economic Area is currently covered by domestic production, a growing proportion of gas is imported from third countries. Enhancing the Union's energy security and making its gas market more resilient thus requires creating a stable, market-based regulatory framework for developing gas production from domestic sources. Furthermore, increasing energy efficiency as well as the use of renewable energy sources reduces the Union's reliance on gas imports, thereby also addressing dependence on dominant external suppliers.
Amendment 130 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1
Recital 1
(1) Natural gas (gas) remains an essential component of the energy supply of the Union. A large proportion of such gas is imported into the Union from third countries, and some Member States therefore depend largely or wholly on gas supplied by third country monopolies.
Amendment 136 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1 a (new)
Recital 1 a (new)
(1a) The Union is committed to lessening its dependency on fossil fuels and to reducing its greenhouse gas emissions consistently with the commitment to holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C above preindustrial levels and pursuing efforts to limit the temperature increase to 1.5 °C.
Amendment 137 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 1 b (new)
Recital 1 b (new)
(1b) Since the year 2000, the EU gas demand has declined by 14%, partly due to the economic crisis, but also due to the implementation of energy efficiency policies. The Union's climate and energy objectives and the transition towards a low-carbon economy will continue to have a significant impact on the demand for gas. Any future analysis of gas demand should therefore take these trends and targets into account.
Amendment 145 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) A major disruption of the gas supply even in one Member State can affect all Member States, the Union as a whole and Contracting Parties to the Treaty establishing the Energy Community, signed in Athens on 25 October 2005. It can also severely damage the Union economy and can have a major social impact, particularly on vulnerable groups of customers.
Amendment 147 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3
Recital 3
(3) This Regulation aims to ensure that all the necessary measures are taken to safeguard an uninterrupted supply of gas throughout the Union, in particular to protected customers in the event of difficult climatic conditions or disruptions of the gas supply. These objectiveis should be achieved through the most cost- effective measures and in such, in a way that energy markets are not distorted, in accordance with Article 194 of the Treaty on European Union (TEU) and with the goals of the Energy Union to deliver secure, affordable and climate-friendly energy.
Amendment 148 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 3 a (new)
Recital 3 a (new)
(3a) The Commission's Communication on Energy Efficiency (COM(2014)520), highlighted that energy efficiency has a fundamental role to play in the transition towards a more competitive, secure and sustainable energy system with an internal energy market at its core. Saving energy and reducing gas consumption should therefore be a priority to secure gas supply and improve Europe's energy independence. Member States should give energy efficiency primary consideration to decrease the use of gas, particularly in the construction and renovation of buildings as gas accounts for around half of the EU principal energy consumption for heating and cooling.
Amendment 152 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The Commission’s Communication on the short-term resilience of the European gas system from October 201413 analysed the effects of a partial or complete disruption of gas supplies from Russia and concluded that purely national approaches are not very effective in the event of severe disruption, given their scope, which is by definition limited, and the inadequate coordination, especially at regional level. This stress test showed how a more cooperative approach among Member States could significantly reduce the impact of very severe disruption scenarios in the most vulnerable Member States. __________________ 13 COM(2014) 654 final. COM(2014) 654 final.
Amendment 153 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Recital 5 a (new)
(5a) The Commission's Communication of the 2050 Energy Roadmap highlights that fossil fuels such as gas will need to be phased out by 2050. New gas infrastructure should therefore only be prioritised in case of utmost necessity and should always respond to a real gas demand, in order to avoid the creation of a new carbon lock-in and of possible stranded assets.
Amendment 155 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The Commission CommunicationEnergy security constitutes one of the objectives of the Energy Union strategy, as set out in the Commission Communication of 25 February 2015, entitled 'Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward- Looking Climate Change Policy'14 from February 2015,. The Communication highlightsed the fact that the Energy Union rests on solidarity, a principle enshrined in Article 194 TEU, and trust, which are necessary features of energy security. This rRegulation should aimis intended to boost solidarity and trust between the Member States, and should put in place the measures needed to achieve these aims, thus paving the way for implementing theupport the EU climate and energy objectives, thus paving the way for a secure and climate-friendly Energy Union. __________________ 14 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank, COM(2015) 80 final.
Amendment 160 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6
Recital 6
(6) The Commission Communication ‘Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy’14 from February 2015, highlights the fact that the Energy Union rests on solidarity and trust, which are necessary features of energy security and sustainability. This rRegulation should aim to boost solidarity and trust between the Member States and should put in place the measures needed to achieve these aims, thus paving the way for implemencreating the Energy Union. __________________ 14 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank, COM(2015) 80 final.
Amendment 162 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) Energy efficiency first is a central principle of the Energy Union strategy. It is the most effective way to cut emissions, bring savings to consumers, protect the most vulnerable, and reduce the EU's fossil fuel import dependency. First and foremost, security of supply means minimising the Union's gas dependency by becoming more energy efficient. For every 1% improvement in energy efficiency, EU gas imports fall by 2.6%. Policies and measures to reduce gas consumption by improving energy efficiency, particularly in buildings, should therefore be included in preventive action plans.
Amendment 165 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) An internal gas market that operates smoothly is the best guarantee of well-interconnected and well- functioning internal gas market, free of "energy islands", is the best means by which to ensure security of energygas supply across the Union and towhile reduceing the exposure of individual Member States to the harmful effects of supply disruptions. Where a Member State's security of gas supply is threatened, there is a risk that measures developed unilaterally by that Member State may jeopardise the proper functioning of the internal gas market and damage the gas supply to customers in other Member Statedamage gas supply to customers in other Member States, negatively affecting the proper functioning of the internal gas market and causing costly stranded assets. To allow the internal gas market to function even in the face of a shortage of supply, provision must be made for solidarity and coordination in the response to supply crises,at regional and Union level as regards both preventive action and the reaction to actual disruptions of supply.
Amendment 169 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7
Recital 7
(7) AnEliminating energy islands, and an effectively interconnected internal gas market that operates smoothly is, are the best guarantees of security of energy supply and energy sustainability across the Union and to reduce the exposure of individual Member States to the harmful effects of supply disruptions. Where a Member State’s security of supply is threatened, there is a risk that measures developed unilaterally by that Member State may jeopardise the proper functioning of the internal gas market and damage the gas supply to customers in other Member States. To allow the internal gas market to function even in the face of a shortage of supply, provision must be made for solidarity and coordination in the response to supply crises, as regards both preventive action and the reaction to actual disruptions of supply.
Amendment 176 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8
Recital 8
(8) So far, the potential forof regional cooperation to introduce more efficient and less costly measures through regional cooperation has not been fully exploited. This has to do not only withapplies to better coordination of national mitigation actions in emergency situations, but also of as well as to national preventive measures, such as improved energy efficiency, national storage or policies related to liquefied natural gas (LNG), which can be strategically important in certain regions.
Amendment 182 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) In a spirit of solidarity, regional cooperation, which involvinges both public authorities and natural gas undertakings, should be is the guiding principle of this Regulation, towith the aim of identifying the relevant risks in each region and, optimiseing the benefits of coordinated measures to mitigate them and to imp, whilem ent the most cost-effective measures for Union consumersuring that the measures are cost-effective for customers and ensuring affordable energy prices for citizens. This could be facilitated by providing in-depth analysis at Union level on the relevant Emergency Supply Corridors, based on gas supply sources common for a group of Member States.
Amendment 188 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) In a spirit of system integration, cooperation between electricity and gas authorities and undertakings should be another guiding principle of this regulation, to identify the relevant synergies between gas and electricity system development and operation, and optimise the benefits of coordinated approaches to implementing the most cost-effective measures for EU consumers.
Amendment 192 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11
Recital 11
(11) Responsibility for security of gas supply should be shared by natural gas undertakings, Member States, acting through their competent authorities; and the Commission, within their respective remits. Such shared responsibility requires very close cooperation between these partiesose parties as well as, where appropriate, with electricity undertakings in cases where they can provide an alternative source of energy or serve to decrease the gas demand. However, customers using gas for electricity generation or industrial purposes may also have an important role to play in security of gas supply, as they can respond to a crisis by taking demand-side measures such as interruptible contracts and fuel switching, which have an immediate impact on the supply/demand balance. -demand balance. These would be most effective if taken as an addition to longer-term energy efficiency measures to reduce gas demand for heating and cooling in buildings, as well as improved industrial processes that lead to reduced gas demand. Security of gas supply to customers using gas for electricity generation or industrial purposes may also be considered to be essential in some cases. They could be granted a certain level of protection by ensuring that during an emergency they are among the last consumers to forego supply. Member States should be able to provide for this possibility when identifying the supply restrictions orders to be applied in the case of an emergency.
Amendment 197 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 11 a (new)
Recital 11 a (new)
(11a) Responsibility for the development of sustainable, affordable and secure energy and in particular for the delivery of the EU's climate and energy objectives is shared by Member States and the Commission.
Amendment 210 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 17
Recital 17
(17) A regional approach to assessing risks and defining and adopting preventive and mitigating measures enables efforts to be coordinated, bringing significant benefits in terms of the effectiveness of measures and optimisation of resources. This applies particularly to measures designed to guarantee a continued supply, under very demanding conditions, to protected customers, and to measures to mitigate the impact of an emergency. Assessing correlated risks at regional level, taking both gas and electricity systems into account, which is both more comprehensive and more precise, will ensure that Member States are better prepared for any crises. Moreover, in an emergency, a coordinated and pre-agreed approach to security of supply ensures a consistent response and reduces the risk of negative spill-over effects that purely national measures could have in neighbouring Member States. As preparation for a coordinated and pre- agreed approach, it is important that Member States, have also assessed and implemented the cost-effective demand reduction measures available in their areas, especially for the reduction of heating and cooling demand in buildings, but also by improving industrial processes using gas. The regional approach should not lift the responsibility from individual Member States to comply with their national security of supply standards, and should not prevent inter-regional cooperation outside the regions established in Annex I of this Regulation.
Amendment 225 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) For the purpose of this Regulation, the following criteria should therefore be taken into account when definestablishing the regional groups: supply patterns, supply and energy demand patterns, existing and planned interconnections and interconnection capacity between Member States for both electricity and gas, market development and maturity, existing regional cooperation structures, the level of diversification of gas routes sources of gas supply, and the number of Member States in a region, which should be limited to ensure that the group remains of a manageable size.
Amendment 233 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19 a (new)
Recital 19 a (new)
(19a) In order to create a sustainable, flexible internal energy market, greater interaction should be ensured between the electricity and gas systems so that, should the gas supply be disrupted, electricity or other alternative energy sources could be used instead.
Amendment 238 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 20
Recital 20
(20) In order to make the regional cooperation feasible, Member States, together with the Commission, should establish a cooperation mechanism within each region. Such a mechanism or mechanisms should be developed sufficiently in time to allow for conducting the risk assessment and drawing up meaningful plans at regional level. Member States are free to agree on a cooperation mechanism best suited for a given region. The Commission should have a facilitating role in the overall process and share best practisces for arranging regional cooperation such as a rotating coordination role within the region for the preparation of the different documents or establishing dedicated bodies. In absence of an agreement on the cooperation mechanism, the Commission mayshould propose a suitable cooperation mechanism for a given region.
Amendment 241 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) When conducting a comprehensive risk assessment to be prepared at regional level, competent authorities should assess natural, technological, infrastructural, commercial, financial, social, political and, geopolitical, environmental, climate, market- related risks, and any other relevant onerisks, including, where appropriate, the disruption of the supplies from the single largesdominant suppliers. All risks should be addressed by effective, proportionate and non- discriminatory measures to be developed in the preventive action plan and the emergency plan and include both demand-side as well as supply-side measures. The results of the risk assessments should also contribute to the all hazard risk assessments foreseen under aprovided for in Article 6 of Decision No 1313/2013/EU18 of the European Parliament and of the Council. __________________ 18 Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism (OJ L 347, 20.12.2013, p. 24).
Amendment 249 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 22
Recital 22
(22) To provide input to the risk assessments, the European Network of Transmission System Operators for Gas ('ENTSO for gGas'), in consultation with the Gas Coordination Group and with the European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO- E), should carry out integrated Union-wide simulations similar to the stress test conducted in 2014. Such simulations should be updated at least every two years. A smarter integration of European gas and electricity systems and demand side management can significantly improve European resilience and energy security while decreasing investment in gas infrastructure. The Gas coordination group, the Union-wide simulations carried out by ENTSOG, national assessments, preventive and emergency action plans shall evolve to reflect the integration of energy systems.
Amendment 252 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) To ensure maximum preparedness, so as to avoid a supply disruption and mitigate itsthe effects of such a disruption should it nevertheless occur, the competent authorities of a given region mustshould draw up preventive action plans and emergency plans, after consulting the stakeholders. Regional plans should take account of the specific characteristics of each Member State, including their cost-effective potential for reducing gas demand, particularly in the building sector for heating and cooling. They should also clearly define the roles and responsibilities of the natural gas undertakings and the competent authorities as well as, where appropriate, electricity undertakings. National measures to be designed should take fully account of the regional measures set out in the preventive action plan and emergency plan. They should be so designed so as to address national risks in a way that takes full advantage of the opportunities provided by regional cooperation, energy efficiency and integration with the electricity system. The plans should be technical and operational in nature, their function being to help prevent the occurrence or escalation of an emergency and to mitigate its effects. The plans should take the security of electricity systems into account and be consistent with the EU's climate and energy objectives the Energy Union's strategic planning and reporting tools.
Amendment 260 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 24
Recital 24
(24) The roles and responsibilities of all natural gas undertakings and competent authorities, as well as, where appropriate electricity undertakings, should therefore be defined precisely in order to keep the internal gas market functioning properly, particularly in the event of supply disruptions and crises. Such roles and responsibilities should be established in such a way as to ensure that a three-level approach is respected which would involve first the relevant natural gas and electricity undertakings and industry, then Member States at national or regional level, and then the Union. This Regulation should, including when appropriate, building regulatory authorities, and then the Union. To that end, effective information-sharing across all levels should provide early warning with regard to disruption and the means of mitigation. This Regulation is intended to enable natural gas and electricity undertakings and customers to rely on market mechanisms for as long as possible when coping with disruptions. However, it should alsis also intended to provide for mechanisms that can be deployed when markets alone are no longer able to deal adequately with a gas supply disruption.
Amendment 273 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 28
Recital 28
(28) Demand-side measures, such as encouraging the use of renewable energy sources, reducing heating and cooling demand in buildings by coordinated energy efficiency and demand response measures, fuel switching or reducing the gas supply to large industrial consumers in an economically efficient ordmanner, may have a valuable role to play in ensuring energy security, if they can be applied quickly and significantly reduce demand in response to a supply disruption. Much more should be done to promote efficient energy use, particularly where demand-side measures are needed. The environmental impact of any demand and supply-side measures proposed must be taken into account, with preference being given, as far as possible, to measures that have least impact on the environment and the climate. At the same time, security of gas supply andshould remain a priority for measures undertaken in the case of disruption to supply, while competitiveness aspects must beshould also be properly taken into account.
Amendment 278 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 32
Recital 32
(32) The preventive action plans and emergency plans should be updated on a regularly basis and published. They should be subject to peer review which should be monitored by the Commission. The peer review process is intended to allows for early identification of inconsistencies and measures that could endanger the security of gas supply of other Member States', security of supplyuch as poor energy efficiency performance, thereby ensuring thatconsistency of the plans fromacross different regions are consistent with one another. It also enables Member States to share best practice. The plans should be coherent with the Union's climate and energy targets.
Amendment 284 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 33
Recital 33
(33) To ensure that the emergency plans are always up-to-date and effective, Member Statthe competent authorities should carry out tests between the updates of the plans by simulating high and medium-impact scenarios and responses in real time and by taking into account the risk of stranded assets. The competent authorities should present the test results at the Gas Coordination Group.
Amendment 285 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 34
Recital 34
(34) Mandatory comprehensive templates including all the risks to be covered by the risk assessment and all the components of the preventive action plans and the emergency plans are needed to facilitate the risk assessment and preparation of the plans, their peer review and their assessment by the Commission. These templates should also include demand-side measures that could cost- effectively reduce security of supply risks by reducing the gas demand.
Amendment 297 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 36
Recital 36
(36) As demonstrated by the October 2014 stress test, solidarity is needed to ensure security of supply across the Union and to keep overall costs to a minimum. If an emergency is declared in any Member State, a two-step approach should be applied to strengthen solidarity. Firstly, aAll Member States which have introduced a higher supply standard should reduce it to default values to make the gas market more liquid. Secondly, iIf the first step fails to provide the necessary supply, further measures by neighbouring Member States and, where appropriate, electricity undertakings, even if not in an emergency situation, should be triggeredaken to ensure the supply to households, essential social services and district heating installations in the Member State experiencing the emergency. Member States should identify and describe the details of these solidarity measures in their emergency plans, ensuring fair and equitable compensation ofor the natural gas and, where appropriate, electricity undertakings..
Amendment 319 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 41
Recital 41
(41) One of the Union goals is to strengthen the Energy Community that wouldin order to ensure effective implementation of the Union energy acquis, energy market reforms and incentivising investments in the energy sector, including renewable energy and demand side measures enhancing energy efficiency, by closer integration of the Union and Energy Community energy markets. This also entails also introducing common crisis management by proposing preventive action plans and emergency plans at the regional level including the Energy Community Contracting Parties. Furthermore, the Commission Communication of 16 October 2014 on the short term resilience of the European gas system from October 2014 refers to the need to apply internal energy market rules on the flow of energy between the Union Member States and the Energy Community Contracting Parties. In this regard, in order to ensure an efficient crisis management on borders between the Union Member States and the Energy Community Contracting Parties, the necessary arrangements following the adoption of a Joint Act should be set so that specific cooperation with any individual Energy Community Contracting Party can take place once the required mutual provisions have been duly put into place.
Amendment 326 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Recital 42
Recital 42
(42) Since gas supplies from third countries are central to the security of the Union gas supply, the Commission should coordinate action with regard to third countries, assess their sustainability, carbon footprint and long-term viability, work with supplying and transit countries on arrangements to handle crisis situations and ensure a stable gas flow to the Union. The Commission should be entitled to deploy a task force to monitor gas flows into the Union in crisis situations, in consultation with the third countries involved, and, where a crisis arises from difficulties in a third country, to act as mediator and facilitator.
Amendment 346 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – subparagraph 1 a (new)
Article 1 – subparagraph 1 a (new)
This Regulation also encourages preventive measures reducing gas demand, for example through measures enhancing energy efficiency and increasing the share of renewable energy, in order to decrease the Union's dependency on gas imports.
Amendment 383 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 4
Article 3 – paragraph 4
4. When implementing the measures provided for in this Regulation, the competent authority shall establish the roles and responsibilities of the different actors involved in such a way as to ensure that a three-level approach is respected which involves first the relevant natural gas and, where appropriate, electricity undertakings, and industry, then Member States at national or regional level, and then the Union.
Amendment 387 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 6
Article 3 – paragraph 6
6. The measures to ensure the security of gas supply contained in the preventive action plans and in the emergency plans shall be clearly defined, transparent, proportionate, non-discriminatory and verifiable, verifiable, sustainable and compatible with the EU's climate and energy objectives, shall consider energy efficiency and renewable energy sources as a priority solution to improve the EU's energy security, shall not unduly distort competition and the effective functioning of the internal market in gas and shall not endanger the security of gas supply of other Member States or, regions ofr the Union as a whole.
Amendment 411 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1
Article 4 – paragraph 1
1. Each Member State or, where a Member State so provides, the competent authority shall ensure that the necessary measures are taken so that in the event of a disruption of the single largest gas infrastructure, the technical capacity of the remaining infrastructure, determined according to the N – 1 formula as provided in point 2 of Annex II, is able, without prejudice to paragraph 2 of this Article, to satisfy total gas demand of the calculated area during a day of exceptionally high gas demand occurring with a statistical probability of once in 20 years. This should be done having regard to gas consumption trends, taking the long-term impacts of energy efficiency measures and the utilisation rates of existing capacities into account. This is without prejudice to the responsibility of system operators to make the corresponding investments and to the obligations of transmission system operators as laid down in Directive 2009/73/EC and Regulation (EC) No 715/2009.
Amendment 412 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. The obligation to ensure that the remaining infrastructure has the technical capacity to satisfy total gas demand, as referred to in paragraph 1, shall also be considered to be fulfilled where the competent authority demonstrates in the preventive action plan that a supply disruption may be sufficiently compensated for, in a timely manner, by appropriate market- and non-market based demand-side measures. For that purpose, the formula provided in point 4 of Annex II shall be used.
Amendment 415 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4 a (new)
Article 4 – paragraph 4 a (new)
(4a) Member States shall ensure that, as a first step, the market is always tested in a transparent, detailed and non- discriminatory manner, to assess whether the investment needed to fulfil the obligations set out in paragraph 4 is required.
Amendment 417 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
5. National regulatory authorities shall take into account the efficiently incurred costs of fulfilling the obligation set out in paragraph 1, including how energy efficiency measures to reduce gas demand may contribute to the most cost-effective approach to fulfilling the N-1 formula, and the costs of enabling permanent bi- directional capacity so as to grant appropriate incentives when fixing or approving, in a transparent and detailed manner, the tariffs or methodologies in accordance with Article 41(8) of Directive 2009/73/EC and Article 13 of Regulation (EC) No 715/2009.
Amendment 422 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7
Article 4 – paragraph 7
7. The competent authority shall ensure that any new transmission infrastructure contributes to the security of supply through the development of a well- connected network, including, where appropriate, by means of a sufficient number of cross-border entry and exit points according to market demand and the risks identified. The competent authorities shall assess in the risk assessment whether, with an integrated perspective on gas and electricity systems, internal bottlenecks exist and whether national entry capacity and infrastructures, in particular transmission networks, are capable of adapting the national and cross border gas flows to the scenario of the disruption of the single largest gas infrastructure at national level and the single largest gas infrastructure of common interest to the region identified in the risk assessment.
Amendment 425 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7 a (new)
Article 4 – paragraph 7 a (new)
7a. The competent authority, using the same criteria, shall ensure that demand- side measures meet the same conditions and can contribute on an equal and cost- effective basis to the security of supply.
Amendment 428 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – introductory part
Article 5 – paragraph 1 – introductory part
1. The competentnational regulatory authority shall require the natural gas undertakings, that it identifies, to take measures, in close collaboration with electricity undertakings, to ensure the supply of gas to the protected customers of the Member State in each of the following cases:
Amendment 442 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 3
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 3
The competent authority shall identify the natural gas and, where appropriate, electricity undertakings referred to in the first subparagraph and specify them in the preventive action plan. Any new measures envisaged to ensure the supply standard, such as enhanced energy efficiency measures, notably in buildings, shall comply with the procedure established in Article 8(4).
Amendment 444 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 4
Article 5 – paragraph 1 – subparagraph 4
Member States may comply with the obligation laid down in the first subparagraph of this paragraph by reducing the demand for gas through the implementation of energy efficiency measures or by replacing the gas with a different source of energy, in particular renewable energy, to the extent that the same level of protection is achieved.
Amendment 455 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 5
Article 5 – paragraph 5
5. Natural gas undertakings shall be allowed to meet their obligations under this Article at a regional or Union level, where appropriate. The competent authorities shall not require the standards laid down in this Article to be met based on infrastructure or demand-side measures located only within its territory.
Amendment 467 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
1. The competent authorities of each region as listed in Annex I shall jointly make an assessment at regional level of all risks affecting the security of gas supply ("risk assessment"). The assessment shall take into account all relevant risks such as natural disasters, technological, geopolitical, environmental, climate, commercial, social, political and other risks. The risk assessment shall be carried out by:
Amendment 480 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point b
Article 6 – paragraph 1 – point b
(b) taking into account all relevant national and regional circumstances, in particular market size, network configurationthe potential for gas demand reduction through energy efficiency measures and the deployment of renewable energy sources, network configuration, gas consumption trends, the utilisation rate of existing infrastructure, actual flows, including outflows from the Member States concerned, the possibility of physical gas flows in both directions including the potential need for consequent reinforcement of the transmission system, the presence of production and storage and the role of gas in the energy mixes, in particular with respect to district heating and electricity generation and for the operation of industries, and safety and gas quality considerations;
Amendment 500 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
Article 6 – paragraph 3
3. The risk assessment shall be prepared in accordance with the template in Annex IV. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 to amend those templates taking into account Member State implementation timeframes.
Amendment 502 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 4
Article 6 – paragraph 4
4. Natural gas undertakings, industrial gas customers, the relevant organisations representing the interests of household and industrial gas customers, the national regulatory authority for buildings, as well as Member States and the national regulatory authority, where it is not the competent authority, shall cooperate with the competent authorities and provide it upon request with all necessary information for the risk assessment.
Amendment 504 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 5
Article 6 – paragraph 5
5. The risk assessment once agreed by all Member States in the region shall be notified to the Commission for the first time no later than on 1 September 2018. The risk assessment shall be updated every four years unless circumstances warrant more frequent updates. The risk assessment shall take account of progress made in investments, including energy efficiency investments, needed to cope with the infrastructure standard defined in Article 4 and of country-specific difficulties encountered in the implementation of new alternative solutions. It shall also build on the experience acquired through the simulation of the emergency plans contained in Article 9 (2).
Amendment 508 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 6
Article 6 – paragraph 6
6. By 1 November 2017 ENTSO for Gas shall carry out a Union wide simulation of supply and infrastructure disruption scenarios. The scenarios shall be defined by ENTSO for Gas in consultation with the Gas Coordination Group. The competent authorities shall provide ENTSO for Gas with the necessary data for the simulations such as peak demand values, production capacity and demand side measures. The competent authorities shall take into account the results of the simulations for the preparation of the risk assessments, preventive action plans and emergency plans. The Union-wide simulation of supply and infrastructure disruption scenarios shall be updated every four years unless circumstances warrant more frequent updateThe competent authorities shall take into account the results of the Union wide simulations carried out by ENTSO for Gas for the preparation of the risk assessments, preventive action plans and emergency plans.
Amendment 516 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – introductory part
Article 7 – paragraph 1 – introductory part
1. The competent authorities of the Member States of each region as listed in Annex I, in cooperation with the national regulatory authorities where they are not the competent authorities, after consulting the natural gas undertakings, the relevant organisations representing the interests of household and industrial gas customers, including electricity producers, and the national regulatory authorities, where they are not the competent authorities, shall establish jointlythe relevant organisations managing the Member States' energy demand and energy dependency, the national environmental agency, shall establish jointly, after having drafted their national plans:
Amendment 524 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point a
Article 7 – paragraph 1 – point a
(a) a preventive action plan containing the measures, including energy efficiency and demand side measures, for example reduction of gas demand through the renovation and construction of buildings, to be adopted to remove or mitigate the risks identified in the region, including risks of purely national dimension, in accordance with the risk assessment undertaken pursuant to Article 6 and in accordance with Article 8; and
Amendment 529 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point b
Article 7 – paragraph 1 – point b
(b) an emergency plan containing the measures, including demand-side measures, for example through closer coordination with the electricity sector, to be taken to remove or mitigate the impact of a gas supply disruption in the region, including events of purely national dimension, in accordance with Article 9.
Amendment 546 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 3
Article 7 – paragraph 3
3. The preventive action plan and the emergency plan shall be developed in accordance with the templates contained in Annex V. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 to amend those templates taking into account Member State implementation timeframes.
Amendment 563 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 2 – point e
Article 7 – paragraph 5 – subparagraph 2 – point e
(e) endangers the security of gas supply of other Member States or of the Union as a whole, notably through poor energy efficiency.
Amendment 573 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 6 – subparagraph 2
Article 7 – paragraph 6 – subparagraph 2
In the event of disagreement, the Commission may, within three months of the reply of the competent authorities, take a decision requiring the amendment of the relevant plan. The competent authorities shall adopt and publish the plan, taking into account Member State consultation requirements, no later than within three months of the notification of Commission decision.
Amendment 581 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point c
Article 8 – paragraph 1 – point c
(c) the measures, volumes and capacities needed to fulfil the infrastructure and supply standards in each Member State of the region, as laid down in Articles 4 and 5, including the assessment of the potential for gas demand reduction through refurbishing of the building stock and economy wide energy efficiency measures, where applicable, the extent to which demand-side measures can sufficiently compensate, in a timely manner, for a supply disruption as referred to in Article 4(2), the identification of the single largest gas infrastructure of common interest in the case of application of Article 4(3), the identification of the single largest gas supplier, the necessary gas volumes per category of protected customers and per scenario as referred to in Article 5(1) and any increased supply standard under Article 5(2), including a justification ofreasons for the compliance with the conditions set in Article 5(2) and a description of a mechanism to temporarily reduce any increased supply standard or additional obligation in accordance with Article 12;
Amendment 584 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point d
Article 8 – paragraph 1 – point d
(d) obligations imposed on natural gas and, where appropriate, electricity undertakings and other relevant bodies likely to have an impact on security of gas supply, such as obligations for the safe operation of the gas system;
Amendment 585 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point e
Article 8 – paragraph 1 – point e
(e) the other preventive measures designed to address the risks identified in the risk assessment, such as those relating to the need to enhance interconnections between neighbouring Member States, to further improve energy efficiency, to reduce gas demand through electrification of the heating & cooling sector, to manage cost effectively gas supply disruptions through an integrated approach with the electricity system, and the possibility to diversify gas routes and sources of supply, if appropriate, to address the risks identified in order to maintain gas supply to all customers as farfor as long as possible;
Amendment 591 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point f
Article 8 – paragraph 1 – point f
(f) information on the economic impact, effectiveness and efficiency of the measures contained in the plan, including the risk of stranded assets and the obligations referred to in point (k);
Amendment 596 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point h
Article 8 – paragraph 1 – point h
(h) description of the impact of the measures on the environment, the climate and on consumers;
Amendment 598 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point j
Article 8 – paragraph 1 – point j
(j) information on existing and future interconnections, including those providing access to the gas network of the Union, cross-border flows, cross-border access to storage and LNG facilities and the bi- directional capacity, in particular in the event of an emergency, as well as calculations and impact assessments to compare the possibility through demand- side measures to cost-effectively reduce or eliminate the need for these supply-side infrastructural investments;
Amendment 601 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1 – point k a (new)
Article 8 – paragraph 1 – point k a (new)
(ka) Information on alternative sources of energy to ensure security of supply, in particular renewable energy sources and energy efficiency measures.
Amendment 605 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 a (new)
Article 8 – paragraph 3 a (new)
3a. The preventive action plan shall only encourage the construction of new gas infrastructure in case of utmost necessity and after other alternatives via renewable energy sources and energy efficiency measures have been duly assessed.
Amendment 611 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4 – point c
Article 8 – paragraph 4 – point c
(c) potential impact on the security of gas supply of neighbouring Member States, notably for those measures that could reduce the liquidity in regional markets or restrict flows to neighbouring Member States, such as poor energy efficiency;
Amendment 634 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point b
Article 9 – paragraph 1 – point b
(b) define the role and responsibilities of natural gas and, where appropriate, electricity undertakings and of industrial gas customers including relevant electricity producers, taking account of the different extent to which they are affected in the event of gas supply disruptions, and their interaction with the competent authorities and where appropriate with the national regulatory authorities at each of the crisis levels defined in Article 10(1);
Amendment 636 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point e
Article 9 – paragraph 1 – point e
(e) identify, if appropriate, the measures and actions to be taken to mitigate the potential impact of a gas supply disruption on district heating and the supply of electricity generated from gas, notably through an integrated view of energy systems operations across electricity and gas;
Amendment 640 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point k
Article 9 – paragraph 1 – point k
(k) detail the reporting obligations imposed on natural gas and, where appropriate, electricity undertakings at alert and emergency levels;
Amendment 659 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 a (new)
Article 10 a (new)
Article 10a 1. By 1 November 2021, ENTSO for Gas and Electricity shall carry out a joint Union wide simulation of supply and infrastructure disruption scenarios. The scenarios shall be defined jointly by ENTSO for Gas and Electricity in consultation with the Energy Coordination Group. The Competent authorities – including electricity, gas, energy efficiency and environmental authorities, shall provide the ENTSOs with the necessary data for the simulations such as peak demand values, production capacity and demand side measures. It shall establish and asses Emergency Supply Corridors complementary to the regional approach, along which gas can flow from a gas source across regions in order to prevent fragmentation of the internal gas market. The results of that assessment and the proposal of the Emergency Supply Corridors shall be discussed in the Gas Coordination Group. That Union-wide simulation and those Emergency Supply Corridors shall be updated every four years unless circumstances warrant more frequent updates. 2. In the event of an emergency declared by one or more competent authorities , the Member States on the Emergency Supply Corridors shall ensure that all essential information is provided as regards the gas supply, in particular, available gas quantities, possible modalities and sources for gas channelling to the Member States having declared the emergency . Member States on the Emergency Supply Corridor shall ensure that no measures prevent the supply of gas to the Member States that have declared the emergency. 3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 to establish the Emergency Supply Corridors.
Amendment 681 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 715 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – introductory part
Article 13 – paragraph 1 – introductory part
1. During an emergency, the natural gas and, where appropriate, electricity undertakings concerned shall make available in particular the following information to the competent authority on a daily basis:
Amendment 716 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point b
Article 13 – paragraph 1 – point b
(b) daily flow of gas and gas-fired electricity at all cross-border entry and exit points as well as all points connecting a production facility, a storage facility or an LNG terminal to the network, in million cubic meters per day (mcm/d);
Amendment 717 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 2 – point b
Article 13 – paragraph 2 – point b
(b) information on the measures planned to be undertaken and already implemented by the competent authority to mitigate the emergency, including demand-side measures, and information on their effectiveness;
Amendment 762 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 9
Article 13 – paragraph 9
9. The competent authorities and the Commission shall preserve the strict confidentiality of commercially sensitive information made available through Article 13.
Amendment 763 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1
Article 14 – paragraph 1
1. A Gas Coordination Group is established to facilitate the coordination of measures concerning security of gas supply. The Group shall be composed of representatives of the Member States, in particular of their competent authorities, as well as the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (the "Agency"), the ENTSO for Gas and representative bodies of the industry concerned and those of relevant customers, environmental protection and energy management authorities and electricity operators. The Commission shall, in consultation with the Member States, decide on the composition of the Group, ensuring it is fully representative. The Commission shall chair the Group. The Group shall adopt its rules of procedure.
Amendment 771 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2 – point b
Article 14 – paragraph 2 – point b
(b) all information relevant for security of gas supply at national, regional and Union levels, including information and data on implemented and planned demand-side policies and measures;
Amendment 775 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 1 – introductory part
Article 15 – paragraph 1 – introductory part
1. The second sentence of Article 3(2), Article 3(6), Article 4(3), (4) and (6), Article 5(2), point (d) of Article 6(1), points (b) and (e) of Article 7(5), points (e), (g), (i), of Article 8(1), point (b) and (c) of Article 8(4), points (j) and (m) of Article 9(1), Article 9(4), Article 10(4), Article 11(5) and Article 12 shall create obligations for the Members States towards an Energy Community Contracting Party subject to the following procedure:
Amendment 834 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex IV – point 1 – point 1.1 – point f a (new)
Annex IV – point 1 – point 1.1 – point f a (new)
(fa) Describe the role of additional energy efficiency measures and their effect on annual final gas consumption.
Amendment 837 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex IV – point 1 – point 1.2 – point g a (new)
Annex IV – point 1 – point 1.2 – point g a (new)
(ga) Describe the role of additional energy efficiency measures and their effect on annual final gas consumption.
Amendment 852 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 1 – point 1.1 – point f a (new)
Annex V – point 1 – point 1.1 – point f a (new)
(fa) Describe the role of additional energy efficiency measures and their effect on annual final gas consumption.
Amendment 854 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 1 – point 1.2 – point g a (new)
Annex V – point 1 – point 1.2 – point g a (new)
(ga) Describe the role of additional energy efficiency measures and their effect on annual final gas consumption.
Amendment 865 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 5 – introductory part
Annex V – point 5 – introductory part
Please describe the preventive measures in place or to be adopted, including measures to reduce gas demand and those regarding L-gas:
Amendment 868 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 5 – point b
Annex V – point 5 – point b
(b) Describe other measures, including energy efficiency measures, adopted for reasons other than the risk assessment but with a positive impact for the security of supply of the region/Member State
Amendment 869 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 5 – point b a (new)
Annex V – point 5 – point b a (new)
(ba) Explain the extent to which efficiency measures, including on the demand side, have been considered to increase security of supply
Amendment 872 #
2016/0030(COD)
Proposal for a regulation
Annex V – point 5 – point b b (new)
Annex V – point 5 – point b b (new)
(bb) Explain the extent to which renewable energy sources have been considered to increase security of supply
Amendment Amendement13 #
2015/2196(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Ascertains that, due to the challenges currently faced by the ITER Project, the new Director General of the ITER Organization presented to the ITER Council an action plan including specific measures to address the main constraints that are currently affecting the development of the ITER Project; notes, furthermore, that, as regards the Joint Undertaking, its new acting director prepared an action plan for the Joint Undertaking which largely supports the ITER Organization action plan; acknowledges that the Joint Undertaking’s acting director presented the action plan to the Joint Undertaking’s Governing Board in March 2015, when it was fully endorsed, and that the Joint Undertaking’s action plan complements the ITER Organization action plan in a number of respects and identifies further improvements in the Joint Undertaking’s own operations; observes that at the time of the audit, the practical measures for the implementation of both action plans were still being established; notes, moreover, that since March 2015, those action plans have been implemented and closely followed by the ITER Organization and the Joint Undertaking and that they are expected to bring improvements; calls for a report on implementation of the action plans to be presented in good time;
Amendment 17 #
2015/2163(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls for a sped-up procedure on the adoption of the operational guidelines on whistle-blowing which has been initiated;
Amendment 5 #
2015/2156(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Regrets that the European Council and the Council do not provide the Parliament their annual activity report; regards this as inadmissible and detrimental to the reputation of the EU institutions;
Amendment 5 #
2015/2154(DEC)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Notes with concern the errors identified in the context of expenditure verification for grant contracts, which make up more than 50% of errors identified by the ECA in Heading 4; notes that the most significant type of error concerns ineligible expenditures; stresses the importance of preventing or detecting and correcting the errors before accepting the expenditures, through a better implementation of the ex-ante control; notes with particular concern EuropeAid's failure to detect errors; urges the Commission to ensure that the efforts made thus far to solve these problems with expenditure verification are intensified and to follow up fully on the recommendation on grant supervision made by the ECA in its 2011 annual report;
Amendment 12 #
2015/2154(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. RWelcomes the establishment of the Mission Support Platform (MSP) and reiterates its call on the Commission to take steps towards establishing a genuine Shared Services Centre (SSC), together with an Integrated Resource Management System (IRMS) as a way to improve the speed of deployment and cost-efficiency of missions; proposes that the CSDP Warehouse be upgraded and serve also existing CSDP missions and be managed by the future SSC.
Amendment 115 #
2015/2154(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 68 a (new)
Paragraph 68 a (new)
68a. Calls on the Commission to assume full responsibility for the recovery of funds unduly paid into the Union's budget and to establish uniform reporting principles in all Member States with a view to ensuring comparable, reliable and adequate data collection;
Amendment 20 #
2015/2132(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
Amendment 300 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Points out that the European energy market ought to be established on the economically most useful basis, whereas in reality there is no coordination of Member States’ actions regarding decisions to pursue national energy projects that might adversely affect energy security and competitiveness in another Member State; believes that national energy projects which Member States intend to pursue should be assessed in the context of ensuring energy security in the region concerned and in the EU as a whole;
Amendment 670 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 c (new)
Paragraph 25 c (new)
25a. Believes that the EU’s actions in selecting projects of European importance do not sufficiently allow for the energy problems of individual Member States and EU regions, with the result that some Member States have had to find their own way to reduce their total energy dependence on a single external supplier; calls for the list of infrastructure projects of European interest to be reviewed and updated, taking into account the problems posed for individual Member States, certain EU regions, and the EU as a whole regarding energy security and independence and diversification of supply;
Amendment 729 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 b (new)
Paragraph 28 b (new)
28b. Calls on the Commission to review the decision on the exchange of information concerning the arrangements for intergovernmental energy agreements between Member States and third countries in order to impose an obligation to inform the Commission about planned negotiations on intergovernmental agreements which might have an impact on energy security for other Member States and to ensure that the Commission will be included in the negotiations and that EU law will be fully complied with when intergovernmental agreements are drawn up;
Amendment 983 #
2015/2113(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 39 b (new)
Paragraph 39 b (new)
39b. Notes that the Commission’s ‘Energy Roadmap 2050’ recognises that nuclear energy helps to cut energy system costs, lower electricity prices, and reduce carbon dioxide emissions, and that in the future it will continue to be an important part of the EU electric power generation mix; calls on the Commission to determine and specify the most efficient energy mixes for the EU’s individual regions, taking into account the long-term aims of the regions and the EU as a whole to ensure energy security and energy independence; calls on the Commission to help create a level playing field for investment and to offer political support to those Member States that wish to continue using or developing nuclear energy;
Amendment 20 #
2015/2103(INL)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Believes that robotics plays a key role in improving the competitiveness and productivity of the European economy; calls on the Commission to promote a pro- innovation policy in robotics, facilitating integration of technologies in value chains, and to assess the need to modernise legislation or develop European guidelines to ensure a joint approach in robotics, essential for companies to scale up in Europe; believes that Europe should make better use of the available scientific potential, increase the EU’s attractiveness by attracting the best specialists in this field, and orient itself towards global markets;
Amendment 124 #
2015/2037(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Points out that lately the EU has increasingly been having to contend with threats and challenges in cyberspace, involving a serious threat to the security of individual Member States and the EU as a whole; believes that such threats should be properly assessed and action taken at EU level with a view to providing for technical and other security measures in Member States;
Amendment 324 #
2015/2001(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Points out that energy must become a significant element of EU external policy and the EU needs to have a united position based on solidarity in energy policy matters;
Amendment 348 #
2015/2001(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Points out that Russia often uses energy resources as a means of exerting political pressure, especially on the Baltic States, which have traditionally depended on it for their energy supplies, and that the end effect of this is to split the EU from within and reduce the competitiveness of Member States and the EU as a whole;
Amendment 18 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Recital 1 a (new)
Recital 1 a (new)
(1a) Littering and improper disposal of packaging and packaging waste has negative impacts on both the marine environment and the Union economy and poses unnecessary risks to public health. Many of the most commonly found items on beaches also include packaging waste, with long-term impacts on the environment which affects tourism and public enjoyment of these natural areas. Additionally, packaging waste that makes its way into the marine environment subverts the priority order of the waste hierarchy, in particular by avoiding preparation for reuse, recycling and other recovery prior to its improper disposal. In order to reduce the disproportionate contribution of packaging waste to marine litter, a binding target should be established, supported by targeted measures adopted by Member States.
Amendment 19 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Recital 1 b (new)
Recital 1 b (new)
(1b) Member States should take measures to prevent unnecessary packaging, reduce manufacture and consumption of single-use packaging and provide incentives for the collection, reuse and recycling of waste.
Amendment 20 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Recital 1 c (new)
Recital 1 c (new)
(1c) In order to support recycling targets and promote demand for recycled materials, Member States should require all rigid plastic packaging to contain a minimum level of post-consumer recycled material content unless it can be demonstrated that the use of recycled material presents an unreasonable risk to the public health or is otherwise not technically feasible.
Amendment 21 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Recital 1 d (new)
Recital 1 d (new)
(1d) In order to support recycling targets and achieve a sustained reduction in single-use packaging, Member States should require all packaging placed on the market to comply with minimum requirements that promote the design of circular packaging that minimises resource use, incorporates recycled content, can be reused and is recyclable. The Commission should promote, as appropriate, the preparation of Union standards and guidelines relating to the essential requirements referred to in Annex II.
Amendment 59 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 1 – point a a (new)
Directive 94/62/EC
Article 3 – paragraph 1 – point 1 e a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point 1 e a (new)
(aa) the following point is inserted: '1 ea. 'rigid plastic packaging' shall mean packaging made of plastic that is relatively inflexible such that it is capable of maintaining its shape or form when full or empty.';
Amendment 74 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Directive 94/62/EC
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2
Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 2
Such other measures mayshall, in accordance with the objectives referred to in Article 1(1), consist of national programmes, incentives through extended producer responsibility schemes to prevent unnecessary packaging and minimise the environmental impact of packaging or similar actions adopted, if appropriate, in consultation with economic operators, and, economic incentives to reduce single-use packaging and encourage the uptake of reusable packaging, deposit-refund schemes and market restrictions on single-use, non-recyclable and superfluous packaging in derogation of Article 18 or similar actions adopted, if appropriate, in consultation with economic operators and environmental organisations. They shall also include specific prevention measures for the top ten packaging items found on beaches by region and shall be designed to bring together and take advantage of the many initiatives taken within Member States as regards prevention. They shall comply with the objectives of this Directive as defined in Article 1(1)rough such measures, Member States shall achieve a significant and sustained reduction in single-use and non-recyclable packaging.
Amendment 78 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Directive 94/62/EC
Article 4 – paragraph 1 – subparagraphs 2 a and 2 b (new)
Article 4 – paragraph 1 – subparagraphs 2 a and 2 b (new)
(2a) in Article 4(1), the following subparagraphs are added: "Member States shall adopt extended producer responsibility schemes to minimise the environmental impact of packaging, in accordance with the requirements of Article 8 a of Directive 2008/98/EC, by ... [eighteen months after the date of entry into force of this Directive]. Such schemes shall be complemented by national programmes to prevent packaging waste and measures to reduce packaging that is non-reusable and non-recyclable. The Commission shall adopt guidelines setting out a harmonised Union approach to fee modulation under extended producer responsibility schemes, taking into account prevention of unnecessary packaging, reusability, recyclability and recycled material content.";
Amendment 79 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Directive 94/62/EC
Article 4 – paragraph 1 – subparagraphs 2 c and 2 d (new)
Article 4 – paragraph 1 – subparagraphs 2 c and 2 d (new)
(2b) in Article 4(1), the following subparagraphs are added: "In addition to the framework for extended producer responsibility schemes established in the second subparagraph, economic operators engaged in producing plastic packaging shall benefit from the following financial incentives unless, for any specific type of packaging, competent authorities have determined that it is technically unfeasible or presents an unreasonable risk to public health: (a) packaging producers who reduce the level of colouring used in their rigid plastic packaging containers placed on the market shall benefit from a reduced level of financial contribution under extended producer responsibility, graded on the level of colouring introducing to the virgin rigid plastic packaging; (b) economic operators who use refillable plastic or glass containers shall benefit from a reduced level of financial contribution under extended producer responsibility, commensurate with the level of refillables used by the operator where possible within the business. The Commission shall adopt implementing acts necessary for the implementation of this paragraph by ... [eighteen months after the date of entry into force of this Directive]. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).";
Amendment 132 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 3 – point b a (new)
Directive 94/62/EC
Article 6 – paragraph 1 a (new)
Article 6 – paragraph 1 a (new)
(ba) the following paragraph is inserted: '"1a. Member States shall take the necessary measures to ensure that all rigid plastic packaging placed on the market in their territory contains at least 25 % post-consumer recycled material content unless, for any specific type of packaging, competent authorities have determined that it is technically infeasible or presents an unreasonable risk to public health. The Commission shall adopt implementing acts necessary for the implementation of this paragraph by ... [eighteen months after the date of entry into force of this Directive]. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).";
Amendment 166 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Directive 94/62/EC
Article 7 a (new)
Article 7 a (new)
(5a) the following article is inserted: "Article 7a Reduction of Packaging and Packaging Waste in the Marine Environment 1. Member States shall take all necessary measures to reduce packaging waste in their territory from entering the marine environment. Those measures shall include all of the following: (a) the adoption of a binding 50% reduction target for packaging waste by 2025 compared to 2015 levels; (b) the establishment and operation of programmes for measuring and monitoring packaging waste entering the marine environment; (c) the adoption of specific measures to reduce the main sources of packaging waste found in the marine environment and on beaches by region, including programmes to raise public awareness, economic instruments and incentives, and marketing restrictions. 2. By [x] each year, Member States shall submit reports to the Commission detailing their progress toward reducing packaging waste originating within their territory from entering the marine environment, including descriptions of the measures adopted under paragraph 1 and the expected outcomes. 3. The Commission shall adopt implementing acts necessary for the implementation of this Article by ... [eighteen months after the date of entry into force of this Directive]. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).";
Amendment 167 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 b (new)
Directive 94/62/EC
Article 8 – paragraph 1 a (new)
Article 8 – paragraph 1 a (new)
(5b) in Article 8, the following paragraph is inserted: '1a. Packaging shall bear a 'traffic light' marking indicating the level of its recyclability. Packaging falling into the most recyclable category may also carry a universally recognised 'Seal of Excellence' to indicate its recyclability. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 20a in order to supplement this Directive by measures providing for the design and implementation of those 'traffic light' and 'Seal of Excellence' labels by ... [eighteen months after the date of entry into force of this Directive.';
Amendment 188 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 10 a (new)
Directive 94/62/EC
Article 20 - a(new)
Article 20 - a(new)
(10a) The following Article is inserted: 'Article 20-a Exercise of the delegation 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 8(1a) shall be conferred on the Commission for a period of [x] years from ... [the date of entry into force of this (amending) Directive]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the x-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period. 3. The delegation of power referred to in Article 8(1a) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that Decision. It shall take effect on the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. 5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 6. A delegated act adopted pursuant to Article 8(1a) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament of by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.';
Amendment 193 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 12 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 12 a (new)
Directive 94/62/EC
Annex II
Annex II
(12a) Annex II to Directive 94/62/EC is amended as set out in the Annex to this Directive.
Amendment 196 #
2015/0276(COD)
Proposal for a directive
Annex – paragraph -1 (new)
Annex – paragraph -1 (new)
Directive 94/62/EC
Annex II
Annex II
Amendment 56 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 3
Recital 3
(3) The European Council confirmed that a well-functioning, reformed EU ETS with an instrument to stabilise the market will be the main European instrument to achieve this target, with an annual reduction factor of 2.2% from 2021 onwards, free allocation not expiring but existing measures continuing after 2020 to prevent the risk of carbon leakage due to climate policy, as long as no comparable efforts are undertaken in other major economies, without reducing the share of allowances to be auctioned. The auction share should be expressed as a percentage figure in the legislation, to enhance planning certainty as regards investment decisions, to increase transparency and to render the overall system simpler and more easily understandable. However, those orientations decided by the European Council may not be sufficient to fulfil the EU's commitments taken during the COP21, therefore an annual reduction factor of 2.4% is advisable.
Amendment 60 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) It is a key Union priority to establish a resilient Energy Union to provide secure, sustainable, competitive and affordable energy to its citizens. Achieving this requires continuation of ambitious climate action with the EU ETS as the cornerstone of Europe’s climate policy, and progress on the other aspects of Energy Union17. Implementing the ambition decided in the 2030 framework contributes to delivering a meaningful carbon price and continuing to stimulate cost-efficient greenhouse gas emission reductions. Regrets that the carbon price signal is right now too weak to induce low carbon investment in EU for industries. Whereas the EU is facing a serious investment leakage to third countries, whereas on the other hand a number of undertakings have been pursuing strategies focusing on short-term financial returns at the detriment of innovation, investments in R&D, employment and skills 'renewal; whereas production innovation has a positive effect on employment growth in all phases of the business cycle of industries; whereas involving workers in innovation and strategy definition is the best way to guarantee economic and environmental success. __________________ 17 COM(2015)80, establishing a Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy
Amendment 85 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 6
Recital 6
(6) The auctioning of allowances remains the general rule, with free allocation as thea transitional exception. Consequently, and as confirmed by the European Council, the share of allowances to be auctioned, which was 57% over the period 2013-2020, should not be reduced. The Commission's Impact Assessment18 provides details on the auction share and specifies that this 57% share is made up of allowances auctioned on behalf of Member States, including allowances set aside for new entrants but not allocated, allowances for modernising electricity generation in some Member States and allowances which are to be auctioned at a later point in time because of their placement in the Market Stability Reserve established by Decision (EU) 2015/… of the European Parliament and of the Council19 . __________________ 18 SEC(2015)XX SEC(2015)XX 19 Decision (EU) 2015/… of the European Parliament and of the Council of … concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC (OJ L […], […], p. […]).
Amendment 86 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 a (new)
Recital 6 a (new)
(6a) Notes that the European Union is clear on its intention to maintain its Emissions Trading System (ETS) as the centrepiece of EU climate policy; Observe that the People’s Republic of China announced its plans for a national ETS to start in 2017; Considers that since January 2015, California and Quebec carbon markets have been linked; Emphasized that Korea launched a national ETS in 2015, becoming the first nation-wide trading program in Asia.
Amendment 87 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 6 b (new)
Recital 6 b (new)
(6b) Whereas the EU industry is facing a race against time in order to regain its global competitiveness and capacity to invest in Europe and hence meet the social and environmental challenges it faces and which it must overcome while remaining a reference for the world in terms of the social and environmental responsibility of its operations;
Amendment 90 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) To preserve the environmental benefit of emission reductions in the Union while actions by other countries do not provide comparable incentives to industry to reduce emissions, free allocation should continue to installations in sectors and sub- sectors at genuine risk of carbon leakage. Experience gathered during the operation of the EU ETS confirmed that sectors and sub-sectors are at risk of carbon leakage to varying degrees, and that free allocation has prevented carbon leakage. While some sectors and sub-sectors can be deemed at a higher risk of carbon leakage, others are able to pass on a considerable share of the costs of allowances to cover their emissions in product prices without losing market share and only bear the remaining part of the costs so that they are at a low risk of carbon leakageThe aim of the free allocation is not to give operational subsidies to the firm but to incentivize and finance investments in mitigation technologies against climate change in the industry. The Commission should determine and differentiate the relevant sectors based on their trade intensity and their emissions intensity to better identify sectors at a genuine risk of carbon leakage. Where, based on these criteria, a threshold determined by at a genuine risk of carbon leakage. Where a certaking into account the respective possibility for sectors and sub-sectors concerned to pass on costs in product priceshold is exceeded, the sector or sub-sector should be deemed at risk of carbon leakage. Others should be considered at a low risk or at no risk of carbon leakage. Taking into account the possibilities for sectors and sub-sectors outside of electricity generation to pass on costs in product prices should also reduce windfall profits.
Amendment 100 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) In order to reflect technological progress in the sectors concerned and adjust them to the relevant period of allocation, provision should be made for the values of the benchmarks for free allocations to installations, determined on the basis of data from the years 2007-8, to be updated in line with observed average improvement. For reasons of predictability, this should be done through applying a factor that represents the best assessment of progress across sectors, which should then take into account robust, objective and verified data from installations so that sectors whose rate of improvement differs considerably from this factor have a benchmark value closer to their actual rate of improvement. Where the data shows a difference from factor reduction of more than 0.5% of the should be determined on the basis of data from the years 20017-8 value higher or lower per year over the relevant period, the related benchmark value shall be adjusted by that percentage. To ensure a level playing field for the production of aromatics, hydrogen and syngas in refineries and chemical plants, the benchmark values for aromatics, hydrogen and syngas should continue to be aligned to the refineries benchmarks2018.
Amendment 110 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) Earmarking is a key element in order for ETS Phase IV to finally trigger a virtuous circle. The Member-States should spend at least 80% of the auction revenues on climate actions listed in this Directive, and undertakings which receive free allocations in excess should use this resource exclusively on low carbon investment in the installations.
Amendment 112 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 b (new)
Recital 8 b (new)
(8b) Considers the necessity of enhanced transparency framework; requires new standards for reporting and review of all nations' climate efforts will provide a foundation for building confidence not only in nations' actions but also for the use of high-integrity carbon markets to drive the deep emissions reductions called for by science.
Amendment 121 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 9
Recital 9
(9) Member States should partiawilly compensate, in accordance with state aid rulesthrough a centralized arrangement at European level, certain installations in sectors or sub- sectors which have been determined to be exposed to a significant risk of carbon leakage because of costs related to greenhouse gas emissions passed on in electricity prices. A harmonised system will therefore avoid competitive distortions in between Members States. The Protocol and accompanying decisions adopted by the Conference of the Parties in Paris need to provide for the dynamic mobilisation of climate finance, technology transfer and capacity building for eligible Parties, particularly those with least capabilities. Public sector climate finance will continue to play an important role in mobilising resources after 2020. Therefore, auction revenues should also be used for climate financing actions in vulnerable third countries, including adaptation to the impacts of climate. The amount of climate finance to be mobilised will also depend on the ambition and quality of the proposed Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), subsequent investment plans and national adaptation planning processes. Member States should also use auction revenues to promote skill formation and reallocation of labour affected by the transition of jobs in a decarbonising economy.
Amendment 128 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
(9a) Whereas the increase of the CO2 price would drive an investment shift to cleaner sources and processes, it has also potentially adverse effects on employment and purchasing power of the European citizens. The EU should monitor the social effects of CO2 price in order to avoid more inequalities and to incentivise job creation.
Amendment 132 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 10
Recital 10
(10) The main long-term incentive from this Directive for the capture and storage of CO2 (CCS), capture and re-use of CO2 (CCU), new renewable energy technologies and breakthrough innovation in low-carbon technologies and processes is the carbon price signal it creates and that allowances will not need to be surrendered for CO2 emissions which are permanently stored or avoided. In addition, to supplement the resources already being used to accelerate demonstration of commercial CCS/CCU facilities and innovative renewable energy technologies, EU ETS allowances should be used to provide guaranteed rewards for deployment of CCS/CCU facilities, new renewable energy technologies and industrial innovation in low-carbon technologies and processes in the Union for CO2 stored or avoided on a sufficient scale, provided an agreement on knowledge sharing is in place. The majority of this support should be dependent on verified avoidance of greenhouse gas emissions, while some support may be given when pre-determined milestones are reached taking into account the technology deployed. The maximum percentage of project costs to be supported may vary by category of project.
Amendment 136 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 11
Recital 11
(11) A Modernisation Fund should be established from 2% of the total EU ETS allowances, and auctioned in accordance with the rules and modalities for auctions taking place on the Common Auction Platform set out in Regulation 1031/2010. Member States who in 2013 had a GDP per capita at market exchange rates of below 60% below the Union average should be eligible for funding from the Modernisation Fund and derogate up to 2030 from the principle of full auctioning for electricity generation by using the option of free allocation in order to transparently promote real investments modernising their energy sector in line with the Union's 2030 and 2050 climate&energy goals, while avoiding distortions of the internal energy market. The rules for governing the Modernisation Fund should provide a coherent, comprehensive and transparent framework to ensure the most efficient implementation possible, taking into account the need for easy access by all participants. The function of the governance structure should be commensurate with the purpose of ensurrules and eligibility criteria of this Fund should be set ing the appropriate use of the funds. That governance structure should be composed of an investment board and a management committee and due account should be taken of the expertise of the EIB in the decision-making process unless support is provided to small projects through loans from a national promotional banks or through grants via a national programme sharing the objectives of the Modernisation Fund. Investments financed from the fund should be proposed by the Member Stateis Directive, but the governance and steering should be up to the beneficiary Member-States, assisted by an advisory board which composition combines local inputs, financial expertise, social partners’ dialogue and civil society views. To ensure that the investment needs in low income Member States are adequately addressed, the distribution of funds will take into account in equal shares verified emissions and GDP criteria. The financial assistance from the Modernisation Fund could be provided through different forms.
Amendment 143 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 12
Recital 12
(12) The European Council confirmed that the modalities, including transparency, of the optional free allocation to modernise the energy sector in certain Member States should be improved. Investments with a value of €10 million or more should be selected by the Member State concerned through a competitive bidding process on the basis of clear and transparent rules to ensure that free allocation is used to promote real investments modernising the energy sector in line with the Energy Union objectives. The list of projects, both selected and not, should be public. Investments with a value of less than €10 million should also be eligible for funding from the free allocation. The Member State concerned should select such investments based on clear and transparent criteria set in this Directive. The results of this selection process should be subject to public consultation. The public should be duly kept informed at the stage of the selection of investment projects as well as of their implementation.
Amendment 153 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 12 a (new)
Recital 12 a (new)
(12a) Whereas financial support for regions and sectors which depend on carbon-intensive activities will be essential to implementing a just transition in Europe. The impact of the energy transition on these regions and sectors has to be better assessed and taken into account especially considering the future of those workers who will be affected.
Amendment 155 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) EU ETS funding should be coherent with other Union funding programmes, including European Structural and Investment Funds, Horizon 2020 and the European fund for Strategic investments so as to ensure the effectiveness of public spending.
Amendment 167 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Recital 17
Recital 17
(17) In order to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of Article 3d(3), Article 10(4), Article 10a(1) and (8), Article 10b, Article 10d, Article 14(1), Article 15, Article 19(3), Article 22, Article 24, Article 24a and Article 25a of Directive 2003/87/EC. In order to reduce delegations to the minimum, the existing powers in respect of the operation of the special reserve, for attributing quantities of international credits which may be exchanged and placing further standards for what may be exchanged and for further rules on double counting in Article 3f(9), Article 11a(9) and Article 11b(7) of Directive 2003/87/EC are deleted. Acts adopted pursuant to those provisions continue to apply. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and Council. As regards the delegation in respect of Article 10(4) of Directive 2003/87/EC, those Member States which do not use the common platform for auctioning may continue not to do so.
Amendment 182 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Article 6
Paragraph 2
Amendment 183 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 2 b (new)
Article 7
(2b) Article 7 is amended as follows: Without undue delay, the operator shall inform the competent authority of any planned changes to the nature or functioning of the installation, or any extension or significant reduction of its capacity, which may require updating the greenhouse gas emissions permit. Where appropriate, the competent authority shall update the permit. Where there is a change in the identity of the installation's operator, the competent authority shall update the permit to include the name and address of the new operator.
Amendment 189 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 1 – paragraph 1 – point 3
Article 9 paragraph 2
Article 9 paragraph 3
Starting in 2021, the linear factor shall be 2.24%.
Amendment 217 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – subparagraph 2a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point a – subparagraph 2a (new)
Article 10
Paragraph 1 – subparagraph 3a (new)
Up to 2% of the total quantity of allowances between 2021 and 2030 shall be auctioned to establish a harmonised compensation scheme as set out in article 10a, paragraph 6, of this Directive.
Amendment 226 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b a (new)
(ba) paragraph 3 is amended as follows: Member States shall determine the use of revenues generated from the auctioning of allowances, within the frame set hereafter. At least 80% of the revenues generated from the auctioning of allowances referred to in paragraph 2, including all revenues from the auctioning referred to in paragraph 2, points (b) and (c), or the equivalent in financial value of these revenues, shall be used for one or more of the following:
Amendment 228 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b b (new)
Article 10
Paragraph 3 (a)
(bb) In paragraph 3, the point (a) is modified as follows: to reduce greenhouse gas emissions, including by contributing to the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund, to the Adaptation Fund as made operational by the Poznan Conference on Climate Change (COP 14 and COP/MOP 4) and to the Green Climate Fund; to adapt to the impacts of climate change and to fund research and development as well as demonstration projects for reducing emissions and for adaptation to climate change, including participation in initiatives within the framework of the European Strategic Energy Technology Plan and the European Technology Platforms;
Amendment 229 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b c (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b c (new)
Article 10
Paragraph 3 (b)
(bc) In paragraph 3, the point (b) is modified as follows: to develop renewable energies to meet the engagements of using 30 % renewable energies by 2030, as well as to develop other technologies contributing to the transition to a safe and sustainable low- carbon economy and to help meet the engagements to increase energy efficiency by 40 % by 2030;
Amendment 230 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b d (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point b d (new)
Article 10
Paragraph 3 (e)
(bd) In paragraph 3, the point (e) is complemented as follows: the environmentally safe capture and re- use of CO2 (CCU).
Amendment 233 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 10
Paragraph 3 (j)
Amendment 244 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c
Article 10
Paragraph 3 point m (new)
(la) measures which favour the recycling of base materials as a part of the circular economy;
Amendment 248 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point c a (new)
Article 10
Paragraph 3 new subparagraph
(ca) In paragraph 3, the following subparagraph is added at the end: The abovementioned report made by Member-States to the Commission creates an inventory of the use of revenues and actions taken pursuant to this paragraph which is made public.
Amendment 255 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d a (new)
Article 10
Paragraph 5
(da) Paragraph 5 is complemented as follows: Refers in this regard to the obligation bore by Member States to inform the Commission as to the use of ETS revenues; underlines that increased transparency would help citizens see how ETS revenues are being used by national authorities.
Amendment 257 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d b (new)
Article 10
Paragraph 5a
(db) A new paragraph 5a is added: The Commission shall build a database providing information on the carbon content of products made by the industry covered by the ETS.
Amendment 258 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d c (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d c (new)
Article 10
Paragraph 5b
(dc) A new paragraph 5b is added: The Commission shall publish every two years on the basis of a harmonised information from Member-States the impact of the ETS carbon price on the purchasing power of the citizens. On this basis, the Member-States are invited to compensate the impact of the ETS carbon price on the purchasing power of households in situation of energy poverty.
Amendment 259 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d d (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 4 – point d d (new)
Article 10
Paragraph 6 (new)
(dd) A new paragraph 6 is added: "Every two years Member States shall communicate to the Commission the closures of electricity generation capacity due to national measures. The Commission shall calculate the equivalent number of allowances that these closures represent. Member States may surrender a corresponding volume of allowances and place them into the MSR."
Amendment 265 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a
Article 10a
Paragraph 1 Subparagraph 2
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23. This act shall also provide for additional allocation from the new entrants reserve for significant production increases by applying the same thresholds and allocation adjustments as apply in respect of partial cessations of operationchanges. Any 10% increase or decrease in production expressed as a rolling average of verified production data for the two preceding years compared to the production activity reported in accordance with Article 11 should be adjusted with a corresponding amount of allowances by placing allowances into and releasing allowances from the reserve referred to in paragraph 7.
Amendment 278 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a a (new)
Article 10a
Paragraph 1
(aa) The third paragraph of paragraph 1 is modified as follows: The measures referred to in the first subparagraph shall, to the extent feasible, determine Community-wide ex-ante benchmarks so as to ensure that allocation takes place in a manner that provides incentives for reductions in greenhouse gas emissions and energy efficient techniques, by taking account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass, capture and re-use of CO2 and capture and storage of CO2, where such facilities are available, and shall not provide incentives to increase emissions. No free allocation shall be made in respect of any electricity production, except for cases falling within Article 10c and electricity produced from waste gases.
Amendment 282 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a b (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point a b (new)
Article 10a
Paragraph 2
(ab) In paragraph 2, "in the years 2007-2008" is replaced by "in the years 2017-2018" and the following sentence is added: "An update of the Briefs shall be organised to have a complete information of the progress in mitigation technologies in industries in 2025."
Amendment 285 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Amendment 309 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Amendment 326 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Amendment 349 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 10a
Paragraph 5
In order to respect the auctioning share set out in Article 10, the sum of free allocations in every year where the sum of free allocations does not reach the maximum level that respects the Member State auctioning share, the remaining allowances up to that level shall be used to prevent or limit reduction of free allocations to respect the Member State auctioning share in later years. Where, nonetheless, the maximum level is reached, free allocations shall be adjusted accordingly. Any such adjustment shall be done in a uniform mannerapplied so that the 10% best performers of each sector or sub-sector are not impacted.
Amendment 362 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Article 10a
paragraph 6
Amendment 405 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e a (new)
Article 10a
Paragraph 7a (new)
(ea) A new paragraph is added: The sectors and sub sectors concerned by paragraphs 1 and 2 of Article 10b will receive free allocations which annual excess, if any, are exclusively dedicated to low carbon investment in the installations belonging to the same sector or sub-sector during the whole fourth period, in conformity with paragraphs b, e, g, l and m(new) of article 10 paragraph 3, as well as with the rules for the public investments financed by free allocations in the article 10c paragraph 2 and 3; the assets coming from the free allocations monetisation during the fourth period have to be paid or engaged for low carbon investments at the latest 12/31/2030. A balance will be made two times during the fourth period, in 2025 and 2030 with a possibility of sanctions under Article 16.
Amendment 409 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article10a
paragraph 8
paragraph 8
Amendment 431 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8
The allowances shall be made available for innovation in low-carbon industrial products, technologies and processes in existing and new installations and support for demonstration and pilot projects for the development of a wide range of CCS, CCU and innovative renewable energy technologies that are not yet commercially viable, ensuring a degree of geographical and sectoral balance in geographically balanced locations. In order to promote innovative projects, up to 60% of the relevant costs of projects may be supported, out of which up to 40% may not be dependent on verified avoidance of greenhouse gas emissions provided that pre-determined milestones are attained taking into account the technology deployed.
Amendment 447 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 23, taking due account of the following principles: - Projects should focus on research and innovation for the design and development of breakthrough solutions and implementation of demonstration programmes, including in real industrial environments; - Projects should deliver ambitious reduction in specific GHG emission intensity of at least 20%, with respect to the best available technologies; - The activities should run close-to-market in production plants to demonstrate the viability of breakthrough technologies in overcoming the technological as well as non-technological barriers; - Projects should address technological solutions that could have widespread applications and may combine different technologies; - Solutions and technologies should ideally have the potentials to be transferred within the sector and possibly to other sectors.
Amendment 449 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8 last subparagraph
The last subparagraph of paragraph 8 is modified as follows: Allowances shall be set aside for the projects that meet the criteria referred to in the third subparagraph. Support for these projects shall be given via Member States and shall be complementary to substantial co-financing by the operator of the installation. They could also be co- financed by the Member State concerned, as well as by other instruments and programmes such as EFSI and H2020. No project shall receive support via the mechanism under this paragraph that exceeds 15 % of the total number of allowances available for this purpose. These allowances shall be taken into account under paragraph 7. Monetisation of allowances shall start only in 2022 and be made gradual throughout Phase IV.
Amendment 454 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point i a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point i a (new)
Article 10a
Paragraph 19
(ia) Paragraph 19 is complemented as follows: Where an operator fails to deliver on its demonstration that an installation would resume production within a given specified and reasonable time, it shall incur a penalty as defined by Article 16 of this directive
Amendment 508 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
3. Other sectors and sub-sectors are considered to be able to pass on more of the cost of allowances in product prices,not at risk of carbon leakage and shall not be allocated allowances free of charge for the period up to 2030 at 30% of the quantity determined in accordance with the measures adopted pursuant to Article 10a.
Amendment 513 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 3 a (new)
3a. A revision of the sectors concerned by the carbon leakage criteria should be realised in 2025.
Amendment 535 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 4 a (new)
4a. A new paragraph is added: Free allocations distributed to the industrial sectors concerned by paragraphs 1 and 2 of this article constitute a temporary adaptation measure for the modernisation of the European energy intensive industries until 2030. After Phase IV, all the allocations will be auctioned.
Amendment 536 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 4 b (new)
4b. A border adjustment mechanism is put in place by the 1st January 2021 in conformity with international trade rules and in particular WTO rules to create a level playing field between European producers under ETS and extra- European producers for imports as well as for exports ; this border adjustment mechanism is applicable only for products and goods concerned by the ETS and with countries which have no equivalent and comparable system aiming at giving a price to CO2; for that very reason it's a temporary measure designed to vanish when a global CO2 price is adopted. The Commission should integrate the climate change policy and the ETS in particular in its negotiations of free trade agreements with other countries. The Commission has to engage discussions with others countries to articulate the ETS with other systems which give a price to CO2 with the target to make them compatible in order to create a level playing field.
Amendment 541 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 1
1. By derogation from Article 10a(1) to (5), Member States which had in 2013 a GDP per capita in € at market prices below 60% of the Union average may give a transitional free allocation to installations for electricity productiongenerators for the modernisation and diversification of the energy sector. This derogation shall end after 2030.
Amendment 562 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 2 (b)
(b) ensure that only projects which contribute to the diversification of their energy mix and sources of supply, the necessary restructuring, environmental upgrading and retrofitting of the infrastructure, clean technologies and modernisation of the energy production, transmission and distribution sectors, as well as energy efficiency and energy storage are eligible to bid;
Amendment 576 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 2 (c) (i)
(i) on the basis of a cost-benefit analysis, ensure a net positive gain in terms of emission reduction and realise a pre- determined significant level of CO2 reductions, in line with Annexes I and II of the European Investment Bank Climate Strategy;
Amendment 580 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 2 (c) (ii)
(ii) are additional, clearly respond to replacement and modernisation needs and do not supply a market-driven increase in energy demand and were not included in the national investment plan for phase 3;
Amendment 593 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 2 (c) (iv) (new)
(iv) promote community-driven integrated approaches;
Amendment 594 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 c
Paragraph 2 (c) (v) (new)
(v) do not contribute to new coal-fired energy generation capacity nor increase coal-dependency;
Amendment 625 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
The investments supported shall be proposed by beneficiary Member States and be consistent with the aims and criteria of this Directive and of the European Fund for Strategic Investments, as well as with the global EU energy and climate goals for 2030 and 2050.
Amendment 630 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 1 – subparagraph 3 (new)
They should follow the same criteria as in Article 10c, in particular: (i) on the basis of a cost-benefit analysis, ensure a net positive gain in terms of emission reduction and realise a pre- determined significant level of CO2 reductions, in line with Annexes I and II of the European Investment Bank Climate Strategy; (ii) are additional, clearly respond to replacement and modernisation needs and do not supply a market-driven increase in energy demand and were not included in the national investment plan for phase 3; (iii) offer best value for money; (iv) promote community-driven integrated approaches; (v) do not contribute to new coal-fired energy generation capacity nor increase coal-dependency;
Amendment 640 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 2
2. The fund shall also finance small- scale investment projects in the modernisation of energy systems and energy efficiency. To this end, the investment board shall developbeneficiary Member States shall develop national rules, guidelines and investment selection criteria specific to such projects in line with the objectives of the Fund and with the criteria set in paragraph 1 of this Article, while taking due account of the opinion of the advisory board referred to in paragraph 4.
Amendment 651 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 3
3. The funds shall be distributedEIB is responsible for the monetisation in equal volume each year of the 2% allowances referred to in Article 10. The EIB should define the monetisation calendar in consultation with the beneficiary Member States. The funds shall be distributed among the beneficiary Member States based on a combination of a 50% share of verified emissions and a 50% share of GDP criteria, leading to the distribution set out in Annex IIb.
Amendment 655 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 3 a (new)
3a. A new paragraph 3a is added: Any beneficiary Member State which have chosen to grant transitional free allocation pursuant to Article 10c may transfer these allowances to its share of the Modernisation Fund set out in Annex IIb and allocate them pursuant to the provisions of Article 10d.
Amendment 659 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 4 – subparagraph 1
The fund shall be governed by an investment boardbeneficiary Member States shall be responsible for the governance of the Fund. They shall be assisted by and a management committeedvisory board, which shall be composed of representatives from the beneficiary Member States, the Commission, the EIB and, three representativeexperts selected by the other Member States for a period of 5 years. The investment board shall be responsible to determine an Union-level investment policy, appropriat and three individuals from interested parties (industrial federations, trade unions and NGOs) without voting rights. The advisory board shall take financing instruments and investment selection criteria. The management committo account Member States circumstances and specificities and shall guarantee procedural transparency and accountability of the selection process. The beneficiary Member Statees shall be responsible for the day-to-day management of the fund.
Amendment 668 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
A new subparagraph is inserted: The selection of the eligible projects shall be made by the beneficiary Member States. This selection process and the list of ranked projects both selected and not, shall be public. The whole process shall abide by the criteria set in this Directive and take due account of the advisory board's opinion.
Amendment 674 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 4 – subparagraph 2
The investment board shall elect a representative from the Commission as chairman. The investmentchairmanship of the advisory board shall be elected from its members based on a one-year-term rotation model. The advisory board shall strive to take decisions by consensus. If the investmentadvisory board is not able to decide by consensus within a deadline set by the chairman, the investmentadvisory board shall take a decision by simple majority.
Amendment 680 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 4
Amendment 693 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 4
If the EIB recommends not financing an investment and provides reasons for this recommendation based on this Directive, a decision shall only be adopted if a majority of two-thirds of all members vote in favour. The Member State in which the investment will take place and the EIB shall not be entitled to cast a vote in this case. For small projects funded through loans provided by a national promotional bank or through grants contributing to the implementation of a national programme serving specific objectives in line with the objectives of the Modernisation Fund, provided that not more than 10% of the Member States' share set out in Annex IIb is used under the programme, the two preceding sentences shall not apply.
Amendment 700 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 5
5. The beneficiary Member States shall report annually to the management committeeadvisory board on investments financed by the fund. The report shall be made public and include:
Amendment 709 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 6
6. Each year, the management committeeadvisory board shall report to the Commission on experience with the evaluation and selection of investments. The Commission shall review the basis on which projects are selected by 31 December 2024 and, where appropriate, make proposals to the management committeeadvisory board.
Amendment 711 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 1 – paragraph 1 – point 7
Article 10 d
Paragraph 7
Amendment 717 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 7 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 7 a (new)
(7a) The following Article 10e is inserted: Article 10e Just Transition Fund A Just Transition Fund is created as of 2021 as a complement to the European Regional Development Fund and the European Social Fund; it is funded through the pooling of 2% of the auctioning revenues. The revenues of these auctions would remain at the EU level, with the goal to use them for cushioning the social impact of climate policies in regions which combine a high share of workers in carbon-dependent sectors and a GDP per capita well below the EU-average. These auctioning revenues aimed at just transition can be put to use in different ways: - Creating redeployments and/or mobility cells - Education/Training initiatives to re-skill or upskill workers - Support in job search, including paid time-off to search for jobs - Social protection measures - Subsistence allowances - Business creation - Monitoring and pre-emptive measures to avoid or minimise the negative impact of restructuring process on physical and mental health. The core activities to be financed by a Just Transition Fund being strongly related to the labour market, social partners should be actively involved into the fund management – on the model of the ESF committee – and the participation of local social partners should be a key requirement for projects to get funding.
Amendment 718 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 1 – paragraph 1 – point 8
Article 11
Paragraph 1 – subparagraph 2
A list of installations covered by this Directive for the five years beginning on 1 January 2021 shall be submitted by 30 September 2018, and lists for the subsequent five years shall be submitted every five years thereafter. Each list shall include information on production activity, transfers of heat and gases, electricity production and emissions at sub- installation level over the five calendar years preceding its submission. Production activity shall be updated yearly in order to allow for a more dynamic allocation. Free allocations shall only be given to installations where such information is provided.
Amendment 746 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 13 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 13 a (new)
(13 a) In article 15a, the following paragraph is added: Allowances have to be published on the operators' annual accounts and the European Union encourages the resumption of work on an international accounting standard in this field.
Amendment 752 #
2015/0148(COD)
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 20 a (new)
Article 1 – paragraph 1 – point 20 a (new)
(20a) A new Article 25 (1) (c) is added: Robust carbon accounting rules and measures shall be put in place to ensure that the ETS is in line with the Paris Agreement (especially article 6 paragraph 2) which enhances cooperation among governments on climate change mitigation, including market-based approaches, through provisions to facilitate cross-border transfers. The Commission has to put in place border carbon adjustment and transparency for reporting carbon content for the products under ETS in order to prevent double- counting of emissions reductions.
Amendment 1 #
2014/2252(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Points out that evaluation of the subsidiarity and proportionality principles must become part and parcel of the EU and its policy-making so as to allow proper assessment of EU added value and the usefulness and necessity of EU action;
Amendment 11 #
2014/2249(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Considers the sustained lack of cooperation by the Council to have a persistent negative effect on citizens’ perceptions on the credibility of the EU institutions and on transparency in the use of EU funds;
Amendment 2 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Considers that Parliament’s powers of oversight and monitoring of EU budget implementation are key to ensuring an effective holding to accountability of the institutions for the efficient use of EU funding and should therefore be reinforced;
Amendment 10 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Points out that effective supervision of the institutions’ and bodies’ implementation of the EU budget requires more effective cooperation with Parliament, as well as an annual follow-up document from all the institutions on the discharge recommendations of Parliament; regrets that the Council has not adhered to this procedure and considers this long-standing state of affairs to be unjustifiable and to undermine the reputation of the whole Union;
Amendment 13 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes that the procedure of giving discharge separately to the individual EU institutions and bodies is a long-standing practice developed to guarantee transparency and democratic accountability towards EU taxpayers and is a means of verifying the relevance and transparency of the use of EU funding; underlines that this effectively guarantees Parliament’s right and duty to scrutinise the whole of the EU budget; recalls the Commission’s view, expressed in January 2014, that all institutions are fully part of the follow-up process to the observations made by Parliament in the discharge exercise and should cooperate to ensure the smooth functioning of the discharge procedure;
Amendment 17 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. In order to enable Parliament to take an informed decision on granting discharge, requires the institutions to provide Parliament with their annual activity reports and to give Parliament sufficientfull answers to its questions during the discharge process;
Amendment 23 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Acknowledges the crucial role of the Court of Auditors in ensuring better and smarter spending of the EU budget, in detecting cases of fraud, corruption and the unlawful use of EU funds, and in giving a professional opinion on how to better manage EU funding; recalls the importance of the Court’s role as a European public auditing authority;
Amendment 25 #
2014/2248(INI)
Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Considers that in view of the important role played by the European Court of Auditors in auditing the collection and utilisation of EU funds, it is absolutely essential that the institutions take full account of its recommendations;
Amendment 73 #
2014/2245(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Criticises the fact that when resources are allocated from EU funds the focus is on the expenditure itself and on compliance with administrative rules, and not on the achievement of tangible results, with the result that the impact of EU funding cannot be properly assessed and the measures which would be most effective in fostering the economic development of the regions of the EU cannot be identified;
Amendment 111 #
2014/2240(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Notes that some countries still do not coordinate marine research combining the possibilities of marine entrepreneurship, marine environment conservation and research institution potential; calls for a regional approach and promotion of closer cooperation among coastal Member States in the implementation of the objectives of the blue economy;
Amendment 28 #
2014/2228(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Calls on the Commission to maintain the objective of including a specific energy chapter in the TTIP which could significantly increase the EU’s energy security by ensuring a supply of energy to EU markets from alternative sources;
Amendment 72 #
2014/2228(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses that the EU's energy supply largely depends on foreign sources and that the diversification of energy supply channels and sources is one of the main conditions for increasing energy security and independence, and for economic competitiveness, in the European Union; emphasises the considerable contribution the TTIP could make to the EU'’s energy supply diversification and to its energy security by, inter alia, lifting licensing requirements for US gas exports;
Amendment 19 #
2014/2221(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Notes that in many Member States public administration has to date not been made more efficient, even though improvements in that area would serve to achieve savings by rationalising organisation and cutting red tape for businesses and citizens;
Amendment 90 #
2014/2221(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Stresses that a lack of access to finance, particularly for SMEs, is one of the greatest obstacles to growth in the EU; considers it deplorable that, at a time of continuing recession, the banks have tightened up their business lending to SMEs; believes that alternatives to bank financing are needed, especially by improving the business environment for venture capital, but also, more broadly, by improving the efficient allocation of capital through capital markets;
Amendment 234 #
2014/2219(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Calls on the EEAS to make more systematic use of foreign policy tools in the areas of energy security and enhancing independence and to ensure compliance where necessary;
Amendment 239 #
2014/2219(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Points out that it is in the general interest of the EU to ensure that international energy markets are stable, transparent, and based on international rules; calls for consistently held coordinated positions to be adhered to in international organisations and forums;
Amendment 52 #
2014/2209(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Points out that the potential for the recycling, composting and reuse of waste is not exploited sufficiently, which results in SMEs, which can use and sell environmentally-friendly products, services and solutions, missing out on very substantial business opportunities;
Amendment 22 #
2014/2208(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Points out that resource efficiency could help European businesses to exploit the markets in fast-growing eco- industries, but investment in innovative business models is, in many cases, not being properly provided for; calls on the Commission to establish an appropriate political basis for the circular economy;
Amendment 21 #
2014/2155(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to assume full responsibility for the recovery of funds unduly paid from the EU budget and to establish uniform reporting principles in all Member States for the purpose of collecting the appropriate comparable and accurate data;
Amendment 50 #
2014/2155(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Stresses that the situation in which Member States fail to submit data in time or to submit accurate data is one that has been recurring for many years; points out that it is impossible to make comparisons and an objective assessment of the scale of fraud in the EU Member States; notes that Parliament, the Commission, and OLAF cannot properly fulfil their task of assessing the situation and making recommendations; reiterates, therefore, that this state of affairs should not be tolerated;
Amendment 63 #
2014/2155(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Notes that Member States must introduce anti-fraud monitoring procedures and that statistics regarding criminal cases and their outcome are incomplete, making it hard to evaluate fraud investigation and prosecution procedures in the Member States in order to provide a basis for future policy;
Amendment 33 #
2014/2153(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the Commission to review the decision on the exchange of information concerning the arrangements for intergovernmental energy agreements between Member States and third countries in order to ensure that information will have to be provided to the Commission about planned negotiations on intergovernmental agreements which might affect the security of energy supply in other Member States, that the Commission will be included in the negotiations, and that EU law is complied with overall when intergovernmental agreements are drawn up;
Amendment 165 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Points out that, in spite of its efforts to upgrade infrastructure, diversify suppliers, and reduce the energy isolation of Member States which, in energy terms, are most vulnerable, the EU remains exposed to external upheavals in the energy sector;
Amendment 196 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Believes that the European energy market ought to be established on the economically most useful basis, whereas in fact there is no coordination of Member States’ actions regarding decisions whether to pursue national energy projects that might adversely affect security of supply and competitiveness in another Member State; believes that plans to pursue energy projects in Member States should be assessed in the context of ensuring energy security at regional level and for the EU as a whole;
Amendment 416 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Notes that the Commission’s ‘Energy Roadmap 2050’ recognises that nuclear energy helps to reduce carbon dioxide emissions, currently provides most of the low-carbon electricity consumed in the EU, and will remain in the EU power generation mix; calls on the Commission to improve the nuclear safety and security system, help create a level playing field for investment, and provide varied forms of support to those Member States that wish to continue using or developing nuclear energy;
Amendment 592 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Believes that one of the most important factors of the completion of a transparent, well-functioning and fully integrated gas and electricity market is the full implementation of the Third Energy Package; points out that not all Member States have to date implemented the Third Energy Package, a fact which makes it impossible to ensure the energy independence and security of the EU’s individual regions and the EU as a whole;
Amendment 630 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 a (new)
Paragraph 32 a (new)
32a. Believes that the EU’s actions in selecting important European projects do not sufficiently allow for the energy problems of individual Member States and EU regions, with the result that some Member States, for example Lithuania, have had to reduce their total energy dependence on a single external supplier using their own resources; calls for the list of infrastructure projects of European importance to be reviewed and updated, taking into account the problems regarding energy security and independence and diversification of supply posed for individual Member States, certain EU regions, and the EU as a whole;
Amendment 759 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 42 a (new)
Paragraph 42 a (new)
42a. Calls on the Commission to review the decision on the exchange of information concerning the arrangements for intergovernmental energy agreements between Member States and third countries in order to ensure that information will have to be provided to the Commission about planned negotiations on intergovernmental agreements which might affect the security of energy supply in other Member States, that the Commission will be included in the negotiations, and that EU law is complied with overall when intergovernmental agreements are drawn up;
Amendment 820 #
2014/2153(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 51 a (new)
Paragraph 51 a (new)
51a. Calls on the Commission to submit proposals on critical infrastructure, including physical protection of energy;
Amendment 13 #
2014/2146(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Looks favourably upon the setting up of a Milk Market Observatory, but emphasises that there should be a clear price and volume information tool that is useful to farmers; takes the view that the observatory’s role should be to help the Commission analyse the milk market in this new context, to provide more accurate market data and information on market trends and to highlight any risk of market imbalances, with the Commission then taking the necessary decisions;
Amendment 16 #
2014/2140(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 285
Paragraph 285
285. Believes that Commission should ensure that it obtains consistent and reliable information from the Member States on the progress ofuse of ERDF's funding; this information should indicate the oOperational pProgrammes' progress, not only in financial but also in performance terms;
Amendment 40 #
2014/2139(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
37a. Takes note that a number of Agencies have a regular process assessment carried out in the frame of the ISO Certification (ISO 9001) as well as audits performed by the Quality and Internal Audit Departments and that some Agencies have contracted the assistance of consultants to undertake an evaluation of their internal administrative processes;
Amendment 6 #
2014/2134(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Points out that between November 2012 and May 2013, the Commission's second interim evaluation of the Joint Undertaking was carried out; notes that the report contains several recommendations, such as assigning of more resources to operations through the sharing of administrative functions with other Joint Undertakings and/or returning them to the Commission's services as well as a sharper focus on the research strategy for the continuation of the Joint Undertaking in Horizon 2020 in accordance with the three main principles (alignment with EU policies; areas where Europe has or can achieve leadership; adaptation to the changing needs of the sector) and strengthening of the capacity for change; acknowledges that an action plan is being revised by the Joint Undertaking in order to address these aspects;
Amendment 11 #
2014/2132(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Ascertains from the Court's report that the Joint Undertaking's initial 2013 budget included commitment appropriations amounting to EUR 68,9 million and was amended at the end of the year, thus reducing commitment appropriations to EUR 32,6 million; notes with concern that after the reduction, the utilisation rate of payment appropriations was only 69 %, while the utilisation rate for operational commitment appropriations was 99,4 %; the low budget implementation rate is mainly due to the lengthy and complex process for the financial closure of projects;
Amendment 6 #
2014/2131(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes with concern that the lower rate for payment appropriations still reflects delays in budget implementation, although the rate improved in comparison to the previous year (75%); acknowledges that these issues mainly result from the delays in the implementation of activities as well as the length of time that elapses between the publication of calls for proposals and the signature of grant agreements; notes in this regard that as of December 2013, only 14 out of the 38 grant agreements had been signed, with an average signature time of nine months from the time of the call and five months from the end of the negotiations;
Amendment 5 #
2014/2130(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Takes note that between October 2012 and March 2014, the Commission's Second Interim Evaluation was carried out in order to assess the Joint Undertaking in terms of the implementation of its establishing regulation, working methods, results obtained and general financial situation; emphasises that the report produced two main recommendations, one addressing the need to improve the approach towards the specific information and communication needs of Member States, and the second which addresses the need to continue efforts to improve the Joint Undertaking's annual goal completion rate; is concerned that its annual goal completion rate was 82 % by the end of 2012 (60 % in 2010) and believes performance must be improved;
Amendment 9 #
2014/2129(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes with concern that the Court's report contains an emphasis of matter as a part of its statement of assurance, which indicates a significant risk of increase to which the amount of the Joint Undertaking's contribution to the construction phase of the ITER project is exposed; notes furthermore that the risk of increase of the amount of the contribution results mainly from changes in the scope of the project deliverables as well as from the current schedule which is not considered as realistic and is currently under revision; notes that the Joint Undertaking is contributing to the ITER-wide exercise of providing an overall realistic schedule for the whole project; calls on the Joint Undertaking to submit it to the ITER Council not later than in June 2015 as planned;
Amendment 7 #
2014/2128(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Acknowledges that the Agency's seat is located in Tallinn (with 46 occupied posts) while its operational activities are carried out in Strasbourg (with 79 occupied posts); agrees with the Court's opinion that it is likely that management effectiveness would increase and administrative costs would be reduced if all staff were centralised in one location;
Amendment 5 #
2014/2126(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2013 resulted in a budget implementation rate of 87,34 % and that the payment appropriations execution rate was 87,18 %; underlines that the Office improved remarkably its payment appropriations execution rate compared to the previous year;
Amendment 8 #
2014/2125(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17 a. Acknowledges the Institute's committment to monitor the ex-ante verifications in order to obtain reasonable assurance on the legality and regularity of grant transactions;
Amendment 7 #
2014/2124(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6 a. Welcomes the Office’s efforts to improve its budgetary planning accuracy and to have as a target to eliminate the need for cancellation of commitment appropriations; calls on the Office to inform the discharge authority about the results of these actions;
Amendment 7 #
2014/2123(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2 a. Acknowledges that the Agency has implemented a series of measures to improve the budget planning processes by developing and implementing a set of guidelines to be followed by the actors involved in the budget planning process, as well as conducting regular exercises of appropriations consumption forecast and review, including monthly monitoring and reporting on budget implementation;
Amendment 5 #
2014/2122(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13 a (new)
Paragraph 13 a (new)
13 a. Notes that the current financing arrangements of the Authority are inflexible, create unnecessary administrative burdens and might jeopardise its independence; urges the Authority to cooperate with the Commission in order to revise its current financing structure;
Amendment 23 #
2014/2122(DEC)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. ConcludesPoints out that no account has been taken to date of the Court of Auditors’ finding that ESMA’s mixed financing arrangement is inflexible, burdensome and a potential threat to its independence; therefore calls on the Commission toESMA to cooperate actively with the Commission for the purposes of reconsidering the financing arrangement and providing favour ofor an independent budget line from the EU budget and for the introduction of fees byfor market participants.
Amendment 5 #
2014/2121(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2 – indent 3 a (new)
Paragraph 2 – indent 3 a (new)
- it has renewed its website with the purpose of improving the transparency and accessibility of the information provided;
Amendment 21 #
2014/2121(DEC)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. ConcludePoints to the finding of the Court of Auditors that EIOPA’s mixed financing arrangement is inflexible, burdensome and a potential threat to its independence; therefore calls on the Commission to recalls on EIOPA, when considering the financing arrangement in favour of, to cooperate actively with the Commission and to opt for an independent budget line from the EU budget and the introduction of fees payable by market participants.
Amendment 6 #
2014/2120(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Acknowledges from the Authority that regarding the recommendations of the Court and the discharge authority, corrective measures were taken in all outstanding recruitment procedures in 2012, and that they were systematically implemented in all further recruitment procedures; acknowledges that the additional tasks entrusted to the Authority will require budgetary increase and new human resources in order to enable the Authority to properly fulfil its supervisory role;
Amendment 23 #
2014/2120(DEC)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Concludes that EBA’s mixed financing arrangement is inflexible, burdensome and a potential threat to its independence; thereforewelcomes the fact that, in its report concerning the review of the European System of Financial Supervision, the Commission has proposed that the EBA financing arrangement be reviewed and, as far as possible, altered; calls on the Commission to reconsider the financingat arrangement as quickly as possible and take a decision in favour of an independent budget line from the EU budget and the introduction of fees by market participants.
Amendment 5 #
2014/2119(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Notes from the Court's report that the overall level of committed appropriations in 2013 was 99 %, indicating that commitments were made in a timely manner; welcomes the further reduction of the overall level of carry-overs from EUR 2 500 000 (32 %) in 2012 to EUR 2 200 000 (29 %) in 2013; points out that those carry-overs mainly relate to title III (operational expenditure) with EUR 2 000 000 representing 56 % of the corresponding committed appropriations; acknowledges that those carry-overs mainly concern procurement procedures that were concluded late in 2013, due to reasons mostly beyond the Institute’s control, i.e. a delayed decision by the Presidency of the Council of the EU regarding a subject of study;
Amendment 6 #
2014/2119(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7 a. Notes that in order to improve the procurement planning and monitoring the Institute has put in place a monitoring tool which follows the expected dates of each step of the annual procurement proceedings;
Amendment 5 #
2014/2118(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12 a. Reminds of the Court’s observation in 2011 that the Office's Financial Regulation refers to detailed rules and procedures laid down in its Implementing rules which have not yet been adopted; urges the Office to take corrective actions in this regard;
Amendment 5 #
2014/2117(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Observes that the Agency's notes on its annual accounts explain that all salaries and some additional costs for administrative services were paid directly from the Commission's budget; notes that the costs incurred by salaries are disclosed while no details are provided about the costs of the administrative services; is concerned that this situation obscures the level to which the Agency is dependent upon the Commission; stresses that the Agency should have a financial autonomy as foreseen in the Statutes of the Agency;
Amendment 5 #
2014/2116(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Notes with concern that the level of committed appropriations carried over to 2014 remained high at 46 % for Titles III, IV and V (operational expenses); acknowledges however from the Court’s report that these carry-overs were mainly as a result of the multiannual nature of planned IT development projects, costs for translations ordered but not received by year-end and substance evaluations for which the regulatory deadline was February 2014; calls on the Agency to continue to be attentive to the level of carry-overs in operational titles;
Amendment 5 #
2014/2115(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2 – indent 1
Paragraph 2 – indent 1
– it has put in place a carry forward forecast procedure with the aim of reducing the level of carry-overs; calls on the Agency to continue to look for ways to reduce the carry-over level and avoid any unplanned carry-over;
Amendment 9 #
2014/2114(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11 a. Takes note that the Agency signed a contract for the exploitation of EGNOS for the 2014 to 2021 period for an amount of some 588 million euro and an eligibility criterion applied in the first phase of the procurement procedure excluding applications from consortia was not in accordance with the rules on implementation of the Financial Regulation;
Amendment 9 #
2014/2113(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 2 – indent 2 a (new)
Paragraph 2 – indent 2 a (new)
- notes that the recruitment procedures examined showed significant shortcomings affecting transparency and the equal treatment of candidates; welcomes the fact that the Agency has implemented procedures aiming to reduce the mentioned shortcomings;
Amendment 14 #
2014/2112(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15 a. Takes note of the College's efforts implementing European Court of Auditors' and Internal Audit Service audit recommendations in order to ensure prompt implementation of the action plans.; notes that the rate of implementation of the recommendations by the end of 2013 was 83%;
Amendment 9 #
2014/2111(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. notes that there is room to improve the Agency's recruitment procedures in order to fully ensure transparency and equal treatment of candidates;
Amendment 7 #
2014/2109(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. Takes note of the Centre's initiative to strengthen the area of procurement establishing The Procurement Section and the Legal Services Section and restructuring Procurement and Finance activities;
Amendment 5 #
2014/2108(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5 a. Notes that although the overall carry-overs have regularly decreased since 2008 from 23% to 11 % and the payment rate increased from 73 % to 91 % further improvements in the monitoring of the budget execution are needed in order to keep the carry-over in line with the budget execution objectives set for the operational activities;
Amendment 8 #
2014/2106(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. Takes note that the CVs and declarations of interests of the members of the Board of Appeal and the Executive Director are now publicly available on the Agency's website ; urges the Agency to make the CVs and declarations of interests of managers and persons holding sensitive functions as well as the ones of the Managers Board publicly available on the Agency's website;
Amendment 5 #
2014/2105(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7 a. Acknowedges that the Agency put effort to avoid potential conflict of interest situations by introducing the training on Ethics and Integrity which is provided in- house and is compulsory to all staff;
Amendment 6 #
2014/2105(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 5 – subparagraph 1 (new)
welcomes the fact that the Agency has drawn up guidelines for dealing with conflicts of interest and has begun to organise compulsory training for all employees in matters of ethics and integrity;
Amendment 5 #
2014/2104(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. AWelcomes the fact that an agreement on the Foundation's premises was concluded with the regional authorities in 2013, which ensures the continuation of the Foundation's activities for the 2013- 2015 period; acknowledges from the Foundation that negotiations were opened with the new government of the Piedmont region in Italy, where the Foundation’s seat is established, concerning the renewal of the service contract for its premises from 2015;
Amendment 16 #
2014/2103(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12 a. Notes that no corrective measures were taken by the College to reconsider the definition of respective roles and responsibilities between the Director and the College of Eurojust in order to avoid the overlap of responsibilities as noted by the Court in 2010;
Amendment 18 #
2014/2102(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9 a. Takes note that the Agency has adopted a set of internal-control standards (ICS) which are intended to guarantee a consistent level of internal control of all business activities throughout the Agency, and define the management rules that all services must follow in their management of resources;
Amendment 6 #
2014/2101(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. Acknowledges that due to various constraints in 2013 such as the move to Drosbach building , the progress achieved in the implementation of several actions included in the Internal Control Action Plan was not as initially foreseen;
Amendment 6 #
2014/2100(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9 a. Notes that existing procedures regarding the prevention of conflict of interest for the Agency's staff are under revision and they will be completed in 2015; calls on the Agency to inform the discharge authority about the results of this revision as soon as it is completed;
Amendment 5 #
2014/2099(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Notes that the policy specifies the requirement to sign declarations of interest by staff members and Scientific Committee; acknowledges that the declarations of interest of the members of the Scientific Committee are made publically available; observes that the declarations of interests of the members of the Management Board, the Executive Director and senior management are not publicly available; callsdoes not agree with the decision of the Agency's Management Board that the CVs and declarations of interest of its members must not be published on the Agency's website; calls once again on the Agency to remedy this issue as a matter of urgency;
Amendment 6 #
2014/2090(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6 a. Takes note that the Centre improved the efficiency of its payments processes, in particular payments were successfully processed on average 16 days before the relevant deadline;
Amendment 9 #
2014/2089(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6 a. Reminds of the request to all agencies and joint undertakings to systematically annex a standardised template regarding the publication of their final annual accounts which shall include the data presented in their reports on the implementation of the budget and in their reports on the budgetary and financial management; urges the Agency to harmonise the presentation of its annual accounts with those of other EU Agencies;
Amendment 5 #
2014/2088(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Acknowledges from the Foundation that negotiations with the host Member State have started in February 2014; notes that a draft agreement in which most of the previous contentious matters were resolved was presented to the Foundation, and looks forward to the final round of negotiations and subsequent signing of an agreement which would promote transaprency in respect of the conditions under which the Foundation and its staff operate; calls on the Foundation to inform the discharge authority on the outcome of the negotiations;
Amendment 6 #
2014/2087(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8 a. Takes note that the Centre has finally developed processes to monitor and report on legality and regularity and is currently deploying its own anti-fraud strategy;
Amendment 1 #
2014/2086(DEC)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Remains concerned about the considerable number of high-grade posts in the EEAS, which is out of all proportion to the number of such posts in the EU institutions as a whole; notes the associated problem of a top-heavy managerial structure which requires urgent reform; also notes the absence of a competency framework for managers as basis for the evaluation of pre-selected candidates; emphasises that competence in the field of foreign affairs must remain the main criterion for hiring decisions;
Amendment 11 #
2014/2086(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Welcomes the few examples of co- location of EU Delegation and Member States diplomatic representations; re- emphasises, however, the importance of continuing efforts to identify opportunities for long-term savings and synergies between EEAS delegations, HQ, Commission and Member States, to ensure the sustainability of the EEAS budget in a time of budgetary restraints and urges, therefore, to maximise the opportunities for co-location and the shared provision of services;
Amendment 14 #
2014/2086(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
5b. Emphasises the cost saving potential of providing consular services through EU Delegations; invites the EEAS to prepare a detailed analysis of its financial implications and Member States to agree on this issue and to develop harmonised rules and legislation;
Amendment 15 #
2014/2086(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 c (new)
Paragraph 5 c (new)
5c. Reiterates again its call to save money on travel costs through innovative solutions in the areas of training and job interviews, including head of delegation positions, for example by making increased use of videoconferencing;
Amendment 16 #
2014/2086(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5 d (new)
Paragraph 5 d (new)
5d. Expresses its concern that EU Delegations are lacking staff in their political sections and for the operational planning and implementation of CFSP missions; notes also that there are practical difficulties for the EU Delegations to receive and deal with intelligence reporting;
Amendment 29 #
2014/2086(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Emphasises the cost saving potential of providing consular services through EU Delegations; invites EEAS to prepare a detailed analysis of its financial implications and Member States to agree on this issue and to develop harmonised rules and legislation;
Amendment 4 #
2014/2085(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7 a. Takes note that a new tool has been recently approved and will be implemented in 2015: Activity-based Costing, which aims to increase efficiency in the allocation of resources;
Amendment 3 #
2014/2084(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Takes note that the Ombudsman seeks constant improvements in financial planning so as to ensure the most efficient possible budget implementation;
Amendment 12 #
2014/2083(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Notes that a common methodology with other institutions has been agreed to calculate and compare translation costs and other indicators; calls on the CoR to inform the discharge authority about the implementation of the common agreed methodology;
Amendment 18 #
2014/2082(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
Paragraph 19 a (new)
19a. Notes that the internal audit service is composed of a staff of three; extended sick leaves significantly reduced the available work force in 2013; calls on the EESC to reinforce the internal audit service and to expand the scope of audit investigations.
Amendment 28 #
2014/2081(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Takes notes that the Court assured that it takes every possible measure to ensure that mission appropriations are used in strict compliance with principles of economy, efficiency and effectiveness;
Amendment 3 #
2014/2080(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Takes note that the lower implementation rate can be attributed to the fact that the initial appropriations for 2013 had included a proposed adjustment to salaries and pensions totalling almost EUR 6 000 000 whereas no adjustment was ultimately granted by the Council
Amendment 8 #
2014/2079(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Takes note of the zero growth (0,3 %) (EUR 1,6 million) in the Council's budget for 2013; considers it a positive trend and expects it to continue in the coming years;
Amendment 19 #
2014/2077(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Takes note that the Court's Annual Report concerning EDF activities for the financial year 2013 shows that the error rate has increased compared to the previous year and that this error rate is still too high; urges the Commission to work towards the agreed target of 2% error rate.
Amendment 3 #
2014/2075(DEC)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Is concerned about the ECA’s finding that the Commission validated substantial IPA expenditures in the absence of supporting documentation; urgendorses the Commission to rapidly put in place a new clearing procedure to avoid such errors in the future and ensure that clearings are only made on the basis of incurred expenditure and not on the basis of estimaECA recommendation that, to avoid such errors in the future, the Commission and DG NEAR should ensure that a new validation system is established whereby expenditure items would be cleared on the basis of the accounts submittesd;
Amendment 247 #
2014/2075(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 98 – subparagraph 1 a (new)
Paragraph 98 – subparagraph 1 a (new)
underlines, that Commission should ensure that it obtains consistent and reliable information from the Member States on the use of ERDF's funding; this information should indicate the Operational Programmes' progress, not only in financial but also in performance terms; 1 1 See Court of Auditors' Special Report No 20/2014, point 68.
Amendment 4 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the worrisome situation with regard to payment credits in Heading 4, which, despite the substantive increase compared to the current year foreseen by the Commission, may not satisfy requirements on the ground; notes, however, with approval the decision to equalise commitments and payments for the humanitarian aid instrument;
Amendment 7 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes with particular concern the severe cuts in payment appropriations for the Instrument contributing to Stability and Peace (ISP) which is already suffering from a shortfall in payment appropriations during the current year that can only be exacerbated by the new cuts; stresses that the ISP is a vital tool for the EU's crisis management and conflict resolution activities, for example in Ukraine;
Amendment 8 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
Rejects the considerable cuts to Heading 4 proposed by the Council which would only exacerbate the already critical situation, in particular with regard to payments; strongly opposes any potential linkage between the negotiations on the 2015 budget and those on Draft Amending Budget 3;
Amendment 13 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Reiterates the importance of transferring the budget line for EU Special Representatives (EUSRs) to the EEAS budget in order to support their better integration into the EEAS, in accordance with the proposal made by the HRVP in the EEAS Review, Parliament's recommendation of 13 June 2013 and the European Court of Auditors' Special Report 11/2014;
Amendment 14 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. Welcomes the on-going effort of the EEAS to update its IT systems and strengthen its information security capabilities; remains concerned about the disproportionate number of senior posts in the service.
Amendment 15 #
2014/2040(BUD)
Draft opinion
Paragraph 6 c (new)
Paragraph 6 c (new)
6c. Urges the Commission, following the example of the EEAS, to provide annually updated data about the number of Commission staff in delegations, both internal and external, broken down by country and directorate-general and with an indication of what budget line they are funded from to enable the budgetary authorities to better assess the Commission's global activities;
Amendment 16 #
2014/0180(COD)
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) EU public procurement should serve to ensure that EU funds are used in an effective, transparent, and appropriate manner: that being the case, procurement procedures should be moved into cyberspace, as this would save a great deal of money, compared with conventional public procurement procedures, as well as making for better access for small and medium-sized enterprises.
Amendment 27 #
2014/0180(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Recital 9 a (new)
Amendment 8 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. EndorsWelcomes the reaching, by the deadline of mid 2013, of the one third target for national diplomats working at the EEAS by the deadline of mid 2013who now make up close to 33% of EEAS staff at AD level (temporary agents); takes note that EEAS is not static and that the selection of staff is based on applications and merit;
Amendment 12 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Welcomes the fact that since 2011 the number of women in Head of Delegation posts have more than doubled from 10 to 24 (17% of the total) and that in Headquarters there are 22 women in management positions of head of divisions and above representing 18% of the total; encourages the EEAS to continue improving the gender balance both in the Delegations and at the Headquarters;
Amendment 14 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Recognises that efforts have been made to reduce the top-heavy EEAS administration; is concerned, however, that the EEAS has the biggest proportion of high graded staff out of all Union institutions, having 514 individuals employed in AD 12 or grades above (over 50 % of all EEAS AD staff), making it difficult to achieve significant reductions in the top-heavy administration; considers that the reversion of this situation could be achievedwelcomes the efforts to reduce the number of AD15 and AD16 posts and encourages the EEAS to continue improving this situation in the coming years through efficient management policies;
Amendment 17 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Considers the responsibilities of the Union Special Representatives to be very unclear; regrets that the information on the use of the budget they receive to implement their mandate continues to be obscurpaque;
Amendment 29 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 24
Paragraph 24
Amendment 40 #
2013/2205(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. NWelcomes the increasingly close partnerships of the EEAS with the national diplomatic services of Member States demonstrated by a collocation proposal to 14 Member States in 7 third countries since 2011; notes with satisfaction that synergies with the Commission's Directorate-General for Development and Cooperation – EuropeAid and the national diplomacies are functioning well and welcomes the information provided in 2012; notes that there is still work to be done in relation to the consulate services; asks that Parliament's Committee on Foreign Affairs be engaged in that exercise;
Amendment 8 #
2013/2200(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Court of Auditors to examine the possibility of presenting its annual report by 30 Juneefore November of the year n+1, as this wcould lead to a significant improvement in the audit of the Union accounts and wouldmight enhance both the performance and the effectiveness of Union spending by having the discharge voted before 31 DecemberApril/May of the year n+2 following the financial year audited;
Amendment 64 #
2013/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)
Paragraph 26 a (new)
26a. Notes that Member States must introduce anti-fraud monitoring procedures and that statistics regarding criminal cases and their outcome are incomplete, making it hard to evaluate fraud investigation and prosecution procedures in the Member States and the effectiveness of future basic policies;
Amendment 65 #
2013/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 b (new)
Paragraph 26 b (new)
26b. Points out that, for many years, Member States have been failing to pass on data promptly or have been providing inaccurate data, making it impossible to compare the data and objectively assess the extent of fraud in the EU Member States; notes that the European Parliament, the Commission and OLAF are unable properly to fulfil their task of assessing the situation and formulating recommendations; reiterates that this state of affairs is therefore inadmissible;
Amendment 66 #
2013/2132(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26 c (new)
Paragraph 26 c (new)
26c. Calls on the Commission to assume full responsibility for the recovery of funds unduly paid into the EU budget and to establish uniform reporting principles in all Member States with a view to ensuring comparable, reliable and adequate data collection;
Amendment 132 #
2013/2038(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31 a (new)
Paragraph 31 a (new)
31a. Calls on the Commission to take due account of the economic, geographic and social situation in determining for each Member State or region the investment costs related to achieving savings of one kWh;
Amendment 134 #
2013/2038(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32
Paragraph 32
32. Calls on the Commission to develop, without delay, EE project assessment guidelines, which could serve as a basis for setting up project evaluation, monitoring and verification mechanism and to ascertain the cost-effectiveness;
Amendment 7 #
2013/2017(BUD)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Asks for recoveries from unduly spent Union funds in the Member States to be recovered more effectively and used in the Union budget;
Amendment 8 #
2013/2017(BUD)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Is concerned by the fact that smuggling and counterfeiting of cigarettes accounts for an annual loss of EUR 1 billion to the Union budget and another EUR 9 billion to Member States' national budgets; stresses that the Hercules II programme has achieved significant results by bringing to light cases of cigarette smuggling, and recommends maintaining the continuity of the Hercules III programme and providing it with adequate funding.
Amendment 250 #
2013/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the Commission – given that nuclear energy is still very important, particularly in those Member States that remain determined to develop it, and that in comparison to other forms of energy production it offers the best value for money and would thus reduce expenditure on energy systems while also cutting electricity prices – to take an official stance on the further development of nuclear energy on the basis of its communication on the Energy Roadmap 2050;
Amendment 260 #
2013/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)
Paragraph 16 a (new)
16a. Emphasises that by making it optional for Member States to inform the Commission about existing and planned energy agreements, the decision of the European Parliament and of the Council establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements between Member States and third countries in the field of energy fails to guarantee transparency and clarity about the real energy situation in the EU and impedes the completion of the single market;
Amendment 278 #
2013/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Calls on the Commission to conduct a fresh review of existing plans for energy projects, especially for the construction of new liquefied natural gas terminals scheduled to take more than 10 years to complete, to assess their economic benefit – taking account of the liquefied natural gas terminals which are already under construction or at the planning stage in individual Member States and which, in the near future, will contribute to energy supply security in Member States classed as ‘energy islands’ – and to contribute to the financing of such projects;
Amendment 8 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 5 – subparagraph 1 (new)
stresses that the European Union needs to step up efforts to strengthen the principles of eGovernment which would set the conditions for greater transparency in public finances; draws attention to the fact that electronic transactions, unlike cash transactions, are referenced and it therefore becomes more difficult to commit fraud and easier to identify suspected cases of fraud; encourages Member States to lower their thresholds for mandatory payments other than cash;
Amendment 34 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Reiterates that it is necessary to continue to strengthen the independence, effectiveness and efficiency of OLAF; welcomes the progress made in the negotiations on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1073/1999 concerning investigations conducted by the European Anti-fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EURATOM) No 1074/1999 (COM(2011)135) and considers that this regulation should be adopted as soon as possible;
Amendment 46 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 a (new)
Paragraph 32 a (new)
32a. Is concerned about the remarks contained in the Supervisory Committee’s annual report stating that there are no data on the implementation of OLAF’s recommendations in the Member States; considers this situation to be unsatisfactory and calls on OLAF to ensure that Member States provide relevant and detailed data on the implementation of OLAF’s recommendations and that the European Parliament be kept informed;
Amendment 51 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 34 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 34 – subparagraph 1 (new)
welcomes the initiative in the European Commission’s work programme for 2012 to better protect the European Union’s financial interests and the communication to that effect on the protection of the European Union’s financial interests by criminal law and administrative investigations; stresses that this initiative aims to toughen sanctions against criminal activities, including corruption, and to strengthen the financial protection of the European Union;
Amendment 54 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
Amendment 55 #
2012/2285(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 38 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 38 – subparagraph 1 (new)
stresses that the situation of Member States not transmitting data in a timely manner or providing inaccurate data has been recurring for many years; emphasises that it is impossible to make comparisons and an objective assessment of the scale of fraud in the Member States of the European Union; points out that the European Parliament, the Commission and OLAF are unable to perform their functions properly regarding assessment of the situation and the submission of proposals and repeats that such a situation cannot be tolerated; calls on the Commission to assume full responsibility for recovering unduly paid funds for the EU budget; encourages the Commission to establish uniform reporting principles in all Member States and to ensure the collection of comparable, reliable and adequate data;
Amendment 8 #
2012/2210(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Points out that, although the recruitment of permanent staff has now been concluded, the Agency is short of capacity in terms of seconded national experts, and that doubts remain about the technical competence of some of the staff, potentially generating uncertainty around the Agency’s work; requests that the Agency follow up this issue and report to the discharge authority on actions taken;
Amendment 9 #
2012/2210(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9 b (new)
Paragraph 9 b (new)
9b. Urges the Agency to improve its cooperation with the national regulators, particularly in order to ensure that its work is organised according to efficient principles, and to establish a permanent headquarters, thus allowing both the Agency and the national regulators to make substantial savings and to resolve the incipient problems of transport and limited resources;
Amendment 9 #
2012/2206(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Stresses that the objectives and the task of the Institute require that a separate dedicated entity is maintained within the institutional framework;
Amendment 11 #
2012/2206(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
Amendment 239 #
2012/2167(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 159
Paragraph 159
159. Is concerned about the delay in dismantling the Ignalina Nuclear Power Plant (INPP) in Lithuania, due to conflicts between the authorities and the contractors; welcomnotes that the Commission and the international donor community have suspended financial support for the project, in line with the recommendations of Parliament's Committee on Budgetary Control, until the conflict has been solved;
Amendment 26 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recognises the benefits to Member States of working together for an energy system transformation which must start now; endorses, therefore, the Commission's Energy Roadmap 2050 as the basis for proposing legislative and other initiatives on energy policy with a view to developing a policy framework for 2030, including milestones and targets; notes that defining energy targets for 2050 assumes pan- European governance; pursues, within the spirit of the Union, a technology-neutral strategy that will allow Member States to cooperate and not feel repressed under the Roadmap;
Amendment 74 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses that a clear policy and regulatory framework will stimulate the necessary investments for low-carbon energy investments; Underlines the importance of an energy strategy focused on increasing the EU's energy security and economic competitiveness through measures such as the diversification of supply routes and sources, the preservation of a European industrial base for energy technologies and energy efficiency;
Amendment 98 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls that it is in the competence of each Member State to define its own energy mix; acknowledges that the Energy Roadmap 2050 complements national, regional and local efforts to modernise energy supply; acknowledges, therefore, the need for Member States to work together on the basis of common objectives, as well as the important role to be played by the EU; urges the Member States and the Commission to continue to pursue options which can meet the EU's decarbonisation objective in an technology-neutral economically efficient, safe and sustainable way, and to continue with efforts to fully tap the potential for cost-effective energy savings, supported, inter alia, by available Union financial instruments; recognises, at the same time, the merits of developing a coordinated and, where appropriate, common European approach;
Amendment 115 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Agrees with the Commission, however, that EU action is based on the assumption that global climate action is taken and should not be developed in isolation but by taking account of international developments, for example carbon leakage and adverse effects on competitiveness;
Amendment 121 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. Recognises that the increasing importance of electricity in the future energy mix requires that all means of low- carbon electricity production (conversion efficiency, renewables, CCS and nuclear energy) will need to be harnessed if climate goals are to be achieved without jeopardising security of supply and competitiveness;
Amendment 125 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Acknowledges the conclusions reached in the Energy Roadmap 2050 that there are similarities between the actions that must be taken in the analysed scenarios in order to transform the EU's energy system, regardless of the specific path chosen to achieve a low-carbon 2050 energy system; believes that renewable energy, energy efficiency and energy infrastructure are ‘no regrets’ options, although the way and extent to which they are pursued can have profound cost implications to Member States and to consumers which should be taken into account;
Amendment 134 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Calls for the principle of energy-for- all, therefore, highlights that special attention should be paid to low-income households for which coping with the energy system transformation will be challenging if energy prices will increase as predicted; believes that specific measures should be defined at EU, national and local levels to avoid energy poverty;
Amendment 222 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Stresses that a more European approach to renewable policy is key in the medium to long term; encourages Member States to work together in order to optimise the cost efficiency of renewables expansion and to ensure that investments are made where they will be most productive and efficient, taking into account the specific characteristics of Member States; highlights, in this context, the Commission's important role as a facilitator; points out that renewables willcould, in the long term, move to the centre of the energy mix in Europe, as they progress from technology development to mass production and deployment, from small- scale to larger-scale – integrating local and more remote sources – and from subsidised to competitive; emphasises that the changing nature of renewables requires changes in policy to be made with a view to achieving greater market integration; highlights the need for support schemes to be phased out as technologies and supply chains mature and market failures are resolved;
Amendment 321 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Believes that all types of technologies reducing CO2 emissions will be needed to achieve the ambitious goal of decarbonising the EU's energy sector in particular; it will remain uncertain which technologies will be technically and commercially proven within the required time scale, therefore, flexibility must be preserved in order to allow adaptation to the technological and socio-economic changes that will rise;
Amendment 364 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Agrees with the Commission that nuclear energy, used by the majority of Member States, contributes to secure, reliable and competitive electricity generation, lowers system costs and electricity prices as reflected in the scenario analysis;
Amendment 392 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Agrees with the Commission that nuclear energy continues to play a key role in Europe's energy supply, remains a key source for low-carbon electricity generation and provides a significant contribution to the transformation of the energy system in those Member States where it is pursued;
Amendment 472 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31
Paragraph 31
31. Believes that prices play a crucial role in energy-related investment and energy production; notes that the different Member States' policies to promote renewable energy show both successes and problems; takes the opinion that the recent relatively high prices of fossil fuels promote the development of renewable energy; notes, however, that in some Member States the promotion of renewable energy by means of financial support could lead to high energy prices with an increased risk of energy poverty, loss of industrial competitiveness and rising fiscal burdens;
Amendment 490 #
2012/2103(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 32 a (new)
Paragraph 32 a (new)
32a. Underlines the importance of research, both at EU and Member State level, for bringing forward new technology developments and advancements in the field of energy, for maintaining EU technology leadership and preventing dependence of technology coming from third countries, such that the energy transition will contribute to the European agenda for growth and jobs;
Amendment 6 #
2012/2060(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 8 – indent 1
Paragraph 8 – indent 1
– the SME financing gap assessments, if available, suffered from significant shortcomings and such gap assessments were not systematically made public;
Amendment 10 #
2012/2060(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. CIs concerned at the widespread delays in Member States in SMEs obtaining access to finance; calls on the Commission and Managing Authorities to avoid delays in delivering SME access to finance with mainly with origin in administrative, legal, organisational or strategic reasons; regrets that for Managing Authorities this entails that the alternative, using grants for SMEs, becomes more attractive;
Amendment 12 #
2012/2060(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Is worried about the lack of information in the Member States on access for SMEs to sources of finance; supports the recommendation by the Court of Auditors that, in order to optimise the size of the supply of SME finance, it is necessary to raise as much as possible the stakeholders’ awareness of the specific SME financing needs.
Amendment 12 #
2012/2044(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Points out that in some EU Member States, consumers have hitherto been unable to choose electricity suppliers freely and pay a competitive and fair price for electricity; points out that the active participation of consumers is needed in order to benefit from the dissemination of smart energy systems; stresses the need to promote transparent billing and the dissemination of effective and comprehensive price comparison tools, as well as efasyt and feasty supplier switching;
Amendment 31 #
2012/2044(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. points out that the participation of EU companies in cross-border public procurement remains very low, and EU companies, particularly SMEs, face difficulties participating in cross-border public procurement due to the different and complicated administrative procedures that exist; welcomes the public procurement reform proposed by the Commission and considers that setting common principles at the EU level and flexible, clear and simple public procurement rules would enable companies, above all, SMEs, to better exploit the opportunities offered by cross- border public procurement;
Amendment 33 #
2012/2044(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 b (new)
Paragraph 9 b (new)
9b. Emphasises that it is essential to establish an EU-wide public e- procurement system, which would ensure greater transparency and competitiveness, and would allow public money to be used more efficiently;
Amendment 39 #
2012/2044(INI)
Draft opinion
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Points out that differences in the regulation of e-signatures in the Member States remain a major obstacle to the proper functioning of the EU Single Market, particularly the provision of services; considers that it is essential to establish a single system for the recognition of e-signatures throughout the EU.
Amendment 3 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas, the current common global energy challenges require single, effective and equitable actions from the European Union on the international stage, in particular by strengthening the external dimension of its energy policy and demonstrating a unified stance in external relations, by increasing diversification and by enhancing security of supply;
Amendment 41 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses the need for strong coordination between Member States' policies and, joint action and to act in solidarity in the field of energy security, transparency and full implementation of the internal energy market;
Amendment 76 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Is of the opinion that, owing to the EU’s considerable power as a purchaser of energy resources, an energy-purchasing group needs to be established which would negotiate the price of energy resources on behalf of the EU, particularly when purchasing gas from monopolistic suppliers for the most isolated regions of the EU from an energy point of view, such as the Baltic region, whose competitiveness is significantly reduced by higher gas prices than elsewhere in the EU;
Amendment 164 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Considers that the EU must play a more active role in multi-lateral energy forums, particularly the International Atomic Energy Agency, to ensure that the highest standards of nuclear security become legally binding at global level;
Amendment 165 #
2012/2029(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 b (new)
Paragraph 23 b (new)
23b. Considers that the high standard of rules on nuclear security in force in the EU must be reflected in EU strategies with external countries, particularly those neighbouring countries where nuclear power plants are already in operation or are planned which may have a major impact on EU security;
Amendment 8 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Recalls that the Accession Treaties of Bulgaria, Slovakia and Lithuania included provisions regardingAcknowledges mutual commitments taken by the EU and Bulgaria, Slovakia and Lithuania with regard to decommissioning of, respectively, for units of Kozloduy Nuclear power Plant; Unit 1 and 2 of Bohunice V1 Nuclear Power Plant and Ignalina Nuclear Power Plant .Recalls that the closure of those eights nuclear reactors, due to their low safety standards was a precondition for the accession of Bulgaria, Slovakia and Lithuania to the EU and is enshrined in the Accession Treaties of Bulgaria, Slovakia and Lithuania;
Amendment 16 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Recalls that the Union committed itself to provide adequate financial assistance contributing financially to the decommissioning of the three nuclear power plants concerned, without clearly defining the overall amounts to be allocated;
Amendment 23 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Remains concerned, however, that the shut-down of reactors is, in some cases, not yet irreversibleEmphasizes importance of irreversibility of the decommissioning process;
Amendment 31 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Acknowledges the efforts of Lithuanian authorities to ensure efficient and transparent implementation of the Ignalina Programme;
Amendment 32 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10
Paragraph 10
Amendment 35 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Notes that in the Accession treaties of Lithuania ,Bulgaria and Slovakia EU financial support for both decommissioning and mitigation measures has been foreseen;
Amendment 39 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Questions the fact that of this amount 60 % went to decommissioning and 40 %in some Member States over 40 percent of the committed amount went to mitigation measures;
Amendment 44 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Takes note that according to the Protocol No 4 of the Accession treaty of Lithuania , Ignalina Programme shall include measures to maintain a high level of operational safety at the nuclear power plant , including support with respect to plant’s personnel in the periods of prior to the closure and during decommissioning of reactor units;
Amendment 55 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 15
Paragraph 15
15. Is concernedTakes note that the existing respective decommissioning plan focuses only on the first phase of decommissioning, which almost exclusively covers non-radioactive materials cover entire decommissioning process; nevertheless, considers that there might be a need for their update;
Amendment 59 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Is concerned that, in some cases, planning documents used by the plant operators were still based on provisional data on radioactive waste although admits that actual data was not available until the reactor units were in operation;
Amendment 62 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Is deeply concerned bythat the current deficiency in viable funds for completion of decommissioning process are insufficient and considerable amounts are still needed; acknowledge ons the amounts necessary to complete the whole decommissioning procesfact that the required financial resources have not been assembled due to historical reasons and early closure of the reactors;
Amendment 79 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 22
Paragraph 22
22. Notes that considerable sums of money had been used on operational costs; regrets a situation where the money spent on operational costs of the nuclear power plants could actually represent an incentive to keep the nuclear power plants running;
Amendment 88 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 23
Paragraph 23
23. Finds it unacceptableIs concerned that, more than ten years after the start of the decommissioning funding and two years after the last unit shutdown, none of three nuclear power plants concerned are in an irreversible operation condition;
Amendment 101 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 30
Paragraph 30
30. Endorses the fact that the overall responsibility for decommissioning and its financingnuclear safety lies with the Member State in which the nuclear power plant is situated9;
Amendment 105 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 33
Paragraph 33
33. Recalls that the Accession Treaties of Bulgaria and Slovakia establish the limits for receiving financial aid from the Unionproviding the Union’s financial assistance to 2009 and 2006 respectively;
Amendment 107 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 33 a (new)
Paragraph 33 a (new)
33a. Recalls that according to the Protocol No 4 on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania , limits to providing Union’s financial assistance are not foreseen;
Amendment 112 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 36
Paragraph 36
36. Observes that experts called for a solid and complete detailed decommissioning plan as basis for the implementation of further Union support, including full costing estimates up to the completion date for decommissioning; considers that a clear indication of the national co-financing and the way to secure this national funding in the long term should be provided; the decommissioning plans and costing estimates are to be used to identify actual payment needs and absorption capacity and plan Union’s assistance accordingly;
Amendment 114 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
37a. Welcomes the Commission’s proposal on ex ante conditionalities
Amendment 117 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 38
Paragraph 38
38. Reiterates and stresses that the final responsibility for the safe closure of nmutual commitments taken by the EU and Bulgaria, Slovakia and Lithuania with regard to decommissioning of, respectively four units of Kozloduy Nuclear pPower pPlants lies with the Member State in which the p , Unit 1 and Unit 2 of Bohunice V1 Nuclear Power pPlant is situated; failure to comply with this obligation puts Union citizens at risk; and Ignalina Power Plant;
Amendment 122 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 39
Paragraph 39
39. Insists that decommissioning must be organised in a safe, efficient and irreversible way so that it is irreversibledecommissioning end-state is reached according to the timetables set in the respective decommissioning plans;
Amendment 135 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 46
Paragraph 46
Amendment 141 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 46 a (new)
Paragraph 46 a (new)
46a. Calls on the Commission to implement its commitments with regard to the closure of the nuclear power plants concerned, including during the 2014- 2020 financial programming period, and, if necessary, after that period to grant the funding needed for safe and appropriate decommissioning and for impact mitigation;
Amendment 147 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 48 a (new)
Paragraph 48 a (new)
48a. Considers that the Commission must assume responsibility, along with the Member States, for the closure of the nuclear power plants concerned and must ensure that their closure is effectively monitored; calls on the Commission, in close cooperation with the Member States, to draw up detailed plans for the closure of the nuclear power plants and for the financing thereof.
Amendment 156 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 52
Paragraph 52
52. Welcomes the fact that, no later than end 2015, an interim and final evaluation reports shall be established by the Commission on the achievement of the objectives of all the measures, at the level of results and impacts, the efficiency of the use of resources and its Union added value, in view of a decision amending or suspending the measures; asks the Commission to provide it with a copy of the mentioned evaluation reports;
Amendment 160 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 53
Paragraph 53
53. Urges the Commission, should to take due account of the findings of the interim evaluation support such a decision, toand inform the European Parliament if it decided that review of the amount, the programming period and allocation, within the MFF 2014-2020 is necessary;
Amendment 165 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 55
Paragraph 55
55. Asks the Commission to assess the added-value of the cooperation with the EBRD and its capacities to act as an administrator of funds , given that the Union supplies 96 % of the funding;
Amendment 173 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina Power Plant with two 1500 MW RBMK reactor units inherited from the Soviet Union is of an unprecedented nature and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country; notes that Protocol No 4 states that the Union assistance under the Ignalina Programme will be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of the next Multiannual Financial Framework; notes that this extended programme will be based on the same elements and principles as during the 2004-2006 and 2007-2013 periods;
Amendment 174 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Underlines that under the programmes established for the period 2007-2013 the Commission's supervision has focussed mainly on budgetary execution of the financial appropriations and project implementation, rather than on the extent of the progress achieved towards the programmes' objectives as a whole;
Amendment 190 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 49 a (new)
Paragraph 49 a (new)
49a. Notes that, since decommissioning of the nuclear power stations in Lithuania, Slovakia and Bulgaria began, the responsibility and obligations of the states participating in the decommissioning process have not been clearly defined, and that the burden arising from responsibility for the whole decommissioning process on Member States which close their nuclear power stations has been disproportionate;
Amendment 191 #
2012/2017(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 51 a (new)
Paragraph 51 a (new)
51a. Takes the view that, in the proposal for a Council regulation, the legal basis for the granting of additional funding to the Ignalina programme should be Protocol No 4 of the Act of Accession, and not Article 203 of the Euratom Treaty;
Amendment 136 #
2012/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Points out that there are still regions in the EU which are completely isolated from the energy point of view, one example being the Baltic Sea region, which will require substantial infrastructure investment in order to be connected to the European gas and electricity networks, and that some Member States, therefore, will be unable to make use of alternative energy resources and the necessary interconnections and will continue to depend on outside monopoly energy suppliers after 2014;
Amendment 138 #
2012/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 b (new)
Paragraph 8 b (new)
8b. Notes that some Member States totally isolated in energy terms are continuing to pay higher prices for energy resources, a fact which alters the conditions of competition and the opportunities for them to compete on the EU internal market, as well as creating economic and social gaps between those Member States and the other EU Member States;
Amendment 179 #
2012/2005(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Believes that, for as long as isolated Member States are not connected to the European electricity and gas system, the Commission should, where those Member States so request, take part in negotiations with outside monopoly energy suppliers on the subject of energy prices, for instance where the purchase of gas is concerned;
Amendment 34 #
2012/0000(INI)
Draft opinion
Paragraph 12 g (new)
Paragraph 12 g (new)
12g. Urges the Commission to submit a proposal to enable negotiations to be opened on bilateral agreements with non- EU countries aimed at establishing an effective mandatory administrative cooperation system in the field of VAT;
Amendment 10 #
2011/2288(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses the importance of protecting high level intellectual property rights whilst encouraging investments, whilst developing innovative products and services and ensuring a return on investments; calls for the setting up as quickly as possible of a mechanism to support intellectual property rights, especially when setting out a common patent protection procedure and a common procedure for the resolution of disputes in all member states;
Amendment 5 #
2011/2287(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Stresses that the principle of multilingualism must be upheld not only in relation to committee, political group and delegation meetings, but also, upon prior request, in the case of preparatory meetings and working party meetings;
Amendment 3 #
2011/2225(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 35 a (new)
Paragraph 35 a (new)
35a. Regrets the fact that it is not always possible to evaluate the results of OLAF’s activities, as information is presented in different documents drawn up for different purposes and with different addressees; urges the Commission to establish a system for information dissemination which is unified, clear and comparable and will enable full and objective evaluation of OLAF’s activities;
Amendment 4 #
2011/2225(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Paragraph 37 a (new)
37a. Regrets the fact that, in spite of the cooperation agreement signed in 2008 between OLAF and Eurojust, under which OLAF is obliged to notify Eurojust of every case of suspected fraud among economic operators in more than one Member State, OLAF sent Eurojust such notification in only five cases in 2008 and only one case in 2009, which shows that the cooperation between the two authorities is not working, and calls for all measures to be taken to intensify activity in this area;
Amendment 142 #
2011/2202(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 70 c (new)
Paragraph 70 c (new)
70c. Takes the view that comparable flight price data need to be obtained in order to determine the best price for any given flight;
Amendment 7 #
2011/2201(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Welcomes the ‘Project bonds’ initiative, and calls on the Commission to monitor the effectiveness and multiplier effects of this new instrument; wholly endorses the proposal to earmark EUR 10 000 000 000 from the Cohesion Fund for transport infrastructure via the Connecting Europe Facility, with a view to making the structural and cohesion policies more effective and enhancing their added value; calls for the systems used to manage and control the use of Cohesion Fund appropriations to be improved, with a view to ensuring proper and effective take-up of the funding;
Amendment 9 #
2011/2201(DEC)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Welcomes the take-up rate for payment appropriations for the Egnos and Galileo programmes, which consolidated the progress made in 2009; emphasises the importance of these programmes for the logistics and sustainable transport sectors; calls for steps to ensure that the innovative applications and services supported by these transport programmes are properly funded, developed and implemented, and are viable, with a view to maximising the programmes’ potential;
Amendment 32 #
2011/2177(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Highlights the importance of improving the long-term competitiveness of the European defence industry with a view to ensuring greater access to third- country markets, and emerging markets in particular;
Amendment 139 #
2011/2150(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Urges that it should be possible, in all cases, to fill in and submit the EU air passenger rights complaint form in an online electronic form on the web portal – a ‘one-stop shop’ – for air passenger rights in the EU;
Amendment 152 #
2011/2150(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Urges that additional financial costs incurred by air carriers under the Regulation should not be passed on to the passengers in the form of higher fares;
Amendment 17 #
2011/2148(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Calls for the funding, development, implementation and viability of innovative space-technology-based transport applications and services to be guaranteed, with a view to deriving maximum benefit from European investment in the technological potential of space and meeting the needs of users and the general public;
Amendment 3 #
2011/2139(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; calls for the social partners to be duly informed and to participate at all stages with regard to the use and granting of financial assistance from the EGF; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market;
Amendment 5 #
2011/2139(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; calls for measures to ensure that the Member States have sufficient capacity to mobilise the funds effectively; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 7 #
2011/2139(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to conduct a detailed qualitative evaluation of the EGF;
Amendment 3 #
2011/2138(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; calls for the social partners to be duly informed and to participate at all stages with regard to the use and granting of financial assistance from the EGF; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market;
Amendment 5 #
2011/2138(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; calls for measures to ensure that the Member States have sufficient capacity to mobilise the funds effectively; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 7 #
2011/2138(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to conduct a detailed qualitative evaluation of the EGF;
Amendment 3 #
2011/2137(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; calls for the social partners to be duly informed and to participate at all stages with regard to the use and granting of financial assistance from the EGF; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market;
Amendment 5 #
2011/2137(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; calls for measures to ensure that the Member States have sufficient capacity to mobilise the funds effectively; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 7 #
2011/2137(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to conduct a detailed qualitative evaluation of the EGF;
Amendment 3 #
2011/2136(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Recalls the institutions’ commitment to ensuring a smooth and rapid procedure for the adoption of the decisions on the mobilisation of the EGF, providing one- off, time-limited individual support geared to helping workers who have suffered redundancies as a result of globalisation and the financial and economic crisis; calls for the social partners to be duly informed and to participate at all stages with regard to the use and granting of financial assistance from the EGF; emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market;
Amendment 5 #
2011/2136(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Stresses that, in accordance with Article 6 of the EGF Regulation, it should be ensured that the EGF supports the reintegration of individual redundant workers into employment; calls for measures to ensure that the Member States have sufficient capacity to mobilise the funds effectively; reiterates that assistance from the EGF must not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
Amendment 7 #
2011/2136(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Calls on the Commission to conduct a detailed qualitative evaluation of the EGF;
Amendment 4 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Welcomes the Commission's proposals on extending the use of innovative financial instruments to strengthen the leverage of the EU budget while fully respecting the rights of the budgetary and discharge authorities; asks the Commission to improve access for primary target groups such as SMEframework conditions and access to finance for primary target groups such as SMEs, and particularly seed and early-stage companies; demands that any SME-specific bank should function under the umbrella of the EIB; expresses its reservations about so-called ‘soft loans’ blurring the distinction between grants and loans;
Amendment 4 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses the importance of cohesion policy in developing research and innovation in the regions; believes that greater coordination is needed between the future ‘Common Strategic Framework’ for regional policy and the future ‘Common Strategic Framework’ for research and innovation programmes; calls on the Commission to set out how this is to be achieved in practice;
Amendment 8 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Believes that agriculture will need to respond to specific challenges in the coming decades to ensure food security and sustainability: catering for the food needs of a growing population, with more resource-efficient and environmentally sustainable practices in response to growing scarcities (water, energy, soil depletion, etc.), taking into account the need to mitigate, and adapt to, climate change and to provide full and adequate information to consumers;
Amendment 16 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Believes it will be crucial to EU competitiveness to increase the participation of enterprises in the next Framework Programme; is of the opinion that entrepreneurs, especially owners of micro- and small enterprises such as small- scale coastal fishing enterprises, might be encouraged to participate in European programmes by the establishment of a greater simplified, less bureaucratic, more transparent and easily accessible system; believes that fishermen's organisations and Regional Advisory Councils should also be able to apply for small, practically oriented projects;
Amendment 16 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the European Commission to make a special effort to support female entrepreneurs access to adequate finance and increase the number of female entrepreneurs in the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP);
Amendment 24 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Strongly supports a further increase in the EU's annual budgets for research and innovation, as these have been proven to deliver excellent European added value and to aid recovery from the economic crisis and competitiveness; emphasises that the Europe 2020 strategy for growth and jobs, adopted by the Council, clearly states the need for additional funds for research and innovation.
Amendment 25 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Takes the view that the Commission should improve access to finance and allocate part of the research budget to SMEs run by young people and businesswomen, rewarding the establishment of networks or clusters;
Amendment 32 #
2011/2107(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Underlines the need to simplify procedures and to ensure that the scheme features flexible mechanisms in order to keep up with the speed of global change and to enable policy priorities to be updated;
Amendment 36 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Recital G a (new)
Recital G a (new)
Ga. whereas national and regional authorities adopt different strategies, which gives rise duplication of effort, which in turn generates increased expenditure and fragmentation,
Amendment 50 #
2011/2107(INI)
Paragraphe 5
5. IStresses that SMEs are important to regional development in the EU and the industrial competitiveness of the Union as a whole; in the light of the need to improve the extent to which SMEs are benefiting from support for research and innovation, considers that this should be made a focus of cohesion policy, for example in relation to internationalisation or promotion of entrepreneurship, by reducing administrative barriers and creating open, light and fast implementation schemes that will encourage SMEs to be open to considering new opportunities;
Amendment 52 #
2011/2107(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Welcomes the Innovation Union flagship initiative, which advocates an integrated strategic approach to research and innovation and establishes the framework and objectives to which future EU research and innovation programmes should contribute;
Amendment 18 #
2011/2096(INI)
Motion for a resolution
Recital E a (new)
Recital E a (new)
E a. whereas it is essential to ensure the successful development of the Trans- European Transport Network (TEN-T), effectively link the transport networks of all EU regions and eliminate the disparities between the levels of infrastructure development in the EU Member States,
Amendment 18 #
2011/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls for action to be taken to ensure that EU interregional cooperation programmes have sufficient visibility and funding, since they form an integral part of the EU's cohesion policy and play an important role in the implementation of EU policy in relation to macro-regional strategies, helping the EU Member States effectively to meet shared challenges such as guaranteeing better transport connections;
Amendment 24 #
2011/2096(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
F a. whereas it is essential to ensure efficient connections between the EU Member States and Europe’s external borders,
Amendment 158 #
2011/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5 a. Insists on ensuring the effectiveness and visibility of EU action in the field of TEN-T and better use of the EU’s financial contribution for the intended purposes;
Amendment 243 #
2011/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12 a. Stresses that obstacles at border points to the efficient flow of road freight transport between the EU Member States, particularly those on the EU’s eastern border and neighbouring countries, should be removed; underlines that simplifying border crossing procedures would cut time and costs;
Amendment 54 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Considers that the achievement of these objectives by 2050 could lead to a secure and steady energy supply, fair and competitive energy prices for consumers and businesses, and and higher rate of employment growth for the EU;
Amendment 66 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Recalls that the energy efficiency (EE) target of cutting current energy use by 20% will be difficult to achieve by 2020; calls for more resources, particularly for increasing energy efficiency in buildings, in line with the Energy Efficiency Directive, particularly through the renovation of existing buildings, and urges the consideration of options for mobilising new sources of funding;
Amendment 82 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Stresses the need to implement fully and appropriately the measures provided for in the Energy Efficiency Plan which are necessary in order to meet energy efficiency targets;
Amendment 91 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Stresses that increasing resource efficiency through, for instance, waste recycling, better waste management and behavioural change plays a very important role in the pursuit of the EU’s strategic objectives for CO2 emissions reduction;
Amendment 96 #
2011/2095(INI)
Draft opinion
Paragraph 8 b (new)
Paragraph 8 b (new)
8b. Stresses that public procurement can contribute substantially to the reduction of greenhouse gas emissions, particularly through the introduction of energy efficiency criteria in procurement procedures for construction and public services;
Amendment 4 #
2011/2094(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Shares the Commission’s view that the EU still lacks a sufficiently interconnected, interoperable and efficient cross-border transport infrastructure network, which is indispensable for the completion of the internal markettransport market and the development of regular growth; calls for the adoption of effective measures to remove the barriers and obstacles in the trans-European transport network (TEN- T) and to ensure that the integrated financing strategy, which would include the contribution of the Member States and the EU – in addition to private sources of funding – works at the EU level;
Amendment 5 #
2011/2093(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Requests the institutions involved to make the necessary efforts to improve procedural and budgetary arrangements in order to accelerate the mobilisation of the EGF; appreciates in this sense the improved procedure put in place by the Commission, following the Parliament's request for accelerating the release of grants, aimed at presenting to the budgetary authority the Commission's assessment on the eligibility of an EGF application together with the proposal to mobilise the Fund; hopes that further improvements in the procedure will be reached in the framework of the upcoming reviews of the FunEGF and that greater efficiency, transparency and visibility of the Fund will be achieved;
Amendment 1 #
2011/2092(BUD)
Motion for a resolution
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Requests the institutions involved to make the necessary efforts to improve procedural and budgetary arrangements in order to accelerate the mobilisation of the EGF; appreciates in this sense the improved procedure put in place by the Commission, following the Parliament's request for accelerating the release of grants, aimed at presenting to the budgetary authority the Commission's assessment on the eligibility of an EGF application together with the proposal to mobilise the Fund; hopes that further improvements in the procedure will be reached in the framework of the upcoming reviews of the FunEGF and that greater efficiency, transparency and visibility of the Fund will be achieved;
Amendment 55 #
2011/2091(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Encourages the Member States to include older women in life-long learning processes and to further develop and support flexible retraining programmes suitable for older women, by taking into consideration their specific needs and abilities in order to increase their employability and help to sustain independent and active life, as well as share accumulated experience and knowledge with younger generations;
Amendment 91 #
2011/2088(INI)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Urges that special individual careers advice be given to early school leavers to facilitate their entry into the world of work, and that they should be enabled by means of specially tailored measures to obtain work-related skills and qualifications lateras well as develop social competencies later in order to improve their employment possibilities and social inclusion;
Amendment 8 #
2011/2085(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Highlights that a functioning Single Market in services is a prerequisite for generating growth and employment in Europe; notes that the overall potential of the common market in services has not been fully exploited, since owing to market restrictions in the Member States only a small proportion of SMEs are providing cross-border services;
Amendment 40 #
2011/2085(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. Calls on the Commission to continue and step up work with Member States on an individual basis so as to achieve a complete and correct transposition and implementation of the Services Directive in all Member States;
Amendment 57 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Recital G a (new)
Recital G a (new)
Ga. whereas consumers must be educated about potential harm of Internet gambling and protected against dangers in this area, especially addiction, fraud, scam and underage gambling,
Amendment 225 #
2011/2084(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
Amendment 3 #
2011/2083(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls for closer cooperation, and the active exchange of information and proven procedures, with the customs authorities of the EU’s neighbour countries with regard to the modernisation of customs and efforts to combat smuggling as well as corruption in the customs system;
Amendment 1 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Welcomes the Commission’s aim to achieve a comprehensive VAT system that remedies the deficiencies of the current system in terms of protection against fraud, is solid enough to resist attacks of fraud, of which the estimated annual cost for the EU27 is around 80 to 100 billion euro, and helps to make EU firms more competitive and transparent;
Amendment 4 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Underlines the need to improve cross- border prosecution of intra-Community VAT fraud in the Member States as well as to increase accountability and risk awareness in this area;
Amendment 5 #
2011/2082(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the current VAT system in the EU, which has been in place for 17 years, has been described as provisional with an expectation to move to a new system in due course; whereas the new initiative of the Commission’s Green Paper is only the beginning of a procedure which is likely to be long, difficult and complex, and whose success will depend on real determination by Member States to develop a system that is ‘simpler, more robust and efficient’ system, less bureaucratic, more transparent, less open to fraud and more beneficial to EU citizens, businesses and Member States,
Amendment 6 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that accurate estimates of the extent of VAT-carousel fraud are unavailable; urges the development of an accurate valuation tool for VAT fraud which would also enable relevant comparisons in this area between the EU Member States;
Amendment 7 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Stresses the importance of more intensive and rapid cooperation between Member States, more direct contacts between local tax offices, and better monitoring of exchanges of information, ensuring that Member States provide efficient assistance to each other; urges to enhance cooperation between the judicial authorities of the Member States, Eurojust, Europol and OLAF;
Amendment 13 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Supports, however, a lower or zero rate for public transport for public-interest, social and environmental reasons; calls consequently for an increase in investment aimed at enhancing the quality and attractiveness of public transport services, fleet renewal, reducing pollution and increasing the safety of passengers and other users;
Amendment 15 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. UStresses that through the increased use of new technologies and innovative solutions the opportunities for VAT fraud can be significantly reduced; urges the Commission to further strengthen the Value Added Information Exchange System (VIES) by shortening the timescale for collecting and capturing data and by granting broader direct access to data;
Amendment 17 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 10
Paragraph 10
10. Urges the Commission to consider legislative proposals that would tackle VAT carousels at root level by introducing an EU wide mechanism of reverse charge of VAT, which, besides being an effective anti-fraud measure, would also mean an administrative simplification for producers and traders; therefore calls on the Commission to come forth with legislative proposals to establish a mechanism of reverse charge for the 6 most sensitive sectors, audio and video equipment, food and beverage, computer hardware and microprocessors, and accessories, mobile telephones and accessories, textiles and automobiles; urges to effectively tackle VAT fraud within the EU Emission Trading System.
Amendment 18 #
2011/2082(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Stresses that, as a result of the complexity of rules and administrative constraints, businesses often see the current VAT system as an obstacle to the completion of the internal market; notes that the current VAT arrangements for intra-EU trade tend to reflect negatively on SMEs and observes that it is necessary to take effective measures to reduce the administrative burden imposed on undertakings by VAT.
Amendment 57 #
2011/2082(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Agrees with the Commission that the efficiency of VAT collection needs to be improved in order to reduce the VAT gap and limit the possibility of fraud, as well as to protect bona fide traders against VAT fraud; stresses that combating tax fraud in the European Union is a priority, and calls for closer cooperation between the Member States, Europol, Eurojust and OLAF in this area;
Amendment 15 #
2011/2072(INI)
Motion for a resolution
Recital C a (new)
Recital C a (new)
Ca. whereas the security and integrity of oil and natural gas exploration and maximum protection for Europe’s citizens and the environment must be guaranteed,
Amendment 16 #
2011/2072(INI)
Motion for a resolution
Recital C b (new)
Recital C b (new)
Amendment 39 #
2011/2072(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4
Paragraph 4
Amendment 44 #
2011/2072(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Considers that the legal framework for offshore exploration and extraction activities in Europe must be revised and made more coherent in order to ensure uniformly high safety standards, accident prevention, emergency response and liability in all Member States;
Amendment 1 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Recognises the significant role that quality education and training has on Europe's competitiveness and sustainable economic growth and deeply regrets that this is not highlighted among the 10 priority actions proposed by the Commission in its Annual Growth Survey;
Amendment 3 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Encourages the Commission to improve equal access to quality education and training at all levels and opportunities for lifelong learning; emphasises that Europe must have educated citizens in order to boost economic growth and recalls that it is essential to make basic education accessible for all;
Amendment 7 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Notes that recent Commission estimates suggest that the EU is on course to achieve only half of the 20 % objective and that current plans by Member States risk falling far short of the overall 20 % energy efficiency target set in the Europe 2020 strategy, which would lead to lost opportunities for growth across many sectors and regions and loss of employment-creation possibilities; and hence negatively impact productivity, competitiveness and social cohesion of the EU;
Amendment 18 #
2011/2071(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Calls on the Commission to increase support for SMEs which form the backbone of the Single Market economy in accordance with the findings of the Annual Growth Survey.; urges the Commission to take effective measures to improve access to finance for SMEs and innovative start- ups, as well as to ensure improvement of business environment in the EU, simplify procedures and reduce administrative burdens on companies in the Single Market;
Amendment 5 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. urges the Commission to take measures to help vulnerable workers, especially people who are low-skilled, unemployed, young or old, physically or mentally disabled or members of minorities, by providing career guidance services and developing targeted programmes to provide training and professional experience which are tailored to specific needs,
Amendment 16 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Calls on the Commission to support the ‘Knowledge Alliances’ in order to develop new training programmes that will bridge innovation skills gaps and meet job market needs;
Amendment 16 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that the EU’s labour force must become more skilled, so as to be able to contribute and adapt to technological change and new approaches to the organisation of work; calls on the Member States to invest more heavily in education and training systems, to anticipate skills requirements, to align supply and demand and to provide careers advice services;
Amendment 31 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Points out that the European Union does not have enough R&D intensive innovative firms and that the serious lack of skills in innovation and digital literacy means that SMEs cannot adopt innovative smart business models and new technologies;
Amendment 33 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Calls on the Commission to observe the Think Small First principle and take the needs of SMEs into account when drawing up employment legislation;
Amendment 43 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Recital F a (new)
Recital F a (new)
Fa. whereas the EU has undertaken to improve education levels, to reduce the school drop-out rate to less than 10 % by 2020 and to increase the rate of completion of tertiary or equivalent education to at least 40 %,
Amendment 47 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Takes the view that there is insufficient emphasis on the potential of migrants from non-EU countries to meet the needs of the labour market; calls for an evaluation of the impact of migrants on the EU labour market and on job opportunities for EU citizens;
Amendment 55 #
2011/2067(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Stresses the vital importance of acquiring skills and competences through lifelong learning; believes that an overall strategy for education and lifelong learning should be adopted and, in particular, a new approach to adult education and training based on common principles, such as joint responsibility and partnership, effective financing mechanisms, flexible pathways and high- quality, targeted initial and continuing training;
Amendment 108 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Recalls that the combination of demographic change and changes in production chains calls for better employment, education and work organisation strategies in order to maximise the competitiveness of the European economy, minimise the loss of human capital and create new job possibilities; calls for priority to be given to the EU’s employment and skills development policy;
Amendment 183 #
2011/2067(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 11 a (new)
Paragraph 11 a (new)
11a. Calls on the Member States to invest in reforms of education and training systems with a view to adapting to the needs of a changing market, technological requirements and new approaches to the organisation of work;
Amendment 1 #
2011/2056(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Stresses that EU trade policy plays a strong role as a vehicle for improving EU access to raw materials on world markets and ensuring reliability and security of raw materials supply for the European industry;
Amendment 68 #
2011/2056(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Considers that markets – particularly for food, electricity and gas – must be correctly monitored, as that would make it possible to identify potential cases of abuse and to put an end to unjustified speculation;
Amendment 82 #
2011/2056(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Considers it necessary to create a European framework for market surveillance and to assign to the new institutions responsible for the regulation of energy the necessary powers to ensure the proper functioning of the energy markets and a competitive and transparent internal market for European undertakings and citizens;
Amendment 2 #
2011/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Confirms the link between education and culture and poverty reduction and social exclusion and calls on the Member States to invest more specifically in the National Reform Plans (NRP) and to guarantee quality education and training accessible to everyone and at all stages;
Amendment 20 #
2011/2052(INI)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. CStresses the importance of pre-school education in fighting poverty; calls for education, including sport and education in the arts, to be provided from the pre-school age, to prevent poverty from being passed on from one generation to the next;
Amendment 102 #
2011/2049(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses the need to increase the number and encourage the development of adequate, affordable, high-quality childcare facilities such as kindergartens and to facilitate significantly access to training and the search for employment for single mothers;
Amendment 2 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Calls on the Commission to carry out the necessary analysis of rules stemming from EU case law in order to clarify the legal framework and give more legal security to all parties;
Amendment 7 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Stresses that public procurement reform should result in more efficient public spending, ensure public funds are used efficiently and optimise procurement results, by applying clear, transparent and flexible procedures that will allow bidders throughout the European Union to compete on an equal footing;
Amendment 8 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Notes that public procurement is a key market based instrument which plays a role in fostering sustainable employment and working conditions, in creating an environment more conducive to innovation for companies, in encouraging green public procurement and improving conditions for businesses, above all SMEs;
Amendment 8 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Appeals to the European Commission to present a thoroughgoingdetailed and exhaustive legislative initiative on public procurement which will bring more flexibility, transparency and certainty to the sector and thus avoid frequent reforms in the future, which is the main reason for high costs and administrative burdens for participants, which significantly and disproportionately narrow SME access to public contracts;
Amendment 13 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes that public procurement policy should in the first instance ensure the effective use of funds by the Member States and achieve optimum results in terms of public procurement through the application of clear, transparent and flexible criteria;
Amendment 16 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Notes that certain Member States already apply efficient public procurement award procedures that ensure transparency and the proper use of taxpayers’ money; asks the Commission to study Member States’ good practices in this field and identify the most effective principles for public procurement in the EU;
Amendment 17 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Invites the Commission to review the existing qualitative selection criteria by replacingadding to the balance sheets, as proof of the economic operator's economic and financial standing, withe cash flow statements, which represent a viable feature of financial soundness.
Amendment 18 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Calls the Commission to introduce means to simplify the procurement process and to reduce the administrative burden of bidders in order to improve the SMEs' chances to access public contracts as emphasised in the Parliament's report on Small Business Act (2008/2237(/INI)); stresses that these means will also reduce the risk of administrative errors; suggests working with a central or regional register or passport in order for SMEs to reduce the administrative burden caused by the requirements in the selection stage;
Amendment 20 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Notes that public procurement policy should in the first instance ensure the effective use of funds by the Member States, achieve optimum results in terms of public procurement through the application of clear, transparent and flexible procedures, and allow European businesses to compete on an equal footing throughout the European Union;
Amendment 25 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that, with a view to improving the commercial environment, and particularly the participation of small and medium-sized enterprises in public procurement, competition should be able to take place on an equal footing throughout the EU;
Amendment 34 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Asks for clarification of the scope of the directives; recalls that the main purpose of public procurement is the purchase of goods, works and services by public authorities to accommodate the needs of their citizens and ensure effective use of public funds; points out that there must be a direct benefit for the contracting authority in order for a procedure to qualify as public procurement;
Amendment 42 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Stresses that the European public procurement market is more open than the markets in the EU’s international partners, which is why the EU’s undertakings are not able to compete on an equal footing with foreign undertakings and have difficulty accessing third country markets; calls on the Commission to examine public procurement policy towards third countries with a view to ensuring more balanced and mutual access to EU and foreign public procurement contracts;
Amendment 43 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 b (new)
Paragraph 5 b (new)
5b. Notes that some Member States are already applying effective public procurement procedures, ensuring transparency and the effective use of taxpayers' money; calls on the Commission to analyse best practice in the Member States in this field and to establish the most effective principles for the conclusion of public procurement contracts at EU level;
Amendment 47 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Notes that SMEs are the backbone of the EU economy and have a huge potential for job creation, growth and innovation and that greater access to procurement markets can assist SMEs in unlocking this potential; urges the Commission to assess the need, as a matter of urgency, for legislative measures at European level to ensure that contracting authorities make the most of the economic and innovative potential of SMEs;
Amendment 48 #
2011/2048(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Stresses that the European public procurement market is more open than the markets of the EU’s international partners and that, as a result, European companies cannot compete with third- country companies on a level playing field and continue to have difficulties in gaining access to third-country markets; calls on the Commission to ensure reciprocity in the opening of markets and access to public procurement contracts, both in Europe and elsewhere, in accordance with agreements between the EU and third countries;
Amendment 66 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8 a (new)
Paragraph 8 a (new)
8a. Notes that certain Member States already apply sufficiently efficient public procurement procedures that ensure greater transparency and the better use of taxpayers’ money; asks the Commission to study Member States’ best practices in this field and identify the most effective principles for public procurement in the EU;
Amendment 82 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Takes the view that, in order to develop the full potential of public procurement, the criterion of the lowest price should be removed, and that in principle there should be only one option for the award of contracts: the most economically advantageous tender – including the entire life-cycle costs of the relevant goods, services or works – should be chosen, as this would have a positive impact on innovation because economic operators would have an incentive to create sustainable products;
Amendment 143 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Advocates clear and simp, simple and flexible rules with a reduction in the level of detail and greater reliance upon the general principles of transparency, equal treatment and non- discrimination;
Amendment 183 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
Amendment 188 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Points out that SMEs do not generally have significant and specialised administrative capacity and that it is thus essential to minimise the administrative burden imposed on them;
Amendment 198 #
2011/2048(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 22 a (new)
Paragraph 22 a (new)
22a. Points out that contracting authorities should take greater advantage of the possibilities of dividing public contracts into lots, which would give SMEs a better chance of participating in public procurement in qualitative and quantitative terms and would improve the level of competition;
Amendment 23 #
2011/2047(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Emphasises that in keeping with the concept of democratic ownership, parliaments, local authorities, civil society and other stakeholders should be supported in their efforts to play their proper role in defining development strategies, holding governments to account and assessing past performance and development results;
Amendment 142 #
2011/2047(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 19
Paragraph 19
19. Welcomes the proposal to focus development cooperation on sustainable energy; reiterates that access to energy is a prerequisite for achieving the Millennium Development Goals; insists that access to energy for the poor and in connection with the provision of public services and local development must be prime objectives of EU-supported projects;
Amendment 39 #
2011/2043(INI)
Motion for a resolution
Recital K
Recital K
K. whereas complexity of administrative management, considerable red tape, inefficiency and unjustified delays remains a major handicaps for FP7, to the extent that its simplification iswhich provide no encouragement for the scientific community, civil society organisations or business community and industry representatives to participate in the programme, to the extent that simplification of the programme must remain a major challenge for theits future of the programme;,
Amendment 64 #
2011/2043(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Takes the view that the structure and implementation of FP7, and the prospective framework programme, must be based on the principles of simplicity, stability, coherence, transparency and legal certainty;
Amendment 66 #
2011/2043(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3 b (new)
Paragraph 3 b (new)
3b. Encourages better cooperation between European scientists and an environment conducive to mobility for them;
Amendment 71 #
2011/2043(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Notes that the complexity of administrative and technical procedures makes it difficult, particularly for SMEs and small research institutes, to take part in research and innovation projects;
Amendment 207 #
2011/2043(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Proposes that research and development policies be territorialised; considers it necessary to step up participation in scientific programmes by scientists and scientific establishments belonging to the new EU Member States;
Amendment 6 #
2011/2036(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Reaffirms that the European Schools must be financed on a sound and adequate basis so that the commitments made in the Convention and in the Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European Union can be fulfilled and the quality of the education provided as well as equal and equivalent teaching conditions for children of all language communities of the European Schools can be guaranteed, and notes, in this regard, the recent petition by the parents’ and teachers’ associations of the Brussels European Schools opposing any budget cuts;
Amendment 103 #
2011/2036(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Notes the need to rationalise the Schools’ management costs, but points out that attempts to curb expenditure must not bring into question fundamental principles that form the basis of the European Schools concept, such as mother-tongue teaching by native speakers; stresses that equal and equivalent teaching conditions for children of all language communities of the European Schools must be ensured;
Amendment 4 #
2011/2035(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. WCalls for an easing of administrative restrictions in respect of financial management and control; welcomes the discussions about rolling closures of programmes and the n+2 rule and calls for flexibility in approaches in order to enable Member States to use funds correctly, to avoid counter-productive behaviour by Member States and to direct control efforts more towards risk, thus increasing their efficiency;
Amendment 219 #
2011/2035(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 16
Paragraph 16
16. Emphasises that the trans-European transport networks play a decisive role in European regional cohesion and that development of TEN infrastructure and designated E-roads must therefore be stepped up and access to them improved, especially in border regions; calls to take all necessary measures to ensure sufficient financing and guarantee timely implementation of priority TEN-T projects; suggests that ‘infrastructure’ be accorded more importance as a category of project eligible for support in connection with the third objective of European Territorial Cooperation;
Amendment 6 #
2011/2034(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Underlines that the upgrading and renewal of energy infrastructure, the development of domestic electricity and gas connections and the integration of isolated parts of the EU into the European energy market are essential factors for achieving the objectives of the Europe 2020 Strategy; notes that regional and local authorities play the most important role in the authorisation processes as well as in promoting EIPs to the general population;
Amendment 23 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas our major energy challenges are confronting climate change, strengthening energy autonomy while reducing fossil fuel imports, achieving a competitive internal energy market and ensuring universal, competitive and fair access to sustainable, affordable and secure energy,
Amendment 26 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the Lisbon Treaty provides a specific legal basis for developing an EU energy policy which promotes the interconnection of energy networks necessary to achieve the other EU energy policy objectives (functioning of the energy market, energy efficiency and renewable energy, security of supply and diversification of energy sources and forms of supply),
Amendment 33 #
2011/2034(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that in energy terms the Baltic region remains isolated and dependent on a single source of supply; emphasises the need for EU regions of this kind to develop an infrastructure which would provide them with technical access to at least two different sources of supply and make it possible to transport gas in two different directions;
Amendment 34 #
2011/2034(INI)
Draft opinion
Paragraph 2 b (new)
Paragraph 2 b (new)
Amendment 38 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas a lack of timely modernisation, interconnection and adjustment of the Union’s energy infrastructure to a more sustainable energy production and consumption model could jeopardise the capacity to achieve the energy and climate objectives for 2020 and undermine the EU’s 2050 long-term objective of reducing greenhouse gas (GHG) emissions by 80 to 95%,,
Amendment 44 #
2011/2034(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Calls on the EU to fund energy projects which fail to attract private investors but which are essential to meet the energy needs of isolated parts of the EU by linking them up with the European electricity and gas networks, as an integral part of the process of creating a unified EU energy market;
Amendment 119 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Is convinced that, with a view to determining the energy mix required, a need is now emerging for an accurate assessment of the real cost of nuclear energy, including the cost of building, operating and decommissioning nuclear power plants, storing nuclear waste and dealing with the consequences of possible nuclear disasters;
Amendment 163 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Stresses that there should be a greater focus on internal transmission systems that significantly contribute to the integration of energy markets and to putting an end to energy islands and transmission bottlenecks; takes the view that Europe must establish an infrastructure which provides technical access to at least two different sources of supply so that gas can be transported in two different directions;
Amendment 375 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Underlines the importance of regional cooperation in the planning, implementation and monitoring of the established priorities and in drawing up investment plans and specific projects; believes that the existing strategies for macroregions (such as the Baltic and the Danube region) can also serve as models for cooperation platforms when agreeing and implementing energy projects;
Amendment 532 #
2011/2034(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 35 a (new)
Paragraph 35 a (new)
35a. Considers that the European Union should fund commercially unattractive projects that are unable to attract private investors but that are essential, as regards energy, for the interconnection of isolated EU regions to the European power and gas grids, as an integral part of the creation of a unified energy market in the European Union;
Amendment 19 #
2011/2029(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Acknowledges the importance of Impact Assessments and calls on all Parliamentary Committees to give full consideration to these Impact Assessments; stresses the importance of updating Impact Assessments following any substantial amendments made to initial Commission proposals.
Amendment 6 #
2011/2025(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Observes that the insufficient harmonisation of Member States’ data protection legislation and divergences in the application of the data protection directive compel economic operators to incur additional costs, increase their administrative burden, create legal uncertainty and compromise the attainment of the aim of directive, namely an equivalent level of protection;
Amendment 1 #
2011/2023(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Invites the Commission, when setting up the European disaster response, to take into account the Solidarity Clause and its implementation arrangements, which are due to be adoptedneed to be adopted as a matter of urgency and which will ensure a more effective and coherent response to disasters within and outside the European Union;
Amendment 4 #
2011/2023(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 1 – subparagraph 1 (new)
Points out that the current ad hoc coordination arrangements cannot guarantee appropriate and sufficient assistance in the event of disasters; considers that a shift is needed to a system of forward planning, entailing the preparation of reference scenarios for the main types of disaster within and outside the EU, and that available and necessary resources need to be identified and their intended use determined;
Amendment 12 #
2011/2023(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the recent tragedies, notably the Haiti earthquake and the Pakistan floods, have demonstrated that the main tools available to the EU for responding to disasters (humanitarian aid and the EU Civil Protection Mechanism) proved to be working well for what they were designed for and given the circumstances, but whereas there is a need to further reinforce the coordination of the response to disasters of the European Union, both within and outside its borders, as well as scope for improvement in terms of effectiveness, efficiency, coherence and visibility of the EU assistance as a whole,
Amendment 74 #
2011/2023(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14
Paragraph 14
14. Insists that decisions on deploying assets from the pool of assets be made quickly by the Emergency Response Centre along with Member States, in order to ensure predictable, immediate and effective assistance to victims and avoid delays, duplications and overlaps;
Amendment 9 #
2011/2020(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Calls for a higher amount to be allocated to the EU’s interregional cooperation programmes (INTERREG IVC) encompassed within its cohesion policy, which play a key role in policy implementation under EU macro-regional strategies and also help Member States to respond effectively to common challenges such as providing better transport links and developing and promoting tourism;
Amendment 3 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph B
Paragraph B
B. whereas cleargreater transparency and accountability for the use of public money isare fundamental in order to strengthen the trust of EU citizens,
Amendment 4 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph 7
Paragraph 7
7. Emphasises that the fight against tax fraud and evasion must be highly prioritised and that the appropriations proposed for the Fiscalis programme for 2012 are not ambitious enough;
Amendment 12 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Points out that improving the conditions for R&D&I, notably as regards renewable and sustainable energy priorities, energy storage technologies, resource efficiency and green technologies, is vital to progress towards the goals of the EU 2020 strategy; calls not only for budget increases but also for the introduction of more sustainability criteria in EU R&D&I programmes;
Amendment 15 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Calls on the Commission to concentrate development aid on the poorest countries and on the least favoured sections of their populations; emphasises importance of improving the quality of aid;
Amendment 20 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Emphasises the need to provide sufficient clarity, more flexibility and ensure better-targeted assistance, particularly aimed at civil society, including local level, so as to promote a bottom-up approach; underlines the importance to guarantee the rapid identification and elimination of shortcomings in the future and thus increase the quality and effectiveness of EU assistance; calls also for a comprehensive efficiency analysis of ENPI in coordination with other instruments, with the aim of making better use of financial instruments available in the EU's relations with southern and eastern neighbours and of ensuring that development assistance is used adequately in beneficiary countries;
Amendment 23 #
2011/2019(BUD)
Draft opinion
Paragraph 4
Paragraph 4
4. Calls for furtherll implementation of the Small Business Act, with the introduction of SME-related policy actions including measures to improve accesSMEs’ access to financing, increase their participation in public contracts and develop specific programmes and innovative financial mechanisms; calls for the Competitiveness and Innovation Framework Programme – an SME flagship programme – to be upgraded;
Amendment 43 #
2011/2012(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Notes that due to a number of market and regulatory barriers many energy saving opportunities are still not exploited in the EU; calls for targets to be set for the use of renewable energies, for product standards to be established for energy- efficient products and vehicles and for environmentally conscious public procurement to be promoted;
Amendment 83 #
2011/2012(INI)
Draft opinion
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Calls on the Commission to take the necessary action to ensure that Member States fully implement their energy savings commitments, either by introducing a requirement that National Energy Efficiency Action Plans must be approved by the Commission and that the Commission will be responsible for monitoring their implementation in the Member States, or by means of further measures;
Amendment 146 #
2011/2012(INI)
Draft opinion
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Notes that despite a temporary fall in energy consumption in 2009, more energy will be used in future as the economies of the Member States recover, so that the dependence on energy imports will continue to grow;
Amendment 170 #
2011/2012(INI)
Draft opinion
Paragraph 26 a (new)
Paragraph 26 a (new)
26a. Takes the view that cohesion funds must be used more efficiently to promote renewable energies, energy efficiency and low-carbon energy technologies;
Amendment 167 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 18 a (new)
18a. calls for the establishment of a European credit rating agency to carry out independent and objective ratings of the economies of the Member States based on transparent rating methods;
Amendment 184 #
2011/2011(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 20 a (new)
Paragraph 20 a (new)
20a. Calls for the introduction of a financial transaction tax in the EU ; considers that EU should play an active role in gathering support of other countries , especially G20 countries , for the introduction of financial transaction tax at a global level;
Amendment 12 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 4
Recital 4
(4) Public procurement plays a key role in the Europe 2020 strategy as one of the market-based instruments to be used to achieve a smart, sustainable and inclusive growth while ensuring the most efficient use of public funds. For that purpose, the current public procurement rules adopted pursuant to Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts have to be revised and modernised in order to increase the efficiency of public spending, facilitating in particular the participation of small and medium-sized enterprises in public procurement and to enable procurers to make better use of public procurement in support of common societal goals. There is also a neesustainable development and other common societal goals, providing the best results in cost-benefit terms. There is also a need to simplify EU rules on public procurement, particularly with regard to the method used to achieve the sustainability objectives which should be included in public procurement policy, and to clarify basic notions and concepts to ensure better legal certainty and to incorporate certain aspects of related well- established case-law of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 14 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) Under Articles 9, 10 and 11 of the Treaty on the Functioning of the European Union, environmental protection requirements and the concept of the socially-sustainable production process must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development and ensuring, throughout the supply chain, compliance with health, public safety and social norms and national and EU labour legislation. This Directive clarifies how the contracting entities mayshould contribute to the protection of the environment and the promotion of sustainable development, whilst ensuring and how they can use the discretionary power assigned to them to select technical specifications and award criteria with the aim of achieving socially-sustainable public procurement policy whilst ensuring the link with the subject-matter of the contract and that they can obtain the best value for money for their contracts.
Amendment 17 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 13
Recital 13
(13) Illicit conduct by participants in a procurement procedure, such as attempts to unduly influence the decision-making process or to enter into agreements with other candidates to manipulate the outcome of the procedure can result in, as well as all actions which violate standards of work, environmental protection and public health, can result in serious distortion of competition and violations of the basic principles of Union law and in serious distortions of competition. Economic operators should therefore be required to submit a declaration on honour that they do not engage in such illicit activities and be excluded if this declaration proves to be false.
Amendment 19 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 14
Recital 14
(14) Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the Agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986 to 1994), approved in particular the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement, hereinafter referred to as the ‘Agreement’. The aim of the Agreement is to establish a multilateral framework of balanced rights and obligations relating to public contracts upholding equal opportunities for Union and third country economic operators to compete on equal terms in Union and third country markets with a view to achieving the liberalisation and expansion of world trade. For contracts covered by the Agreement, as well as by other relevant international agreements by which the Union is bound, contracting entities fulfil the obligations under those agreements by applying this Directive to economic operators of third countries that are signatories to the agreements.
Amendment 20 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 14 a (new)
Recital 14 a (new)
(14a) The Union needs an effective instrument to, on the one hand, encourage compliance with the principle of reciprocity in relation to third countries which do not provide equivalent access to European economic operators, particularly through an assessment of substantial reciprocity to be carried out by the Commission, and, on the other hand, ensure fair competition and a level playing field worldwide.
Amendment 21 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 14 b (new)
Recital 14 b (new)
(14b )In view of the need to encourage participation by the Union's economic operators in cross-border public markets, it is important that the Member States transpose and implement in a timely and adequate manner the provisions of the Services Directive;
Amendment 25 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Recital 43
Recital 43
(43) Contracts should be awarded on the basis of objective criteria that ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equal treatment. Thoese criteria should guarantee that tenders are assessed in conditions of effective competition, also wheret the same time ensuring that contracting entauthorities require high-quality works, supplies and services that are optimally suited to their needs and which include factors linked to socially-sustainable production process criteria. As a result, contracting entities should be allowed to adopt as award criteria either ‘the most economically advantageous tender’ or ‘the lowest cost’, taking into account that in the latter case they are free to setshould refer to adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
Amendment 44 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 54 – paragraph 1a (new)
Article 54 – paragraph 1a (new)
1a. Technical specifications may also include, as appropriate, requirements relating to:
Amendment 45 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 54 – paragraph 1a – point a (new)
Article 54 – paragraph 1a – point a (new)
(a) performance, including levels of environmental and climate performance and performance in terms of socially sustainable production process;
Amendment 46 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 54 – paragraph 1a – point b (new)
Article 54 – paragraph 1a – point b (new)
(b) life-cycle characteristics;
Amendment 47 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 54 – paragraph 1a – point c (new)
Article 54 – paragraph 1a – point c (new)
(c) socially sustainable production process;
Amendment 48 #
2011/0439(COD)
Proposal for a directive
Article 54 – paragraph 1a – point d (new)
Article 54 – paragraph 1a – point d (new)
(d) the organisation, qualification and experience of the staff assigned to performing the contract in question.
Amendment 31 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 2
Recital 2
(2) Public procurement plays a key role in the Europe 2020 strategy as one of the market-based instruments to be used to achieve a smart, sustainable and inclusive growth while ensuring the most efficient use of public funds. For that purpose, the current public procurement rules adopted pursuant to Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts have to be revised and modernised in order to increase the efficiency of public spending, facilitating in particular the participation of small and medium-sized enterprises in public procurement and to enable procurers to make better use of public procurement in support of common societal goals. There is also a neesustainable development and other common societal goals, thus ensuring the best possible outcome in cost-benefit ratio terms. There is also a need to simplify EU rules on public procurement, particularly with regard to the method used to achieve the sustainability objectives which should be included in public procurement policy, and to clarify basic notions and concepts to ensure better legal certainty and to incorporate certain aspects of related well- established case-law of the Court of Justice of the European Union.
Amendment 34 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 5
Recital 5
(5) Under ArticleIn accordance with the requirements of Articles 9, 10 and 11 of the Treaty on the Functioning of the European Union, environmental protection requirements and the concept of a socially sustainable production process must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development and guaranteeing public health and safety and compliance with the social standards and labour law of the Member States and the Union. This Directive clarifies how the contracting authorities may contribute to the protection of the environment and the promotion of sustainable development, whilst ensuring that they can obtain the best value for money for their contracts. , and how they can use the discretionary powers assigned to them to lay down technical specifications and award criteria in the interests of socially sustainable public procurement.
Amendment 37 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 7
Recital 7
(7) Illicit conduct by participants in a procurement procedure, such as attempts to unduly influence the decision-making process or to enter into agreements with other candidates to manipulate the outcome of the procedure, can result in violations of the basic principles of Union law and in serious distortions of competitionas well as all actions which violate labour, environmental and public health standards, can result in serious distortions of competition and violations of the basic principles of Union law. Economic operators should therefore be required to submit a declaration on honour that they do not engage in such illicit activities and be excluded if this declaration proves to be false.
Amendment 39 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7a) In view of the need to promote participation in cross-border public procurement procedures by economic operators in the Union, it is necessary for Member States to transpose and apply the provisions of the Services Directive properly and punctually.
Amendment 40 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 8
Recital 8
(8) Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the Agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986 to 1994) approved in particular the World Trade Organisation Agreement on Government Procurement, hereinafter referred to as the ‘Agreement’. The aim of the Agreement is to establish a multilateral framework of balanced rights and obligations relating to public contracts affording equal access to the markets on both sides and equal competitive conditions for economic operators based within the EU and those based in third countries, with a view to achieving the liberalisation and expansion of world trade. For contracts covered by the Agreement, as well as by other relevant international agreements by which the Union is bound, contracting authorities fulfil the obligations under these agreements by applying this Directive to economic operators of third countries that are signatories to the agreements.
Amendment 42 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Recital 8 a (new)
Recital 8 a (new)
(8a) The Union needs an effective instrument to, on the one hand, encourage compliance with the principle of reciprocity in relation to third countries which do not provide equivalent access to European economic operators, particularly through an assessment of substantial reciprocity to be carried out by the Commission, and, on the other hand, ensure fair competition and a level playing field.
Amendment 91 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1a (new)
Article 6 – paragraph 1a (new)
1a. The practical implementation of the Government Procurement Agreement (GPA), which forms part of the legal framework of public procurement in the European Union, is based on a previous assessment of the proper application of the principle of substantial reciprocity with regard to the opening of markets between the European Union and third signatory States. Such an assessment of substantial reciprocity is also extended to third countries which are not contracting parties to the GPA and have access to the European public procurement market.
Amendment 128 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a (new)
Article 40 – paragraph 1a (new)
1a. Technical specifications may also include, as appropriate, requirements relating to:
Amendment 129 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point a (new)
Article 40 – paragraph 1a – point a (new)
(a) performance, including levels of environmental and climate performance and performance in terms of socially sustainable production process;
Amendment 130 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point b (new)
Article 40 – paragraph 1a – point b (new)
(b) life-cycle characteristics;
Amendment 131 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point c (new)
Article 40 – paragraph 1a – point c (new)
(c) socially sustainable production process;
Amendment 132 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point d (new)
Article 40 – paragraph 1a – point d (new)
(d) the organisation, qualification and experience of the staff assigned to performing the contract in question;
Amendment 133 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point e (new)
Article 40 – paragraph 1a – point e (new)
(e) safety or dimensions, including the procedures concerning quality assurance, terminology, symbols, testing and assessment methods, packaging, marking and labelling, user instructions;
Amendment 134 #
2011/0438(COD)
Proposal for a directive
Article 40 – paragraph 1a – point f (new)
Article 40 – paragraph 1a – point f (new)
(f) rules relating to design and costing, the test, inspection and acceptance conditions for works and methods or techniques of construction and all other technical conditions which the contracting authority is in a position to prescribe, under general or specific regulations, in relation to the finished works and to the materials or parts which they involve.
Amendment 28 #
2011/0363(NLE)
Citation 1
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 203 thereof and Protocol No 4 thereto,
Amendment 30 #
2011/0363(NLE)
Recital 2 a (new)
(2a) Recognising that the premature shutdown and consequent decommissioning of the Ignalina Power Plant with two 1500 MW RBMK reactor units inherited from the Soviet union is of an unprecedented nature and represent for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with the size and economic strength of the country, Protocol No.4 states that the Union assistance under the Ignalina Programme will be seamlessly continued and extended beyond 2006, for the period of next financial perspectives. This extended programme will be based on the same elements and principles as during the 2004-2006 and 2007-2013 periods.
Amendment 31 #
2011/0363(NLE)
Recital 4
(4) In line with the Accession Treaty obligations and with the support of Community assistance, Bulgaria, Lithuania and Slovakia have closed the nuclear power plants and made significant progress towards their decommissioning. Further work is necessary in order to continue the progress with the actual dismantling operations until an irreversible state within the safemolition, decontamination dismantling and management of spent fuel and radioactive waste operations and to implement the steady process towards the decommissioning end state, in accordance with respective decommissioning process is reached,lans whilst ensuring that the highest safety standards are applied. Based on the available estimates, completion of decommissioning work will require substantial additional financial resources.
Amendment 40 #
2011/0363(NLE)
Recital 5
(5) The Union has committed to assist Bulgaria, Lithuania and Slovakia in addressing the exceptional financial burden implied by the decommissioning process, without prejudice to the principle that the final responsibility of decommissioning rests with the Member States concerned. Since the pre-accession period, Bulgaria, Lithuania and Slovakia have received substantial financial support from the Union, notably through the the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes established for the period 2007 - 2013. The Union financial support under these Programmes will terminate in 2013.
Amendment 43 #
2011/0363(NLE)
Recital 5 a (new)
(5a) Whereas under the Programmes established for the period 2007-2013 the Commission's supervision has focussed mainly on budgetary execution of the financial appropriations and project implementation, rather than on the extent of the progress achieved towards the Programmes' objectives as a whole.
Amendment 49 #
2011/0363(NLE)
Recital 6
(6) FAcknowledging the Union's commitments and following the request for further funding from Bulgaria, Lithuania and Slovakia, provision has been made in the Commission proposal for the next Multi- Annual financial framework for the period 2014-2020: ‘'A Budget for Europe 2020’‘5 for a sum of EUR 700 million from the general budget of the European Union for nuclear safety and decommissioning. From this the amount EUR 500 million in 2011 prices which is about EUR 553 million in the current prices is foreseen for a new Programme to further support the decommissioning of the Bohunice V1 units 1-2 and the Ignalina units 1-2 over the period from 2014 to 2017 and the Kozloduy units 1-4 nuclear power plants over the period from 2014 to 2020. Funding under this new Programme should be made available in a gradually decreasing manner.
Amendment 54 #
2011/0363(NLE)
Recital 7
(7) The support covered by this Regulation should ensure seamless continuation of decommissioning and concentrate on measures to reach an irreversible state within the safe decommissioning process, as such bringing the greatest Union added value, while ensuring the transition towards Member State funding for the completion of decommissioning. The ultimate responsibility for nuclear safety remains with the Member States concerned, which also implies the ultimate responsibility for its financing, including the financing of decommissioningimplement the steady process towards the decommissioning end state whilst ensuring that the highest safety standards are applied as such bringing the greatest Union added value, while the ultimate responsibility for nuclear safety remains with the Member States concerned. This Regulation does not prejudice the outcome of any future State aid procedures that may be undertaken in accordance with Articles 107 and 108 of the Treaty.
Amendment 64 #
2011/0363(NLE)
Recital 13 a (new)
(13a) The contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount up to 100 % of the total expenditure. Every effort should be made to continue the co-financing practice established under the pre-accession assistance and the assistance given over the period 2007-2013 for decommissioning efforts of Lithuania as well as to attract co-financing from other sources as appropriate.
Amendment 66 #
2011/0363(NLE)
Article 1
This Regulation establishes the multi- annual Nuclear Decommissioning Assistance Programme 2014 - 2020 (‘the Programme’) laying down rules for further implementation of the Union's financial support for measures connected with the decommissioning of the Kozloduy (units 1 to 4; the Kozloduy Programme), Ignalina (units 1 and 2; the Ignalina Programme) and Bohunice V1 (units 1 and 2; the Bohunice Programme) nuclear power plants.
Amendment 72 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 1
1. The general objective of the Programme is to assist the Member States concerned to reach an irreversible state withinimplement the steady process towards the decommissioning processend state of Kozloduy units 1 to 4, Ignalina units 1 and 2 and Bohunice V1 units 1 and 2 nuclear power plants, in accordance with their respective decommissioning plans, while keeping the highest level of safety.
Amendment 76 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 2 – introductory part
2. Within the funding periods the main specific objectives for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes are:
Amendment 80 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 2 – point b – point ii
(ii) safely maintaining the reactor units until defueling is completed, to be measuresd by the number of registered incidents;
Amendment 84 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 2 – point b – point iii a (new)
(iiia) measures for the environmental upgrading in line with the acquis and modernisation measures of conventional production capacity to replace the production capacity of the two Ignalina Nuclear Power Plant reactors;
Amendment 85 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 2 – point b – point iii b (new)
(iiib) other measures which are consequential to the decision to close and decommission this plant and which contribute to the necessary restructuring, environmental upgrading and modernisation of the energy production, transmission and distribution sectors in Lithuania as well as to enhancing the security of energy supply and improving energy efficiency in Lithuania;
Amendment 92 #
2011/0363(NLE)
Article 2 – paragraph 2 a (new)
2a. The Ignalina Programme referred to in point (b) of paragraph 2 may also include measures to maintain a high level of safety at the nuclear power plant's units under decommissioning, including support to plant's personnel
Amendment 99 #
2011/0363(NLE)
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 2 – point b
(b) EUR 229 629 000 for the Ignalina Programme for the period 2014 to 201720;
Amendment 109 #
2011/0363(NLE)
Article 3 – paragraph 2
2. The Commission will review the performance of the Programme and assess the progress of the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes against the milestones and target dates referred to in Art 2.3.6 by the end of 20157 within the framework of the interim evaluation referred to in Art. 8. Based on the results of this assessment, the Commission may review the amount of the appropriations allocated to the Programme, as well as the programming period and distribution amongst the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes may be reviewed to take account of the progress made and to ensure that the programming and allocation of the resources are based on actual payment needs and absorption capacity.
Amendment 121 #
2011/0363(NLE)
Article 4 – paragraph 1 – point a
Amendment 125 #
2011/0363(NLE)
Article 4 – paragraph 1 – point b
(b) Establish a national legal framework to provide adequate provAdopt and submit to the Commission a strategic decommissioning planning document (a decommissioning strategy) that covers the entire decommissioning process until the end state and identifies main processes, method of decommissioning, decommissions for the timely accumulation of national financial resources for the safe completion of decommissioninging end state and forecast overall cost (costs required for the safe completion of decommissioning of the nuclear reactor units concerned by this Regulation) main activities with time schedules (preparation of decommissioning, safe operation, defueling, management of operational and decommissioning waste, decontamination, dismantling), possible financing resources, financial schemes in accordance with applicable State aid rules.
Amendment 128 #
2011/0363(NLE)
Article 4 – paragraph 1 – point c
(c) Submit to the Commission a revised detailed decommissioning plan for the period 2014 – 2020 setting up main objectives and tasks broken down to the level of decommissioning activities, anticipated projects pipeline, schedule, cost structure and co-financing proportions. The plan shall be prepared in accordance with an internationally recognized standard for decommissioning cost estimation.
Amendment 132 #
2011/0363(NLE)
Article 4 – paragraph 2
2. The Commission shall assess the information provided on the fulfilment of the ex ante conditionalities when preparing the 2014 annual work programme as referred to in Article 6(1). It may decide, when adopting the annual work programme, to suspend. I If there is a reasoned opinion by the Commission that implementation of the conditionalities referred to in paragraph 1 (b) or 1 (c) is not satisfactory, the decision on suspension of all or part of the Union's financial assistance pending the satisfshall be taken in actcory completion of the ex ante conditionalitiesdance with the examination procedure referred to in Article 9(2).
Amendment 141 #
2011/0363(NLE)
Article 6 – paragraph 1
1. The Commission shall adopt one jointseparate annual work programmes for Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes specifying the objectives, expected results, related indicators and timeline for the use of funds under each annual financial commitment.
Amendment 143 #
2011/0363(NLE)
Article 6 – paragraph 2
2. The Commission shall adopt not later than 31 December 2014, detailed implementation procedures for the duration of the Programmes. The act setting out the implementation procedures shall also define in more detail for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes the expected results, activities and the corresponding performance indicators. It will contain the revised detailed decommissioning plans as referred to under Article 4(1)(c) that shall serve as baseline for the monitoring of the progress and the timely achievement of the expected results.
Amendment 145 #
2011/0363(NLE)
Article 6 – paragraph 2
2. The Commission shall adopt, by means of implementing acts, not later than 31 December 2014, detailed implementation procedures for the duration of the Programmes, in accordance with the examination procedure referred to in Article 9(2). The act setting out the implementation procedures shall also define in more detail for the Kozloduy, Ignalina and Bohunice Programmes the expected results, activities and the corresponding performance indicators. It will contain the revised detailed decommissioning plans as referred to under Article 4(1)(c) that shall serve as baseline for the monitoring of the progress and the timely achievement of the expected results.
Amendment 149 #
Amendment 160 #
2011/0363(NLE)
Article 8 – paragraph 1
1. No later than end 2015, an mid-term evaluation report shall be established by the Commission on the achievement of the objectives of all the measures, at the level of results and impacts, the efficiency of the use of resources and its Union added value, in view of a decision amending or suspending the measures. The evaluation shall additionally address the scope for simplification, its internal and external coherence, the continued relevance of all objectives. It shall take into account evaluation results on the long-term impact of the predecessor measures.
Amendment 164 #
2011/0363(NLE)
Article 8 – paragraph 2
2. The Commission shall carry out ex-post evaluation in close cooperation with the Member States and beneficiaries. The ex- post evaluation shall examine the effectiveness and efficiency of the Programmes and itstheir impact on decommissioning.
Amendment 170 #
2011/0363(NLE)
Article 8 a (new)
Article 8a Final evaluation Before 31 December 2020, the Commission shall establish in close cooperation with the Member States and beneficiaries, a final evaluation report concerning the effectiveness and efficiency of the Programmes, as well as the effectiveness of financed measures in terms of impacts, use of resources and added value for the Union. In case of Lithuania, the evaluation report shall identify further Union financial assistance needs till the decommissioning end state which is foreseen at the end of 2029 .
Amendment 185 #
2011/0361(COD)
Proposal for a regulation
Recital 30 a (new)
Recital 30 a (new)
(30 a) The Commission should examine the possibility of creating an independent European credit rating agency or establish rules to allow European credit rating agencies, taking into account the specific economic and social development of the individual Member States being assessed, to make an impartial and objective assessment of their creditworthiness and, where necessary, it should submit appropriate proposals for legislation.
Amendment 238 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point 12
Article 2 – paragraph 1 – point 12
(12) ‘bottleneck’ means a physical barrier that leads to a system break affecting the continuity of long-distance flows. Such a barrier can be absorbed by creating new infrastructure or substantially modernising existing infrastructure in order to increase its capacity such as bridges or tunnels that address problems as for example gradients, curve radii, gauge. The need to upgrade existing infrastructure shall not be considered as a bottleneck;
Amendment 359 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a a (new)
Article 7 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a a (new)
(a a) actions implementing the comprehensive network according to Chapter II of Regulation (EU) No XXXX/2012 [TEN-T Guidelines] when such actions contribute to facilitating cross-border traffic flows or removing bottlenecks and when these actions also contribute to the development of the core network
Amendment 411 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 – point b – point i
Article 10 – paragraph 2 – point b – point i
(i) for rail and inland waterways: and for road networks in the case of Member States with no railway network established in their territory or in the case of a Member State with an isolated network as defined in Regulation (EU) No XXXX/2012 [TEN-T guidelines], the amount of Union financial aid shall not exceed 20% of the eligible cost; the funding rate may be increased to 30% for actions addressing bottlenecks; the funding rate may be increased to 40% for actions concerning cross-border sections;
Amendment 436 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2 – point b – point ii a (new)
Article 10 – paragraph 2 – point b – point ii a (new)
(ii a) mitigating exposure of urban areas to negative effects of transiting rail and road transport.
Amendment 490 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
Article 11 – paragraph 2
2. Applicable rules for the transport sector under this Regulation shall apply to these specific calls. When implementing these calls, greatest possible priority shall be given to projects respectingprojects shall be selected abiding by the national allocations under the Cohesion Fund.
Amendment 504 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3 – point b – point ii
Article 11 – paragraph 3 – point b – point ii
(ii) actions to support cross-border road sections, TEN-T core road network and, in the case of Member States with no rail networks, the TEN-T road network;
Amendment 507 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3 – point b – point iii
Article 11 – paragraph 3 – point b – point iii
(iii) inland transport connections to ports and airports, development of multi-modal platforms including automatic gauge changing facilities and of ports;
Amendment 509 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 3 – point b – point iii a (new)
Article 11 – paragraph 3 – point b – point iii a (new)
(iii a) actions mitigating exposure of urban areas to negative effects of transiting rail and road transport.
Amendment 606 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Annex – Part I - point 1 - rows 2 a-b (new)
Annex – Part I - point 1 - rows 2 a-b (new)
Klaip÷da - Kaunas Rail Upgrading, port interconnections, MoS Via Baltica Corridor Road Upgrading (EE, LV, LT,PL)
Amendment 705 #
2011/0302(COD)
Proposal for a regulation
Annex – Part I - Point b - rows 23 a-b (new)
Annex – Part I - Point b - rows 23 a-b (new)
Kybartai - Other Core Rail upgrading Kaunas Network Kybartai Other Core Road upgrading /Klaip÷da - Network Kaunas - Vilnius - BY border
Amendment 81 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) The planning, development and operation of trans-European transport networks contribute to the attainment of major Union objectives, such as the full implementation and smooth functioning of the Sinternal mgle European Market and the strengthening of economic and soc, social and territorial cohesion and also have the specific objectives of allowing the seamless and sustainable mobility of persons and goods among Member States and ensuring appropriate accessibility and connectivity for all regions of the Union and contributing to further economic growth and competitiveness in a global perspective.
Amendment 216 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point r a (new)
Article 3 – paragraph 1 – point r a (new)
Amendment 243 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point d
Article 4 – paragraph 1 – point d
(d) provide appropriate accessibility of all regions of the UnionCohesion through: (i) contributing to accessibility and connectivity of all regions of the Union, including outermost regions, insular, peripheral as well as mountainous ones, thereby promoting social, economic and territorial cohesion and, supporting inclusive growth, and reducing transport infrastructure disparities among various parts of the Union.
Amendment 329 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1 – point i
Article 10 – paragraph 1 – point i
(i) bypassing urban areas for rail freightmitigating exposure of urban areas to negative effects of transiting rail and road transport.
Amendment 352 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 – point a
Article 13 – paragraph 3 – point a
(a) railway lines are equipped with ERTMS, or systems interoperable with ERTMS;
Amendment 368 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 3 –point c – subpoint 1
Article 13 – paragraph 3 –point c – subpoint 1
(1) nominal track gauge for new railway lines: 1 435 mm, except for isolated networks;
Amendment 433 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – point b
Article 17 – paragraph 3 – point b
(b) rivers, canals and lakes are equipped with RIS, where appropriate.
Amendment 601 #
2011/0294(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 2 – point a – introductory part
Article 45 – paragraph 2 – point a – introductory part
(a) for railway transport infrastructure, except for isolated networks:
Amendment 185 #
2011/0280(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) Due to the successive integration of various sectors into the single payment scheme and the ensuing period of adjustment granted to farmers, it has become increasingly difficult to justify the presence of significant individual differences in the level of support per hectare resulting from use of historical references. Therefore direct income support should be more equitably distributed between Member States, by reducing the link to historical references and having regard to the overall context of the Union budget. To ensure amore fair and more equal distribution of direct support, while taking account of the differences that still exist in wage levels and input costs, the levels of direct support per hectare should be progressively adjusted. Member States with direct paymenbut also considering that all European farmers are working in single market, and especially single labour market the levels of direct support per hectare should be progressively adjusted. To avoid further distortion of competition which has social implications for a number of Member States, especially the Baltic countries, taking into account not only farmers' interests, below the level ofut also the needs of consumers and of the public in general. Member States with a current level of direct payments per hectare below 90 % of the EU average should close one third of the gap between their current level and this level at the beginning of the 2014-2020 financial period. Member States with a level of direct payments above 90% but below the EU average should close this gap by 10% during the Multiannual Financial Framework. This convergence should be financed proportionally by all Member States with direct payments above the Union average. In addition, all payment entitlements activated in 2019 in a Member State or in a region should have a uniform unit value following a convergence towards this value that should take place during the transition period in linear steps. However, in order to avoid disruptive financial consequences for farmers, Member States having used the single payment scheme, and in particular the historical model, should be allowed to partially take historical factors into account when calculating the value of payment entitlements in the first year of application of the new scheme. The debate on the next Multiannual Financial Framework for the period starting in 2021 should also focus on the objective of complete convergence through the equal distribution of direct support across the European Union during that period.
Amendment 36 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Recital 12
Recital 12
(12) The objectives of the CSF Funds should be pursued in the framework of sustainable development and the Union's promotion of the aim of protecting and improving the environment as set out in Article 11 and 19 of the Treaty, taking into account primarily the polluter pays principle. The Member States should provide information on the support for climate change objectives in line with the ambition to devote at least 20% of the Union budget to this end, using a methodology adopted by the Commission by implementing act.
Amendment 40 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Recital 57
Recital 57
(57) It is necessary to fix the limits of those resources for the ‘Iinvestment for growth and jobs’ goal and to adopt objective criteria for their allocation to regions and Member States. In order to encourage the necessary acceleration of development of infrastructure in transport and energy as well as information and communication technologies across the Union, a Connecting Europe Facility should be created. The allocation of the annual appropriations from the Funds and the amounts transferred from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility to a Member State should be limited to a ceiling that would be fixed taking into account the capacity of that particular Member State to absorb these appropThe development of infrastructure across the Union shall be accelerated, including the trans-European as well as fundamental national infrastructure, strengthening of trans-border links and removal of bottlenecks. For this purpose, investments in sustainable transport and transport efficiency shall be seen as one of the key prioriationes. In addition, in line with the headline target on poverty reduction, it is necessary to reorient the scheme for food support for the most deprived persons to promote social inclusion and the harmonious development of the Union. A mechanism is envisaged which transfers resources to this instrument and ensures that these will be constituted from ESF allocations through an implicit corresponding decrease of the minimum percentage of the Structural Funds to be allocated to the ESF in each country.
Amendment 43 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Recital 90
Recital 90
(90) The Commission should be empowered to adopt, by means of implementing acts, as regards all CSF Funds, decisions approving the Partnership Contracts, decisions on the allocation of the performance reserve, decisions suspending payments linked to Member States' economic policies, and, in the case of decommitment, decisions to amend decisions adopting programmes; and as regards the Funds, decisions identifying the regions and Member States fulfilling the Investment for growth and jobs criteria, decisions setting out the annual breakdown of commitment appropriations to the Member States, decisions setting out the amount to be transferred from each Member State's CF allocation to the Connecting Europe Facility, decisions setting out the amount to be transferred from each Member State's Structural Funds allocation for food for deprived people, decisions adopting and amending operational programmes, decisions on major projects, decisions on joint action plans, decisions suspending payments and decisions on financial corrections.
Amendment 46 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7
Article 4 – paragraph 7
7. The part of the Union budget allocated to the CSF Funds shall be implemented within the framework of shared management between the Member States and the Commission, in accordance with Article 53(b) of the Financial Regulation, with the exception of the amount of the CF transferred to the Connecting Europe Facility referred to in Article 84(4) and innovative actions at the initiative of the Commission under Article 9 of the ERDF Regulation, and technical assistance at the initiative of the Commission.
Amendment 50 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Article 8 – paragraph 1
The objectives of the CSF Funds shall be pursued in the framework of sustainable development and the Union's promotion of the aim of protecting and improving the environment, as set out in Article 11 of the Treaty, taking into account primarily the polluter pays principle.
Amendment 51 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2
Article 8 – paragraph 2
The Member States and the Commission shall ensure that environmental protection requirements, resource efficiency, climate change mitigation and adaptation, transport sustainability and transport efficiency, disaster resilience and risk prevention and management are promoted in the preparation and implementation of Partnership Contracts and programmes. Member States shall provide information on the support for climate change objectives using the methodology adopted by the Commission. The Commission shall adopt this methodology by means of an implementing act. The implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 143(3).
Amendment 57 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point 7
Article 9 – paragraph 1 – point 7
(7) promoting sustainable transport andincluding sustainable urban transport and connections to urban and rural areas, removing bottlenecks in key network infrastructures and strengthening of trans- border links;
Amendment 61 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point 9
Article 9 – paragraph 1 – point 9
(9) promoting social inclusion, cultural exchange, tourism and combating poverty;
Amendment 75 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Article 16 – paragraph 1
Member States shall concentrate support, in accordance with the Fund-specific rules, on actions bringing the greatest added value in relation to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth within the time frame of the multiannual financial framework 2014-2020, addressing the challenges identified in the country-specific recommendations under Article 121(2) of the Treaty and the relevant Council recommendations adopted under 148(4) of the Treaty, and taking into account national and regional needs.
Amendment 1234 #
2011/0276(COD)
Proposal for a regulation
Part 3 – article 84 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Part 3 – article 84 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
For Member States which acceded to the Union before 2013, whose GDP per capita is below 75% of the EU 27 average, and whose average real GDP growth 2008- 2010 was lower than the EU 27 average, the cohesion policy allocation shall not be lower than in the period 2007-2013.
Amendment 36 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 5
Recital 5
(5) The ERDF should contribute to the Europe 2020 strategy, thus ensuring greater concentration of ERDF support on the priorities of the Union. According to the category of regions supported, the support from the ERDF should be primarily concentrated on research and innovation, small and medium-sized enterprises and climate change mitigation. The degree of concentration should take into account the level of development of the region as well as the specific needs of regions whose GDP per capita for the 2007-13 period was less than 75% of the average GDP of the EU-25 for the reference period.
Amendment 41 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Recital 7 a (new)
(7 a) A shift towards sustainable mobility - based on multimodal transport, integrated transport systems and diversion of international and transit traffic out of the city centres - is crucial to achieve its EU 2020 targets, given that transport accounts for 24 % of all CO2 emissions in the Union and transport in the Union has seen its emissions increase by 34 % since 1990. The sustainable mobility will require major investments, e.g. in bypassing urban areas, promotion of modern and environmentally friendly public transport, intelligent traffic management systems as well as public logistic platforms or intermodal terminals.
Amendment 43 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 7 c (new)
Recital 7 c (new)
(7 c) New funding priorities focusing on the achievement of complex multimodal transport are indispensable.
Amendment 44 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) In order to identify or test new solutions to issues relating to sustainable urban development which are of relevance at Union level, the ERDF should support innovative actions and technologies in the field of sustainable urban development including innovative traffic management systems.
Amendment 48 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) The ERDF should address the problems of accessibility to, and remoteness from, large markets facing areas with an extremely low population density, as referred to in Protocol No 6 on special provisions for Objective 6 in the framework of the Structural Funds in Finland and Sweden to the 1994 Act of Accession. The ERDF should also address the specific difficulties encountered by certain islands, mountainous areas, border regions and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development, with a view to supporting their sustainable development. As a next point, the ERDF should address the problems of regular transport services to and from national and regional capitals, links between cities and their surrounding areas - including rural areas - or regions, connections of industrial zones and international airports as well as cultural exchange and tourism infrastructure.
Amendment 51 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
(b) investments in infrastructure providing basic services to citizens in the areas of energy, environment, transport,sustainable tourism and transport - including removal of bottlenecks, connections of industrial zones and international airports to trans- European and fundamental national infrastructure, strengthening of trans- border links as well as the links between cities and their surrounding areas or regions - and information and communication technologies (ICT);
Amendment 55 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point d – point iii
Article 3 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point d – point iii
(iii) support to public research and innovation bodies and investment in technology and, transport safety, technological innovation in transport and mobility as well as applied research in enterprises;
Amendment 97 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 4 – point e
Article 5 – paragraph 1 – point 4 – point e
(e) promoting low-carbon strategies for urban areas, including sustainable mobility chains that combine walking- cycling-carpooling-public transport and mobility, intelligent traffic management systems and diversion of international and transit traffic out of the city centres;
Amendment 114 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point a
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point a
(a) supporting a multimodal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport Network (TEN-T) network and the modernisation of existing fundamental infrastructure;
Amendment 117 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point b
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point b
(b) enhancing regional and local mobility through connecting secondary and tertiary nodes and other places to TEN-T infrastructure and among each other where relevant;
Amendment 132 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point d a (new)
Article 5 – paragraph 1 – point 7 – point d a (new)
(d a) developing a complex system of multimodal transport including public logistic platforms, intermodal terminals and initial support of regular intermodal transport links as well as inclusion of industrial zones and international airports in multimodal transport and their adequate connection to trans-European and fundamental national infrastructure;
Amendment 140 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1
Article 7 – paragraph 1
1. The ERDF shall support, within operational programmes, sustainable urban development through strategies setting out integrated actions to tackle the economic, environmental, climate, transport and social challenges affecting urban areas.
Amendment 158 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Annex – row 15
Annex – row 15
Railway km Total length of new railway line of which: TEN-T km Total length of repaired, reconstructed or upgraded railway line of which: TEN-T
Amendment 162 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Annex – row 19
Annex – row 19
Roads km Total length of newly built roads of which: TEN-T km Total length of repaired, reconstructed or upgraded roads of which: TEN-T
Amendment 163 #
2011/0275(COD)
Proposal for a regulation
Annex – row 20 a (new)
Annex – row 20 a (new)
International airports minutes Total reduction of the average time needed to reach the airport by means of public transport from the nearest city centre
Amendment 56 #
2011/0093(COD)
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1
Article 20 – paragraph 1
1. Not later than sixthree years from the date on which the first European patent with unitary effect takes effect in the territories of the participating Member States, the Commission shall present to the Council and the European Parliament a report on the operation of this Regulation and, where necessary, make appropriate proposals for amending it. Subsequent reports on the operation of this Regulation shall be presented by the Commission every sixthree years.
Amendment 32 #
2011/0038(COD)
Proposal for a directive – amending act
Recital 3
Recital 3
(3) Operations such as cross-border mergers or transfers of registered office have made day-to-day cooperation of business registers a necessity. Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of limited liability companies23 requires the registers to cooperate across borders. There are, however, no established channels of communication and efficient cross-border cooperation that could accelerate procedures, help overcome the language problems and enhance legal certainty and transparency.
Amendment 12 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas aiming at absorbing as much financial support as possible requires continuous efforts by the Member States and the involvement of the local and regional level of administration in every stage of the process, as well as appropriate capacity of institutional structures and efficient management and control systems,
Amendment 45 #
2010/2305(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Reiterates the need for simplification of rules and procedures at both EU and national level without creating major difficulties for the beneficiaries; believes that simplification will contribute to the speedy allocation of funds, higher absorption rates, increased efficiency and transparency, fewer errors and reduced payment periods; considers that a balance needs to be struck between simplification and the stability of rules and procedures;
Amendment 92 #
2010/2304(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12 a (new)
Paragraph 12 a (new)
12a. Notes that all the Member States have a broadband strategy, but that very few of them have drawn up workable plans to establish ultra high-speed networks or have taken practical steps, including as regards the necessary funding, to implement them;
Amendment 101 #
2010/2304(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 15 a (new)
Paragraph 15 a (new)
15a. Calls on the Commission, as part of an EU policy for the broadband sector, to take practical steps to foster investment in the further development of intelligent infrastructure and to encourage operators already active on the market to invest in NGA networks;
Amendment 50 #
2010/2274(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Stresses that the 112 number can be a life saving number and increases the protection of EU citizens; underlines the importance of ensuring smooth operation of the 112 number throughout the Union;
Amendment 52 #
2010/2274(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 13
Paragraph 13
13. Regrets however that the European emergency ‘112’ number is far from having reached its full potential; accordingly considers that basic steps need still to be taken with regard to its recognition by citizens, along with other issues relevant to technology and better coordination;
Amendment 24 #
2010/2272(INI)
Draft opinion
Paragraph 11
Paragraph 11
11. Emphasises that people with disabilities need to have access to effective social protection systems and poverty reduction programmes in order to avoid social exclusion and isol, isolation and deprivation;
Amendment 149 #
2010/2245(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. CStresses the importance of modernising the educational system; calls on the Member States to take action to improve the entrepreneurial and quantitative skills of (young) Europeans by incorporating entrepreneurship and innovation into all areas of education;
Amendment 228 #
2010/2245(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Paragraph 21 a (new)
21a. Calls on the Commission to introduce financing instruments to attract more private capital and thus close the gaps in the market relating to investments in research:
Amendment 249 #
2010/2245(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Calls for the completion of the European Research Area – a Treaty obligation – by 2014, so as to enable the EU to retain and attract top talent, to guarantee mobility of researchers across countries and sectors and promote the cross-border activity of research institutes and foundations and the dissemination, transfer and exploitation of research results;
Amendment 273 #
2010/2245(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
Paragraph 30 a (new)
30a. Stresses the importance of the EU and its Member States engaging in scientific cooperation with third countries; takes the view that EU undertakings must be guaranteed better access to research and development programmes in third countries;
Amendment 274 #
2010/2245(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 b (new)
Paragraph 30 b (new)
30b. Stresses that the EU and the Member States should act in a coordinated manner on agreements and measures in the field of science and technology relating to third countries; takes the view that consideration should be given to the potential for framework agreements by the EU and its Member States with third countries;
Amendment 38 #
2010/2235(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 8
Paragraph 8
8. Calls on the Commission to encourage exchanges of knowledge and proven practices so that more of them can be incorporated into national road safety plans;
Amendment 144 #
2010/2235(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Reiterates its support to the Commission's efforts to bring about a common high level of safety of roads in all EU Member States and to ensure that safety is integrated in all phases of planning, design and operation of road infrastructure;
Amendment 146 #
2010/2235(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Calls on the Commission and the Member States to take all necessary measures to ensure sufficient financing and guarantee timely implementation of priority TEN-T projects;
Amendment 147 #
2010/2235(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 25 a (new)
Paragraph 25 a (new)
25a. Emphasises the importance of ensuring that national road infrastructure not included in the TEN-T network would also be improved from the point of view of road safety, in particular in the EU's regions with low quality infrastructure and traffic safety level;
Amendment 260 #
2010/2235(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 39 a (new)
Paragraph 39 a (new)
39a. Emphasises that a separate reduction target and specific accompanying measures are needed in order to make a real impact in the specific area of child deaths in road accidents and significantly reduce road injuries in this age group;
Amendment 28 #
2010/2211(INI)
Draft opinion
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Calls therefore for an increase in the overall funds available for TEN-T through earmarking cohesion funding for transport projects (currently 23.7% of cohesion resources) and the dedication of an amount within this for the core and comprehensive TEN-T networks, thus increasing EU added value, and for TEN-T funding to be made conditional upon the concentration of national funding on the TEN-T core and comprehensive networks;
Amendment 33 #
2010/2211(INI)
Draft opinion
Paragraph 9 a (new)
Paragraph 9 a (new)
9a. Underlines that the Cohesion funding for transport projects should be continued within the new financial perspective with clear commitments from the Member States to co-finance and implement these transport projects. It should be stressed that cohesion policy remains crucial for countries seeking convergence criteria, and that success of implementation of transport projects in these countries largely depends on availability of cohesion fund;
Amendment 55 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Emphasises that past limitations in monitoring and enforcement of oceans have been largely overcome by technological advances, and in particular highlights the role of space technologies and applications which support a wide range of vital services in maritime and fisheries policy, including controlling of IUU fishing; considers that the key to combating IUU fishing today lies primarily with governments finding the political will to act;
Amendment 58 #
2010/2210(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 7
Paragraph 7
7. CEmphasizes the need to ensure greater responsibility and accountability by the fishing industry in order to achieve the sustainable use of marine resources; considers that improving transparency in all aspects of the fishing industry and their activities, including agreeing on international criteria to establish real, beneficial ownership of vessels, is crucial;
Amendment 15 #
2010/2206(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Believes that better coordination of R&D in the field of tourism will result in benefits for the sustainability of the tourism sector; supports the creation of information and communication technology (ICT) platforms in the field of tourism to facilitate adjustment by businesses in the tourism industry to the development of ICTs, to enable tourism businesses – particularly SMEs – to speed up the deployment of information society tools and services and to contribute to the industry’s competitiveness;
Amendment 28 #
2010/2206(INI)
Draft opinion
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Highlights the need to diversify the portfolio of tourism services in Europe and promote the development of sustainable, responsible and high-quality tourism; calls for an EU-wide promotion of tourism in the EU and for enhanced cooperation between Member States when promoting tourism;
Amendment 48 #
2010/2206(INI)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Stresses that the role of enterprises, including SMEs, should be widely recognised when developing tourism policy in Europe; believes that the legislative and fiscal framework should therefore be more business-friendly,friendly to these enterprises and take into account specific needs of enterprises in the tourism industry such as flexible working time arrangements;
Amendment 135 #
2010/2206(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 23 a (new)
Paragraph 23 a (new)
23a. Stresses the need for effective cross- border transport infrastructure and calls on the Commission and the Member States to take all necessary measures to ensure sufficient funding and timely implementation of priority TEN-T projects, in particular in the EU's regions that lack the necessary infrastructure and interconnections with the rest of Europe;
Amendment 172 #
2010/2206(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 27 a (new)
Paragraph 27 a (new)
27a. Encourages the Commission to facilitate networking and co-operation between EU regions in order to link-up existing regional and national cycle routes and increase a sustainable, energy- efficient and environmentally-friendly cycling tourism in the EU;
Amendment 40 #
2010/2157(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4 a. Points out that one of the major obstacles in implementing cohesion policy is the frequent amendment of the regulations and provisions in force; calls on the Commission to examine whether common provisions could be laid down for the different EU funds; considers that harmonisation of the provisions for the various policy fields, financial instruments and funds would ensure greater clarity and would make it easier for beneficiaries to use EU funds and for national authorities to plan and administer their use;
Amendment 41 #
2010/2154(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Recalls that security scanners at airports offer a reliable and effective screening method and a real possibility to reinforce passenger security;
Amendment 30 #
2010/2152(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 a (new)
Paragraph 4 a (new)
4a. Stresses the importance of developing and protecting the EU's competitive advantages in the area of innovative products; takes the view that a temporary freedom of movement must be made possible for the purpose of providing services, so that qualified specialist staff can be recruited and undertakings and research centres in the EU can retain their leading position in the field of innovation;
Amendment 31 #
2010/2152(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 b (new)
Paragraph 4 b (new)
4b. Takes the view that differing legislative rules and regulations and the lack or non-application of common standards prevent EU undertakings – owing to the high cost of doing business abroad – from fully exploiting their potential; stresses the importance of better regulatory cooperation in the interest of promoting the equivalence or convergence of rules, standards and testing and certification procedures and thus lowering operating costs at international level;
Amendment 32 #
2010/2152(INI)
Draft opinion
Paragraph 4 c (new)
Paragraph 4 c (new)
4c. Regrets that foreign public procurement markets remain inaccessible to EU undertakings; takes the view that greater efforts need to be made to improve access by EU undertakings to foreign public procurement markets;
Amendment 41 #
2010/2152(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. UTakes the view that the sustainable and undisrupted supply of raw materials and energy is of strategic importance for the competitiveness of the EU; underlines the significance of the energy trade and the availability of sources of energy, and the necessity of the principle of reciprocity being applied while opening up energy markets, to safeguard the interests of European consumers and the energy industry.
Amendment 4 #
2010/2137(INI)
Draft opinion
Paragraph 1
Paragraph 1
1. Invites the Commission to monitor closely and to report on the implementation of the third energy liberalisation package by Member States and assess its effectiveness in creating a functioning internal market; encourages the Commission to initiate a further inquiry into the energy sector if the assessment comes to a negative conclusion;
Amendment 9 #
2010/2137(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
1a. Regrets that the implementation of the second internal market package is not entirely complete which thus hinders the full potential of the liberalisation of the energy sector and effective competition;
Amendment 13 #
2010/2137(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 b (new)
Paragraph 1 b (new)
1b. Points out that regulated energy prices have negative effects and continue to be a major concern for the proper functioning of the internal market which could lead to the distortion of competition and negatively influence investments and incentives for energy efficiency ; invites the Commission to present an analysis to what extent price control mechanisms influence competition and investments in the energy sector;
Amendment 5 #
2010/2108(INI)
Motion for a resolution
Recital A a (new)
Recital A a (new)
Aa. whereas the inclusion of a specific chapter on energy in the Lisbon Treaty now gives a firm legal basis for developing energy initiatives based on sustainability, security of supply , the interconnection of networks and solidarity,
Amendment 18 #
2010/2108(INI)
Motion for a resolution
Recital D
Recital D
D. whereas major energy investments are needed, notably in new power plants, interconnections and grids within the next decade, especially in the most energetically isolated regions, which will shape the energy mix for an even longer- period and which will require a new diversification of financing instruments,
Amendment 283 #
2010/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
Paragraph 30 a (new)
30a. Considers that the EU has to ensure that its energy policy has a strong and coherent international dimension and to integrate energy into its external policies and actions;
Amendment 292 #
2010/2108(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 31 a (new)
Paragraph 31 a (new)
31a. Considers that any agreements with external gas suppliers should be concluded at the EU level rather than bilaterally to ensure a stable and secure supply of energy resources at competitive and affordable prices;
Amendment 3 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Recital A
Recital A
A. whereas the three EU candidate countries, Lithuania, Slovakia and Bulgaria, operated old Soviet design nuclear power plants (NPPs) which could not be economically upgraded to EU safety standards, and needed to be closed quickly, and the accession negotiations led to fixed closure dates for the three NPPs concerned, and whereas these Member States could not find the necessary funds to carry out the decommissioning,
Amendment 5 #
2010/2104(INI)
Draft opinion
Paragraph 1 a (new)
Paragraph 1 a (new)
Amendment 6 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Recital B
Recital B
B. whereas the EU recognised that the shut-down and subsequent decommissioning of these NPPs represented a significant financial and economical burden which could not be fully covered by the Member States concerned, and therefore the Treaties of Accession, as well as subsequent Council Regulations for the implementation of these Treaties, provided for financial assistance to the respective Member States. However, the assistance was not intended to cover the full cost of decommissioning or to compensate for all economic consequences,
Amendment 14 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 4 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 4 – subparagraph 1 (new)
Considers that the financial aid should be allocated to cover the full costs of the decommissioning operations, enable this work to be completed on schedule and ensure a high degree of safety for the decommissioning work and social measures to cushion the impact of the closure of the nuclear power plants, and be used effectively;
Amendment 22 #
2010/2104(INI)
Draft opinion
Paragraph 5 a (new)
Paragraph 5 a (new)
5a. Considers that, if the decommissioning procedure is harmonised, account should be taken of the relevant administrative structures of the Member States, and the resource management procedure as such ought to be simplified;
Amendment 36 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 14 – introductory part
Paragraph 14 – introductory part
14. Notes that the most extensive and thorough evaluation, the ECA audit, is still ongoing; suggests that this should provide clarifications regardinghelp to reveal the objectives of the use of the funds and their effectiveness, as well as viable proposals for the future, and assess the additional funding required in order to perform the decommissioning; suggests that, being a full performance audit, it should clarify, among other matters, the following:
Amendment 58 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 26
Paragraph 26
26. Considers that the purpose of the Community assistance is to support these three Member States in coping with the financial and economical burden caused by fixed closure dates, and not to cover the full costo complete the necessary decommissioning work, invest in energy projects with the aim of reducing energy dependency and help to mitigate the social impact of the decommissioning of the power plants; notes, however, that in all three cases the costs for decommissioning of the power plants have exceeded the planned EU assistance, and are also likely to exceed the initial estimates; notes also with concern that most of the funds were used for energy projects and not for the main aim of the financial assistance: NPP decommissioning;
Amendment 65 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28
Paragraph 28
28. Stresses that the ultimate goal of the early closure of the NPPs in question, and of their decommissioning, was and still is the issue of safety; invites, therefore, the Council, the Commission and the Member States to bear that in mind in any future decisions concerning nuclear decommissioning in general and these three decommissioning programmes in particular; calls on the Commission to arrange for adequate coordination with the Member States and to establish precise timetables for the completion of the projects;
Amendment 68 #
2010/2104(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 28 – subparagraph 1 (new)
Paragraph 28 – subparagraph 1 (new)
Calls on the Commission to study ways of altering the EU’s methods of financing decommissioning operations in view of the strategies employed in the Member States and their national administrative structures, and simplifying the rules on management of the funds in such a way that they do not affect the safety and security of the decommissioning operations;
Amendment 17 #
2010/2100(INI)
Motion for a resolution
Recital C
Recital C
C. whereas global demand for agricultural products is expected to increase by 70% by 2050 with the world’s population forecast to reach nine billion by then; whereas food insecurity is further exacerbated by speculation on commodities, land degradation, water scarcity, climate change, global land acquisitions, demands for agro-fuels and energy-related policies,
Amendment 47 #
2010/2100(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 3
Paragraph 3
3. Calls on the EU to increase support in favour of agriculture in its development aid programmes and to invest in nationally led plans; emphasises the need for increased public investments in research for sustainable agro-ecological production systems that also considerably improve the productivity and competitiveness of the agriculture and rural sector;
Amendment 2 #
2010/2094(BUD)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. NoteConsiders that the EEAS will have its own internal audit service; stresses that the EEAS and the Commission's auditors should cooperate in order to ensure the consistency of audit policy, with particular reference to the Commission's responsibility for operational expenditureCommission's internal auditor should have the same responsibilities in respect of the administrative expenditure of the EEAS as in respect of that of the Commission.
Amendment 18 #
2010/2079(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Notes that, compared with its predecessors, FP7 has considerably simplified procedures, but it remains too difficult to participate in programmes and to prepare proposals, and the administrative burden in terms of project administration and accounting is too great;
Amendment 41 #
2010/2079(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
Paragraph 10 a (new)
10a. Notes that the participation of the private sector in the FP remains low due to complex and time-consuming rules governing participation, high personnel costs and excessive red-tape;
Amendment 223 #
2010/0395(COD)
Proposal for a regulation
Recital 2
Recital 2
(2) Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 laid down the budgetary principles and financial rules, governing the establishment and implementation of the general budget, ensuring sound and effective management, control and protection of the financial interests of the Union, as well as increasing transparency, to be respected in all legislative acts and by all institutions. The fundamental principles, the concept and the structure of that Regulation and the basic rules of budgetary and financial management need to be maintained. Derogations to those fundamental principles should be reviewed and simplified as far as possible, taking into account their continuing relevance, their added-value for the annual budget of the Union (hereinafter the ‘budget’), and the burden they impose on stakeholders. It is necessary to maintain and strengthen the key elements of the financial reform: the role of the financial actors, the integration of controls in operational services, the internal auditors, the Activity Based Budgeting, the modernisation of accounting principles and rules and the basic principles for grants.
Amendment 120 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Recital 19
Recital 19
(19) National regulatory authorities should be responsible for ensuring that this Regulation is enforcimplemented in the Member States and its implementation monitored. To this end they should have the necessary investigatory and supervisory powers to allow them to carry out this task efficiently.
Amendment 127 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Recital 21
Recital 21
(21) National regulatory authorities and competent financial authorities should cooperate to ensure a coordinated approach to tackling market abuse on wholesale energy markets which encompasses both commodity markets and derivatives markets.
Amendment 132 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Recital 23
Recital 23
(23) It is important that to establish a harmonised system of penalties and common minimum standards in this field. The penalties for breaches of this Regulation armust be proportionate and dissuasive, and reflect the gravity of the infringements and the potential gains from trading on the basis of inside information and market manipulation. Recognising the interactions between trading in electricity and gas derivative products and trading in actual electricity and gas, the penalties for breaches of this Regulation should be in line with the penalties adopted by the Member States in implementing Directive 2003/6/EC.
Amendment 146 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 3
Article 1 – paragraph 3
The Agency, and national regulatory authorities and competent financial authorities shall cooperate to ensure that a coordinated approach is taken to the enforcement of the relevant rules where actions relate to one or more financial instruments to which the provisions of Article 9 of Directive 2003/6/EC apply and also to one or more wholesale energy products to which the provisions of Article 3 and Article 4 apply.
Amendment 250 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 6 – paragraph 3 – subparagraph 1
3. The Agency shall at least on an annual basis submit a report to the European Parliament and the Commission on its activities under this Regulation. Such reports shall bring to the notice of the European Parliament and the Commission flaws in market rules, standards, and procedures which could facilitate insider trading and market manipulation or undermine the internal market. Reports may be combined with the report referred to in Article 11(2) of Regulation (EC) No 713/2009.
Amendment 313 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1
Article 11 – paragraph 2 – subparagraph 1
2. National regulatory authorities shall without delay inform the Agency in as specific a manner as possibleccordance with the procedure laid down where they have reasonable grounds to suspect that acts contrary to the provisions of this Regulation, are being, or have been, carried out either in that Member State or in another Member State.
Amendment 329 #
2010/0363(COD)
Proposal for a regulation
Article 13
Article 13
The Member StatesCommission shall lay down the rules on penalties applicable to standards for the application of penalties and ensure a harmonized system for the application of penalties in case of infringements of the provisions of this Regulation and. The Member States shall take all measures necessary to ensure that they are implementedimplementation of the standards laid down. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify those provisions to the Commission by22 ... at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Amendment 166 #
2010/0353(COD)
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
Article 25 – paragraph 1
1. Names registered in accordance with Article 13(1) and (2) of Regulation (EC) No 509/2006 describing products within the scope of this Title, shall be automatically entered in the register referred to in Article 22 of this Regulation. The corresponding specifications shall be deemed to be the specifications referred to in Article 19. Any specific transitional provisions associated with such registrations shall continue to apply. Such names describing products falling outside the scope of this Title may continue to be used under the conditions provided for in Regulation (EC) No 509/2006, until 31 December 2017.
Amendment 167 #
2010/0353(COD)
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2
Article 25 – paragraph 2
2. Names registered in accordance with the requirements laid down in the first subparagraph of Article 1(1), and in Article 13(1) of Regulation (EC) No 509/2006, including those registered pursuant to applications referred to in the second subparagraph of Article 55(1) of this Regulation, may continue to be used under the conditions provided for in Regulation (EC) No 509/2006, until 31 December 2017.
Amendment 103 #
2010/0306(NLE)
Proposal for a directive
Recital 31
Recital 31
(31) For the responsible management of spent fuel and radioactive waste, each Member State should establish a national framework which is harmonised with the Commission and assures political commitments and stepwise decision making implemented through adequate legislation, regulation and organisation with a clear allocation of responsibilities.
Amendment 104 #
2010/0306(NLE)
Proposal for a directive
Recital 32 a (new)
Recital 32 a (new)
(32a) Member States should ensure there is sufficient funding for the management and storage of spent fuel and radioactive waste.
Amendment 284 #
2010/0306(NLE)
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Article 15 – paragraph 1
(1) Member States shall notify the Commission of their national programmes and of subsequent significant changes. The Commission shall ensure that the national programmes of the Member States for managing spent fuel and radioactive waste comply with the most stringent safety standards.
Amendment 112 #
2010/0303(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – point 1
Article 1 – point 1
Regulation (EC) No1406/2002
Article 2 – paragraph 4 – point a a (new)
Article 2 – paragraph 4 – point a a (new)
(aa) in developing and implementing a macroregional Union policy relating to the fields of activity of the Agency, such as the European Union’s strategy for the Baltic Sea region;
Amendment 16 #
2010/0275(COD)
Proposal for a regulation
Recital 35
Recital 35
(35) In order to guarantee the full autonomy and independence of the Agency, it is considered necessary to grant it an autonomous budget whose revenue comes primarily from a contribution from the Union and contributions from third countries participating in the Agency's work. The host Member State, or any other Member State, should be allowed to make voluntary contributions to the revenue of the Agency. The Union's budgetary procedure remains applicable as far as any subsidies chargeable to the general budget of the European Union are concerned. Moreover, the Court of Auditors should undertake the auditing of accounts to ensure more transparency and accountability.
Amendment 15 #
2010/0258(COD)
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Article 1 – paragraph 1
1. Each Member State shall compile statistics for the Union, in accordance with the procedure laid down, on the carriage of goods by road by means of goods road transport vehicles which are registered in that Member State, and on the journeys made by such vehicles.
Amendment 263 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
Article 2 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
Member States may decide time periods and deadlines for the schedule for capacity allocation different from those referred to in Article 43(1), Annex VIII point 4(b) and Annex IX for train paths to be established in cooperation with infrastructure managers of third countries on a network whose track gauge is different from the main rail network within the Union.
Amendment 263 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
Article 2 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
Member States may decide time periods and deadlines for the schedule for capacity allocation different from those referred to in Article 43(1), Annex VIII point 4(b) and Annex IX for train paths to be established in cooperation with infrastructure managers of third countries on a network whose track gauge is different from the main rail network within the Union.
Amendment 405 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 405 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
Article 13 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 511 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
Without prejudice to paragraphs 4 or 5 of this Article or to Article 32, the charges for the minimum access package shall be set at the cost that is directly incurred as a result of operating the train service, according to Annex VIII, point 1. For transportation of freight from and to third countries on a network whose track gauge is different from the main rail network within the Union, infrastructure managers may set higher charges in order to obtain full costs recovery of the costs incurred.
Amendment 511 #
2010/0253(COD)
Proposal for a directive
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
Article 31 – paragraph 3 – subparagraph 1
Without prejudice to paragraphs 4 or 5 of this Article or to Article 32, the charges for the minimum access package shall be set at the cost that is directly incurred as a result of operating the train service, according to Annex VIII, point 1. For transportation of freight from and to third countries on a network whose track gauge is different from the main rail network within the Union, infrastructure managers may set higher charges in order to obtain full costs recovery of the costs incurred.
Amendment 1 #
2009/2230(INI)
Draft opinion
Paragraph 2
Paragraph 2
2. Regards the inclusion of all coastal states as highly desirable in order to promote an efficient, interoperable pan- European transport area which makes maximum use ofuses and improves existing infrastructure, in particular for rail freight, sea and inland water transport and sustainable means of transport;
Amendment 6 #
2009/2230(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. emphasises the need for the development of a transport system in the Baltic Sea region in order to create conditions for the region’s accessibility and appeal and to connect the Baltic Sea region to the European transport network; believes that the Commission should continue to carry out regular reviews of the execution of priority projects, as well as to provide the necessary finances for their more rapid implementation;
Amendment 15 #
2009/2230(INI)
Draft opinion
Paragraph 8
Paragraph 8
8. SRecognises that the geographical location of the Baltic Sea region is exceptional, and that such a location provides opportunities to more actively develop ties with the EU and neighbouring external countries, and also stresses the importance of tourism to the regional economy and the scope for expansion; welcomes the declaration adopted at the 2nd Baltic Sea Tourism Forum, which referred to common promotional activities, efforts to find new international markets and infrastructure development;
Amendment 46 #
2009/2226(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 9
Paragraph 9
9. Is strongly convinced that additional funding for GNSS can only be secured if awareness of the benefits for the EU economy and society due to GNSS is raised considerably among decision- makers and the wider public; applauds the setting-up of concrete initiatives, such as the Galileo children's competition and the GNSS innovation prize; urges the Commission and the EU GNSS Agency (GSA) to put much more effort into raising awareness of GNSS with potential users and investors, promoting the use of GNSS- based services, as well as identifying and federating the demand for these services in Europe;
Amendment 1 #
2009/2188(DEC)
Draft opinion
Paragraph 5
Paragraph 5
5. Regrets that, in a number of instances, transaction controls did not operate correctly and that, adequate internal controls for contracts and procurement had not been established and an internal audit service had not been set up;
Amendment 3 #
2009/2167(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 2 a (new)
Paragraph 2 a (new)
2a. Regrets the fact that a large amount of EU funds remains wrongly paid, and calls on the Commission to take appropriate action with regard to recovering those funds;
Amendment 5 #
2009/2122(DEC)
Draft opinion
Paragraph 7 a (new)
Paragraph 7 a (new)
7a. Notes that the actions set out in the Agency’s work programme often do not have measurable objectives or performance indicators, making it difficult to evaluate progress; calls on the Agency to set clear and measurable performance objectives and indicators;
Amendment 19 #
2009/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 3 a (new)
Paragraph 3 a (new)
3a. Notes that the necessary framework conditions and open standards must be introduced for promising technologies, without giving an undue advantage to any specific technology;
Amendment 31 #
2009/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 6
Paragraph 6
6. Encourages the Commission and the Member States to strengthen research in the sector of transport by increasing R&D expenditures on new technologies, safety and sustainable mobility, to adopt positive measures to foster the use of less polluting modes of transport, to improve logistics and existing infrastructure, to complete within a short time frame the TEN-T projects that have already been financed, to plan future transport networks in an integrated, consistent manner in keeping with the implementation of the Lisbon Agenda.;
Amendment 33 #
2009/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 a (new)
Paragraph 6 a (new)
6a. Encourages the Commission to promote policies which would foster the production and use of zero-emission vehicles, such as electrical vehicles, in Europe;
Amendment 39 #
2009/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 b (new)
Paragraph 6 b (new)
6b. Notes that substantial progress has been made in implementing TEN-T projects; is of the opinion that TEN-T projects should remain at the core of EU transport policy, in particular projects which are planned or being implemented in the most isolated EU regions, which lack the necessary transport infrastructure and interconnections with the rest of Europe for the carriage of both people and goods;
Amendment 42 #
2009/2096(INI)
Draft opinion
Paragraph 6 c (new)
Paragraph 6 c (new)
6c. Deplores the fact that the goal of halving road transport casualties by 2010 that was set in 2001 White Paper has not been achieved; calls on the Commission to present a follow-up strategy with clearly defined actions to combat road accidents more effectively;
Amendment 217 #
2009/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Paragraph 12
12. Emphasises that intelligent systems in transport organisation, such as Galileo and ITS, need support in terms of research as well as in their applicationresearch and development and innovation need support, since they lead to considerable environmental improvements due to a reduction in exhaust gases and traffic noise, improve safety by creating solutions to infrastructure bottlenecks, improve interoperability and, not least, result in increased energy independence; supports in this sense, among others, Galileo, ERMTS and ITS as well as the development of new technologies; calls on the Member States to ensure swift implementation of ITS applications, so as to extend their benefits to all citizens across the Union;
Amendment 286 #
2009/2096(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 17 a (new)
Paragraph 17 a (new)
17a. Is of the opinion that TEN-T projects should remain a priority of EU transport policy, in particular projects which are planned or being implemented in the EU regions which lack the necessary transport infrastructure and interconnections with the rest of Europe for the carriage of both people and goods;
Amendment 10 #
2009/2077(DEC)
Motion for a resolution
Paragraph 17
Paragraph 17
17. Calls on the Commission, when the Financial Regulation is revised, to identify any procedural problems that it has encountered during crises and to present to Parliament an effective control procedure that is flexible enough not to harm the flow of funds, particularly as regards financing of emergency aid measures by Member States, that is flexible enough not to harm the flow of funds and that ensures the transparency of the projects undertaken;
Amendment 47 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Recital 4
Recital 4
(4) However, under the current measures regarding the security of gas supply that have been taken at Community level, Member States still enjoy a large margin of discretion as to the choice of measures. Where the security of supply of a Member State is threatened, there is a clear risk that measures developed unilaterally by that Member State may jeopardise the proper functioning of the internal gas market. Recent experience has demonstrated the reality of that risk. To allow the internal gas market to function even in the face of a shortage of supply, it is therefore necessary to provide for a more coordinated, solidarity-based response to supply crises, both concerning preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply.
Amendment 60 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Recital 9
Recital 9
(9) Sufficient and diversified gas infrastructure within ain the Member State and across the Communitys, particularly in regions that are isolated from sources of energy supply, is essential for tackling supply interruptions. Common minimum criteria on security of gas supply should ensure a level playing field for security of gas supply and should create significant incentives to build the necessary infrastructure and to improve the level of preparedness in case of crisis. Demand side measures such as fuel switching may have a valuable role to play in ensuring energy security where they can be applied quickly and reduce demand appreciably to react to a supply disruption.
Amendment 63 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Recital 10
Recital 10
(10) Investments in new gas infrastructure shouldmust be strongly promoted. They should enhanc, particularly in regions that are isolated from sources of energy supply. Such investments would reduce dependency on a single supplier and better ensure the security of gas supply while ensuring the properand improved functioning of the internal market in natural gas. Where an infrastructure investment is of cross-border nature the Agency for the Cooperation of Energy Regulators established by Regulation (EC) No .../… of the European Parliament and of the Council ("ACER") and the European Network of Transmission System Operators for Gas ("ENTSO-G") should be closely involved in order to take better account of the cross-border implications.
Amendment 97 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Recital 29
Recital 29
(29) This Regulation aims at empowering natural gas undertakings and Competent Authorities of the Member States to ensure that the internal gas market works effectively for as long as possible in the case of a supply disruption, prior to measures being taken by Competent Authorities to address the situation in which the market can no longer deliver the required gas supplies. Such exceptional measures should be fully compliant with Community rules and should be notified to the Commission and to the Gas Coordination Group.
Amendment 177 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Article 4 – paragraph 2
2. Before adopting those Plans the Competent Authorities shall exchange information and consult each other and the Commission, with the involvement of the Gas Coordination Group, to ensure that their Plans and measures are mutually consistent at the appropriate regional level. These consultations shall cover, as a minimum, interconnections, cross-border supplies, storage across borders and the physical capacity to transport gas in both directions.
Amendment 195 #
2009/0108(COD)
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5
Article 4 – paragraph 5
5. The Competent Authority shall publish its Plans, including amended versions according to paragraph 6, and notify them to the Commission and to the Gas Coordination Group without delay.
Amendment 108 #
2008/0247(COD)
Council position
Article 3 - paragraph 1
Article 3 - paragraph 1
1. The Member States referred to in Annex I shall establish by [thre, no later than five years after entry into force of this Regulation], establish and make operational the freight corridors along the principal routes set out in that Annex. The Member States concerned shall inform the Commission about the establishment of the freight corridors.
Amendment 168 #
2008/0247(COD)
Council position
Annex II - point e a (new)
Annex II - point e a (new)
(ea) The generation of added value for the Union as a whole;
Amendment 64 #
2008/0147(COD)
Council position – amending act
Article 1 – point 2
Article 1 – point 2
Directive 1999/62/EC
Article 7 f – paragraph 5
Article 7 f – paragraph 5
5. The amount of the mark-up shall be deducted from the amount of the external-cost charge calculated in accordance with Article 7c, except for vehicles of EURO emission classes 0, I and II.
Amendment 31 #
2008/0062(COD)
Proposal for a directive
Recital 1
Recital 1
(1) Improving road safety is a prime objective of the Union’s transport policy. The Union is pursuing a policy to improve road safety with the objective of reducing fatalities, injuries and material damage. An important element of that policy is the consistent enforcement of sanctions for road traffic offences committed in the Union which considerably jeopardise road safety.